lingdocs
/
pashto-dictionary-content
mirror of https://github.com/lingdocs/pashto-dictionary-content.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update dictionary content

This commit is contained in:
adueck 2024-05-04 01:13:44 +00:00 committed by github-actions[bot]
parent c786db9e41
commit 9fb89d6075
2 changed files with 207 additions and 101 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
dictionary-info.json
View File

@ -3,6 +3,6 @@
"license": "Copyright © 2024 lingdocs.com All Rights Reserved - Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License - https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/",
"url": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary",
"infoUrl": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary-info",
"release": 1714416522966,
"numberOfEntries": 17553
"release": 1714771897841,
"numberOfEntries": 17659
}

304
dictionary.tsv
View File

@ -99,7 +99,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1595253270130 عقیدوي aqeedawée doctrinal, religious, pertaining to beliefs 4 adj.
1690458823723 عقل خوځېدلی aqul khwadzedulay not right in the head, not mentally sound, crazy, mad 2 adj.
1527814112 عقل مند aqul mand smart, wise 3 adj.
1527814795 اړ aR forced, need to, compelled 4 adj.
1527814795 اړ aR forced, compelled, in need 4 adj. 1
1527814722 اړنګمن aRangman suspected, doubtful, confused, undecided 2 adj.
1527817948 اړولي aRawulee muddled up, inappropriate, useemly, indecent 4 adj.
1527813170 اریب areeb bent, twisted, wry, askew, crooked, crazy, loony, sloped 1 adj.
@ -187,7 +187,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527816862 بد ژمنی bad jzmanay faithless 3 adj.
1588150607691 بد تمیز bad taméez rude, unkind (Urdu) 4 adj.
1527819229 بډای baDáay rich 4 adj.
1577299160732 بدل badál changed, different, exchanged 4 adj.
1577299160732 بدل badál changed, different, exchanged 4 adj. 1
1527815996 بدبخت badbakht unlucky, unfortunate 4 adj.
1527822610 بډبول baDból truthful, righteous 1 adj.
1690458824735 بدبولی badbolay faithless 4 adj.
@ -253,7 +253,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1588786555493 بې ډبه be Dába ridiculous, sensless, absurd 4 adj.
1527814063 بې دین be deen atheist, godless, without faith 4 adj.
1527817322 بې دفاع be difaa defenceless 4 adj.
1527817425 بې دل be dil grieved, stressed, depressed 2 adj.
1527817425 بې دل be dil grieved, stressed, depressed 2 adj. 1
1527819826 بې ایمانه be eemáana faithless, treacherous, cowardly, dishonest, scoundrel 4 adj. 1
1661858564119 بې غرضه be gharáza not bothering anyone, not of concern 4 adj. 1
1527822923 بې غیرت be ghayrat scoundrel, dishonourable person, coward 4 adj.
@ -457,7 +457,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1597092050060 ډولي Dawlée, Daulée decorated, adorned, stylish, beautiful 4 adj. 1
1527819645 دښتي daxtee wild (ie. animals) 3 adj.
1527818884 دیندار deendáar religious, pious, devoted, conservative 3 adj.
1527813797 دیني deenee religious 4 adj.
1527813797 دیني deenée religious 4 adj. 1
1527821392 ډینګ Deeng tall, leggy, lanky 4 adj.
1690458828444 ډېرېدونکی Deredóonkay increasing 3 adj.
1589025373304 دېرشم dershum thirtieth 4 adj.
@ -1359,7 +1359,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527822048 مضبوط mazbóot strong, sturdy, firm, tough, determined, invincible 4 adj. 1
1527822949 مزېدار mazedáar tasty, sweet, pleasant, attractive (مزه دار) 4 adj.
1575239393600 مزی mázay, múzay firm, stable, muscular, stalwart; prompt, quick 4 adj.
1527817028 مذهبي mazhabee religious 4 adj.
1527817028 مذهبي mazhabée religious 4 adj. 1
1527821419 میکروب وژونکی meekrob wajzóonkay disinfecting 4 adj.
1527819471 میل meel full, packed 2 adj.
1527820870 میلادي meelaadee using the A.D. western calendar (ملادي کال) 4 adj.
@ -1433,7 +1433,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819704 مهمل mUhmál negligent, empty, senseless, absurd, meaningless; undotted (letter) adj.
1617442569124 محسن mUhsin charitable 4 adj.
1527819358 محتاج mUhtáaj in need, poor, needy 4 adj.
1527815479 محترم mUhtaram respected, honorable 4 adj.
1527815479 محترم mUhtarám, muhtarám respected, honorable 4 adj. 1
1527816662 مجاور mUjaawir adjacent, joining 4 adj.
1527821939 مجهز mUjahház armed, equipped, trained, supplied 3 adj.
1527815851 مجلد mUjallad bound 3 adj.
@ -1560,7 +1560,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527815877 متاثر mUtaasir moved, affected, impressed, grieved, upset 3 adj.
1586680016603 متاسف mUtaassíf feeling sorry for, regretting, feeling sad, grieved 3 adj.
1527817519 متبادل mUtabaadíl alternate, variant 3 adj. 1
1527811726 معتبر mUtabar, mUatabar respected, honorable, trusted, esteemed 3 adj.
1527811726 معتبر mU'atabár, mUtabár respected, honorable, trusted, esteemed 3 adj. 1
1527822039 متدین mUtadayín religious, pious, devout 3 adj.
1527813255 متفاوت mUtafaawit different, distinct, distinguished 4 adj.
1674921939486 متفرق mUtafarríq various, diverse, scattered, seperate adj.
@ -1676,7 +1676,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1579390247619 نامالوم naamaalóom unknown 4 adj.
1527821768 نامانوس naamaanóos unusual, uncommon 2 adj.
1619592846455 ناملموس naamalmóos intangible 2 adj.
1613551311010 نامنظور naamanzóor not accepted, disapproved 4 adj.
1613551311010 نامنظور naamanzóor rejected, not accepted, disapproved 4 adj.
1527811980 نامرد naamărd cowardly, weak, faint, unmanly 4 adj.
1650697016189 نامشروع naamashroo' unlawful, illegitimate, unsavory, illegal 4 adj.
1662619623951 نامطلوب naamatlóob undesirable 4 adj.
@ -1798,6 +1798,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1573055582465 نرواک nurwáak patriarchal 1 adj.
1690458761736 نوییم nuwee`yum ninetieth 4 adj.
1527813822 نوی núway new 4 adj.
1714740670291 نوی کول nuway kawúl to renew, update, make new 4 v. stat. comp. trans. 1527813822 renew 1
1714740672585 نوی کېدل nuway kedúl to be renewed, updated, made new 4 v. stat. comp. intrans. 1527813822 be renewed
1598724912198 اوچ ooch dry 4 adj.
1527814198 اوچت oochát high, tall, lofty 4 adj. 1
1594804070760 اودي oodée blue 4 adj. 1
@ -1818,7 +1820,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527818418 اورنی oranay fire (attributive) 4 adj.
1585823596948 اوونیز owneez weekly 4 adj.
1585823679438 اووه ورځنی owu wradzanáy weekly 3 adj.
1527815906 پابند paaband bound, tied, linked, limited 4 adj.
1527815906 پابند paabánd bound, tied, linked, limited 4 adj. 1
1527815144 پاک paak clean, pure 3 adj. 1
1653107978848 پاک نفس paak nafs moral, clean, upright, godly 4 adj.
1527817741 پاکوونکی paakawóonkay purifying, cleansing, cleaning 4 adj.
@ -1906,7 +1908,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1712920818075 پرېمانه premáana abundant, lots, galore, lavish, profuse 4 adj.
1712920821923 پرېوانه prewáana abundant, lots, galore, lavish, profuse 4 adj. 1
1527813148 پروت prot lying, lying down or on, located, situated 4 adj. پراته praatu پرت prat 1
1527815194 په کار pu kaar necessary, needed, required 4 adj.
1527815194 په کار pu káar necessary, needed, required 4 adj. 1
1577391018732 په سر pu săr being worn (like a hat or a veil on the head) 4 adj.
1605351874320 په سد pu sud concious, conscientious, intelligent 4 adj. true
1527819204 په زړه خیرن pu zRu kheeran malevolent, malicious, spiteful, evil 4 adj.
@ -1973,7 +1975,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527813412 راهسکېدونکی raahaskedóonkay rising, growing up 3 adj.
1527822016 رائج raaíj in circulation, disseminated, popular, generally accepted 3 adj.
1566471977104 راجع raají' pertaining to, relating to 3 adj.
1527820803 راجستر raajistur registered 3 adj.
1527820803 راجستر raajistur register 3 n. m.
1527818067 راژوندی raajzwundáy resurrected, back to life 4 adj.
1627222747130 راکټي raakaTee (pertaining to) rocket, missile adj.
1527818202 راکوز raakooz down, descended 4 adj.
@ -2108,8 +2110,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527811559 سرچپه sărchapa overturned, tipped over, upside down, inverted, turned over 3 adj.
1527821260 صریح sareeh clear, evident, explicit 4 adj.
1527814901 سرفراز sărfaraaz respectable, honorable 4 adj.
1527815902 سرګردان sărgardaan wandering, roaming, confused, bewildered, overwhelmed 4 adj.
1527815903 سرګردانه sărgardaana wandering, roaming, confused, bewildered, overwhelmed 4 adj.
1527815902 سرګردان sărgardaan wandering, roaming, confused, bewildered, overwhelmed, dizzy 4 adj.
1527815903 سرګردانه sărgardaana wandering, roaming, confused, bewildered, overwhelmed, dizzy 4 adj.
1527819960 سرکار پلوه sărkaar paláwa pro government, loyal to the state 3 adj.
1527819485 سرکاري sărkaaree government, state, official 3 adj.
1527821297 سرکش sărkásh insubordinate, rebellious 3 adj.
@ -2297,6 +2299,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527811746 تاواني taawaanee damaged, hurt, experienced loss 4 adj.
1527815056 تاوتریخجن taawtreekhjin violent 4 adj.
1527815327 تازه taazá fresh 4 adj. 1
1714730130239 تازه کول taaza kawúl to refresh v. stat. comp. trans. 1527815327 refresh 1
1714730132878 تازه کېدل taaza kedúl to be refreshed v. stat. comp. intrans. 1527815327 be refreshed
1527815958 تازه دم taaza dam fresh, new 4 adj.
1527812387 تباه tabáah destroyed, perished 4 adj. 1
1527817329 تباه حال tabaah haal annihilated, destroyed 4 adj.
@ -2593,7 +2597,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1578318352731 زایل zaayúl errased, self-effacing 3 adj.
1527813379 زبان زد zabaan zad on everyone's lips 2 adj.
1527813378 زباني zabaanee oral, spoken 4 adj.
1578618090895 زبردست zabardást remarkable, great, splendid, lofty, immense, powerful, authoritative, skillful 2 adj.
1578618090895 زبردست zabardást remarkable, great, splendid, lofty, immense, powerful, authoritative, skillful 2 adj. 1
1576366788398 زبون zabóon weak, feable, helpless 3 adj.
1527819700 ذهین zahéen intelligent, having a good memory 4 adj. 1
1527817579 زهیر zahéer emaciated, gaunt, worn out, exhausted, powerless, sad, distressed 4 adj.
@ -2757,7 +2761,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1702972090132 نزدې کېدل nizde kedúl to approach, come near to 4 v. stat. comp. intrans. 1527821253 approach 1
1702971971790 نېزدې nezdé near, close (نژدې) 4 adj. / loc. adv. 1
1702972103118 نېزدې کېدل nezde kedúl to approach, come near to 4 v. stat. comp. intrans. 1702971971790 approach 1
1527812375 واپس waapus back (as in return) 4 loc. adv.
1527812375 واپس waapús back (as in return) 4 loc. adv.
1714727245271 واپس کول waapus kawúl to return, give back 4 v. stat. comp. trans. 1527812375 return 1
1714727247558 واپس کېدل waapus kedúl to return, be given back, rebound 4 v. stat. comp. intrans. 1527812375 return 1
1579824262965 یو ځای yo dzaay together, in one place; at the same time 4 adj. / loc. adv. TRUE 1
1527817302 یوځای yodzaay together, in one place 4 adj. / loc. adv.
1527814716 آماده aamaada ready, willing, available, prepared; fit, ripe; lending, loan 4 adj. / n. f.
@ -2798,7 +2804,6 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527821323 بدبین badbeen pessimist, distrustful, mistrustful; enemy 4 adj. / n. m.
1527818794 بدمزاجه badmizáaja grumbler, grumpy, aggressive, belligerent, quarrelsome person 4 adj. / n. m. 1
1527812166 بهر bahár, buhár outside 4 adj. / n. m.
1708465411248 بهر کول bahar kawul to put outside, to make go outside 4 v. stat. comp. trans. 1527812166
1708465413541 بهر کېدل bahar kedúl to go outside 4 v. stat. comp. intrans. 1527812166 1
1708465470570 بهر وتل bahar watúl to go outside 1527812166 1
1617948732919 بېلتونپال beltoonpaal separatist 4 adj. / n. m.
@ -2999,7 +3004,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527812457 اصلاً aslan actually 4 adv.
1527812462 او aw yes 4 adv. 1
1527818438 با عزت baa izzat with dignity, respectfully 4 adv.
1527812472 بار بار baar baar again and again, often 4 adv.
1527812472 بار بار baar baar again and again, often 4 adv. 1
1575239139152 باره baara again 4 adv.
1527823364 باوجود baawujood in spite of, despite, notwithstading 4 adv.
1527812474 باید baayid, baayad must, have to, need to 4 adv.
@ -3053,6 +3058,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527821332 دست بسته dast bastá respectfully 3 adv.
1667316280185 ډېر کله Der kala often 4 adv.
1527823755 دوباره doobaará again, once more 4 adv. 1
1714728942265 دوباره کول doobaara kawúl to redo, repeat, do again, do over again 4 v. dyn. comp. trans. 1527823755 redo,redoes,redoing,redid,redone 1
1575236274891 دوري dóoree this way, here, over there 3 adv.
1527814268 درېغی dreghay unfortunately, regretfully 2 adv.
1527812572 د ... په شان du ... pu shaan like ... (in comparison) 4 adv.
@ -3456,7 +3462,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527812413 راپسې raapase after oneself 4 loc. adv.
1527822042 راپورته raaporta above, overhead 3 loc. adv.
1527815457 سراسري săraasaree all over, throughout 4 loc. adv.
1527820292 شاته sháata behind 4 loc. adv. 1
1527820292 شاته sháata behind, back 4 loc. adv. 1
1714743830394 شاته کول shaata kawúl to push back, repulse, rewind, put behind 4 v. stat. comp. trans. 1527820292 push back 1
1714743832180 شاته کېدل shaata kedúl to go back, be repulsed, be rewound, go behind 4 v. stat. comp. intrans. 1527820292 go back
1588758935200 وراخوا wăraakhwaa that way, direction, over there 3 loc. adv.
1527819388 وردننه wardunúna inside, in 3 loc. adv.
1527818064 ورپسې warpasé after him/her/it/them, behind 4 loc. adv. 1
@ -3904,7 +3912,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527811794 بت پرستي bUt parastée idolatry, idol-worshipping 4 n. f. 1
1591026261598 بزه buza she-goat 4 n. f.
1527823619 بزه bUzá moth 4 n. f.
1527823384 بزدلي bUzdilee cowardice 4 n. f.
1527823384 بزدلي bUzdilée cowardice 4 n. f. 1
1584533419063 بزکشي bUzkashee buzkashi (the Afghan national sport played with horses and a dead goat) 4 n. f.
1672160461927 بزرګي bUzUrgée greatness, mightiness n. f.
1672160438354 بزرګواري bUzUrgwaarée greatness, mightiness n. f.
@ -4491,7 +4499,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1664093129792 هوا خوري hawaa khorée walking around, stretching one's legs, getting fresh air, stroll, hike 4 n. f.
1620042050117 هوائي کوربنه hawaa‍`ee korbana airline hostess, stewardess (on an airplane) (from کوربه) 4 n. f. true
1527818829 هوابازي hawaabaazee aviation 4 n. f.
1527817514 حواله hawaalá draft, money order, instruction, order, authorization, commission; (په حواله - according to, by the account of), reference to text/scripture (as in chapter and verse) 4 n. f. حوالات hawaaláat 1
1527817514 حواله hawaalá draft, money order, instruction, order, authorization, commission; quotation (په حواله - according to, by the account of) reference to text/scripture (as in chapter and verse) 4 n. f. حوالات hawaaláat 1
1701703936305 حواله کول hawaala kawúl to transfer (money etc.), send, pass over 4 v. dyn./stat. comp. trans. 1527817514 1
1620042025293 هوایي کوربنه hawaayee korbana airline hostess, stewardess (on an airplane) (from کوربه) 4 n. f.
1527811815 هوس پرستي hawas parastee hedonism, profligacy, debauchery 3 n. f.
@ -4606,7 +4614,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527821548 اشتها ishtiháa appetite 4 n. f.
1527812697 اشتیا ishtiyaa appetite 3 n. f.
1527822030 استبدادي istibdaadee despotic, autocratic 3 n. f.
1527816642 استعفا istifaa resignation, quitting, retirement 4 n. f.
1527816642 استعفا isti'fáa resignation, quitting, retirement 4 n. f. 1
1714744787408 استعفا ورکول isti'fáa warkawul to resign, quit a job, retire 4 v. dyn. comp. trans. 1527816642 1
1527818044 استفاده istifaada use, profit, gain, benefit 3 n. f.
1585928568994 استغنا istighnáa lack of need, having enough financially, sufficiency 2 n. f.
1610795927463 استخاره istikhaara fortune-telling 4 n. f.
@ -4617,7 +4626,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1658795458148 استري istrée iron (for ironing clothes) 4 n. f. 1
1527816723 اتحادیه itihaadiya union 4 n. f.
1527815920 اتکا itikaa expectation, reliance, hope, support 3 n. f.
1527816226 اطلاع itláa notice, information 4 n. f. 1
1527816226 اطلاع itláa notice, information, report 4 n. f. 1
1714744086725 اطلاع ورکول itlaa warkawul to report, give information 4 v. dyn. comp. trans. 1527816226 report 1
1527819534 اتباع ittibaa obedience, following, shadowing, observation, maintenance (of principles) 4 n. f.
1527816227 اطلاعیه ittilaa'iya notification, information 4 n. f.
1527814922 اضافه izaafa addition, add-on, augmentation 3 n. f.
@ -4691,6 +4701,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527818783 جوړ جاړي joR jaaRee agreement, dealing 4 n. f.
1527818635 جوړه joRá pair, match, couple, double, twin, duplicate 4 n. f. 1
1527818636 جوړه jóRa reconciliation, peace, settlement 4 n. f.
1714728403667 جوړه کول jóRa kawúl to make peace, reconcile v. dyn. comp. trans. 1527818636 make peace 1
1577649825813 جوټه joTa garbage, leftovers 3 n. f.
1595253116694 جغرافیه jUghraafiyá geography 4 n. f. 1
1527820514 جغرافیا jUghraafiyaa geography 4 n. f.
@ -4886,7 +4897,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527820406 خایه khaayá testicle 3 n. f.
1527820395 خبرپاڼه khabarpaaNa news release, bulletin, news letter 3 n. f.
1527816236 خبرتیا khabartiyaa knowledge 4 n. f.
1527812766 خبره khabúra thought, speech, idea, thing 4 n. f.
1527812766 خبره khabúra thought, speech, idea, thing, remark 4 n. f. 1
1527813351 خچه ګوته khacha goota little finger 4 n. f.
1527819138 خځله khadzúla, khadzíla waste, trash, rubbish, garbage; poop, feces, excrement 4 n. f. 1
1610797589510 خلا khaláa cavity, emptiness, vacuum, empty space, space (as in planets etc.) 4 n. f. 1
@ -4956,7 +4967,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1713254405904 خوشامندي کول khoshaamandee kawul to flatter, suck up to, curry favor, brown-nose 4 v. dyn. comp. trans. 1588075160983 flatter
1527817727 خپرونه khparawuna distribution, spreading; program (as in a TV or radio program) 4 n. f.
1527819421 خپلواکي khpulwaakee independence, freedom, autonomy 4 n. f.
1572991476342 خپلوي khpulwee relationship, kinship 4 n. f.
1572991476342 خپلوي khpulwée relationship, kinship 4 n. f. 1
1527819891 خره khra pile, lot 4 n. f.
1527814566 خدای پاماني khUdaay paamaanee, khodaay puamaanee farewell 4 n. f. 1
1582659568164 خدایي khUdaayee divinity, the quality of being divine 4 n. f.
@ -5184,7 +5195,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819794 لودره lodára stitch 2 n. f.
1527811924 لولۍ lolúy prostitute 4 n. f.
1527818600 لوبیا loobiyaa Libya 4 n. f.
1527818078 لوخه lóokha reed, bulrush 4 n. f.
1527818078 لوخه lóokha reed, bulrush 4 n. f. 1
1527812860 لوخړه lookhúRa dust, dense smoke 3 n. f.
1527820293 لومه lóoma trap, snare 3 n. f.
1589885155527 لومبړه loombáRa she-fox 4 n. f.
@ -5318,7 +5329,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527823747 مرامنامه maraamnaamá platform, charter, program (a statement of plans etc. in politics) 4 n. f.
1527811749 مرکه maraka interview, talk, conversation, meeting, conference, delegation 4 n. f.
1527820665 مرکچي marakchee interviewer, mediator 3 n. f.
1527823196 مرمت کاري maramat kaaree reparation, mending, atonement, repair 3 n. f.
1527823196 مرمت کاري mUramat kaaree, maramat kaaree reparation, mending, atonement, repair 3 n. f.
1603263223663 مرده mardá millstone axle 2 n. f.
1610556640847 مردمشماري mărdamshUmaaree census 4 n. f.
1527823380 مردکه mardúka ball (for children’s game); fragment, splinter, shard 4 n. f.
@ -5336,7 +5347,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527820454 مرمۍ marmúy bullet, shell 4 n. f.
1622873705990 مروښه maróxa, marwáxa ?? married woman, betrothed girl 0 n. f.
1527819996 مړوښي maRoxée marriage, family life 3 n. f.
1527820889 مرتبه martabá row, line, file; rank, degree, level; array, place; (w/ plural: circumstances, details, particulars) 4 n. f. مراتب maraatíb
1527820889 مرتبه martabá row, line, file; rank, degree, level; array, place; (w/ plural: circumstances, details, particulars) 4 n. f. مراتب maraatíb 1
1527816684 مړۍ maRúy piece, bread, bite, sip, gulp, food, meal 4 n. f.
1527819314 مرۍ marúy throat 4 n. f. 1
1527823291 مرۍ marúy small ball, bead; talisman, charm 3 n. f.
@ -5543,7 +5554,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527817093 مسکا muskáa, mUskáa smile 4 n. f.
1527817095 مسکتیا musktiyaa kind smile 2 n. f.
1527814739 مصوبه mUssawaba decree, resolution, decision 2 n. f.
1527819930 مستعفي mUstafée retiring, going into retirement, sending in one’s resignation 3 n. f.
1527819930 مستعفي mUstafée retiring, going into retirement, resigination, sending in one’s resignation 3 n. f.
1527817017 مستعمره mUstamara colony n. f.
1527819933 مستمري mUstamirrée retirement, benefit, pension 2 n. f.
1527812430 مټه muTa hand, forearm, force 4 n. f.
@ -5713,8 +5724,10 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527820372 نوسه noosá key (to a lock) 2 n. f.
1527820769 نفوس شماري nUfóos shUmaaree census enumeration, population census 3 n. f.
1527823069 نفطه nUftá seed, sperm, embryo 0 n. f.
1527817037 نماینده nUmaayunda representative 4 n. f.
1527817040 نماینده ګي nUmaayunda gee representation 4 n. f.
1527817037 نماینده namaayndá, nUmaayndá representative 4 n. f. 1
1714744160761 نمایندګي namaayndagée, nUmaayndagée representation 4 n. f.
1714744204441 نمایندګي کول namaayndagée kawúl to represent 4 v. dyn. comp. trans. 1527817037 represent 1
1527817040 نماینده ګي namaaynda gée, nUmaaynda gée representation 4 n. f.
1527823523 ننږور nunGor daughter-in-law (نږور) 4 n. f.
1621936407597 نقره nUqrá silver, silver coin, pl. silverware نقرې 4 n. f.
1566469480843 نقطه nUqtá point; dot 4 n. f. نقاط nUqáat 1
@ -5895,7 +5908,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527816445 پوپو poopo aunt 4 n. f.
1527819285 پوړۍ pooRúy step, stair, stairs, steps 3 n. f.
1527815889 پوسکۍ pooskúy fart (slang) 4 n. f. 1
1591805634565 پوښتۍ pooxtúy rib 4 n. f.
1591805634565 پوښتۍ pooxtúy rib 4 n. f. 1
1527814168 پورې خوا pore khwaa the other side 4 n. f.
1527819287 پوړۍ poRúy packet; stratification, stratum 4 n. f.
1527819145 پوسه posá garbage 0 n. f.
@ -5947,7 +5960,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527813625 پښتونخوا puxtoonkhwaa Pukhtunkhwa 4 n. f.
1678971586714 پښتونولي puxtoonwalée Pashtunwali, the Pashtun traditional code of honor and ethics n. f.
1591805644630 پښتۍ pUxtúy rib 4 n. f.
1527811303 پښېماني pxemaanee regret 4 n. f.
1527811303 پښېماني pxemaanée regret 4 n. f. 1
1527811304 پښېمانتیا pxemaantiyaa regret 4 n. f.
1618473585000 پښویه pxóya grammar 2 n. f.
1527820062 پیاګي pyáagee knee tendons 4 n. f.
@ -5956,7 +5969,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1585837246630 قاعده qaa'idá order, rule, structure, grammar (when plural) 4 n. f. قواعد qawaa'id 1
1610540959598 قابله qaabilá midwife, obstetric assitant 4 n. f.
1566478077784 قافله qaafilá caravan; train of troops or horses 3 n. f. 1
1527813635 قافیه qaafiya rhyming 4 n. f.
1527813635 قافیه qaafiyá rhyming 4 n. f. 1
1527822029 قائم مقامي qaaim maqaamee replacing, replacement (د چا قائم مقامي کول - to replace someone) 3 n. f.
1527811798 قام پرستي qaam parastee nationalism, patriotism 3 n. f.
1571526715605 قانال هاضمه qaanaal-i-haazima digestive tract 3 n. f.
@ -6059,7 +6072,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1577068266995 رشکه rishká alfalfa, lucerne 0 n. f.
1584692993126 رشخندي rishkhandee joking, mockery 4 n. f.
1577068264996 رشقه rishqá alfalfa, lucerne 4 n. f.
1527813515 رشته rishta ties, bonds, relationship; profession; thread; feeler; antenna 3 n. f.
1527813515 رشته rishtá relationship, ties, bonds, marriage proposal; profession; thread; feeler; antenna 3 n. f. 1
1527822311 رشته داري rishta daaree relations, extended family 3 n. f.
1527814553 رشوت خوري rishwat khoree taking bribes, corruption 4 n. f.
1527814555 رشوتخوري rishwatkhoree taking bribes, corruption 4 n. f.
@ -6296,7 +6309,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527815274 شنه خونه shna khoona greenhouse 3 n. f.
1527818385 شناخته shnáakhta tombstone, tombstone inscription, epitaph 4 n. f.
1527811885 شوبلکه shoblaka centipede, millipede 1 n. f.
1589464565670 شوله sholá rice, thin, soft rice gruel/kasha (often plural شولې) 4 n. f.
1589464565670 شوله sholá rice, thin, soft rice gruel/kasha (often plural شولې) 4 n. f. 1
1527822138 شولګره sholgára rice paddy, field growing rice 4 n. f.
1527813099 شولۍ sholúy a lazy woman 2 n. f.
1610448095051 شوغه shooghá stiff wool/hair 2 n. f.
@ -6409,7 +6422,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527823413 سخه sukha malice, spite, malicious joy, vindictiveness 3 n. f.
1527812058 سله sula brick, casting, ingot 2 n. f.
1527820676 سلګۍ sulgúy sobbing, weeping, wheezing, hiccps, death rattle 4 n. f.
1527816466 صلح sÚlha peace, compromise 3 n. f. 1
1527816466 صلح sÚlha peace, compromise, reconcilliaton 3 n. f. 1
1714728304819 صلح کول sÚlha kawúl to make peace, reconcile 3 v. dyn. comp. trans. 1527816466 make peace 1
1527815315 سلنه suluna percentage, rate 3 n. f.
1678361147109 سنتي sUnnatee circumcision ceremony n. f.
1527819267 سره súra manure, fertilizer 3 n. f.
@ -6618,7 +6632,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1588787437836 ټکټ پولي TikaT poolée rate (ie. exchange rate), dividend (economics) 4 n. f.
1527822837 طلا tiláa gold 4 n. f.
1527818351 تیاره tiyaarú darkness, dark 4 n. f. 1
1527815349 توبه toba repentance 4 n. f.
1527815349 توبه tobá repentance 4 n. f. 1
1527816288 توبره tobra bag, purse, sack 4 n. f.
1527813587 توګه toga manner, way, fashion, method 4 n. f.
1610541727428 توغه toghá fig; redemption, expiation 2 n. f.
@ -6961,8 +6975,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1616922304109 زردچوبه zardchobá turmeric, curcuma 4 n. f.
1527819125 زردکه zardúka carrot 3 n. f.
1527822865 زردشتي zărdUshtée Zoroastrianism 4 n. f.
1527823491 ذریعه zaree'a means, mean, (د ... په ذريعه - by means of ...) 4 n. f.
1690458785188 ذریعه zaree'a, zaree`ya means, mean, (د ... په ذريعه - by means of ...) 4 n. f.
1690458785188 ذریعه zaree`á, zareeyá means, resource (د ... په ذريعه - by means of ...) 4 n. f. 1
1527818365 ضراب خانه zarraab khaana mint (for making money) 1 n. f.
1586363213172 زړتیا zaRtyaa old age, seniority 3 n. f.
1527816166 زولانه zawlaana handcuffs, manacles, chains 4 n. f.
@ -6975,7 +6988,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527822314 زېرمه zerma saving, reserve, store, care 4 n. f.
1527820388 زغره zghúra armour, protective covering, shield 4 n. f.
1527812090 ذمه zima responsibility, charge 3 n. f.
1527812092 ذمه واري zima waaree responsibility 4 n. f.
1527812092 ذمه واري zima waarée responsibility 4 n. f. 1
1527814354 زنا zináa adultery, fornication 4 n. f. 1
1527817711 زندګي zindugée life 3 n. f.
1527816902 زره zirih armour 4 n. f.
@ -7129,7 +7142,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1617442875309 تشې متیازې tushe mityaaze, tushe mutyaaze urine, pee, piss 4 n. f. pl.
1610621455052 والۍ waalúy earrings 4 n. f. pl. 1
1527822130 وریجې wreeje rice 4 n. f. pl.
1586551382412 وریژې wreejze rice 4 n. f. pl.
1586551382412 وریژې wréejze rice 4 n. f. pl. 1
1623044522230 وژغنې wujzghúne goat's hair 2 n. f. pl.
1527823571 ښیالمې xyaalmé spit, saliva 1 n. f. pl.
1623044431478 زلفې zUlfé, zulfé hair, ringlets/locks of hair 4 n. f. pl.
@ -7211,7 +7224,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1702628774460 اداکاري adaakaarée acting, performing 4 n. f.
1527812438 عدالت adaalát justice 4 n. m. 1
1577556142104 ادات adaat instrument, tool, device, apparatus; particle (grammar) 3 n. m. ادوات adwáat
1527816314 ادب adab literature; politeness, courtesy, nicety 4 n. m. ادبیات adabiyáat
1527816314 ادب adáb literature; politeness, courtesy, nicety 4 n. m. ادبیات adabiyáat 1
1714745123139 ادب کول adáb kawúl to respect, be courteous 4 v. dyn. comp. trans. 1527816314 respect 1
1527822247 عدد adád number, quantity of 2 n. m.
1527814824 اډک aDak leap-frog (the game) 1 n. m.
1527823741 عدم بلدیت adam baladiyat lack of knowledge about something, unfamiliarity with something 2 n. m.
@ -7233,7 +7247,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527816625 افت afát disaster 4 n. m. 1
1527812439 افغانستان afghaanistáan Afghanistan 4 n. m. 1
1571524468998 عفونت afoonát infection 2 n. m.
1527817382 افسوس afsos alas, sadness, pity, expression of pity, regret, too bad! 3 n. m.
1527817382 افسوس afsós alas, sadness, pity, expression of pity, regret, too bad! 3 n. m. 1
1527820160 افزار afzaar tool, instrument, implement 3 n. m.
1527818935 افضل afzál most virtuous, best, excellent 4 n. m.
1573656280631 اګل agál (drainage) ditch 2 n. m.
@ -7252,7 +7266,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527822002 اجل ajál end of life, time of death; limit; fate, destiny 4 n. m.
1566467976327 اجړ ajáR a monkey trainer who does tricks with a monkey; monkey owner 1 n. m.
1527819537 اجنبیت ajnabiyat foreignness, the condition of being foreign, alien 3 n. m.
1527812443 اجر ajur reward, retribution 4 n. m.
1527812443 اجر ájur reward, retribution 4 n. m. 1
1670424992090 اژانس ajzáans agency (as in news agency) n. m.
1527821817 اکا akáa uncle (paternal) 4 n. m.
1527818778 اکر akár case, circumstance, condition, state, manner 3 n. m.
@ -7361,8 +7375,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527821827 اړونج aRwánj basis, foundation; leg (of a furniture piece), supporting member 3 n. m.
1527814311 ارز arz foreign currency 1 n. m.
1527819522 ارض arz earth, land 3 n. m. اراضي araazée
1527823251 عرض arz width, breadth, latitude 3 n. m.
1527823252 عرض arz report, petition, request (عرض مې دا دی چې - “What I’m trying to say is”) 4 n. m.
1527823251 عرض arz width, breadth, latitude 3 n. m. 1
1527823252 عرض arz report, petition, request (عرض مې دا دی چې - “What I’m trying to say is”) 4 n. m. 1
1527814308 ارزښت arzuxt value, worth 4 n. m.
1527818027 اسانتوب asaantob ease, facility, easiness 4 n. m.
1527811702 اساس asaas foundation, basis, base 4 n. m.
@ -7384,7 +7398,6 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1713873963762 اسرار کول isráar kawúl to insist v. dyn. comp. trans. 1713873925162 insist 1
1527817038 استازندوی astaazandoy missionary, representative, commissioner 3 n. m.
1527817817 استازیتوب astaazeetob representation 4 n. m.
1527817719 استغفار astaghfáar asking for forgiveness, pardon 4 n. m.
1527814224 استر astar liner, lining, inside liner; understudy, actor's subsitute, stunt-double 4 n. m.
1527816982 استوګنځی astogundzáy residence, dwelling; hostel, dormitory 3 n. m.
1527812459 عسل asul honey 3 n. m.
@ -7481,7 +7494,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527812405 بچت bachát saving, economizing, budget, profit 4 n. m. 1
1527812968 بد نیت bad niyat evil intention, bad intention 4 n. m.
1527821023 بډال baDaal haze, mist, twilight; wine, alcoholic drink, anything intoxicating 4 n. m.
1527812478 بدل badál exchange, return, reward, recompense, revenge; song 4 n. m.
1527812478 بدل badál exchange, return, reward, recompense, revenge; song 4 n. m. 1
1703678034408 بدل اخیستل badal akheestúl to take revenge 4 v. dyn. comp. trans. 1527812478 1
1527811698 بدن badán body; trunk 4 n. m. 1
1527822612 بډبول توب baDbol tób truthfulness, righteousness 1 n. m.
@ -7914,7 +7927,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1610622040582 دیدار deedáar visit, randevous (often romantic), seeing 4 n. m.
1527822918 دیدبان deedbáan sight, rear sight (of a gun); tower; observer, scout 3 n. m.
1527813047 ډیل Deel delay, hesitation, procrastination 3 n. m.
1527813763 دین deen religion, faith 4 n. m. ادیان adiyáan
1527813763 دین deen religion, faith 4 n. m. ادیان adiyáan 1
1527821393 ډینګ Deeng lullaby; braggart 2 n. m.
1675281193592 ډیسمبر Deesambar December n. m.
1527812555 دیوال deewaal wall 4 n. m.
@ -8033,7 +8046,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1577408901204 ځنګون dzangóon knee 3 n. m. ځنګانه dzangaanú ځنګن dzangan ځنګنونه dzanganoona
1527821835 ځنکدن dzankadán the last breaths before death, time approaching death 4 n. m.
1527821836 ځنکندن dzankandán the last breaths before death, time approaching death 4 n. m.
1527814058 ځواب dzawaab answer, reply 4 n. m.
1527814058 ځواب dzawáab answer, reply 4 n. m.
1714744016695 ځواب ورکول dzawáab warkawul to answer, respond, reply 4 v. dyn. comp. trans. 1527814058 answer
1668758653342 ځور dzawr, dzaur distress, oppression, grief 3 n. m.
1527817618 ځیګر dzeegár liver 4 n. m.
1527823228 ځین dzeen saddle 4 n. m.
@ -8172,7 +8186,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1708188865621 ګپ شپ لګول gup shúp lugawúl to chat, have informal conversation 4 v. dyn. comp. trans. 1527819659 chat 1
1527816200 ګړنګ gaRang sheer cliff, precipice, abyss, gulf 4 n. m.
1527816787 ګرد gard dust, speck 4 n. m.
1584530276400 ګردان gardáan inflection, conjugation, declension (grammar); rote learning, learning by heart, learning by repitition 4 n. m.
1584530276400 ګردان gardáan inflection, conjugation, declension (grammar); repeat, rote learning, learning by heart, learning by repitition 4 n. m. 1
1714741146065 ګردان کول gardaan kawúl to repeat, memorize by rote; inflect, conjugate 4 v. stat. comp. trans. 1584530276400 repeat 1
1714741208436 ګردان کېدل gardaan kedúl to be repeated, memorized by rote; to be inflected, conjugated 4 v. stat. comp. intrans. 1584530276400 be repeated
1527817349 ګردش gardish stroll, trip, circulation, orbit 4 n. m.
1595233843174 ګردون gardóon wheel, chariot; (fig.) fortune, fate; the heavens 2 n. m.
1527820723 ګرځون gardzóon vomit, vomiting, puke, puking 3 n. m.
@ -8500,7 +8516,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1586454006187 هیرویین hayroyeen heroin 4 n. m.
1586454030387 هیروین hayrUwéen heroin 3 n. m.
1527811619 حیث hays respect, used in (په حيث -- as) 4 n. m.
1527820187 حیثیت haysiyát dignity, respect, prestige, character, quality 3 n. m.
1527820187 حیثیت haysiyát dignity, respect, prestige, character, quality 3 n. m. 1
1527812674 حیوان haywaan animal, livestock; child 3 n. m. حیوانات haywaanaat
1527812676 حیوان شناس haywaan shinaas zoologist 3 n. m.
1527817800 هېزم کش hezam kash woodcutter 3 n. m.
@ -8604,7 +8620,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527817113 احتلام ihtilaam nocturnal emission, wet dream 3 n. m.
1527819653 احتمال ihtimaal possibility, probability, likelihood 3 n. m.
1527818461 اهتمام ihtimaam zeal, diligence, concern, attention, effort, charge 2 n. m.
1527812105 احترام ihtiraam respect, honor, esteem, deference 4 n. m.
1527812105 احترام ihtiráam respect, honor, esteem, deference 4 n. m. 1
1527814628 احتساب ihtisaab accountability, reckoning, overseeing weights and measures in the market 4 n. m.
1527812689 احتیاج ihtiyáaj need, requirement 4 n. m. احتیاجات ihtiyaajáat
1527812690 احتیاط ihtiyáat caution 3 n. m. 1
@ -8659,7 +8675,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527817189 امتنان imtinaan thankfulness, gratitude 2 n. m.
1527817198 امتزاج imtizáaj blend, blending; combination 2 n. m.
1527820702 انعام in'áam prize, reward 4 n. m. 1
1527822559 انعکاس in'ikáas reflection, reflex, echo 4 n. m.
1527822559 انعکاس in'ikáas reflection, reflex, echo 4 n. m. 1
1610541705370 انځیر indzéer fig 0 n. m.
1527817471 انځر indzúr fig 4 n. m. 1
1527817760 انفعال infi'aal shame, embarrassment, grief, vexation 3 n. m.
@ -8674,10 +8690,10 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527814767 انجماد injimaad thickening, congealing, freezing, hardening 4 n. m.
1588787527818 انجن anjín motor, engine 4 n. m. 1
1527814295 انجنیر injunéer engineer 4 n. m. anim. unisex 1
1527813407 انکار inkaar denial, refusal, rejection 4 n. m.
1527813407 انکار inkáar denial, refusal, rejection 4 n. m. 1
1527816921 انکشاف inkishaaf development, growth, upsurge, progress 4 n. m.
1571527453346 انقباض inqibáaz curtailment, decrease; pressure, compression, crumpling; systole; depression 4 n. m.
1527812027 انقلاب inqilaab revolution 4 n. m.
1527812027 انقلاب inqiláab revolution 4 n. m. 1
1527812173 انصاف insáaf justice 4 n. m. 1
1527817062 انساني فطرت insaanee fitrat human nature 4 n. m.
1571840042656 انشعاب inshi'aab split, branch, branching out 2 n. m.
@ -8689,7 +8705,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527811433 انتقاد intiqaad criticism 4 n. m.
1527821794 انتقال intiqaal transport, transportation; passage, transition; passing; transferring; death 4 n. m.
1527821793 انتقالي حکومت intiqaalee hUkoomat transitional government 4 n. m.
1527812039 انتقام intiqaam revenge, retribution, reprisal, retaliation 4 n. m.
1527812039 انتقام intiqáam revenge, retribution, reprisal, retaliation 4 n. m. 1
1527819447 انتساب intisáab relationship, connection, belonging; origin; preface, forward (in a book) 2 n. m.
1527813676 انتظام intizáam organization, orderliness, order, arrangement 4 n. m. 1
1703654396372 انتظام کول intizaam kawúl to organzie, arrange, order 4 v. stat. comp. trans. 1527813676 organize 1
@ -8728,7 +8744,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527817500 اشتیاق ishtiyáaq eagerness, ardent desire, hunger; anxiety 3 n. m.
1527820551 اسکلېت iskilét skeleton 4 n. m.
1577066720812 اسکلیټ iskláyT skeleton 4 n. m.
1527815849 اصلاح islaah correction, reform, fixing, improvement 3 n. m. اصلاحات islaaháat
1527815849 اصلاح isláah correction, reform, reformation, fixing, improvement 3 n. m. اصلاحات islaaháat 1
1714730029604 اصلاح کول islaah kawúl to reform, correct, make right v. stat. comp. trans. 1527815849 reform 1
1714730070642 اصلاح کېدل islaah kedúl to be reformed, corrected, made right v. stat. comp. intrans. 1527815849 be reformed
1527815542 اسلام isláam Islam 4 n. m. 1
1577555990876 اسم ism, isum noun, name 3 n. m.
1527818376 اسپند ispánd wild rue, Syrian rue 3 n. m.
@ -8746,7 +8764,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527822641 استفراغ istifraagh vomit, puke 3 n. m.
1527822642 استفراغات istifraaghaat vomiting, puking 3 n. m.
1527820707 استفراق istifráaq vomit 4 n. m.
1527822640 استغفار istighfaar repentance, an appeal for forgiveness 4 n. m.
1527822640 استغفار istighfáar, astaghfáar repentance, an appeal for forgiveness, pardon (religious) 4 n. m. 1
1714744460034 استغفار کول istighfáar kawúl to repent, ask for forgiveness 4 v. dyn. comp. trans. 1527822640 1
1674935590650 استحکام istihkáam strengthening, stability, fortification, reinforcement n. m.
1678366024064 استحصال istihsáal exploitation, acquisition, gaining n. m.
1527821902 اصطکاک istikaak rubbing down, friction, chafing, rub, scrubbing 3 n. m.
@ -8785,7 +8804,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527818767 اضطراب iztiráab agitation, concern, alarm 3 n. m.
1574354665915 اضطراب iztiráab agitation, anguish, alarm, anxiety; oscillation (electricity) 3 n. m.
1676658084976 اضطرار iztiráar, istiráar extreme necessity, emergency, despair, hopeless situation n. m.
1527812700 عزت izzát honor, respect, esteem 4 n. m. 1
1527812700 عزت izát, izzát honour, honor, respect, esteem 4 n. m. 1
1714745059837 عزت کول izát kawúl to respect, honor, esteem 4 v. dyn. comp. trans. 1527812700 1
1527820311 جعل ja'l forging, faking 4 n. m.
1585241147122 جادو jaadoo magic, spell, witchcraft 4 n. m.
1579313323182 جادوګر jaadoogar magician, charmer, sorcerer 4 n. m.
@ -8861,7 +8881,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527811435 جسد jasád corpse, dead body 4 n. m. اجساد ajsáad
1527819366 جشن jáshun, jashn celebration, festivity, holiday 4 n. m. 1
1584882738658 جټ jaT Gypsy 2 n. m.
1527812383 جواب jawáab answer, response (ځواب) 4 n. m. جوابات jawaabaat 1
1527812383 جواب jawáab answer, response, reply (ځواب) 4 n. m. جوابات jawaabaat 1
1714743941980 جواب ورکول jawáab warkawúl to answer, respond, reply 4 v. dyn. comp. trans. 1527812383 answer 1
1527814622 جواز jawaaz permit, licence, permission, reason, pretext 3 n. m.
1577649987846 جوس jawás field; square; courtyard 4 n. m.
1527822467 جوف jawf, jof cavity (anatomy) 4 n. m.
@ -9267,7 +9288,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527818130 خواهش khwaahísh wish, desire, want, aspiration, request 4 n. m. خواهشات khwaahisháat 1
1703655817834 خواهش کول khwaahísh kawul to desire, aspire to, wish, want, request 4 v. dyn. comp. trans. 1527818130 desire 1
1527812162 خواشین khwaasheen grief, vexation 3 n. m.
1527814428 خواست khwaast wish, request, supplication, entreaty 4 n. m.
1527814428 خواست khwaast wish, request, supplication, entreaty 4 n. m. 1
1527811937 خوند khwand taste, flavour, enjoyment, delight 4 n. m. 1
1709838629770 خوند اخیستل khwánd akheestúl to enjoy, take plasure in (له ... نه) 1
1527817879 خور khwar crust, skin (fruit), peel, rind 2 n. m.
@ -9616,7 +9637,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527812149 مال وړونکی maal wRóonkay freight, cargo 3 n. m.
1586447914370 مال و منال maal-U-manaal property, belongings, fortune 3 n. m.
1527812146 مالچر maalchar pasture 3 n. m.
1527817981 مالدار maaldáar rich, well-off, prosporous; cattle farmer, farmer 4 adj. / n. m. anim. unisex
1527817981 مالدار maaldáar rich, well-off, prosporous; cattle farmer, farmer 4 adj. / n. m. anim. unisex 1
1527817961 مالګین توب maalgeen tob saltiness, salinity, attractiveness 4 n. m.
1527812326 مالک maalík lord, master, owner, the Lord (God) 3 n. m. 1
1527820677 مالکیت maalikiyát ownership 4 n. m.
@ -9749,15 +9770,14 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527815978 منظر manzar looks, appearance, sight, view 2 n. m.
1527813657 منزل manzíl day's journey, day's march, distance in a journey, destination, goal 4 n. m. 1
1613551267854 منظور manzóor aim intention; object 3 n. m.
1527817527 مقام maqáam place, location, echelon, authority, body, role; maqam (music term) 4 n. m.
1527817527 مقام maqáam, mUqáam place, location, echelon, authority, body, role; maqam (music term) 4 n. m. 1
1527813730 مقصد maqsád purpose, goal, intention 4 n. m. مقاصد maqaasid 1
1671084870824 مقصود maqsóod goal, task, objective, intention, desire n. m.
1527811437 مقتول maqtool killed, murdered (person) 4 n. m.
1527814509 مړه خوی maRa khooy nutritious, rich, high-calorie food 4 n. m.
1527817182 مرام maraam aim, purpose, objective 4 n. m.
1527820664 مرکوال marakawáal reconciliator, mediator 4 n. m.
1527823194 مرمت maramát repairing, mending, treatment 4 n. m.
1527823193 مرمت marammát repairing, mending, treatment 3 n. m.
1527823194 مرمت mUramát, maramát repairing, mending, treatment 4 n. m.
1527812892 مرض maráz sickness, illness, disease 4 n. m. امراض amráaz 1
1527811982 مړد maRd saint, spritual teacher 2 n. m.
1576439587287 مریتوب maraytób slavery 2 n. m.
@ -9834,11 +9854,10 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527817513 مزدک mazdak place of worship, mosque, temple 2 n. m.
1527817163 مزدور mazdoor labourer, hired worker, day-labourer 4 n. m. 1
1527822141 مزدورکار mazdoorkáar worker, labourer 4 n. m.
1527811776 مذهب mazháb religion, faith, sect, denomination 4 n. m. مذاهب mazáahib
1527811776 مذهب mazháb religion, faith, sect, denomination 4 n. m. مذاهب mazáahib 1
1527823185 مظهر mazhár manifestation, revealing, embodiment 3 n. m. مظاهر mazaahír
1527817963 مظلومیت mazloomiyát victim-hood, oppression 4 n. m.
1623861056236 مضمون mazmóon subject (in school etc.), topic, article, content, essay 4 n. m. مضامین mazaaméen 1
1527820214 مزری mazráy lion 3 n. m.
1527823655 مزری mazúray dwarf palm tree 4 n. m.
1527814463 مځکوال mdzukwaal farmer 4 n. m.
1527819692 مېچن mechún handmill 4 n. m.
@ -9961,7 +9980,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527816761 مدیریت mUdeeriyat management, administration 3 n. m.
1588857537259 مدرک mUdrík understanding, comprehension, intellect 4 n. m.
1527820618 مفاجات mUfaajáat unexpected attack 1 n. m.
1527819560 مهاجر mUhaajír migrant, refugee, immigrant 4 n. anim. unisex مهاجرین mUhaajiréen
1527819560 مهاجر mUhaajír, mahaajír migrant, refugee, immigrant 4 n. anim. unisex مهاجرین mUhaajiréen 1
1610800185455 مهاجرت mUhaajirát emmigration 4 n. m.
1527821973 محارب mUhaaríb military combat, line, drill, aggression, combatant 4 n. m.
1579114355696 محبت mUhabbát, mUhabát love, affection, attachment (Arabic) 3 n. m. 1
@ -9978,6 +9997,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527812095 مکلفیت mUkallafiyat obligation, duty, responsibility 4 n. m.
1527812933 مخ mukh, makh face, front, surface 4 n. m. 1
1527813757 مخالفت mUkhaalifát oppistion, resistance, objection 3 n. m. 1
1714744910346 مخالفت کول mUkhaalifát kawúl to resist, oppose, object 3 v. dyn. comp. trans. 1527813757 resist 1
1527823266 مخبر mUkhbír spy, agent, informer 4 n. m. anim. unisex 1
1527814317 مخکی mukhkay even and gentle slope of a hill 2 n. m.
1591871316865 مختاړی mukhtaaRay prefix (grammar) 2 n. m.
@ -9999,7 +10019,6 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1591804284956 منقلب mUnqaláb outcome, end, demise, death; location of a turn 3 n. m.
1527822820 منصف mUnsíf judge, arbiter, just, referee 3 n. m.
1527820822 منتقد mUntaqíd critic 2 n. m. منتقدین mUntaqidéen
1527817528 مقام mUqáam place, location, echelon, authority, body, role; maqam (music term) 4 n. m.
1527822010 مقاومت mUqaawamát resistance, opposition, hostility, animosity 3 n. m.
1584889064620 مقرب mUqarráb near, close, intimate 4 n. m.
1527821213 مقوم mUqawwím appraiser; factor, criterion 1 n. m. مقومات mUqawwimáat
@ -10025,7 +10044,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819142 مصلي mUsalée garbage collector, street sweeper, janitor 4 n. m.
1527823076 مثلث mUsallás triangle 4 n. m.
1527817720 مصیبت mUseebát calamity, trouble, suffering, hardship, unfortunate event, bother 4 n. m. 1
1617442466363 مشابهت mUshaabihát, mUshaabahát resemblence, similarity, likeness 4 n. m.
1617442466363 مشابهت mUshaabihát, mUshaabahát resemblance, similarity, likeness 4 n. m. 1
1714744671004 مشابهت لرل mUshaabihát larúl to resemble, have a resemblance, look like 3 v. dyn. comp. trans. 1617442466363 resemble 1
1527820966 مشارکت mUshaarakát partnership, company, participation 4 n. m.
1527817976 مشکل ګذار mUshkil gUzáar a mountain area with difficult or limited access 2 n. m.
1527818449 مشت mUsht fist (of a hand) 3 n. m.
@ -10055,7 +10075,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527820795 مزد muzd pay, wage 4 n. m.
1575239456594 مزی múzay cord, line, yarn, twine, cable 3 n. m.
1527819921 میاش کوډۍ myaash kooDúy mosquito net, mosquito netting 2 n. m.
1527823656 مزری mzaráy tiger, lion 4 n. m.
1527823656 مزری mzaráy, mazráy tiger, lion 4 n. m. 1
1527821204 نه مطابقت na mUtaabiqát non-conformity 4 n. m.
1527818653 نه رعایت na ri'aayat non-obedience, non-observation 2 n. m.
1527819172 نه شوم na shwum vice 2 n. m.
@ -10189,7 +10209,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1614082792037 نهاد niháad institution; subject, substance, essence 2 n. m.
1527823574 نهال niháal sapling, seedling, sprout, young tree 4 n. m.
1527817715 نجاست nijaasát filth, impurity, foulness, uncleanness, abomination (from نجس) 4 n. m.
1527817708 نجات nijáat salvation, liberation, escape 4 n. m.
1527817708 نجات nijáat salvation, relief, release, liberation, escape 4 n. m. 1
1714730632259 خلاصی khlaasáy salvation, relief, release, liberation, escape n. m. 1
1527816782 نژاد nijzaad bloodline, breed, race, background 4 n. m.
1594215474952 نکل nikál nickal 4 n. m.
1527818758 نقاب niqáab niqab, face veil, shawl 4 n. m.
@ -10643,7 +10664,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527816119 راکش raakash pulling, dragging, throwing 3 n. m.
1627222702799 راکټ raakáT rocket, missile n. m.
1527823700 راشی raashay avalanche, flood, shower 2 n. m.
1652831822676 راشن raashun ration (of food), food to eat for a household 4 n. m.
1652831822676 راشن raashún ration (of food), food to eat for a household 4 n. m. 1
1527816894 راتګ raatug coming to, coming towards 3 n. m.
1527813450 راز raaz secret, mystery; time, occasion; kind, type, variety 4 n. m. 1
1527822281 رازق raazíq provider, feeding, nourishing (God the provider) 4 n. m.
@ -10655,7 +10676,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527816631 ربلونکی rabloonkay motherless (lamb) 2 n. m.
1579042707212 ربط rabt link, connection 3 n. m.
1527822271 ړچ Rach dangling, trembling, shivering 4 n. m.
1527815854 رد răd rejection, refusal, denial; trace, sign 4 n. m.
1527815854 رد rad rejection, refusal, denial; trace, sign 4 n. m. 1
1527822308 ردیف radeef row, range, order 2 n. m.
1527812218 ردعمل radiamal reaction 4 n. m.
1527821327 رفیق raféeq friend, companion, buddy 2 n. m.
@ -10685,7 +10706,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527818813 رقابت raqaabát competition, rivalry 4 n. m.
1527815220 رقم raqam number, kind 4 n. m. ارقام arqáam
1620766051186 رقص raqs dancing, dance 4 n. m.
1622895852678 رسید raséed receipt, arrival, delivery 4 n. m.
1622895852678 رسید raséed receipt, arrival, delivery 4 n. m. 1
1527811777 رشاد rashaad the true faith, the right way (Arabic) 2 n. m.
1566476202198 رسم الخط rasm Ulkhát script, writing, font, handwriting 2 n. m.
1527818042 رسمیت rasmiyát officiality, officialism (په رسميت – officially) 4 n. m.
@ -10716,8 +10737,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1592560108226 رکاب rikáab stirrup, bootstrap 3 n. m.
1527817844 رقت riqat pity, sorrow, sympathy 2 n. m.
1527823123 رسالت risaalát prophet-hood, prophetic mission, (the office of) prophecy in general 4 n. m. 1
1586362697185 رشته دار rishta daar relative (person) 3 n. m.
1527822310 رشته داری rishta daaray relative (person) 3 n. m.
1586362697185 رشته دار rishta dáar relative (person) 3 n. m. anim. unisex 1
1527822310 رشته داری rishta daaray relative (person) 3
1527814554 رشوت rishwát, rushwát bribe, bribes, bribery, corruption 4 n. m. 1
1707683945085 رشوت ورکول rishwát warkawul to bribe, to give a bribe 4 v. dyn. comp. trans. 1527814554 bribe 1
1707684774922 رشوت اخیستل rishwát akheestul to take a bribe 4 v. dyn. comp. trans. 1527814554 take a bribe 1
@ -11096,7 +11117,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1589464614602 شوله غم shwula ghám tragedy, calamity, disaster, misfortune 2 n. m.
1527817782 صدق sídq truth 4 n. m.
1527817781 صدق síduq truth 4 n. m.
1527817820 سفارش sifaarish assignment, order, instruction; recommendation, asking for someone, string-pulling 3 n. m.
1527817820 سفارش sifaarísh assignment, order, instruction; recommendation, asking for someone, string-pulling 3 n. m.
1714727935745 سفارش کول sifaarísh kawúl to recommend, put in a word for someone v. dyn. comp. trans. 1527817820 recommend 1
1714728207806 سفارش ورکول sifaarísh warkawúl to give an order, order v. dyn. comp. trans. 1527817820 order
1527814886 صفت sifat praise; quality, character; adjective 4 n. m. صفات sifáat
1527819849 سګرېټ sigréT, sugréT cigarette 4 n. m. 1
1527815287 صحت sihhát health 4 n. m. 1
@ -11952,7 +11975,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527818876 وزر wazár wing, arm, cover (book), fin 4 n. m. 1
1527819459 وزیرستان wazeeristaan Waziristan 4 n. m.
1527814580 وضعیت waziyat situation, condition 4 n. m.
1527811690 وزن wázun weight, gravity; measure, rhythm 4 n. m.
1527811690 وزن wázun weight, gravity; measure, rhythm 4 n. m. 1
1703750607489 وزن کول wazun kawúl to weight v. stat. comp. trans. 1527811690 weigh, weighs, weighing, weighed 1
1703750609578 وزن کېدل wazun kedúl to be weighed v. stat. comp. intrans. 1527811690 be weighed
1527817386 ویر weer grief, sorrow, mourning, lamenting, lament 4 n. m. 1
@ -12029,7 +12052,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819742 یعسوب ya'sóob queen bee (Arabic) 2 n. m.
1585488415368 یابو yaaboo pony, pack-horse 3 n. m.
1527820953 یاد و بود yaad-U-bóod celebration, commemoration 4 n. m.
1527811280 یادښت yaadaxt memoir, memorandum, note, reminder 4 n. m.
1527811280 یادښت yaadáxt memoir, memorandum, note, reminder; memory 4 n. m.
1527819745 یادګار yaadgáar souvenir, a gift or token of remembrance, memorial, memory, recollection 4 n. m.
1527822377 یاغي yaaghee rebel, mutineer, insurgent, outlaw 4 n. m.
1589906371858 یاهو yaahóo a type of owl 2 n. m.
@ -13244,7 +13267,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1573682879250 هل کول hul kawul to cry/call out for donations (done by dervishes) 2 v. dyn. comp. trans. 1573682864646
1527812688 ادامه ورکول idaama warkawul to continue 3 v. dyn. comp. trans. 1527812687
1577223397050 ادرار کول idraar kawul to urinate, pee 3 v. dyn. comp. trans. 1527820708
1592559236946 احترام کول ihtiraam kawul to respect, honor, esteem (د چا احترام کول) 4 v. dyn. comp. trans. 1527812105
1592559236946 احترام کول ihtiráam kawúl to respect, honor, esteem (د چا احترام کول) 4 v. dyn. comp. trans. 1527812105 1
1587319502886 اخطار ورکول ikhtaar wărkawul to warn, notify in advance, reprimand 4 v. dyn. comp. trans. 1527821299
1577222509249 اختلاط کول ikhtilaat kawul to mix, associate, have contact with (د چا سره), to chat, converse, speak 2 v. dyn. comp. trans. 1527818404
1527811655 اکتفا کول iktifaa kawul to suffice, to be enough, to be contented 2 v. dyn. comp. trans. 1527811654
@ -13686,7 +13709,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1662098774879 تخېدل tukhedúl to be tickled 3 v. intrans.
1527819748 ترهېدل turhedúl to be afraid, nervous, alarmed, uneasy 4 v. intrans.
1527817569 تزنېدل tuznedul to be upset, distressed, to grieve 4 v. intrans.
1527813789 ورېدل waredul, wUredul to rain, snow; to be shed (tears) 4 v. intrans. true
1527813789 ورېدل waredul, wUredul to rain, snow (need to use باران or واوره as subject); to be shed (tears) 4 v. intrans. TRUE
1527822885 وښېدل waxedúl to slither, slip, skate, slide along; to make a mistake 2 v. intrans.
1527814868 ورزېدل wurzedul to jump, leap up, get up, spring, skip 2 v. intrans.
1527812193 ویاړل wyaaRul to take pride in, to exult in, rejoice 4 v. intrans.
@ -13745,6 +13768,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1659317659703 میراتېدل meeraatedul to be destroyed, broken, ruined 4 v. stat. comp. intrans. 1592390661000 be destroyed
1678361380206 مدغمېدل mUdghumedul to be merged, combined v. stat. comp. intrans. 1678361365751 be merged
1673935782373 منعکسېدل mUnakisedul to be reflected; to be overturned, inverted, reversed v. stat. comp. intrans. 1673935500270 be reflected
1714731027997 منعکس کېدل mUnakis kedúl to be reflected; to be overturned, inverted, reversed v. stat. comp. intrans. 1673935500270 be reflected
1579295191646 مقررېدل mUqarraredul to be appointed, assigned, delegated 4 v. stat. comp. intrans. 1527816457 be appointed
1678173293358 متمدنېدل mUtamaddUnedúl to become civilized, cultured, refined v. stat. comp. intrans. 1678173284739 be civilized
1527815573 نازلېدل naaziledul to be revealed (as in a religious book), to be sent down, to befall, to come down 4 v. stat. comp. intrans. 1527813962 be sent down
@ -13779,7 +13803,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527812005 وقفېدل waqfedul to be devoted, dedicated, given, donated, bequeathed 4 v. stat. comp. intrans. 1527812008 be devoted
1527821802 ښکېل کېدل xkel kedul to be involved in, implicated in; to be hobbled; fraud cheating 4 v. stat. comp. intrans. 1527821801 be involved in
1527820128 ښخېدل xukhedúl to be buried, entombed; to be pierced, plunged, thrust into 4 v. stat. comp. intrans. 1527818182 be buried
1527812941 یادېدل yaadedul to be remembered, to be missed 4 v. stat. comp. intrans. 1527812940 be missed
1527812941 یادېدل yaadedúl to be remembered, to be missed 4 v. stat. comp. intrans. 1527812940 be missed 1
1713437913242 بندي کول bandee kawúl to imprison, to put in jail 4 v. stat. comp. trans. 1527815031 imprison 1
1527815032 بندي کېدل bandee kedúl to become a prisoner, to get imprisoned, go to jail 3 v. stat. comp. intrans. 1527815031 become a prisoner
1527815784 درنېدل dranedul to become heavier; to become more serious, respectable, reliable 4 v. stat. comp. intrans. 1527813499 become heavier
@ -13812,7 +13836,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527811761 ناکامېدل naakaamedul to fail, to not succeed 4 v. stat. comp. intrans. 1527811762 fail
1579387693725 مینېدل mayinedul to fall in love 4 v. stat. comp. intrans. 1527812899 fall,falls,falling,fell,fallen in love
1702632005358 مین کېدل mayin kedúl to fall in love 4 v. stat. comp. intrans. 1527812899 fall,falls,falling,fell,fallen in love 1
1588760879818 احساسېدل ahsaasedul to feel, be sensed 4 v. stat. comp. intrans. 1527813782 feel,feels,feeling,felt,felt
1588760879818 احساسېدل ahsaasedúl to feel, be sensed 4 v. stat. comp. intrans. 1527813782 feel,feels,feeling,felt,felt
1527817671 ډکېدل Dukedul to be filled up, get full (inanimate objects) 4 v. stat. comp. intrans. 1527812583 fill up
1577905544406 ځایېدل dzaayedul to fit, to fit into a space, to be accomodated 3 v. stat. comp. intrans. 1527812594 fit,fit,fitting,fit
1527815734 راټولېدل raaToledul to be brought together, gathered, collected, assembled 4 v. stat. comp. intrans. 1527820101 gather
@ -14297,12 +14321,13 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527818347 راپورته کول raaporta kawul to raise up 3 v. stat. comp. trans. 1527822042 raise up
1527812010 پخلا کول pUkhlaa kawul to reconcile, to bring to an agreement 4 v. stat. comp. trans. 1527812009 reconcile
1527816201 ثبتول sabtawul to enter, save, record, register 4 v. stat. comp. trans. 1527816205 record
1673935779816 منعکسول mUnakisawul to reflect; to overturn, invert, reverse v. stat. comp. trans. 1673935500270 reflect
1527816559 یادول yaadawul to remember, to recall, to think on, to mention 4 v. stat. comp. trans. 1527812940 remember
1673935779816 منعکسول mUnakisawúl to reflect; to overturn, invert, reverse v. stat. comp. trans. 1673935500270 reflect
1714731060306 منعکس کول mUnakis kawúl to reflect; to overturn, invert, reverse v. stat. comp. trans. 1673935500270 reflect 1
1527816559 یادول yaadawúl to remember, to recall, to think on, to mention 4 v. stat. comp. trans. 1527812940 remember 1
1588152253147 لرې کول lure kawul to remove, put far away, detach, discard, eliminate 4 v. stat. comp. trans. 1527814605 remove 1
1577501129214 تکرارول takraarawúl to repeat 4 v. stat. comp. trans. 1527815340 repeat
1577501129214 تکرارول takraarawúl to repeat 4 v. stat. comp. trans. 1527815340 repeat 1
1527813065 ستنول stanawul, stunawul to return, to give back; to delay someone or something, to direct, to turn, to fix on 4 v. stat. comp. trans. 1527819505 return
1527812403 بچ کول bach kawul to save, protect, guard, spare, rescue, economize 4 v. stat. comp. trans. 1577298685334 save
1527812403 بچ کول bach kawúl to save, protect, guard, spare, rescue, economize 4 v. stat. comp. trans. 1577298685334 save 1
1675282073051 تالاشي کول taalaashee kawul to search (as in police searching someone, patting them down, searching a house, etc.) 3 v. stat. comp. trans. 1675282065710 search
1527814183 خرڅول khartsawul to sell, to spend, (fig.) to betray 4 v. stat. comp. trans. 1527817698 sell,sells,selling,sold
1527815843 بېلول belawúl to separate 4 v. stat. comp. trans. 1527812031 seperate 1
@ -14582,7 +14607,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527814831 مچول machawul to kiss 4 v. stat. comp. trans. 1579114293434
1580005191765 مغشوشول maghshooshawul to confuse, mix up, disturb, spoil 2 v. stat. comp. trans. 1579289629223
1674578674881 مهارول mahaarawul to rein in, to bridle, to control ?? 4 v. stat. comp. trans. 1527811219
1527815860 محدودول mahdoodawul to limit, to restrict 4 v. stat. comp. trans. 1527815859
1527815860 محدودول mahdoodawúl to limit, to restrict 4 v. stat. comp. trans. 1527815859 1
1527815050 محکمول mahkamawul to strengthen, reinforce, consolidate, confirm 3 v. stat. comp. trans. 1527815052
1527811265 محکومول mahkoomawul to condemn, sentence, blame; to force, subjugate, compel 4 v. stat. comp. trans. 1527811264
1579114472412 محرومول mahroomawul to deprive 4 v. stat. comp. trans. 1527820796
@ -14591,7 +14616,10 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527821201 مکث کول maks kawul to pause, delay 2 v. stat. comp. trans. 1527813104
1527817453 ملامتول malaamatawul to condemn, blame 4 v. stat. comp. trans. 1527813783
1527813537 منظورول manzoorawúl to approve, accept 4 v. stat. comp. trans. 1527813536 1
1579188138599 مرمتول maramatawul to treat, mend, deal with, repair, fix 3 v. stat. comp. trans. 1527823194
1579188138599 مرمتول mUramatawúl, maramatawúl to fix, treat, mend, deal with, repair, fix 3 v. stat. comp. trans. 1527823194 repair
1714740849837 مرمتېدل mUramatedúl, maramatedúl to be repaired, fixed, mended, treated 3 v. stat. comp. intrans. 1527823194 be repaired
1714740852928 مرمت کول mUramat kawúl, maramat kawúl to fix, treat, mend, deal with, repair, fix 3 v. stat. comp. trans. 1527823194 repair 1
1714740854989 مرمت کېدل mUramat kedúl, maramat kedúl to be repaired, fixed, mended, treated 3 v. stat. comp. intrans. 1527823194 be
1527819161 مړول maRawúl to satiate, fill, feed enough 4 v. stat. comp. trans. 1527812927 1
1589883774683 مربوطول mărbootawul to attach, join, connect 4 v. stat. comp. trans. 1589883748532
1586681916351 معرفي کول marrifee kawul to introduce, to accquaint, to recommend, to admit (in a hospital) 4 v. stat. comp. trans. 1579289097783
@ -14872,7 +14900,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1578520948834 ښکارول xkaarawúl to show, disclose, present, make clear, make obvious 4 v. stat. comp. trans. 1527812778
1527814828 ښکلول xkUlawul to kiss 4 v. stat. comp. trans. 1527816827
1583269485015 ښکته کول xkuta kawul to lower, to bring down 4 v. stat. comp. trans. 1527812780
1579823483430 یخول yakhawul to cool, make cold/frozen 4 v. stat. comp. trans. 1527815434
1579823483430 یخول yakhawúl to cool, make cold/frozen 4 v. stat. comp. trans. 1527815434 1
1527820259 یوې کول yuwe kawul to plow 4 v. stat. comp. trans. 1527820261
1527815439 ضایع کول zaayi kawul to waste, lose, spoil 4 v. stat. comp. trans. 1527815438
1527821907 زایلول zaayulawúl to obliterate, erase, delete, extinguish, scratch, scrub 4 v. stat. comp. trans. 1578318352731
@ -14937,7 +14965,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527816125 الوزول alwuzawul to make fly, to toss, to release (birds); to blow up 4 v. trans. make,makes,making,made,made fly
1579015359582 کول kawul to make ____ ____ (as in "He's making me angry.") 4 v. trans. make,makes,making,made,made کړ kR کړل kRul کړی kúRay TRUE 1
1527817622 غړول ghaRawúl to open or roll (the eyes) 4 v. trans. open غښت ghuxt
1577389204616 پرانیستل praaneestul to open; to undo; to initiate 4 v. trans. open پرانیز praaneez true 3 4
1577389204616 پرانیستل praaneestúl to open; to undo; to initiate 4 v. trans. open پرانیز praaneez TRUE 3 4 1
1527813046 ځنډول dzanDawul to delay, to postpone, to hold back, to detain 3 v. trans. postpone
1527813637 ستایل staayúl to praise, commend, glorify, mention 4 v. trans. praise ستایه staayu 1
1527817026 کښل kxul to drag, pull, take out, draw, get 3 v. trans. pull کاږ kaaG
@ -15012,7 +15040,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1577812738829 چوخل chookhul to sting, jab, prick, bite, pinch 3 v. trans.
1527814832 چومل choomul to kiss 2 v. trans.
1527822757 چوڼل chooNul to sift, strain, filter; to select, choose 3 v. trans.
1610797344148 چورلول choorlawúl to circle, turn, revolve 4 v. trans.
1610797344148 چورلول choorlawúl to circle, turn, revolve 4 v. trans. 1
1527813157 چخول chukhawul to thrust, drive in, sting, bite, jab, prick, puncture, impact, stuff 4 v. trans.
1527813156 چخل chukhul sting, bite, jab, prickle, tickle, puncture 4 v. trans.
1527818154 چښل chxul, chuxul to drink, smoke, absorb 4 v. trans.
@ -15083,6 +15111,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527820328 کړچول kRuchawúl to chew, to grind teeth, to grit teeth 3 v. trans.
1527811290 کښېنول kxenawul to seat, to make or have someone sit down 4 v. trans. true
1527811985 له لاسه ورکول la laasa wărkawul to lose 4
1714726876667 دلاسه ورکول dulaasa warkawul to lose 1
1527814084 لګول lagawúl, lugawúl to touch, join, bind, use, take, place; to turn on 4 v. trans. 1
1527812868 لرل larúl to have, possess 4 v. trans. لاره laaru 1
1527816709 لړل laRul to soil, dirty; to shake up, stir, mix, bury 4 v. trans. لاړه laaRu
@ -15155,8 +15184,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527822431 په کار اچول pu kaar achawul to use, utilize 4 v. trans.
1527820493 په کراهه اخیستل pu kiraahá akheestúl to rent, to hire 4 v. trans.
1527820495 په کراهه ورکول pu kiraahá wărkawul to rent out (to someone) 4 v. trans.
1527820494 په کرایه اخیستل pu kiraaya akheestul to rent, to hire 4 v. trans.
1527820496 په کرایه ورکول pu kiraaya wărkawul to rent out (to someone) 4 v. trans.
1527820494 په کرایه اخیستل pu kiraaya akheestul to rent, to hire 4 v. trans. 1
1527820496 په کرایه ورکول pu kiraaya warkawul to rent out (to someone) 4 1
1527813154 پخڼول pukhNawul to tickle 3 v. trans.
1527820988 پخوړول pukhoRawúl to squeeze, compress, wring out, press out 3 v. trans.
1527816077 پلټل pulaTul to look for, investigate, search, seek 4 v. trans. پلاټه pulaaTu
@ -15533,7 +15562,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527823043 په سولۍ کول pu soolúy kawul to hang someone (execution) 4
1589021255680 په وړاندې باندې pu wRaande baande against (د ... په وړاندې باندې) 3
1527818628 په زغرده وایل pu zgharda waayul to say frankly, bravely 4
1574033675675 پکار pukaar necessary, needed, required (په کار) 4
1574033675675 پکار pukaar necessary, needed, required (په کار) 4 TRUE
1527815892 پس pus fart (slang) 4
1592559707850 پښکی puxkay blacksmith (پښ) 2
1527817045 پیاخله pyaakhla sweating, making vegetable extract 3
@ -15557,7 +15586,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527818336 راغونډېدل raaghwunDedul to be gathered, assembled, brought together 4
1527817353 راغوښتل raaghwUxtúl to call for, to summon, to ask 4
1527818207 راګوزار کول raagoozaar kawul to throw 3
1527820826 راګرځول raagurdzawúl to turn, turn back, restrain, detain, keep away from 4
1527820826 راګرځول raagurdzawúl to turn, turn back, restrain, detain, keep away from 4 1
1527820825 راګرزول raagurzawúl to turn, turn back, restrain, detain, keep away from 3
1527815213 راهیسې raaheese since (له … راهيسې) 3
1527816941 راهیسې raaheese since (له ... راهيسې) 3
@ -16498,6 +16527,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1708612576797 پیچیده کول paycheeda kawul to complicate v. stat. comp. trans. 1708612459187 complicate 1
1708612589926 پیچیده کېدل paycheeda kedul to get complicated v. stat. comp. intrans. 1708612459187 get complicated
1708612724143 صلحه sÚlha peace, compromise, reconcilliation n. f. 1
1714728344391 صلحه کول sÚlha kawúl to make peace, reconcile v. dyn. comp. trans. 1708612724143 make peace
1708618272634 روغه جوړه rogha jóRa reconciliation, peace, compromisie n. f. 1
1708618474662 په هکله pu hákla about, concerning, regarding 1
1708618727791 د بخارات مایع کېدل du bUkhaaraat maayi kedul condensation 1
@ -17551,4 +17581,80 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1714414217055 په منډه pu múnDa quickly, fast, running, in a rush adv. 1
1714414258067 نایاب naayáab rare adj. 1
1714414280926 مږه múGa mouse, rat n. f. 1
1714414319151 تېزوالی tezwáalay speed, quickness, velocity n. m. 1
1714414319151 تېزوالی tezwáalay speed, quickness, velocity n. m. 1
1714724496242 قرآن پاک qUraan-e-paak the Holy Quran, the Holy Koran n. m. 1
1714724556390 قرآن مجید qUraan-e-majeed to Glorious Quran, the Glorious Koran n. m. 1
1714724666888 د لېوني سپي بیماري du lewanee spee beemaaree rabies n. f. 1
1714724745689 د رېل پټلۍ du rel paTlúy railway track n. f. 1
1714724789588 باران ورېدل baaraan waredúl to rain (see ورېدل) 1
1714724916762 په چکر وتل pu chakar watul to go for a walk 1
1714725017727 لوړه lóRa oath n. f.
1714725059176 عهده Uhdá rank, charge, responsibility n. f. 1
1714725222019 لوټل looTúl pillage, ransack v. trans. pillage
1714725318708 مټاکی maTaakáy hard, tough, firm 3 adj.
1714725349383 عزت لوټل izzát looTúl to rape 1
1714726661707 شعاع shU'áa ray n. f. 1
1714726702848 رېزر rezúr razor n. m. 1
1714727135772 کرړېدل kurRedúl to rattle v. intrans. 1
1714727178085 کړنګېدل kRungedúl to rattle, clang v. intrans. 1
1714727424042 لرېدل laredúl to be defeated v. intrans.
1714727449147 تمبېدل tambedúl to be pushed back, driven back, pushed back v. intrans. 1
1714727570897 یاداشت yaadáasht memoir, memorandum, note, reminder; memory n. m.
1714727644054 استقبال istiqbáal reception, welcome; future n. f.
1714727673447 استقبال کول istiqbáal kawúl to welcome, receive (give a reception for someone) v. dyn. comp. trans. 1714727644054 receive 1
1714727732460 اوس اوس oos oos recently adv. 1
1714727751394 همدا اوس hamdaa oos right away, immediately adv.
1714727779636 استقبالیه istiqbaaliyá reception (as in a gathering for a person, etc.) n. f. 1
1714727822370 واپس اخیستل waapús akheestúl to take back, reclaim 1
1714727902439 په یادول pu yaadawúl to remember, recollect 1
1714728462468 ریکارډ raykáarD record n. m.
1714728483295 ریکارډ کول raykaarD kawúl to record v. stat. comp. trans. 1714728462468 record 1
1714728489157 ریکارډ کېدل raykaarD kedúl to be recorded v. stat. comp. intrans. 1714728462468 be recorded
1714729527888 ریکارډ جوړول raykáarD joRawúl to set a record v. dyn. comp. trans. 1714728462468 set a record 1
1714728587175 رنګوټ rangóoT recruit n. m. anim. unisex 1
1714728687539 سوپره sooprá rectum, anus n. f. 1
1714728738709 مقعد maqad rectum, anus n. m.
1714729006266 بیا کول byaa kawul to redo, repeat, do again, do over again 1
1714729083559 بې روزګاري be rozgaarée unemployment; redundancy n. f. 1
1714729106608 غیر ضروري ghayr-e-zarooroe, ghayr zarooree unnecessary, needless, redundant adj. 1
1714729873463 ریفري rayfrée referee n. m. anim. unisex 1
1714730200577 د پناه ځای du panaah dzaay place of refuge, shelter n. m. 1
1714730261537 پناګاه panaagáah place of refuge, shelter n. f. 1
1714730378001 پناه ګزین panaah gazéen refugee n. m. anim. unisex 1
1714738057347 وطني watanée national, native, local, from the homeland adj. 1
1714738118335 علاقایي alaaqaayée regional, native, local adj. 1
1714738208155 رجسټر کول rajisTur kawúl to register v. stat. comp. trans. 1588786684321 register 1
1714738210820 رجسټر کېدل rajisTur kedul to register, get registered v. stat. comp. intrans. 1588786684321 get registered
1714740240619 مضبوطول mazbootawúl to strengthen, reinforce, make sturdy v. stat. comp. trans. 1527822048 strengthen 1
1714740243374 مضبوطېدل mazbootedúl to get strong, reinforced, sturdy v. stat. comp. intrans. 1527822048 get strong
1714738555963 نامنظوره naamanzóora rejected, not accepted, dissaproved adj.
1714738604726 نامنظوره کول naamanzoora kawúl to reject, dissaprove v. stat. comp. trans. 1714738555963 reject 1
1714739811118 نامنظوره کېدل naamanzoora kedúl to be rejected, dissaproved v. stat. comp. intrans. 1714738555963 be rejected
1714738649965 نامنظورول naamanzoorawúl to reject, dissaprove v. stat. comp. trans. 1613551311010 reject
1714738657198 نامنظورېدل naamanzooredúl to be rejected, dissaproved v. stat. comp. intrans. 1613551311010 be rejected
1714739819783 نامنظوري naamanzoorée rejection, dissaproval n. f. 1
1714738747692 متعلق mUta'alíq related, connected, relevant, in relation to adj. 1
1714739790126 خپلولي khpulwalée relation n. f. 1
1714738880323 کولاوول koolaawawúl to open v. stat. comp. trans. 1527821275 open 1
1714738885422 کولاوېدل koolaawedúl to open (be opened) v. stat. comp. intrans. 1527821275 open
1714738961433 د اعتماد وړ du i'timaad waR reliable, trustable adj. 1
1714738992343 د باور وړ du baawar waR reliable, believable, trustable adj. 1
1714739037564 نجات ورکول najáat warkawúl to save, liberate, release, relieve v. dyn. comp. trans. 1527817708 save 1
1714739099760 مزه اخیستل mazá akheestúl to enjoy, have fun, relish v. dyn. comp. trans. 1571840218961 enjoy 1
1714739146152 بې زړه be zRu reluctant, fed up adj. / adv. 1
1714739180783 نازړه naazRú reluctant, fed up adj. / adv. 1
1714739213881 اعتبار کول i'tibáar kawúl to trust, rely v. dyn. comp. trans. 1527817954 trust 1
1714740445458 یاد ساتل yáad saatúl remember (causitve - to actively work at remembering) 1
1714740488644 رایادول raayaadawúl to remind (see یادول) 1
1714740523340 ریموټ reemóT remote (controller) n. m. 1
1714743490703 ویستنه weestúna removal, taking out n. f. 1
1714740620324 بهر کول bahar kawúl to take out, put outside v. stat. comp. trans. 1527812166 take out 1
1714740964283 واپس ورکول waapús warkawul to give back 1
1714741237568 بیا بیا byaa byaa repeatedly, again and again adv. 1
1714741260967 بیا ویل byaa wayul repeat, say again 1
1714741307628 توبه کول tobá kawúl to repent v. dyn. comp. trans. 1527815349 repent 1
1714741341684 توبه ویستل tobá weestúl to repent v. dyn. comp. trans. 1527815349 repent 1
1714744626603 په کارېدل pu kaaredúl to be necessary, to be needed, to be required 1
1714744864090 مستعفي کېدل mUstafee kedúl to resign, retire v. stat. comp. intrans. 1527819930 resign TRUE 1
1714770120794 تردد taradÚd hesitation, irresolution, uncertainty, indecision, vacillation n. m.
1714770160798 متردد mUtaradíd hesitant, indecisive adj.
Can't render this file because it is too large.