lingdocs
/
pashto-dictionary-content
mirror of https://github.com/lingdocs/pashto-dictionary-content.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update dictionary content

This commit is contained in:
adueck 2023-12-29 01:04:22 +00:00 committed by github-actions[bot]
parent f66bda66bd
commit ef2e41e967
2 changed files with 52 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
dictionary-info.json
View File

@ -3,6 +3,6 @@
"license": "Copyright © 2023 lingdocs.com All Rights Reserved - Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License - https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/",
"url": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary",
"infoUrl": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary-info",
"release": 1703678289008,
"numberOfEntries": 15740
"release": 1703758377152,
"numberOfEntries": 15778
}

62
dictionary.tsv
View File

@ -236,7 +236,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527812960 بښاوو baxaawoo generous, magnanimous 3 adj.
1527823350 بې عیب be 'ayb perfect, without blemish or shame, irreproachable 4 adj.
1527823351 بې عیبه be 'ayba perfect, without blemish or shame, irreproachable 4 adj.
1527816316 بې ادب be adab disrespectful, uncouth, ill-bred 4 adj.
1527816316 بې ادب be adab disrespectful, uncouth, ill-bred, ill-mannered 4 adj.
1527816151 بې اندازې be andaaze extreme, excessive, extraordinary 4 adj.
1618947503103 بې انډواله be anDwáala imbalanced 4 adj.
1527815063 بې ارامه be araama uneasy, disquieted, disturbed, anxious, nervous 4 adj.
@ -1061,7 +1061,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527823005 خماري khUmaaree charming (eyes) 4 adj.
1527812799 خپه khupa sad, upset, angry 3 adj.
1527816161 خړ khuR grey, brown, dark; (fig.) vague, uncertain, embarrassed, confused 4 adj.
1527812803 خراب khuráab bad, wrong, broken 4 adj. 1
1527812803 خراب khuráab, kharáab bad, wrong, broken 4 adj. 1
1527815988 خړوب khuRob well watered, irrigated 4 adj.
1527814247 خړپړ khuRpuR completely gray, dusty, dirty, soiled, cloudy, confused, complicated, tense 4 adj.
1594128308150 خسا khUsáa, khsáa foul-smelling, horrible-smelling 4 adj.
@ -1769,7 +1769,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1672206323644 پاموړ paamwáR noticable, significant, worth of attention adj.
1586203874421 پاروونکی paarawóonkay provocative, inciting, instigating 4 adj.
1527820821 پاسنی paasunáy upper, above, mountain, aforementioned 4 adj.
1527813126 پاته paata remaining 4 adj.
1527813126 پاته páata remaining, backward 4 adj.
1703747700517 پاتې páate remaining, backward 4 adj. 1
1527818753 پایدار paaydáar steady, stable, strong, firm 3 adj. 1
1527819409 پایمال paaymaal crushed, destroyed, trampled, suppressed 3 adj.
1586551512591 پاز دودی paaz doday progressive, liberal, pro-reform 4 adj.
@ -3261,6 +3262,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527812952 غلامانه ghUlaamaana slave-like, slavish, servant-like, servile 4 adv. / adv.
1527817080 بالکل bilkUl totally, absolutely, entirely, wholly; that’s right, yep 4 adv. / interj.
1527815420 وروسته wroosta later, after, behind 4 adv. / loc. adv.
1703747595362 وروسته کېدل wroosta kedúl to go back 3 v. stat. comp. intrans. 1527815420 1
1527822214 پیاده piyaada by foot, on foot, walking; pedestrian, infantry 4 adv. / n. f.
1610443940798 اخیر akhéer finally, end 4 adv. / n. m. 1
1527821995 اخر akhúr, akhír finally, end 4 adv. / n. m.
@ -3678,7 +3680,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527813622 بزمي bazmee lyric (of poetry) 4 n. f.
1527821041 بې عزتي be 'izatée humiliation, disgrace, dishonour 4 n. f. 1
1527822823 بې عدالتي be adaalatee injustice 3 n. f.
1527822909 بې ادبي be adubée, be adbée rudeness, impoliteness, poor upbrining, disrespect 4 n. f. 1
1527822909 بې ادبي be adabée, be adbée rudeness, impoliteness, poor upbrining, disrespect 4 n. f. 1
1610541047518 بې چارګي be chaaragee, be chaarigee helplessness 4 n. f.
1527814062 بې دیني be deenee atheism, godlessness 4 n. f.
1527814089 بې فکري be fikree lightheartedness, lack of concern; neglect, inattentiveness, disregard 4 n. f.
@ -3754,7 +3756,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527823152 بوغه boogha intoxication/buzz from smoking hashish/pot or strong tobacco 2 n. f.
1527822775 بوغاره boogháara crying, whining, wailing, scream, bleating 4 n. f.
1527819808 بوجه booja stopper, plug, gap 2 n. f.
1527816287 بوجۍ boojúy bag, purse 4 n. f.
1527816287 بوجۍ bojúy bag, purse 4 n. f. 1
1527822648 بوکره bookra veil, burka (برقعه) 3 n. f.
1527816356 بوره boora a woman whose son died 4 n. f.
1527818538 بوره boora granulated sugar, sawdust, fillings 4 n. f.
@ -4702,7 +4704,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527821284 کینه keena malice, spite, vindictiveness 4 n. f.
1527812816 کیسه keesá story, tale, history; washcloth, glove used for rubbing in baths 4 n. f. 1
1576374375326 کېږدۍ keGdúy tent, nomad's tent 4 n. f.
1527812756 کېله kela banana 3 n. f.
1527812756 کېله kelá banana 3 n. f. 1
1585736669456 خاکه khaaka sketch, rough outline, drawing; coal dust; broken rice 3 n. f.
1577407874450 خاکساري khaaksaaree obedience, gentleness, meekness, humility 3 n. f.
1527816428 خاله khaala maternal aunt 3 n. f.
@ -5567,7 +5569,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527821753 اورۍ orúy gums (of teeth), cuticle (of nails) 4 n. f.
1527819050 اوسپنه óspuna iron (metal) 4 n. f.
1582334723936 اوونۍ ownúy, owunúy week 4 n. f.
1527815905 پابندي paabandee limitation, ban; taking control, doing well (ie. in moods etc.); linking, connection 4 n. f.
1527815905 پابندي paabandee limitation, ban; taking control, doing well (ie. in moods etc.); linking, connection 4 n. f. 1
1527819495 پاچاهي paachaahee kingship, kingdom, rule, throne, authority 3 n. f.
1527812336 پاچایي paachaayee kingdom, monarchy, sultanate 4 n. f.
1527812332 پاچهي paachahee kingdom, monarchy, sultanate, reign 0 n. f.
@ -5711,7 +5713,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819116 پولیو polyo Polio 4 n. f.
1527822545 پوچکه poocháka freshly-set melon-fruit 4 n. f.
1527818941 پوکاڼه pookaaNa bubble, bladder, balloon 4 n. f.
1594196602116 پوکڼۍ pookaNúy baloon, bladder, bubble 4 n. f.
1594196602116 پوکڼۍ pookaNúy baloon, bladder, bubble 4 n. f. 1
1527814057 پوله póola border, boundary, limit; boundary fence/line in a field 4 n. f. 1
1527823184 پولۍ poolúy bump, ulcer, sore, corn, callus, sparkles 3 n. f. 1
1527817047 پونه poona light rain, light sprinkle, spraying spit from the mouth 4 n. f.
@ -6084,7 +6086,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527813744 شړونتیا shaRoontyaa exile, banishment 1 n. f.
1527821090 شتایه shatáaya prostitute, impudent woman 1 n. f.
1527821089 شتاهه shattáaha prostitute, impudent woman 1 n. f.
1527820063 شتۍ shatúy knee, point (arrow, sword) 3 n. f.
1527820063 شتۍ shatúy knee, point (arrow, sword); badminton 3 n. f. 1
1527812991 شېبه sheba instant, second, twinkling 4 n. f.
1588162422920 شیمه sheema power, vigour, energy 4 n. f.
1527813352 شین غټه sheen ghaTa index finger 1 n. f.
@ -7274,7 +7276,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527812968 بد نیت bad niyat evil intention, bad intention 4 n. m.
1527821023 بډال baDaal haze, mist, twilight; wine, alcoholic drink, anything intoxicating 4 n. m.
1527812478 بدل badál exchange, return, reward, recompense, revenge; song 4 n. m.
1703678034408 بدل اخیستل badál akheestúl to take revenge 4 v. dyn. comp. trans. 1527812478 1
1703678034408 بدل اخیستل badal akheestúl to take revenge 4 v. dyn. comp. trans. 1527812478 1
1527811698 بدن badán body; trunk 4 n. m. 1
1527822612 بډبول توب baDbol tób truthfulness, righteousness 1 n. m.
1527814664 بدلون badlóon change, changing, transformation, alteration 4 n. m. 1
@ -7326,7 +7328,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527814713 بندیز bandéez blockade, ban, sanction 3 n. m. 1
1527820355 بندوالی bandwáalay captivity, arrest, internment; jamming; stoppage; traffic 3 n. m.
1527820790 بنګله دېش bangla désh Bangladesh 4 n. m.
1594904072731 بنګړی bangRáy bracelet 4 n. m.
1594904072731 بنګړی bangRáy bangle, bracelet 4 n. m. 1
1594903886993 بنجاره banjaará haberdasher, someone who sells/trades little goods 4 n. m.
1527823393 برائت baraa'át acquittal, release, purity, innocence 4 n. m.
1527822426 برابرښت baraabarúxt equality, evenness 4 n. m.
@ -11646,6 +11648,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819459 وزیرستان wazeeristaan Waziristan 4 n. m.
1527814580 وضعیت waziyat situation, condition 4 n. m.
1527811690 وزن wázun weight, gravity; measure, rhythm 4 n. m.
1703750607489 وزن کول wazun kawúl to weight v. stat. comp. trans. 1527811690 weigh, weighs, weighing, weighed 1
1703750609578 وزن کېدل wazun kedúl to be weighed v. stat. comp. intrans. 1527811690 be weighed
1527817386 ویر weer grief, sorrow, mourning, lamenting, lament 4 n. m. 1
1584692336016 ویروس weeróos virus 4 n. m.
1620767102908 ویټامین weeTaameen vitamin 4 n. m.
@ -13232,6 +13236,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527821409 دوزانو کښېنستل doozaanoo kxenastul to kneel, to go down on one’s knees 3 v. intrans.
1527822600 دربېدل drabedúl to thunder, crash, rumble, clash, clank 4 v. intrans.
1527820983 دربل drabúl to fall with a crash, to collapse, cave in 3 v. intrans.
1703751240097 درزول drazawúl to bang, pound, beat, blast, thum 3 v. trans. 1
1622374220571 درزېدل drazedúl to pound, beat (a heart etc.), crackle, crack, creak; to worry, torment oneself, to eat one's heart out 4 v. intrans.
1527822904 درومل droomúl to set of, start; to go, leave; to follow someone or something 2 v. intrans. درومېده droomedu
1527818952 درچل druchúl to sneeze 2 v. intrans. درچېده druchedu
@ -15738,4 +15743,37 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1703676914519 خوی خصلت khooy khaslát attribute, character n. m. 1
1703678014489 ناظرین naazréen attendees, viewers n. m. pl. 1
1703677313950 اوسط awsát average n. m. 1
1703677560255 اعزاز izáaz honor, distinction, honorific title n. m. 1
1703677560255 اعزاز izáaz honor, distinction, honorific title n. m. 1
1703747291152 نا اشنا naa ashnáa unfamiliar, stranger, awkward n. m. anim. unisex / adj. 1
1703751110644 نا عادته naa aadáta unaccustomed, awkward adj. 1
1703747428915 لونډ lawánD unmarried, single, widower n. m. anim. unisex 1
1703747491409 لونډه lawánDa female unmarried, single, widow n. f. anim.
1703747562857 شاته تلل shaata tlul to go back 1
1703747805756 پس مانده pas máanda backward, undeveloped adj. 1
1703747855486 بې ادبه be adába disrespectful, uncouth, ill-bred, bad-mannered adj. 1
1703747969438 ګستاخه gUstáakha insolent, disrespectful, bad-mannered adj. 1
1703748129814 خراب خویه kharaab khóoya bad-mannered adj. 1
1703749627253 بد خویه bad khóoya bad-mannered adj. 1
1703748353791 شاپر shaapúr bag n. m. 1
1703748380022 ګوتۍ gootúy bag n. f. 1
1703748447952 اسباب asbáab baggage, things, stuff n. m. pl. 1
1703748496831 باجوړ baajawáR Bajaur n. m. 1
1703748553178 بیکري baykrée bakery n. f. 1
1703748574576 بالکوني baalkonée balcony n. f. 1
1703748601422 پنډوس panDóos, panDós ball n. m. 1
1703748643432 غونډسکه ghwunDúska ball n. f. 1
1703748677655 نظمي کیسه nazmee keesá ballad n. f. 1
1703748732583 غباره ghUbaará balloon n. f. 1
1703748811103 بېنډ benD band (group) n. m. 1
1703749368810 دیوالیه deewaaliyá bankrupt n. f. 1
1703749417182 بینر baynár banner n. m. 1
1703749477109 په شا کېدل pu shaa kedúl to go back 1
1703749502425 بد سلوکه bad sulóoka bad-mannered, poorly behaving adj. 1
1703749531587 بېډمنټن beDmunTan badminton n. m. 1
1703749815835 ډبول Dubawúl to beat, bang v. trans. beat, beats, beating, beat, beaten 1
1703749954217 بینکر baynkúr banker n. m. anim. unisex 1
1703750100285 څټوکۍ tsuTóokuy bangs 1
1703750726679 ټس Tus bang n. m. 1
1703750735150 ټوخ ټوخ Tokh Tokh bang n. m. 1
1703751268302 درز draz bang, blast, thump, boom n. m. 1
1703751330429 ګړزول gRúzawúl to bang v. trans. 1
Can't render this file because it is too large.