lingdocs
/
pashto-grammar
mirror of https://github.com/lingdocs/pashto-grammar.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

merge

This commit is contained in:
lingdocs 2021-07-12 18:27:25 +03:00
parent c40e06c729 b67bd8b257
commit 38b1355963
2 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
src/content/writing/the-five-yeys.mdx
View File

@ -306,7 +306,7 @@ Instead of the ی at the end of long-vowel dipthongs, the letter ئ is used in P
</tbody> </tbody>
</table> </table>
### Difficulties with Spelling in Pakistan ### Spelling Difficulties in Pakistan
In Pakistan, Pashto is more of a spoken language than a written one. Because of a lack of Pashto literacy and a lack of clarity in the writing standards, Pashto written material in Pakistan is often full of errors and inconsistencies. Written material may contain a mixture of the three systems outlined above, so the learner will need to be careful when reading texts from that area. In Pakistan, Pashto is more of a spoken language than a written one. Because of a lack of Pashto literacy and a lack of clarity in the writing standards, Pashto written material in Pakistan is often full of errors and inconsistencies. Written material may contain a mixture of the three systems outlined above, so the learner will need to be careful when reading texts from that area.
@ -372,5 +372,5 @@ One very common mistake in Pakistan is the use of ے instead of ې. This might b
{ p: "دانه دانه چه یو ځائ شی، غر ترے جوړ شی", f: "daana daana che yo dzaay shee, ghur tre joR shee" }, { p: "دانه دانه چه یو ځائ شی، غر ترے جوړ شی", f: "daana daana che yo dzaay shee, ghur tre joR shee" },
{ p: "په پوښتنه پوښتنه سړے کابل ته رسېدے شی", f: "pu poxtuna poxtuna, saRey kaabul ta rasedey shee" }, { p: "په پوښتنه پوښتنه سړے کابل ته رسېدے شی", f: "pu poxtuna poxtuna, saRey kaabul ta rasedey shee" },
{ p: `د کوچی ښځه وائی، زما خاوند کوچے دے، او زه هم کوچئ یم `, f: `du kochee xudza waayee, zmaa khaawund kochéy dey, aw zu hum kochúy yum.` }, { p: `د کوچی ښځه وائی، زما خاوند کوچے دے، او زه هم کوچئ یم `, f: `du kochee xudza waayee, zmaa khaawund kochéy dey, aw zu hum kochúy yum.` },
{ p: `تاسو کرسئ کې کېنئ`, f: `taaso kUrsúy ke keneyy` }, { p: `تاسو کرسئ کے کېنئ`, f: `taaso kUrsúy ke keneyy` },
]}</Examples> ]}</Examples>

4
src/content/writing/typing-issues.mdx
View File

@ -11,8 +11,8 @@ import {
Typing proper Pashto on a phone can be difficult, and so many people make do with Urdu or Farsi keyboards. The following two keyboards are reccommended for good Pashto support: Typing proper Pashto on a phone can be difficult, and so many people make do with Urdu or Farsi keyboards. The following two keyboards are reccommended for good Pashto support:
- For Android: [GBoard - the Google Keyboard](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.inputmethod.latin&hl=en&gl=US) - For **Android**: [GBoard - the Google Keyboard](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.inputmethod.latin&hl=en&gl=US)
- For iOS: the native iOS keyboard. - For **iOS**: the native iOS keyboard
## The ـیـ in the middle of words ## The ـیـ in the middle of words