fix accent on passive roots and stems - unfortunately just for the verb info display for now

package.json

@@ -6,7 +6,7 @@
     "@formkit/auto-animate": "^1.0.0-beta.1",
     "@fortawesome/fontawesome-free": "^5.15.4",
     "@lingdocs/lingdocs-main": "^0.3.1",
-    "@lingdocs/pashto-inflector": "^3.5.4",
+    "@lingdocs/pashto-inflector": "^3.5.6",
     "@testing-library/jest-dom": "^5.11.4",
     "@testing-library/react": "^11.1.0",
     "@testing-library/user-event": "^12.1.10",

src/components/BasicVerbShowCase.tsx

@@ -10,6 +10,7 @@ import {
     InlinePs,
     removeFVarients,
     isPastTense,
+    getPassiveRootsAndStems,
 } from "@lingdocs/pashto-inflector";
 import { isImperativeTense, isPerfectTense } from "@lingdocs/pashto-inflector/dist/lib/type-predicates";
 import { useState } from "react";
@@ -18,11 +19,14 @@ import { basicVerbs, intransitivePast } from "../content/verbs/basic-present-ver
 import { getLength } from "@lingdocs/pashto-inflector/dist/lib/p-text-helpers";
 import { isThirdPerson } from "@lingdocs/pashto-inflector/dist/lib/phrase-building/vp-tools";
 
-function BasicVerbShowCase({ opts, tense }: {
+function BasicVerbShowCase({ opts, tense, passive }: {
     opts: T.TextOptions,
-    tense: T.VerbTense | T.ImperativeTense, 
+    tense: T.VerbTense | T.ImperativeTense,
+    passive?: boolean, 
 }) {
-    const items = isPastTense(tense) ? intransitivePast : basicVerbs;
+    const items = isPastTense(tense)
+        ? intransitivePast
+        : (passive ? basicVerbs.filter(v => v.entry.p !== "کول") : basicVerbs);
     return <Carousel stickyTitle items={items} render={(item) => {
         return {
             title: <InlinePs opts={opts}>{{
@@ -30,6 +34,7 @@ function BasicVerbShowCase({ opts, tense }: {
                 e: undefined,
             }}</InlinePs>,
             body: <BasicVerbChart
+                passive={passive}
                 verb={item}
                 opts={opts}
                 tense={tense}
@@ -40,11 +45,13 @@ function BasicVerbShowCase({ opts, tense }: {
 
 export default BasicVerbShowCase;
 
-function BasicVerbChart({ verb, opts, tense }: {
+function BasicVerbChart({ verb, opts, tense, passive }: {
     verb: T.VerbEntry,
     opts: T.TextOptions,
     tense: T.VerbTense | T.ImperativeTense | T.PerfectTense,
+    passive?: boolean,
 }) {
+    const [voice, setVoice] = useState<"active" | "passive">("active");
     const [negative, setNegative] = useState<boolean>(false);
     const [length, setLength] = useState<"short" | "long">("short");
     const c = conjugateVerb(verb.entry, verb.complement);
@@ -53,17 +60,33 @@ function BasicVerbChart({ verb, opts, tense }: {
         : "grammaticallyTransitive" in c
         ? c.grammaticallyTransitive
         : c;
-    const phrasesForTable = makeExamplePhrases(verb, tense, negative, length)
+    const phrasesForTable = makeExamplePhrases(verb, tense, negative, length, voice);
     return <div>
         <div>
             {getEnglishVerb(verb.entry)}
         </div>
         <RootsAndStems
             textOptions={opts}
-            info={conjugations.info}
+            info={voice === "passive"
+                ? (getPassiveRootsAndStems(conjugations.info) || /* type safety */ conjugations.info)
+                : conjugations.info
+            }
             hidePastParticiple={isPerfectTense(tense) ? false : true}
             highlighted={[tenseToStem(tense)]}
         />
+        {passive && <div className="mt-2">
+            <ButtonSelect
+                options={[{
+                    label: "Active",
+                    value: "active",
+                }, {
+                    label: "Passive",
+                    value: "passive",
+                }]}
+                value={voice}
+                handleChange={setVoice}
+            />
+        </div>}
         <div className="my-3 d-flex flex-row justify-content-center">
             {isPastTense(tense) && !isPerfectTense(tense) && <div className="mx-2">
                 <ButtonSelect
@@ -98,7 +121,13 @@ function BasicVerbChart({ verb, opts, tense }: {
     </div>
 }
 
-function makeExamplePhrases(verb: T.VerbEntry, tense: T.VerbTense | T.ImperativeTense | T.PerfectTense, negative: boolean, length: "short" | "long"): { ps: T.VerbBlock | T.ImperativeBlock, e: T.EnglishBlock } {
+function makeExamplePhrases(
+    verb: T.VerbEntry,
+    tense: T.VerbTense | T.ImperativeTense | T.PerfectTense,
+    negative: boolean,
+    length: "short" | "long",
+    voice: "active" | "passive",
+): { ps: T.VerbBlock | T.ImperativeBlock, e: T.EnglishBlock } {
     function makeSelection(person: T.Person): T.VPSelectionComplete{
         return {
             "blocks": [
@@ -106,7 +135,7 @@ function makeExamplePhrases(verb: T.VerbEntry, tense: T.VerbTense | T.Imperative
                 {
                     key: Math.random(),
                     // @ts-ignore
-                    block: verb.entry.c?.includes("intrans.")
+                    block: (verb.entry.c?.includes("intrans.") || voice === "passive")
                         ? {"type":"objectSelection","selection":"none"}
                         : {"type":"objectSelection", "selection":{"type":"NP","selection":{"type":"noun","entry":{"ts":1527812817,"i":10011,"p":"کتاب","f":"kitáab","g":"kitaab","e":"book","c":"n. m."},"gender":"masc","genderCanChange":false,"number":"singular","numberCanChange":true,"adjectives":[]}}},
                 },
@@ -117,7 +146,7 @@ function makeExamplePhrases(verb: T.VerbEntry, tense: T.VerbTense | T.Imperative
                 tense,
                 "transitivity":"intransitive",
                 "isCompound":false,
-                "voice":"active",
+                voice,
                 negative,
                 "canChangeTransitivity":false,
                 "canChangeVoice":false,

src/content/verbs/basic-present-verbs.ts

@@ -11,7 +11,6 @@ export const basicVerbs: T.VerbEntry[] = [
     {"ts":1527812275,"i":11608,"p":"لیدل","f":"leedul","g":"leedul","e":"to see","c":"v. trans./gramm. trans.","psp":"وین","psf":"ween","tppp":"لید","tppf":"leed","ec":"see,sees,seeing,saw,seen"},
     {"ts":1577049208257,"i":1068,"p":"اورېدل","f":"awredul","g":"awredul","e":"to hear, listen","c":"v. trans./gramm. trans.","psp":"اور","psf":"awr","tppp":"اورېد","tppf":"awred","ec":"hear,hears,hearing,heard"},
     {"ts":1527812790,"i":5795,"p":"خوړل","f":"khoRul","g":"khoRul","e":"to eat, to bite","c":"v. trans.","psp":"خور","psf":"khor","tppp":"خوړ","tppf":"khoR","ec":"eat,eats,eating,ate,eaten"},
-    {"ts":1527815216,"i":6630,"p":"راتلل","f":"raatlúl","g":"raatlul","e":"to come","c":"v. intrans. irreg.","psp":"راځ","psf":"raadz","ssp":"راش","ssf":"ráash","prp":"راغلل","prf":"ráaghlul","pprtp":"راغلی","pprtf":"raaghúley","tppp":"راغی","tppf":"ráaghey","noOo":true,"separationAtP":2,"separationAtF":3,"ec":"come,comes,coming,came,come"},
 ].map(entry => ({ entry }));
 
 // @ts-ignore
@@ -21,5 +20,6 @@ export const intransitivePast: T.VerbEntry[] = [
     {"ts":1527816495,"i":3470,"p":"تښتېدل","f":"tuxtedul","g":"tuxtedul","e":"to run off, escape, flee","c":"v. intrans.","shortIntrans":true,"ec":"escape"},
     {"ts":1527813680,"i":9218,"p":"غږېدل","f":"ghuGedul, ghaGedul","g":"ghugedul,ghagedul","e":"to speak, talk, converse, sing","c":"v. intrans.","ec":"speak,speaks,speaking,spoke"},
     {"ts":1527813994,"i":11589,"p":"لوېدل","f":"lwedul","g":"lwedul","e":"to fall, to tumble, go down, settle","c":"v. intrans.","ec":"fall,falls,falling,fell,fallen"},
+    {"ts":1527815216,"i":6630,"p":"راتلل","f":"raatlúl","g":"raatlul","e":"to come","c":"v. intrans. irreg.","psp":"راځ","psf":"raadz","ssp":"راش","ssf":"ráash","prp":"راغلل","prf":"ráaghlul","pprtp":"راغلی","pprtf":"raaghúley","tppp":"راغی","tppf":"ráaghey","noOo":true,"separationAtP":2,"separationAtF":3,"ec":"come,comes,coming,came,come"},
     {"ts":1527813710,"i":7321,"p":"زېږېدل","f":"zeGedul","g":"zegedul","e":"to be born, to appear, arise","c":"v. intrans.","ec":"be","ep":"born"},
 ].map(entry => ({ entry }));

src/content/verbs/passive-voice.mdx

@@ -17,6 +17,7 @@ import Link from "../../components/Link";
 import Formula from "../../components/formula/Formula";
 import VideoPlayer from "../../components/VideoPlayer";
 import EditableVPEx, { EditIcon } from "../../components/phrase-diagram/EditableVPEx";
+import BasicVerbShowCase from "../../components/BasicVerbShowCase";
 export const leedulInfo = getVerbInfo({"ts":1527812275,"i":11623,"p":"لیدل","f":"leedul","g":"leedul","e":"to see","c":"v. trans.","psp":"وین","psf":"ween","tppp":"لید","tppf":"leed","ec":"see,sees,seeing,saw,seen"});
 export const passiveLeedulInfo = getPassiveRootsAndStems(leedulInfo);
 
@@ -216,14 +217,20 @@ And add that to our roots and stems we made in <Link to="/verbs/passive-verbs/#1
     info={passiveLeedulInfo}
 />
 
-There we go! Now we have all the roots and stems we need to make passive verb forms.
+Try flipping through these other verbs and see how the the active stems are transformed into the passive stems, following this recipe.
+
+<BasicVerbShowCase opts={opts} tense="presentVerb" passive />
 
 ## Using passive roots and stems
 
 Once we've made our <Link to="/verbs/passive-verbs/#how-to-make-passive-forms">passive roots and stems</Link> we can use them follow *the exact same verb formulas* to build all the same verb tenses, just in the passive voice.
 
+**Important note:** With the passive voice, we don't have an object anymore, so these phrases will follow the <Link to="/phrase-structure/vp/#1-with-intransitive-verbs-">phrase structure for intransitive verbs</Link>. (The subject will always be <KingIcon />)
+
 Let's try making different tenses with the passive roots and stems we just made for <InlinePs opts={opts} ps={{ p: "لیدل", f: "leedúl", e: "to see" }} />
 
+### Present
+
 For example we know that to make the <Link to="/verbs/present-verbs/">present tense</Link> we use the formula:
 
 <Formula>
@@ -244,6 +251,8 @@ and say something like:
     {"blocks":[{"key":0.519783070125974,"block":{"type":"subjectSelection","selection":{"type":"NP","selection":{"type":"pronoun","person":0,"distance":"far"}}}},{"key":0.9491826191102801,"block":{"type":"objectSelection","selection":"none"}}],"verb":{"type":"verb","verb":{"entry":{"ts":1527812275,"i":11623,"p":"لیدل","f":"leedul","g":"leedul","e":"to see","c":"v. trans./gramm. trans.","psp":"وین","psf":"ween","tppp":"لید","tppf":"leed","ec":"see,sees,seeing,saw,seen"}},"verbTense":"presentVerb","perfectTense":"presentPerfect","imperativeTense":"imperfectiveImperative","tenseCategory":"basic","transitivity":"transitive","isCompound":false,"voice":"passive","negative":false,"canChangeTransitivity":true,"canChangeVoice":true,"canChangeStatDyn":false},"form":{"removeKing":false,"shrinkServant":false}}
 }</EditableVPEx>
 
+### Subjunctive
+
 We also know that for the <Link to="/verbs/subjunctive-verbs/">subjunctive</Link> we use the formula:
 
 <Formula>
@@ -264,6 +273,8 @@ and say...
     {"blocks":[{"key":0.519783070125974,"block":{"type":"subjectSelection","selection":{"type":"NP","selection":{"type":"pronoun","person":0,"distance":"far"}}}},{"key":0.9491826191102801,"block":{"type":"objectSelection","selection":"none"}}],"verb":{"type":"verb","verb":{"entry":{"ts":1527812275,"i":11623,"p":"لیدل","f":"leedul","g":"leedul","e":"to see","c":"v. trans./gramm. trans.","psp":"وین","psf":"ween","tppp":"لید","tppf":"leed","ec":"see,sees,seeing,saw,seen"}},"verbTense":"subjunctiveVerb","perfectTense":"presentPerfect","imperativeTense":"imperfectiveImperative","tenseCategory":"basic","transitivity":"transitive","isCompound":false,"voice":"passive","negative":false,"canChangeTransitivity":true,"canChangeVoice":true,"canChangeStatDyn":false},"form":{"removeKing":false,"shrinkServant":false}}
 }</EditableVPEx>
 
+### Future
+
 We could do this same process for the future tense, using the imperfective and perfective roots to make the imperfective future,
 
 <EditableVPEx opts={opts}>{
@@ -276,6 +287,8 @@ and the perfective future:
     {"blocks":[{"key":0.519783070125974,"block":{"type":"subjectSelection","selection":{"type":"NP","selection":{"type":"pronoun","person":0,"distance":"far"}}}},{"key":0.9491826191102801,"block":{"type":"objectSelection","selection":"none"}}],"verb":{"type":"verb","verb":{"entry":{"ts":1527812275,"i":11623,"p":"لیدل","f":"leedul","g":"leedul","e":"to see","c":"v. trans./gramm. trans.","psp":"وین","psf":"ween","tppp":"لید","tppf":"leed","ec":"see,sees,seeing,saw,seen"}},"verbTense":"perfectiveFuture","perfectTense":"presentPerfect","imperativeTense":"imperfectiveImperative","tenseCategory":"basic","transitivity":"transitive","isCompound":false,"voice":"passive","negative":false,"canChangeTransitivity":true,"canChangeVoice":true,"canChangeStatDyn":false},"form":{"removeKing":false,"shrinkServant":false}}
 }</EditableVPEx>
 
+### Past
+
 Again, same thing for the past tense verbs. We know that the <Link to="/verbs/past-verbs/">simple past</Link> is made with the formula:
 
 <Formula>
@@ -318,8 +331,6 @@ And we can say
     {"blocks":[{"key":0.519783070125974,"block":{"type":"subjectSelection","selection":{"type":"NP","selection":{"type":"pronoun","person":0,"distance":"far"}}}},{"key":0.9491826191102801,"block":{"type":"objectSelection","selection":"none"}}],"verb":{"type":"verb","verb":{"entry":{"ts":1527812275,"i":11623,"p":"لیدل","f":"leedul","g":"leedul","e":"to see","c":"v. trans./gramm. trans.","psp":"وین","psf":"ween","tppp":"لید","tppf":"leed","ec":"see,sees,seeing,saw,seen"}},"verbTense":"perfectivePast","perfectTense":"presentPerfect","imperativeTense":"imperfectiveImperative","tenseCategory":"basic","transitivity":"transitive","isCompound":false,"voice":"passive","negative":false,"canChangeTransitivity":true,"canChangeVoice":true,"canChangeStatDyn":false},"form":{"removeKing":false,"shrinkServant":false}}
 }</EditableVPEx>
 
-**Important note:** With the passive voice, we don't have an object anymore, so these phrases will follow the <Link to="/phrase-structure/vp/#1-with-intransitive-verbs-">phrase structure for intransitive verbs</Link>. 
-
 The <Link to="/verbs/past-verbs/#continuous-past">continuous past</Link> is made with the formula:
 
 <Formula>
@@ -341,6 +352,8 @@ and make a phrase like,
     {"blocks":[{"key":0.519783070125974,"block":{"type":"subjectSelection","selection":{"type":"NP","selection":{"type":"pronoun","person":0,"distance":"far"}}}},{"key":0.9491826191102801,"block":{"type":"objectSelection","selection":"none"}}],"verb":{"type":"verb","verb":{"entry":{"ts":1527812275,"i":11623,"p":"لیدل","f":"leedul","g":"leedul","e":"to see","c":"v. trans./gramm. trans.","psp":"وین","psf":"ween","tppp":"لید","tppf":"leed","ec":"see,sees,seeing,saw,seen"}},"verbTense":"imperfectivePast","perfectTense":"presentPerfect","imperativeTense":"imperfectiveImperative","tenseCategory":"basic","transitivity":"transitive","isCompound":false,"voice":"passive","negative":false,"canChangeTransitivity":true,"canChangeVoice":true,"canChangeStatDyn":false},"form":{"removeKing":false,"shrinkServant":false}}
 }</EditableVPEx>
 
+### Perfect
+
 Also same thing for making perfect forms, just follow <Link to="/verbs/perfect-verbs-intro/#how-to-make-perfect-tenses-">the same formula as we learned before</Link>. (<samp>Past participle + Equative</samp>)
 
 <EditableVPEx opts={opts}>{
@@ -351,8 +364,104 @@ Also same thing for making perfect forms, just follow <Link to="/verbs/perfect-v
     {"blocks":[{"key":0.519783070125974,"block":{"type":"subjectSelection","selection":{"type":"NP","selection":{"type":"pronoun","person":0,"distance":"far"}}}},{"key":0.9491826191102801,"block":{"type":"objectSelection","selection":"none"}}],"verb":{"type":"verb","verb":{"entry":{"ts":1527812275,"i":11623,"p":"لیدل","f":"leedul","g":"leedul","e":"to see","c":"v. trans./gramm. trans.","psp":"وین","psf":"ween","tppp":"لید","tppf":"leed","ec":"see,sees,seeing,saw,seen"}},"verbTense":"imperfectivePast","perfectTense":"pastPerfect","imperativeTense":"imperfectiveImperative","tenseCategory":"perfect","transitivity":"transitive","isCompound":false,"voice":"passive","negative":false,"canChangeTransitivity":true,"canChangeVoice":true,"canChangeStatDyn":false},"form":{"removeKing":false,"shrinkServant":false}}
 }</EditableVPEx>
 
-So we see that to make verb forms in the passive forms we follow all the same formulas as we did with the active voice, but just using these new <Link to="/verbs/passive-voice#making-passive-roots-and-stems">passive roots and stems</Link>.
+So we see that to make verb forms in the passive forms we **follow all the same formulas as we did with the active voice**, but just using these new <Link to="/verbs/passive-voice#making-passive-roots-and-stems">passive roots and stems</Link>.
 
-### More examples
+## Examples
 
-IN PROGRESS
+<EditableVPEx opts={opts}>{
+    {"blocks":[{"key":0.9602675508776706,"block":{"type":"AP","selection":{"type":"sandwich","before":{"p":"په","f":"pu"},"after":{"p":"کې","f":"ke"},"e":"in","inside":{"type":"NP","selection":{"type":"noun","entry":{"ts":1527813371,"i":4488,"p":"جنګ","f":"jang","g":"jang","e":"war, fight, battle","c":"n. m."},"gender":"masc","genderCanChange":false,"number":"singular","numberCanChange":true,"adjectives":[]}}}}},{"key":0.6084120330077722,"block":{"type":"subjectSelection","selection":{"type":"NP","selection":{"type":"noun","entry":{"ts":1527812342,"i":5677,"p":"خلک","f":"khalk","g":"khalk","e":"people, nation, populace","c":"n. m. pl."},"gender":"masc","genderCanChange":false,"number":"plural","numberCanChange":false,"adjectives":[]}}}},{"key":0.6207988383591703,"block":{"type":"objectSelection","selection":"none"}}],"verb":{"type":"verb","verb":{"entry":{"ts":1527814862,"i":14386,"p":"وژل","f":"wajzul","g":"wajzul","e":"to kill, slaughter","c":"v. trans. irreg.","psp":"وژن","psf":"wajzn","tppp":"واژه","tppf":"waajzu","ec":"kill"}},"verbTense":"presentVerb","perfectTense":"presentPerfect","imperativeTense":"imperfectiveImperative","tenseCategory":"basic","transitivity":"transitive","isCompound":false,"voice":"passive","negative":false,"canChangeTransitivity":false,"canChangeVoice":true,"canChangeStatDyn":false},"form":{"removeKing":false,"shrinkServant":false}}
+}</EditableVPEx>
+
+<EditableVPEx opts={opts}>{
+    {"blocks":[{"key":0.09499027095492818,"block":{"type":"subjectSelection","selection":{"type":"NP","selection":{"type":"noun","entry":{"ts":1527812881,"i":11724,"p":"ماشوم","f":"maashoom","g":"maashoom","e":"child, kid","c":"n. m. anim. unisex","ec":"child","ep":"children"},"gender":"masc","genderCanChange":true,"number":"plural","numberCanChange":true,"adjectives":[]}}}},{"key":0.24736204820633723,"block":{"type":"objectSelection","selection":"none"}}],"verb":{"type":"verb","verb":{"entry":{"ts":1527815399,"i":14504,"p":"وهل","f":"wahul","g":"wahul","e":"to hit","c":"v. trans.","tppp":"واهه","tppf":"waahu","ec":"hit,hits,hitting,hit,hit"}},"verbTense":"subjunctiveVerb","perfectTense":"presentPerfect","imperativeTense":"imperfectiveImperative","tenseCategory":"basic","transitivity":"transitive","isCompound":false,"voice":"passive","negative":true,"canChangeTransitivity":false,"canChangeVoice":true,"canChangeStatDyn":false},"form":{"removeKing":false,"shrinkServant":false}}
+}</EditableVPEx>
+
+<EditableVPEx opts={opts}>{
+    {"blocks":[{"key":0.8608555765714412,"block":{"type":"subjectSelection","selection":{"type":"NP","selection":{"type":"noun","entry":{"ts":1527812817,"i":10025,"p":"کتاب","f":"kitáab","g":"kitaab","e":"book","c":"n. m."},"gender":"masc","genderCanChange":false,"number":"plural","numberCanChange":true,"adjectives":[]}}}},{"key":0.43067271280035535,"block":{"type":"objectSelection","selection":"none"}}],"verb":{"type":"verb","verb":{"entry":{"ts":1527812856,"i":11645,"p":"لیکل","f":"leekul","g":"leekul","e":"to write, draw","c":"v. trans./gramm. trans.","ec":"write,writes,writing,wrote,written"}},"verbTense":"imperfectiveFuture","perfectTense":"presentPerfect","imperativeTense":"imperfectiveImperative","tenseCategory":"basic","transitivity":"transitive","isCompound":false,"voice":"passive","negative":false,"canChangeTransitivity":true,"canChangeVoice":true,"canChangeStatDyn":false},"form":{"removeKing":false,"shrinkServant":false}}
+}</EditableVPEx>
+
+<EditableVPEx opts={opts}>{
+    {"blocks":[{"key":0.9691831828667705,"block":{"type":"subjectSelection","selection":{"type":"NP","selection":{"type":"pronoun","person":0,"distance":"far"}}}},{"key":0.4630278152792826,"block":{"type":"objectSelection","selection":"none"}}],"verb":{"type":"verb","verb":{"entry":{"ts":1527813755,"i":4672,"p":"ځورول","f":"dzawrawul","g":"dzawrawul","e":"to bother, irritate, torture, distress, vex, grind on","c":"v. trans.","ec":"bother"}},"verbTense":"imperfectivePast","perfectTense":"presentPerfect","imperativeTense":"imperfectiveImperative","tenseCategory":"basic","transitivity":"transitive","isCompound":false,"voice":"passive","negative":false,"canChangeTransitivity":false,"canChangeVoice":true,"canChangeStatDyn":false},"form":{"removeKing":false,"shrinkServant":false}}
+}</EditableVPEx>
+
+<EditableVPEx opts={opts}>{
+    {"blocks":[{"key":0.026534404872279982,"block":{"type":"subjectSelection","selection":{"type":"NP","selection":{"type":"noun","entry":{"ts":1658541389964,"i":2531,"p":"پکوړه","f":"pakóRa","g":"pakoRa","e":"pakora","c":"n. f."},"gender":"fem","genderCanChange":false,"number":"plural","numberCanChange":true,"adjectives":[]}}}},{"key":0.6023163696948342,"block":{"type":"objectSelection","selection":"none"}}],"verb":{"type":"verb","verb":{"entry":{"ts":1527812790,"i":5805,"p":"خوړل","f":"khoRul","g":"khoRul","e":"to eat, to bite","c":"v. trans.","psp":"خور","psf":"khor","tppp":"خوړ","tppf":"khoR","ec":"eat,eats,eating,ate,eaten"}},"verbTense":"perfectivePast","perfectTense":"presentPerfect","imperativeTense":"imperfectiveImperative","tenseCategory":"basic","transitivity":"transitive","isCompound":false,"voice":"passive","negative":true,"canChangeTransitivity":false,"canChangeVoice":true,"canChangeStatDyn":false},"form":{"removeKing":false,"shrinkServant":false}}
+}</EditableVPEx>
+
+<EditableVPEx opts={opts}>{
+    {"blocks":[{"key":0.2484268002388179,"block":{"type":"subjectSelection","selection":{"type":"NP","selection":{"type":"pronoun","person":3,"distance":"far"}}}},{"key":0.697085951161708,"block":{"type":"objectSelection","selection":"none"}}],"verb":{"type":"verb","verb":{"entry":{"ts":1527812275,"i":11623,"p":"لیدل","f":"leedul","g":"leedul","e":"to see","c":"v. trans./gramm. trans.","psp":"وین","psf":"ween","tppp":"لید","tppf":"leed","ec":"see,sees,seeing,saw,seen"}},"verbTense":"imperfectivePast","perfectTense":"presentPerfect","imperativeTense":"imperfectiveImperative","tenseCategory":"perfect","transitivity":"transitive","isCompound":false,"voice":"passive","negative":false,"canChangeTransitivity":true,"canChangeVoice":true,"canChangeStatDyn":false},"form":{"removeKing":false,"shrinkServant":false}}
+}</EditableVPEx>
+
+## Difference between passive and intransitive
+
+It's easy to confuse the **passive voice of transitive verbs** and **intransitive verbs**. Yes, both of them talk about something happening with a subject, and they both follow <Link to="/phrase-structure/vp/#1-with-intransitive-verbs-">phrase structure for intransitive verbs</Link>. But there is a slight difference in meaning.
+
+For example, using the intransitive verb <InlinePs opts={opts} ps={{ p: "پخېدل", f: "pakhedúl", e: "to be cooked" }} /> we can say:
+
+<Examples opts={opts}>{[
+    {
+        p: "پلاو پخېږي",
+        f: "pulaaw pakhéGee",
+        e: "The pulaw is cooking",
+        sub: "It's sitting in the pot, boiling and becoming ready 🤤",
+    },
+]}</Examples>
+
+With the **intrnansitive verb**, we're just describing the cooking process that the pulaw is going through.
+
+But if we use the **passive voice of the transitive verb** <InlinePs opts={opts} ps={{ p: "پخول", f: "pakhawul", e: "to cook" }} />, then we get a *slightly* different meaning. Then we are saying that it is *being cooked*, ie. there is some unmentioned actor working on it.
+
+<Examples opts={opts}>{[
+    {
+        p: "پلاو پخول کېږي",
+        f: "pulaaw pakhawul keGee",
+        e: "The pulaw is being cooked",
+        sub: "Someone is cooking it / it's being worked on 👨‍🍳",
+    },
+]}</Examples>
+
+## Passive Voice in Dialects
+
+It many Pashto dialects--especially those spoken in Pakistan--people add a <InlinePs opts={opts} ps={{ p: "ی", f: "ey", e: "" }} /> tail on the end of the roots used in the passive form. For example, <strong>in standard Afghan Pashto</strong> with the recipe we described the verb <InlinePs opts={opts} ps={{ p: "لیدل", f: "leedul", e: "to see" }} /> has the following roots and stems:
+
+<div className="text-center lead">
+    <div>Passive Roots/Stems of <InlinePs opts={opts} ps={{ p: "لیدل", f: "leedul", e: "to see" }} /></div>
+    <div>in standard Afghan Pashto</div>
+</div>
+
+<RootsAndStems
+    textOptions={opts}
+    info={passiveLeedulInfo}
+/>
+
+But in other dialects the roots and stems have a <InlinePs opts={opts} ps={{ p: "ی", f: "ey", e: "" }} /> tail added in so they look like this:
+
+<div className="text-center lead">
+    <div>Passive Roots/Stems of <InlinePs opts={opts} ps={{ p: "لیدل", f: "leedul", e: "to see" }} /></div>
+    <div>in dialects using the tails on passive</div>
+</div>
+
+<RootsAndStems
+    textOptions={opts}
+    info={getPassiveRootsAndStems(leedulInfo, true)}
+/>
+
+Here are some examples using this kind of dialect:
+
+<Examples opts={opts}>{[
+    {
+        p: "کتاب لیکلی کېږي",
+        f: "kitaab leekuley kéGee",
+        e: "(a/the) book is being written",
+    },
+    {
+        p: "ته ولیدلی شوې",
+        f: "tu óoleeduley shwe",
+        e: "You were seen",
+    },
+    {
+        p: "ته لیدلی شوی یې",
+        f: "tu leeduley shúwey ye",
+        e: "You (m.) have been seen",
+    },
+]}</Examples>

yarn.lock

@@ -1803,10 +1803,10 @@
     rambda "^6.7.0"
     react-select "^5.2.2"
 
-"@lingdocs/pashto-inflector@^3.5.4":
+"@lingdocs/pashto-inflector@^3.5.5":
-  version "3.5.4"
+  version "3.5.5"
-  resolved "https://npm.lingdocs.com/@lingdocs%2fpashto-inflector/-/pashto-inflector-3.5.4.tgz#deb03eded12d432545953401aba8274ee07046cc"
+  resolved "https://npm.lingdocs.com/@lingdocs%2fpashto-inflector/-/pashto-inflector-3.5.5.tgz#5934cb7b9c3dcbf60b1f74a1e699b54c485d3ea6"
-  integrity sha512-lCoidoOBjGjvtRPwnBy6UTE8Q50j1/ux/gXrXaxdfxi+URdxg2/EuDlHK3stgTM9kHPh91kfkVzjfY3aj+I23w==
+  integrity sha512-nq9hx4SZNmzaD+V9Zn5Qj36yaHyeV5jpIWvTpj1Q+EVFeHMXcguglnqmkf49gRLuFCvBMW9WW3dgz2noUozx7A==
   dependencies:
     "@formkit/auto-animate" "^1.0.0-beta.1"
     classnames "^2.2.6"