lingdocs
/
pashto-dictionary-content
mirror of https://github.com/lingdocs/pashto-dictionary-content.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update dictionary content

This commit is contained in:
adueck 2024-05-05 01:19:23 +00:00 committed by github-actions[bot]
parent 9fb89d6075
commit 8059f5184e
2 changed files with 178 additions and 87 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
dictionary-info.json
View File

@ -3,6 +3,6 @@
"license": "Copyright © 2024 lingdocs.com All Rights Reserved - Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License - https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/",
"url": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary",
"infoUrl": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary-info",
"release": 1714771897841,
"numberOfEntries": 17659
"release": 1714822548550,
"numberOfEntries": 17750
}

261
dictionary.tsv
View File

@ -481,7 +481,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1579105536565 دلپذیر dilpazeer pleasant, attractive 3 adj.
1573151024515 دماغي dimaaghee, damaaghee mental, pertaining to the brain, cranium 3 adj.
1527816027 دودیز dodeez traditional, conservative 4 adj.
1645036353420 دوکه باز doka báaz deceitful, tricky 4 adj.
1645036353420 دوکه باز doka báaz deceitful, tricky; frauid, trickster, deceiver 4 adj. / n.m. anim. unisex 1
1527817256 ډوب Doob drowned, sunk, submerged 3 adj.
1527818641 دوچنده doochanda double, twofold 4 adj.
1594834129389 دوړ dooR deceptive, false 2 adj.
@ -1097,7 +1097,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527813658 خورا khwaraa very, exceedingly, extremely 2 adj.
1584516065974 خوړین khwReen, khooRéen soft, mushy, overcooked, boiled soft 3 adj.
1527812813 خوندور khwundawar tasty, delicious 4 adj.
1527812814 خوندي khwundee safe, free (from), secure, well 4 adj.
1527812814 خوندي khwundée safe, free (from), secure, well 4 adj. 1
1527814381 خوشې khwúshe, khóoshe free, released; free, free of charge, pointless, insignificant 3 adj. 1
1527814380 خوشي khwushee free, released; free, free of charge, pointless 3 adj.
1675435287649 کتابي kitaabee pertaining to books, printed adj.
@ -1119,7 +1119,6 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527821707 کوره korá, koorá unbleached (new fabric), new, not-yet washed 2 adj.
1527820258 کورنی koranáy domestic, domesticated; pertaining to home, family 4 adj.
1591872758032 کورواک korwáak autonomous 2 adj.
1527816711 کوټه koTa fake, false, counterfeit, stupid, dull 4 adj.
1527820408 کوټه koTá false, counterfeit, fake; stupid, dumb 4 adj.
1527819888 کوټی kóTay diminutive suffix, tiny, little, small 3 adj.
1584515275205 کرکجن krakjún hateful, malicious, spiteful 4 adj. 1
@ -1363,7 +1362,6 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527821419 میکروب وژونکی meekrob wajzóonkay disinfecting 4 adj.
1527819471 میل meel full, packed 2 adj.
1527820870 میلادي meelaadee using the A.D. western calendar (ملادي کال) 4 adj.
1527823764 مینه ناک meena náak loving, sweet, likeable, gentle 4 adj.
1527812016 میراثي meeraasee inherited, pertaining to inheritance 4 adj.
1592390661000 میرات meeráat broken, ruined, destroyed 2 adj.
1527822292 میرګنجی meerganjáy completely bald 2 adj.
@ -1820,7 +1818,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527818418 اورنی oranay fire (attributive) 4 adj.
1585823596948 اوونیز owneez weekly 4 adj.
1585823679438 اووه ورځنی owu wradzanáy weekly 3 adj.
1527815906 پابند paabánd bound, tied, linked, limited 4 adj. 1
1527815906 پابند paabánd bound, tied, banned, restricted, linked, limited 4 adj. 1
1714811408028 پابندول paabandawúl to ban, restrict, limit, bind 4 v. stat. comp. trans. 1527815906 ban,bans,banning,banned
1714811410842 پابندېدل paabandedúl to be banned, restricted, limited, bound 4 v. stat. comp. intrans. 1527815906 become banned
1527815144 پاک paak clean, pure 3 adj. 1
1653107978848 پاک نفس paak nafs moral, clean, upright, godly 4 adj.
1527817741 پاکوونکی paakawóonkay purifying, cleansing, cleaning 4 adj.
@ -1845,6 +1845,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527818964 پرچل parchál low-quality, unsuitable, bad 4 adj.
1527817639 پرېش parésh upset, distressed, alarmed, beside oneself, not knowing what to do, in a bad state 2 adj.
1527817640 پرېشان paresháan upset, distressed, alarmed, beside oneself, not knowing what to do, in a bad state 4 adj.
1714820758304 پرېشانه paresháana upset, distressed, alarmed, beside oneself, not knowing what to do, in a bad state 4 adj. 1
1714820783515 غمګین ghumgéen, ghamgéen sad, upset, depressed adj. 1
1527818602 پرکال parkáal weak, sickly, puny, debilitated 4 adj.
1527818606 پرکار parkáar put-together 4 adj.
1678086656391 پرتلیز partaléez comparative adj.
@ -2054,7 +2056,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527812943 ثابت saabít constant, firm, fixed, stable, established, proven 4 adj. 1
1527816482 ثابت قدم saabit qadam sure, steadfast, firm, loyal, devoted, constant 3 adj.
1527817440 ساده دل saada dil naive, simple minded 2 adj.
1527812144 صادق saadiq faithful, true, truthful, honest, loyal, righteous 4 adj.
1527812144 صادق saadíq faithful, true, truthful, honest, loyal, righteous 4 adj. 1
1527818830 صادراتي saadiraatee export 4 adj.
1527817611 صاف باطن saaf baatín pure, innocent, chaste 2 adj.
1527811342 صاف ګو saaf go open, frank, sincere person 2 adj.
@ -2271,6 +2273,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1678361172157 سنتي sUnnatée do with Sunnah, religious adj. 1
1676484831429 سرخروی sUrkhróoy glorious, lustrous, proud, palmy adj.
1527813092 سست sUst, sust, sast weak; slow, sluggish, lazy; loose, slack 4 adj. 1
1714821014754 سستول sUstawul to loosen, make lazy, weak, sluggish 4 v. stat. comp. trans. 1527813092 loosen
1714821016311 سستېدل sUstedúl to become loose, lazy, weak, sluggish 4 v. stat. comp. intrans. 1527813092 become loose 1
1527822745 سټکوری suTkóoray burned, charred; wrinkling, puckering; seared, scorched; frozen stiff with cold; withered 4 adj.
1527821951 سوی súway burned 4 adj. 1
1618426953106 سواد دار swaad dáar, sawaad dáar educated 4 adj.
@ -2559,7 +2563,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1622311165088 ښیښه یي xeexa yee, xeexa`ee glass, made of glass 4 adj.
1527821613 ښېراز xeráaz fresh, cool; happy, merry, joyous 4 adj.
1527821615 ښېرازه xeráaza prosperous, blossoming, thriving, flourishing, happiness, fresh 4 adj.
1576373330532 ښی xáy right (direction - opposite of left) 4 adj.
1576373330532 ښی xáy right (direction - opposite of left) 4 adj. 1
1527812778 ښکاره xkaará clear, obvious, apparent 3 adj. 1
1702926248694 ښکاره کېدل xkaara kedúl to appear, become clear, to be revealed, to become obvious 4 v. stat. comp. intrans. 1527812778 1
1702926271272 ښکاره کول xkaara kawúl to expose, to reveal, to make clear 4 v. stat. comp. trans. 1527812778 1
@ -2623,7 +2627,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527821344 ذري zarrée atomic, nuclear 3 adj.
1527819991 زوجي zawjee, zaujee paired, composing a pair, pertaining to marriage 3 adj.
1527814594 ضعیف zayíf weak, powerless 4 adj. 1
1527811772 زبرګ zburg large, great, big, huge 2 adj. 1
1527811772 زبرګ zburg large, great, big, huge; saint, holy person 2 adj. / n. m. anim. unisex 1
1527818939 زده zda learned, mastered, grasped, learned by heart 4 adj.
1527821773 ذي علاقه zee alaaqá relevant, related to, pertaining to, in connection with 2 adj.
1586617050315 ذي نفع zee naf'a beneficial 2 adj.
@ -2786,7 +2790,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527818197 اوریځي ooreedzee cloudy, cloudiness 4 adj. / n. f.
1527816769 قاطع qaati decisive, categorical, crucial, outspoken, frank; intersection 4 adj. / n. f.
1576612137112 رډ ruD protruding (of eyes), the bugging-out, sticking out of eyes when looking wide in amazement or in insolence/stubbornness 4 adj. / n. f.
1527812338 شاهي shaahee kingly, royal, regal; kingdom, monarchy, sultanate, reign 4 adj. / n. f.
1527812338 شاهي shaahée kingly, royal, regal; kingdom, monarchy, sultanate, reign 4 adj. / n. f. 1
1577065499642 یرغه yurgha ambling, fast; amble 4 adj. / n. f.
1527821509 آوازدار aawaazdáar ringing, sounding, having sound, vowel (sound) 4 adj. / n. m.
1527823606 اځل adzál dead, extinct, gone; fate, doom, fortune 1 adj. / n. m.
@ -2909,8 +2913,12 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527815130 وچ wuch, wUch dry, land, ground, arid 4 adj. / n. m. 1
1527821801 ښکېل xkel involved, implicated, caught; hobble 4 adj. / n. m.
1574808545774 ضابط zaabit orderly, self-controlled; leader, ruler, officer 4 adj. / n. m.
1527815668 ظاهر zaahír obvious, apparent; external, surface 2 adj. / n. m. ظواهر zawaahír 1
1714811695968 ظاهر zaahír revealed, evident, obvious, apparent; external, surface adj. / n. m. ظواهر zawaahír 1
1714811699407 ظاهرول zaahirawúl to reveal, make clear v. stat. comp. trans. 1714811695968 reveal
1714811702063 ظاهرېدل zaahiredúl to be revealed, made clear, to appear v. stat. comp. intrans. 1714811695968 be revealed
1702926629168 ظاهره zaahíra obvious, apparent; external, surface adj. 1
1714811821399 ظاهره کول zaahira kawúl to reveal, make clear v. stat. comp. trans. 1702926629168 reveal 1
1714811823565 ظاهره کېدل zaahira kedúl to be revealed, made clear, to appear v. stat. comp. intrans. 1702926629168 be revealed
1527812188 ضد zid opposite, against, opposed, anti, counter 2 adj. / n. m.
1527812091 ذمه وار zima wáar responsible person, responsible 4 adj. / n. m.
1527822551 اهل áhul, ahl fit, capable, worthy, proper; respectful, considerate; a member, resident, citizen, occupant (used as a prefix for Arabic religious words connecting people to certain things or belief systems) 4 adj. / n. m. / pref. 1
@ -3245,8 +3253,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1600075984510 په تېره بیا pu tera byaa especially, specifically 3 adv.
1527813586 په توګه pu toga as 4 adv.
1527811222 په څېر pu tser like, similar to, in this style, manner 4 adv.
1527817230 په زور pu zor by force 4 adv.
1527815195 په زوره pu zóra by force 4 adv. 1
1527817230 په زور pu zór by force, roughly 4 adv. 1
1527815195 په زوره pu zóra by force, roughly 4 adv. 1
1527814073 پکې puké therein 4 adv. 1
1527819612 پخپل pukhpul one’s own (misspelling of په خپل - cf. پخپله) 4 adv.
1527818237 پخپله pukhpúla (doing something) himself, herself, myself, ourself etc., used to indicate actions that the subject does himself 4 adv. 1
@ -3535,7 +3543,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527820097 افریقا afreeqaa Africa 4 n. f.
1527813303 افسانه afsaaná myth, legend, fairy tale 3 n. f. 1
1527816758 عفوه afwa forgiveness, pardon, amnesty 4 n. f.
1527812441 افواه afwaah rumour, hearsay 4 n. f. افواهات afwaahaat
1527812441 افواه afwáah rumour, hearsay 4 n. f. افواهات afwaahaat 1
1527813432 افزارداني afzaardaanee box, bag for tools 4 n. f.
1527816212 اګاهي agaahee information, notification, awareness 4 n. f.
1527813417 اغېزه agheza influence, effect, affect, action 3 n. f.
@ -4010,14 +4018,16 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527814333 ډاډ ګېرنه DaaD geruna assurance, comfort, calming 4 n. f.
1527814332 ډاډګېرنه DaaDgeruna assurance, comfort, calming 4 n. f.
1589024198780 دافع daafa', daafi' defending, beating back 2 n. f. دوافع dawaafi'
1527816682 ډاکه Daaka raid 4 n. f.
1527816682 ډاکه Daaká raid, attack, surprise, theft 4 n. f. 1
1714816466320 ډاکه مار Daaka máar raider, attacker, bandit, robber 4 n. m. anim. unisex
1714816568697 ډاکه کول Daaká kawúl to raid, attack, rob 4 v. dyn. comp. trans. 1527816682 raid 1
1527816734 داخله daakhilá entrance 4 n. f. 1
1527823537 ډاکټره DaakTara female doctor 4 n. f.
1527819144 ډاله Daala trunk of a car 4 n. f.
1527813932 ډالۍ Daalúy gift, present, reward; watchtower; 3 n. f.
1527812539 دانه daaná piece, grain; a counter word for objects; pimple, blackhead 4 n. f. 1
1527821824 ډانګه Dáanga leg (from thigh to foot), pole (telephone etc.), mast 3 n. f.
1588161900934 ډانګوره Daangoorá crutch 4 n. f.
1588161900934 ډانګوره Daangoorá crutch, cane 4 n. f.
1527823382 دار الاقامه daar Uliqaama hostel 2 n. f. true
1527818269 داړه daaRa foray, raid, attack, band of thieves; canine tooth, fang 3 n. f.
1527818270 داره dáara spray, splash, sprinkle, spurt 3 n. f.
@ -4045,6 +4055,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527815956 دم دلاسا dam dilaasaa comfort, affection, consolation 4 n. f.
1527815965 دم سازي dam saazee concord, harmony; intimacy, close friendship 3 n. f.
1527812542 دمه damá break, rest; asthma 4 n. f. 1
1714811032881 دمه کول damá kawúl to take a break, rest, pause, relax 4 v. dyn. comp. trans. 1527812542 take a break 1
1527815961 دمپخته damapukhta chicken pilaf 4 n. f.
1527817468 ډمبره Dambara wasp, hornet, bee 4 n. f.
1527812078 ډنډه DanDá club, stick, bat, shaft; pool, pond 4 n. f. 1
@ -4326,7 +4337,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527813482 غیر حاضري ghayr haazirée absence, not showing up for, skipping 4 n. f. 1
1589023650144 غشا ghisháa covering, membrane, tissue 1 n. f.
1527818133 غذا ghizáa food, nourishment 4 n. f. 1
1527817670 غلا ghlaa theft, robbery, stealing 4 n. f.
1527817670 غلا ghlaa theft, robbery, stealing 4 n. f. 1
1527819738 غلاوزه ghlaaooza bee, wasp 2 n. f.
1527819739 غلاوزه ghlaawza cow that gives little milk 2 n. f.
1527819740 غلوځه ghlawdza bee 2 n. f.
@ -5059,7 +5070,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1591872762329 کورواکي korwaakee autonomy 2 n. f.
1566475969292 کوروالا korwaalaa family, wife 4 n. f.
1610447766031 کوسه kosá marrow (zucchini-like vegetable) 4 n. f.
1527820404 کوټه koTa room, chamber, office, compartment 4 n. f.
1527820404 کوټه koTá room, chamber, office, compartment 4 n. f. 1
1527819710 کوتاهي kotaahee a little bit; brevity; shortage; neglect; omission 4 n. f.
1527818578 کوټۍ koTúy building, mansion 3 n. f.
1527814675 کوټوالي koTwaalee police 4 n. f.
@ -5161,7 +5172,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527818484 لوحه lawhá sign-board, sign; tablet, plate 4 n. f.
1527811587 لوړیزه lawReeza a type of sewing or stitching 3 n. f.
1527823579 لوزه lawzá almond; tonsil 2 n. f.
1527823536 لښته láxta, lúxta branch, stick, switch, twig, brushwood, switch 3 n. f.
1527823536 لښته láxta, lúxta branch, stick, switch, twig, brushwood, switch 3 n. f. 1
1527821098 لښتۍ laxtúy earring; (female) dancer 4 n. f.
1602162423849 لېچه lécha arm 4 n. f.
1527818272 لیدنه leeduna seeing, meeting 4 n. f.
@ -5516,6 +5527,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527822052 ممثله mUmassila actress 4 n. f.
1527817774 مناظره mUnaazará debate, discussion, controversy 4 n. f.
1527815805 منډه múnDa run, running 4 n. f. 1
1714821787845 منډه کول múnDa kawúl to run 4 v. dyn. comp. trans. 1527815805 run,runs,running,ran,run 1
1527821140 منجیله munjeelá see منجله 4 n. f.
1527821139 منجله munjulá support, ring or pillow place on the head when carrying a jug/load, intertwined wheat stalks 4 n. f.
1571626622642 مننه munúna acceptance, agreement, obedience 4 n. f.
@ -5750,7 +5762,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527821753 اورۍ orúy gums (of teeth), cuticle (of nails) 4 n. f.
1527819050 اوسپنه óspuna iron (metal) 4 n. f. 1
1582334723936 اوونۍ ownúy, owunúy week 4 n. f.
1527815905 پابندي paabandee limitation, ban; taking control, doing well (ie. in moods etc.); linking, connection 4 n. f. 1
1527815905 پابندي paabandee limitation, ban, restriction; taking control, doing well (ie. in moods etc.); linking, connection 4 n. f. 1
1527819495 پاچاهي paachaahee kingship, kingdom, rule, throne, authority 3 n. f.
1527812336 پاچایي paachaayee kingdom, monarchy, sultanate 4 n. f.
1527812332 پاچهي paachahee kingdom, monarchy, sultanate, reign 0 n. f.
@ -6015,7 +6027,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1623688365416 قولبه qoolbá plow, plough (قلبه) n. f.
1527821636 قورمه qormá gravy, stew-type dish (meat based) 3 n. f.
1527818183 قلبه qUlbá plow 3 n. f.
1527812288 قرباني qUrbaanee sacrifice 4 n. f.
1527812288 قرباني qUrbaanée sacrifice 4 n. f. 1
1714820668036 قرباني ورکول qUrbaanée warkawúl to sacrifice, make a sacrifice 4 v. dyn. comp. trans. 1527812288 sacrifice 1
1527822538 قطب نما qUtub namáa compass 3 n. f. 1
1527813437 قطۍ qUtúy box 2 n. f.
1576947704803 قوه qUwá strength, force, power, might 2 n. f.
@ -6049,7 +6062,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527811390 رسنۍ rasanúy media 3 n. f.
1644842472803 رسولۍ rasoolúy, raswalúy tumor, lump, swollen gland 4 n. f.
1527820634 رسامي rassaamee drawing, painting?? (the art of) 4 n. f.
1527814565 رسۍ rasúy rope, string, cord 3 n. f.
1527814565 رسۍ rasúy rope, string, cord 3 n. f. 1
1527817323 رسوایي raswaayee disgrace, shame 3 n. f.
1586363595933 روانشناسي rawaanshinaasee knowledge of the tempermant, customs and life of a people; psychology 2 n. f.
1527817074 رویه rawiyá behaviour, manner, conduct 4 n. f. 1
@ -6159,7 +6172,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1708739672624 سلا کول saláa kawul to consult, get advice 3 v. dyn. comp. trans. 1527816606 consult 1
1527821144 صلاح saláah counsel, advice 4 n. f. 1
1527818682 صلاحیت نامه salaahiyat naama warrant, credentials, authority 3 n. f.
1527813716 سلامتي salaamatee peace, safety, restfulness, safety 4 n. f.
1527813716 سلامتي salaamatée peace, safety, restfulness, safety 4 n. f. 1
1527817811 سلامتیا salaamatiyaa peace, restfulness, safety 4 n. f.
1627318591485 سلواغه salwaaghá bucket, pail; 11th month of the solar calendar n. f.
1527823048 سمع sam'a hearing; audition; performance 3 n. f.
@ -6447,7 +6460,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819579 تعرفه ta'rUfá tariff; bill of fare; timetable, schedule; list 4 n. f.
1527820646 تعزیري ta'zeerée not given in the Sharia but decided by the judge himself (for punishment) 4 n. f.
1527813737 تابع داري taabi daaree subordination, devotion, obedience, readiness to serve 4 n. f.
1527821501 تادي taadee hurry, rush, quickness, swiftness (په تادۍ کېدل - to be in a rush) 4 n. f.
1527821501 تادي taadée hurry, rush, quickness, swiftness (په تادۍ کېدل - to be in a rush) 4 n. f. 1
1714820239710 تادي کول taadée kawúl to hurry, rush, be quick v. dyn. comp. trans. 1527821501 hurry 1
1664030120919 تادیه taadiya payment 2 n. f.
1527821024 تاکداري taakdaaree viticulture, viniculture, grapevine cultivation for producing wine 4 n. f.
1527813395 ټاکنه Taakuna assignment, establishment, appointment; election, elections 4 n. f.
@ -6462,7 +6476,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1588152348016 تاڼه taaNa police station 4 n. f.
1527822268 ټانګه Taangá carriage, buggy 4 n. f. 1
1527820734 ټانټه TaanTa stem, stalk (of corn), cane; an ear of corn 4 n. f.
1527819663 ټاپه Taapá seal, stamp, mark, trace design (embroidery) 4 n. f.
1527819663 ټاپه Taapá seal, stamp, mark, trace design (embroidery) 4 n. f. 1
1527819272 ټاپو وزمه Taapoo wázma penninsula 3 n. f.
1527822162 طاقچه taaqchá shelf, niche, bay 3 n. f.
1527822438 تاقچه taaqchá shelf, niche (تاخچه) 3 n. f.
@ -6514,7 +6528,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527816492 تلاکۍ talaakúy divorced wife 4 n. f.
1527821246 تلاشي talaashee searching, search, exploration, investigation 4 n. f.
1527819993 طلب ګاري talab gaarée marriage brokerage, proposing a man as a husband 3 n. f.
1527822972 ټلۍ Talúy, Tulúy ring, bell, doorbell, ringing, alarm 4 n. f. 1
1527822972 ټلۍ Talúy, Tulúy ring, bell, doorbell, ringing, alarm 4 n. f.
1714813268238 ټلۍ وهل Talúy wahúl to ring, ring a doorbell, sound an alarm v. dyn. comp. trans. 1527822972 ring 1
1527818298 ټلواله Talwaalá alliance, league, marriage, wedding ring 3 n. f.
1527818297 ټلوالي Talwaalée alliance, league, marriage, wedding ring 3 n. f.
1527817285 تلوسه talwasa longing, craving, yearning, desire 4 n. f.
@ -6614,7 +6629,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527816779 تزکیه tazkiya purification, cleansing, refinement, cultivation 3 n. f.
1674053980771 تېوري te`oree theory n. f. تېوریګانې te`oreegaane
1586275928766 تي ورکوونکې tee warkawóonke woman who is breastfeeding a child 4 n. f.
1527815716 تیږه teeGa stone, rock 4 n. f.
1527815716 تیږه téeGa stone, rock 4 n. f. 1
1527820235 تیګه teega see تيګا 4 n. f.
1527820236 تیګا teegaa panting, breathlessness, gasping, puffing, dyspnea, shortness of breath 4 n. f.
1527816001 ټیکه Teeká red mark on the forehead of Hindus; needle, injection 4 n. f. 1
@ -6806,7 +6821,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527816262 وفا wafaa loyalty, faithfulness, constancy 4 n. f.
1527822259 وږمه waGmá breeze, light wind 3 n. f.
1591034101000 وهم پرستي waham parastee superstitiousness, superstition 4 n. f.
1527817737 وحي wahee revelation (from divine source), oracle, vision, inspiration 4 n. f.
1527817737 وحي wáhee revelation (from divine source), oracle, vision, inspiration 4 n. f.
1672917895436 وحدي wahidee oneness, the quality of being one (not many) n. f.
1527814064 وهنه wahuna hitting 4 n. f.
1527811272 وجه wája, wúja reason, cause; aspect, point of view, facet 4 n. f. وجوهات wajooháat 1
@ -7155,7 +7170,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1573149648251 وطن وال watan waal fellow country-man 4 n. m. fellow country-man fellow country-men
1582316802128 فوټ fooT foot (measurement) 4 n. m. foot feet
1610797797756 سای saay hollow, depression 2 n. m. hollow
1527822533 پیر peer holy person, spiritual mentor/guide (in Sufism) 4 n. m. holy person holy people
1527822533 پیر peer holy person, spiritual mentor/guide (in Sufism); monday (Urdu) 4 n. m. anim. unisex holy person holy people 1
1527815251 سړی saRáy man 4 n. m. man men
1527811490 ذات zaat person; nature; breed; caste 3 n. m. person people 1
1527820199 عکس aks photo, photograph, snapshot; contrast, antithesis, opposition, contrary; reflection 3 n. m. photo photos 1
@ -7467,7 +7482,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527816277 بالښت baalíxt pillow 4 n. m. 1
1527816278 بالښتک baalixtak small pillow, cushion, packing, separator 4 n. m.
1566469737692 بالون baalóon balloon; gas cylinder etc. ? 4 n. m.
1527817293 بام baam roof 4 n. m.
1527817293 بام baam roof 4 n. m. 1
1585400176934 بامبو baambóo bamboo; the buzzing of insects 4 n. m.
1527823234 باني baanee founder 4 n. m.
1527820046 بانګ baang crow (of a rooster etc.), cry, yell, shriek, call 4 n. m. 1
@ -7896,7 +7911,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1585410868391 دروان darwáan doorman, doorkeeper 3 n. m.
1585410872266 دروانچي darwaanchee doorman, doorkeeper 4 n. m.
1617441986561 دروازه وان darwaaza waan doorman, door-keeper, goalie, goal-keeper 4 n. m.
1527817243 دریاب daryaab sea, river, lake 3 n. m.
1527817243 دریاب daryáab sea, river, lake 3 n. m. 1
1527817304 درز darz crack, split, fissure; sound of something falling, boom, crash; penetration, breakthrough (military); seam, hem 4 n. m.
1527822536 درزي dărzée tailor; cracked 3 n. m.
1527819067 دسمال dasmáal handkerchief, necktie ??, scarf or little shawl that guys carry around 4 n. m.
@ -8110,7 +8125,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527820028 فرش farsh flooring, material for covering floors 4 n. m.
1527819063 فریاد faryáad crying out, yell, shout, weeping, groaning 4 n. m.
1527818150 فرض farz obligation, debt, mandatory religious duty or requirement; supposing, assumption, guess 4 n. m. فرائض faraaiz 1
1527811224 فساد fasaad corruption, immorality 4 n. m.
1527811224 فساد fasáad corruption, immorality 4 n. m. 1
1578330222487 فصاحت او بلاغت fasaahát aw balaaghat eloquence, oratory, (the study/art of) effective speaking/persuasion 3 n. m.
1527815599 فصل fásul season; crop, harvest; period, chapter (w/ plural: the four seasons) 3 n. m. فصول fUsool 1
1614096722671 فوقیت fawqiyát, fauqiyát superiority 4 n. m.
@ -8385,7 +8400,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527813203 ګفتار gUftáar speech, conversation, talk 4 n. m.
1527812641 ګل gUl rose, flower 4 n. m. 1
1527811374 ګل کرم gUl karam cauliflower, flowering cabbage 3 n. m.
1527817161 ګلاب gUlaab rose 4 n. m.
1527817161 ګلاب gUláab rose 4 n. m. 1
1527811500 ګلی gUlay seizure, convulsions, epilepsy 2 n. m.
1664030285344 ګلرېز gUlréz a kind of firework 4 n. m.
1527820908 ګلزار gUlzáar rose garden 4 n. m.
@ -8444,7 +8459,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819658 هډوال haDwáal relative (dialect) 2 n. m.
1527817783 حج haj Hajj, the pilgrimage to Mecca (at the certain time of year) 4 n. m.
1527821450 حجامت hajaamát bloodletting, the use of cupping glasses; a shave, a haircut 4 n. m.
1527816748 حکیم hakeem wise man, thinker; eastern/traditional doctor or medicine man, doctor, physician 3 n. m.
1527816748 حکیم hakéem wise man, thinker; eastern/traditional doctor or medicine man, doctor, physician 3 n. m. anim. unisex
1527822075 هکتار haktáar hectare, 1000 square meters 2 n. m.
1527814125 حل hal solution, resolution 4 n. m.
1709337733496 حل کول hal kawúl to solve, resolve 4 v. stat. comp. trans. 1527814125 solve 1
@ -8467,7 +8482,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527816665 همسایه توب hamsaaya tob neighbourliness 4 n. m.
1527819444 هند hand measure, size 2 n. m.
1586634232305 هنس hans swan, goose 4 n. m.
1527812050 حق haq right, share, claim; something one deserves; a sin done against someone 4 n. m. حقوق hUqóoq
1527812050 حق haq right, share, claim; something one deserves; a sin done against someone 4 n. m. حقوق hUqóoq 1
1709219688996 حق لرل haq larúl to deserve 4 v. dyn. comp. trans. 1527812050 deserve 1
1702966819828 حق غوښتل haq ghwUxtul to appeal, to seek one's rights 4 v. dyn. comp. trans. 1527812050 appeal 1
1610541150518 حقانیت haqaaniyat, haqaanyat truthfullness, honesty, legitimacy, rightfulness 4 n. m.
@ -8566,6 +8581,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527813749 حکومت hUkoomát government, reign, rule 4 n. m. 1
1713622620922 حکومت کول hUkoomát kawúl to rule, reign, judge v. dyn. comp. trans. 1527813749 rule 1
1527812376 حکم hÚkum ruling, ordinance, order, command, law 4 n. m. احکام ahkáam 1
1714817826768 حکم چلول hÚkum chalawúl to rule, order, order around 4 v. dyn. comp. trans. 1527812376 rule 1
1708465807096 حکم کول hÚkum kawúl to command, order, rule 4 v. dyn. comp. trans. 1527812376 rule 1
1573682864646 هل hul the call/cry of a dervish asking for donations 2 n. m.
1527811731 هنر hUnár art, skill 4 n. m. 1
@ -9577,22 +9593,22 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527814401 لوبونی lobawúnay toy 2 n. m.
1527811402 لوبځی lobdzay playground 4 n. m.
1527811403 لوبغالی lobgháalay stadium 4 n. m.
1527820547 لوفر lofar sketchy person, thug/punk/not-involved-in-good things and sitting around 4 n. m.
1590826056861 لوهار loháar blacksmith 4 n. m. 1
1527820547 لوفر lofar sketchy person, thug/punk/not-involved-in-good things and sitting around 4 n. m. anim. unisex
1590826056861 لوهار loháar blacksmith 4 n. m. anim. unisex 1
1591804443889 لوژ lojz loge, private box seat 2 n. m.
1527813335 لولکی lolakáy bumblebee; state of depression, blues; ommision 3 n. m. 1
1527811925 لولۍ توب loluy tob prostitution 4 n. m.
1610557059621 لوبان loobáan frankincense, incense 4 n. m.
1527813846 لوګی loogáy smoke 4 n. m. 1
1675280804994 لومړیتوب loomReetób priority n. m.
1527822869 لوټ مار looT máar robber, raider 4 n. m.
1527822869 لوټ مار looT máar robber, raider 4 n. m. anim. unisex
1527822873 لوټ میری looT méeray robber chieftan, gang leader 3 n. m.
1527822874 لوټ پاټ looT páaT robbery 4 n. m.
1527823063 لوټه مار looTa máar mallet, tamper (agriculture) 2 n. m.
1527814481 لوښی lóoxay dish, pot, jar, utensil, cutlery (often plural) 3 n. m. 1
1708911460956 لوښي lóoxee dishes, pots, jars, cutlery (plural of لوښی) 1
1527819233 لوی څارنوال looy tsaaranwáal attorney general, public prosecutor 3 n. m.
1527820548 لوپر lopar sketchy person, thug/punk/not-involved-in-good things and sitting around 4 n. m.
1527820548 لوپر lopar sketchy person, thug/punk/not-involved-in-good things and sitting around 4 n. m. anim. unisex
1527812864 لور lor side, direction 3 n. m.
1527813466 لور lor sickle 4 n. m.
1579107472039 لوړ loR stake, picket 3 n. m.
@ -9843,8 +9859,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527818933 موقف mawqif, mauqif position, point of view 3 n. m.
1527817217 موقعیت mawqiyat position, location, situation 3 n. m.
1592390296285 موروث mawróos, mauróos inheritance 4 n. m.
1527819987 مینتوب mayintób crush, infatuation, being in love 4 n. m.
1591041684552 مینتوب mayintób romance, love 4 n. m.
1527819987 مینتوب mayintób romance, love, crush, infatuation, being in love 4 n. m. 1
1527813954 مذاق mazaaq taste, interest, fun, poking fun 3 n. m. حکام hakkaam
1527815564 مذاق mazaaq taste, interest, fun, poking fun 3 n. m.
1527813582 مزل mazál passage, run; walking, journey, hike; distance between stops 4 n. m. 1
@ -9986,7 +10001,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1579114355696 محبت mUhabbát, mUhabát love, affection, attachment (Arabic) 3 n. m. 1
1527822266 محیط mUhéet environment, surroundings, circumference, milieu 4 n. m.
1527813103 مهلت mUhlat time, respite, grace period, deadline; adjournment, postponement, deferment 4 n. m.
1527822428 مهر mUhr seal, stamp 4 n. m.
1527822428 مهر mÚhur, mUhr seal, stamp 4 n. m. 1
1527813246 مجاهد mUjaahid zealot, religious warrior, religious fighter, jihadi 3 n. m. مجاهدین mUjaahidéen
1527816660 مجاورت mUjaawirat neighbourhood, neighbours, vicinity 4 n. m.
1527816661 مجاورتوب mUjaawirtob neighbourhood, neighbours, vicinity 4 n. m.
@ -10498,9 +10513,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1578329038223 پوړنی poRúnay, poRÚnay veil, covering for women, cover 3 n. m.
1527823426 پوشاک posháak clothing, attire, dress 4 n. m. 1
1527816685 پوست post skin, fur, peel, bark, rind; post (as in a job or position) 3 n. m.
1527816627 پوستکی postukáy fleece, pelt, skin, shell, rind, bark; ear lobe 4 n. m.
1527816627 پوستکی postúkay fleece, pelt, skin, shell, rind, bark; ear lobe 4 n. m. 1
1527822875 پوټ poT hide, skin, rind; misfortune, grief, discord, disagreement, dissention 4 n. m.
1527818869 پوټکی poTúkay skin, pelt, hide 4 n. m.
1527818869 پوټکی poTúkay skin, pelt, hide 4 n. m. 1
1527816284 پوښ pox case, covering, sheath 4 n. m.
1527811316 پوښښ poxux clothing, attire, covering, roof 4 n. m.
1527815187 پوزی pozáy mat 4 n. m.
@ -10753,7 +10768,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527823132 روږدیتوب roGdeetob addiction 2 n. m.
1527816313 روغبړ roghbaR handshake, exchanging greetings 3 n. m.
1527815226 روغتون roghtoon hospital 4 n. m.
1527813655 رول rol role 3 n. m.
1527813655 رول rol role 3 n. m. 1
1527816840 رود rood river, small stream, brook 3 n. m.
1527811552 روح rooh spirit, soul, character, ghost 4 n. m. ارواح arwáah
1571840616231 روح القدس rooh UlqUdUs Holy Spirit (in Christianity) 4 n. m.
@ -10761,7 +10776,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527812947 روحیات roohyaat pshychology 4 n. m.
1527821060 رومال roomáal towel, napkin; scarf that guys carry around 4 n. m. 1
1527818843 روڼ rooN cartridge, round, gunfire 2 n. m.
1527815230 روس roos Russia 4 n. m.
1527815230 روس roos Russia 4 n. m. 1
1591871370278 روستاړی róostaaRay suffix (grammar) 2 n. m.
1527819990 رویبار rooybáar go-between, matchmaker (for marriage partners) 3 n. m.
1527819564 روړی roRáy piece of rubble, piece of brick or stone 3 n. m.
@ -10828,7 +10843,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527816205 ثبت sabt record, registration 4 n. m.
1527818177 صداقت sadaaqát faithfulness; devotion; honesty 4 n. m.
1527823004 صدف sadáf mother of pearl, nacre, shell 4 n. m.
1527822047 صف saf row, line, array 4 n. m. صفوف sUfóof
1527822047 صف saf row, line, array 4 n. m. صفوف sUfóof 1
1527811520 سفارت safaarat embassy 4 n. m.
1527811517 سفر safar journey, travel 4 n. m.
1527815245 سهار saháar morning 4 n. m.
@ -10939,7 +10954,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527817591 سینه بغل seena baghál pneumonia 4 n. m.
1527817593 سینه بند seena bánd belt, corset, bra, chest strap (of a harness) 4 n. m.
1527817590 سینه پهلو seena pahlóo pneumonia 2 n. m.
1527813867 سیند seend river 4 n. m.
1527813867 سیند seend river 4 n. m. 1
1527816032 سینګار seengáar adornment, embellishment, make up, cosmetics 4 n. m. 1
1527818028 سیرت seerat life story, biography (of a prophet) 4 n. m.
1576365922357 سیرلی seerláy a kid (young goat) taken away from its mother 3 n. m.
@ -11049,7 +11064,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527822951 شېر sher lion, tiger 4 n. m.
1527815268 شی shay thing 4 n. m. شیان, شیونه shayáan, shayóona 1
1594383436188 شیب shayb gray hair, old age 4 n. m.
1578013901608 شیخ shaykh sheikh 4 n. m.
1578013901608 شیخ shaykh sheikh; saint, holy person 4 n. m. anim. unisex 1
1527821738 شیطنت shaytanát mischief, dirty tricks, diabolical behaviour, joke, prank 3 n. m.
1527819945 شعار shi'áar, shU'áar, sha'áar slogan, motto, catchphrase, watchword, vision statement 4 n. m.
1527813632 شعر shi'ir poem, poetry 4 n. m.
@ -11073,7 +11088,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527815271 شمېر shmer number, quantity, amount 4 n. m. 1
1527818382 شناخت shanáakht, shanaakhát acquaintance, knowing, identification, identity, recognition 4 n. m. 1
1658765418723 شوګیر shogéer night attact (شبخون) 3 n. m.
1527821521 شوکمار shookmáar robber, thief, bandit 3 n. m.
1527821521 شوکمار shookmáar robber, thief, bandit 3 n. m. anim. unisex 1
1578520590816 شومی shóomay swallowing, a swallow (gulp) 1 n. m.
1589883656217 شون شون shoon shoon whistling, howling (of wind etc.) 2 n. m.
1661512204339 شونډک shoonDúk trunk (of an elephant), proboscis, animal nose 4 n. m.
@ -11690,7 +11705,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1573681398361 ټېل ټال Tel Taal jumping game, diversion, recreation 4 n. m.
1527823631 ټېله مار Tela máar free-loader, sponge, parasite; shoving, pushing (i.e. a cart or a wheelbarrow) 4 n. m.
1527822708 تېلفون telifóon telephone, phone, call 4 n. m.
1594909391630 ټېلفون Telifóon telephone, phone 4 n. m.
1594909391630 ټېلفون Telifóon telephone, phone, call 4 n. m.
1714813390402 ټلیفون Taleefóon telephone, phone, call 4 n. m.
1714813418038 ټلیفون کول Taleefóon kawúl to phone, call on the telephone 4 v. dyn. comp. trans. 1714813390402 phone 1
1588695722357 ټېپر Tepúr turnip 3 n. m.
1527811607 تېری teray assault, oppression, violation, aggression, exceeding, infringement 4 n. m.
1527823128 تېش tesh plowshare 4 n. m.
@ -12056,7 +12073,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819745 یادګار yaadgáar souvenir, a gift or token of remembrance, memorial, memory, recollection 4 n. m.
1527822377 یاغي yaaghee rebel, mutineer, insurgent, outlaw 4 n. m.
1589906371858 یاهو yaahóo a type of owl 2 n. m.
1591804235196 یاقوت yaaqóot ruby; a name 4 n. m.
1591804235196 یاقوت yaaqóot ruby; a name 4 n. m. 1
1527814161 یار yaar friend, companion, lover 4 n. m. anim. unisex 1
1675274796643 یهودیت yahoodiyát Judaism, Jewishness n. m.
1527817910 یکدګ yakdag cottage cheese, cheese 2 n. m.
@ -12114,7 +12131,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527821721 زنخدان zanakhdáan chin 4 n. m.
1567594527089 زنځ zandz alum 3 n. m.
1527819791 زنځیر zandzéer chain; handcuffs, shackles, bonds, ties 4 n. m.
1527813318 زنګ zang bell, ringer, doorbell (Afghanistan); rust; severe cold 4 n. m.
1527813318 زنګ zang bell, ringer, doorbell (Afghanistan); rust; severe cold 4 n. m. 1
1527820056 زنګون zangóon knee 4 n. m. زنګانه zangaanu زنګن zangan زنګنونه zanganoona
1527821782 ذره بین zara béen microscope 4 n. m.
1527813775 ضرر zarar harm, damage, loss 4 n. m.
@ -12132,7 +12149,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527822891 زوزاد zawzáad dialect; descent, origin, family, clan 3 n. m.
1527822890 زوزات zawzáat dialect; descent, origin, family, clan 4 n. m.
1527820690 ضیف zayf guest, visitor, client 2 n. m. اضیاف, ضیوف azyáaf, zUyóof
1586963022787 زین zeen saddle 4 n. m.
1586963022787 زین zeen saddle 4 n. m. 1
1566648404330 زینت zeenát ornament, adornment, decoration, attire 3 n. m.
1595256336836 زیر zeer high note, high tone (music) 4 n. m.
1595256363600 زیر و بم zeer-U-bám high and low notes, extremes 4 n. m.
@ -12205,54 +12222,55 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1571841148293 چنغول changhól engaged man, betrothed, fiancee 4 n. m. anim. unisex چنغاله changhaalú چنغل changhal 1
1713118388384 چنغله changhalá engaged womand, bethrothed, fiancee (feminine form of چنغول) 3 n. f. anim. 1
1527812908 مېلمه melmá guest 4 n. m. anim. unisex مېلمانه melmaanu مېلمن melman 1
1527816386 خیټو khayToo fatso, glutton, fat person 4 n. m. / adj. fat person fat people
1527815062 بوډا booDáa old person, senior, elderly, old 3 n. m. / adj. old person old people 1
1527816386 خیټو khayToo fatso, glutton, fat person 4 n. m. anim. unisex / adj. fat person fat people
1527815062 بوډا booDáa old person, senior, elderly, old 3 n. m. anim. unisex / adj. old person old people 1
1527814570 آرام aaraam peacefulness, calm, controlled, comfort, at ease 4 n. m. / adj.
1527814349 عاشق aashíq lover, in love 4 n. m. anim. unisex / adj.
1702632069002 عاشق کېدل aashiq kedúl to fall in love, to become lovers 3 v. stat. comp. intrans. 1527814349 fall,falls,falling,fell in love 1
1595517637591 آواره aawaara wandering, homeless, wanderer 4 n. m. / adj.
1527823343 اوټ aawT out (in cricket) 4 n. m. / adj.
1527813330 احمق ahmaq idiot, stupid, moron, foolish 4 n. m. / adj.
1527821290 اجیر ajéer hired (labourer, mercenary, etc.); freelance 4 n. m. / adj.
1527813330 احمق ahmaq idiot, stupid, moron, foolish 4 n. m. anim. unisex / adj.
1527821290 اجیر ajéer hired (labourer, mercenary, etc.); freelance 4 n. m. anim. unisex / adj.
1527821292 امیر ameer Amir, Muslim ruler; rich, wealthy 4 n. m. / adj.
1527813331 انایي anaayee idiot, stupid, moron, foolish 3 n. m. / adj.
1527811707 انډول anDwal balance, equilibrium, parity; equal, balanced 4 n. m. / adj.
1527817027 انګریز angrayz English (person), English 4 n. m. / adj. 1
1527814571 ارام aráam peacefulness, calm, controlled, comfort, at ease 4 n. m. / adj. 1
1527814571 ارام aráam rest, peacefulness, calm, controlled, comfort, at ease 4 n. m. / adj. 1
1714810987714 ارام کول aráam kawúl to rest, relax, take a break 4 v. dyn. comp. trans. 1527814571 relax 1
1527818786 اړوت aRóot grumbler, grouchy, grumpy 3 n. m. / adj.
1527812075 اصل asul origin, root, principle, essence; authentic, genuine, noble 4 n. m. / adj. true اصول Usool
1527823211 باقي baaqee remainder, remaining, deficit, residue, lasting, permanent 4 n. m. / adj.
1584691737819 بدیل badéel substitute, surrogate, alternative, alternate 4 n. m. / adj.
1527818793 بدخویه badkhóoya grumbler, grumpy, miserly, quarrelsome person 4 n. m. / adj.
1527818792 بدخلقه badkhÚlqa grumbler, grumpy, aggressive, belligerent, quarrelsome person 4 n. m. / adj.
1527818793 بدخویه badkhóoya grumbler, grumpy, miserly, quarrelsome person 4 n. m. anim. unisex / adj.
1527818792 بدخلقه badkhÚlqa grumbler, grumpy, aggressive, belligerent, quarrelsome person 4 n. m. anim. unisex / adj.
1527813512 بدمعاش badmáash, budmáash gangster, thug, bully, bad person 4 n. m. / adj.
1527821136 بکواس bakwaas nonsense, foolish, stupid, or annoying talk 4 n. m. / adj.
1527812959 بښاند baxaand donor; merciful, forgiving, generous 3 n. m. / adj.
1527816292 بیجن beejan beggar; infested with lice 3 n. m. / adj.
1527812959 بښاند baxaand donor; merciful, forgiving, generous 3 n. m. anim. unisex / adj.
1527816292 بیجن beejan beggar; infested with lice 3 n. m. anim. unisex / adj.
1527823144 بیرون beeróon outside, from without, on the outside; abroad (as in out of country) 3 n. m. / adj.
1527818771 بهبود bihbóod improvement, upswing, refinement, enhancement; healthy, well, flourishing, thriving, well organized/arranged 4 n. m. / adj.
1527813332 بوله bola idiot, stupid, moron, foolish 2 n. m. / adj.
1527813332 بوله bola idiot, stupid, moron, foolish 2 n. m. anim. unisex / adj.
1527816649 بل ځایي bul dzaayee foreigner, foreign 4 n. m. / adj.
1610538157545 چارکنجه chaarkUnja square 4 n. m. / adj.
1611067690466 چڼاسک chaNaasak mold; moldy, mildewy 4 n. m. / adj.
1527818804 چنګړ changáR gypsy; grumpy, miserly, testy 2 n. m. / adj.
1527813380 چرب زبان charb zabaan flattering, smooth talk 4 n. m. / adj.
1527818156 چښن chxun drink, beverage, drinking, drinkable 1 n. m. / adj.
1527822922 داوس daaoos scoundrel, dishonourable person, coward (بېغيرت) 3 n. m. / adj.
1527822922 داوس daaoos scoundrel, dishonourable person, coward (بېغيرت) 3 n. m. anim. unisex / adj.
1586454631682 ډنګ Dang, Dung ring / sound of metal; sound (musical); startled, astonished 3 n. m. / adj.
1527811527 درغل darghal crook, swindler, traitor, villian, disloyal 3 n. m. / adj.
1527811527 درغل darghal crook, swindler, traitor, villian, disloyal 3 n. m. anim. unisex / adj.
1591034093130 ډینګ Deeng a stork-like bird; long, leggy, lanky 4 n. m. / adj.
1527813226 دوزخي dozakhee someone going to hell, someone in hell; hellish, awful 4 n. m. / adj.
1527813226 دوزخي dozakhee someone going to hell, someone in hell; hellish, awful 4 n. m. anim. unisex / adj.
1527817392 دروغجن droghjun, darwaghjun liar, false, imposter 4 n. m. / adj.
1527817394 دروغژن droghjzun liar, false, imposter 4 n. m. / adj.
1527817394 دروغژن droghjzun liar, false, imposter 4 n. m. anim. unisex / adj.
1527813031 ایسار eesaar delay; held up, delayed 4 n. m. / adj.
1577381886441 فرنګی farangáy Englishman, westerner, foreigner 3 n. m. / adj.
1577381886441 فرنګی farangáy Englishman, westerner, foreigner 3 n. m. anim. unisex / adj.
1527811521 غدار ghaddaar traitor, treacherous 4 n. m. / adj.
1527812616 غلط ghalát mistake, error, wrong 4 n. m. / adj. 1
1527813539 غوړ ghwaR fat, oil; fatty, oily, rich; pretty, beautiful 4 n. m. pl. / adj. 1
1527812629 غوڅ ghwats, gwuts cut; decisive, categorical 3 n. m. / adj.
1578608007491 غوټ ghwuT large, fat, thick, heavy, stout, chubby; fat man, wholesale business 2 n. m. / adj.
1527813955 حاکم haakim governer, ruler, in power 3 n. m. / adj.
1527813955 حاکم haakím governer, ruler, in power 3 n. m. anim. unisex / adj. 1
1527820403 همغاړی hamgháaRay cohort, colleague, agreeing 4 n. m. / adj.
1527819175 هواری hawaaráy plane, even; solution 4 n. m. / adj.
1527819434 انګلیس inglees English or British person or adj 4 n. m. / adj.
@ -12265,7 +12283,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1578769830889 کنډول kanDól earthenware bowl, clay mug; toothless 4 n. m. / adj. 1
1527819646 خربشو kharbishó, kharbishóo pig, swine; filthy, disgraceful, shameful, despicable 2 n. m. / adj.
1586596464354 خربشوی kharbishóoy, kharbishóy pig, swine; filthy, disgraceful, shameful, despicable 2 n. m. / adj.
1527817698 خرڅ kharts expense, expenditure, cost 2 n. m. / adj.
1527817698 خرڅ kharts expense, expenditure, sale, cost 2 n. m. / adj. 1
1527811771 خېټو kheTo big-bellied, pot-bellied, gluttonous 4 n. m. / adj.
1527822955 خوپ khoop fog, mist; gloomy 2 n. m. / adj.
1577901610224 خوټ khoT boiling 3 adj.
@ -12734,7 +12752,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527814206 غول ghwul poop, shit, feces, excrement, crap, nonsense 4 n. m. pl. 1
1574808765708 حاضرین haaziréen those present 3 n. m. pl. 1
1582146803368 حبوبات hUboobaat grains, cereals, legumunious plants (from حبوب) 2 n. m. pl.
1527811200 حقوق hUqooq law, rights (Arabic plural of حق) 4 n. m. pl.
1527811200 حقوق hUqóoq law, rights (Arabic plural of حق) 4 n. m. pl. 1
1527817813 اشتراکات ishtiraakaat rough outlines, big picture; in common 3 n. m. pl.
1527818630 جملي jumulee twins 4 n. m. pl.
1527822897 جست just zinc 4 n. m. pl.
@ -13123,7 +13141,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527812902 مینه کول meena kawul to love (د چا سره) 4 v. dyn. comp. trans. 1527812903 love
1664027175659 تېروتنه کول terwatuna kawul to make a mistake 4 v. dyn. comp. trans. 1527815345 make mistake
1649142546981 غلطي کول ghalatee kawul to make a mistake, to make an error, to do someting bad 4 v. dyn. comp. trans. 1573667416624 make, makes, making, made, made a mistake
1588152878869 قرباني کول qUrbaanee kawul to make a sacrifice 4 v. dyn. comp. trans. 1527812288 make,makes,making,made,made a sacrifice
1588152878869 قرباني کول qUrbaanée kawúl to make a sacrifice 4 v. dyn. comp. trans. 1527812288 make,makes,making,made,made a sacrifice 1
1527818401 غرض کول gharaz kawul to interfere, to meddle, to step in 3 v. dyn. comp. trans. 1527818397 meddle
1527813125 ذکر کول zikur kawul to mention, refernce, remark, refer to 3 v. dyn. comp. trans. 1527813124 mention
1527823733 هجرت کول hijrăt kawul to migrate, resettle 4 v. dyn. comp. trans. 1527823732 migrate
@ -13159,7 +13177,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527813950 لحاظ کول lihaaz kawul to be considerate of, pay attention to someone or something, to be polite, to show deference or respect to someone 4 v. dyn. comp. trans. 1527813948 show deference
1579034883717 لاړې تېرول laaRe terawul to spit ?? (other fluids too??) 4 v. dyn. comp. trans. 1527823566 spit,spits,spitting,spat,spat
1527822770 ترپکې وهل trupáke wahul to stamp (feet), to tread, to tap one’s foot 4 v. dyn. comp. trans. 1527822769 stamp,stamps,stamping,stamped,stamped
1578607689918 غلا کول ghlaa kawul to steal 3 v. dyn. comp. trans. 1527817670 steal,steals,stealing,stole,stolen
1578607689918 غلا کول ghláa kawúl to steal 3 v. dyn. comp. trans. 1527817670 steal,steals,stealing,stole,stolen 1
1527815309 سبق وایل sabaq waayul to study, go to school 4 v. dyn. comp. trans. 1527815308 study
1577812269585 چمچه ګیري کول chamcha geeree kawul to suck up to, to flatter, curry favor, brown nose 4 v. dyn. comp. trans. 1527821992 suck up
1579459605988 نقصان کول nUqsaan kawul to suffer loss 4 v. dyn. comp. trans. 1527811866 suffer loss
@ -13541,7 +13559,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819674 څملاستل tsumlaastúl to lie down 4 v. intrans. lay,lays,lying,lay,layed down څمل tsaml true 2 4
1527814012 اوښتل awUxtul to pass over, overturn, be flipped over, spill over, shift, change, diverge, pass, cross, abandon; to be sprained 4 v. intrans. pass over اوړ awR
1527818980 رپېدل rapedúl to quiver, shake, flutter, shiver 4 v. intrans. quiver
1671084803398 چلېدل chaledúl to go on, operate, be in motion, to be driven, run v. intrans. run,runs,running,ran,run true
1671084803398 چلېدل chaledúl to go on, operate, be in motion, to be driven, run v. intrans. run,runs,running,ran,run TRUE 1
1593792830255 لېږدېدل leGdedúl to be sent (intransitive / passive form of لېږدل) 4 v. intrans. send,sends,sending,sent,sent
1595515086344 ښورېدل xoredúl to shake, move, quiver, struggle, be agitated; to not turn out, not come to pass 4 v. intrans. shake, shakes, shaking, shook, shaken true
1527814433 خوځېدل khwadzedul to shake, tremble, wiggle, move, vibrate 4 v. intrans. shake,shakes,shaking,shook,shaken true
@ -13825,7 +13843,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527814231 بدلېدل badledul to be changed, replaced, exchanged, to undergo a change 4 v. stat. comp. intrans. 1577299160732 change
1582391432928 تبدیلېدل tabdeeledul to change, to undergo change, to be transformed 3 v. stat. comp. intrans. 1582391507126 change
1579824223049 یو ځای کېدل yo dzaay kedul to be gathered, brought together, come together 4 v. stat. comp. intrans. 1579824262965 come,comes,coming,came,come together
1581906176268 پخېدل pakhedul to be cooked, prepared, ripened, matured 4 v. stat. comp. intrans. 1574867531681 cook
1581906176268 پخېدل pakhedúl to be cooked, prepared, ripened, matured 4 v. stat. comp. intrans. 1574867531681 cook 1
1527814768 یخېدل yakhedúl to chill, cool down, freeze 4 v. stat. comp. intrans. 1527815434 cool down 1
1527814169 پورې کېدل pore kedul to cross, traverse, go to the other side; to be attached 4 v. stat. comp. intrans. 1527812361 cross
1578769553469 کمېدل kamedúl to decrease, become small, become less 3 v. stat. comp. intrans. 1578769492475 decrease
@ -14538,7 +14556,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527818615 کمزورول kamzorawúl to make weak, to weaken 3 v. stat. comp. trans. 1578769409512
1578770339559 کڼول kaNawul to make deaf 4 v. stat. comp. trans. 1527811973
1578769927709 کنډوول kanDawawul to chip, to make notches, to break, chop off a little piece of something 2 v. stat. comp. trans. 1527822700
1527814477 کنګالول kangaalawul wash up, rinse (dishes) 4 v. stat. comp. trans. 1578770124226
1527814477 کنګالول kangaalawúl wash up, rinse (dishes) 4 v. stat. comp. trans. 1578770124226 1
1527814775 کنګلول kangalawul to freeze, to make hard or solidify 3 v. stat. comp. trans. 1527814778
1527812036 کره کول kara kawul to purify 3 v. stat. comp. trans. 1527812035
1527822796 کړمول kaRamawúl to cut, chop off, wound, beat mercilessly, disfigure; to bite, sting, distress 4 v. stat. comp. trans. 1527817650
@ -14687,7 +14705,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1588153154257 نیالول niyaalawul to plant a sapling, young tree 4 v. stat. comp. trans. 1527823575
1527818953 نوږول noGawúl to clean, cleanse 2 v. stat. comp. trans. 1579463171333
1527823034 اوچتول oochatawúl to lift, raise up, take on (په خپل ځان باندې اوچت کول - to take something on one’s self), to boost 4 v. stat. comp. trans. 1527814198 lift up 1
1702812440971 اوچتېدل oochatedúl to be lifted, raised up, taken up 4 v. stat. comp. intrans. 1527814198 be raised up
1702812440971 اوچتېدل oochatedúl to be lifted, raised up, taken up 4 v. stat. comp. intrans. 1527814198 be raised up 1
1588853812527 اوږدول ooGdawúl to make long, to drag out 4 v. stat. comp. trans. 1527816778 1
1527819049 اوتو کول ootoo kawul to iron, press 4 v. stat. comp. trans. 1527819048
1527819411 پایمالول paaymaalawúl to crush, destroy, trample; to violate, infringe, suppress 4 v. stat. comp. trans. 1527819409
@ -15002,7 +15020,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527816127 اړول aRawul to turn over, flip over; convert, change; to move over to, establish oneself in a new spot; divert, turn away, hijack 4 v. trans. turn over
1527813568 کارول kaarawul to use, utilize 3 v. trans. use
1527812627 غوښتل ghwuxtúl, ghwUxtúl, ghoxtúl to want, to request 4 v. trans. want غواړ ghwaaR 1
1527816801 وینځل weendzul to wash 4 v. trans. wash
1527816801 وینځل weendzúl to wash 4 v. trans. wash 1
1527811397 اغوستل aghostúl to wear, to put on (clothes) 4 v. trans. wear,wears,wearing,wore,worn اغوند aghond 1
1527812436 آورېدل aawredul to listen, hear 4 v. trans. آور aawr
1527811401 اغستل aghistúl to wear, to put on (clothes) 3 v. trans. اغوند aghoond 1
@ -15132,7 +15150,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527817090 مسول masawul, musawul to make someone smile, to bring about a smile 2 v. trans.
1527817274 میندل meendul to find, get, procure, acquire, gain, reveal 4 v. trans. موم moom
1527816800 مینځل meendzul to wash 4 v. trans.
1527817337 موږل mooGul to rub, wipe, scrub 4 v. trans.
1527817337 موږل mooGúl to rub, wipe, scrub, polish 4 v. trans.
1527814053 موندل moondúl to find, acquire, discover, get 4 v. trans. موم moom موند moond 1
1527817338 موښل mooxúl to rub, wipe, scrub 3 v. trans.
1527816626 مورل morul to wean lambs, to force lambs away from ewes 2 v. trans.
@ -15197,7 +15215,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527821039 ربړول rabaRawúl to torture, trouble, plague, pester 3 v. trans.
1578192518577 رڼول raNawul to light up, illuminate 3 v. trans.
1527821181 رنځول randzawúl to hurt, to distress, to make ill, to offend 4 v. trans.
1527818974 رپول rapawúl to blink (eyes), to (make to) sway, flap, oscillate, flutter; to fly (a flag) 4 v. trans.
1527818974 رپول rapawúl to blink (eyes), to (make to) sway, flap, oscillate, flutter; to fly (a flag) 4 v. trans. 1
1527816839 رودل rawdul, ruwdul to suckle 4 v. trans. رو raw
1527811878 رېشل reshul to spin, come out, run away 4 v. trans.
1527820299 رغړول rghuRawúl to open, turn over, turn, move, to look around 4 v. trans.
@ -15213,7 +15231,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1588153356267 شربل sharbul to finely chop, mince (meat); to hatch (chicks) 2 v. trans. شارب shaarb شاربه shaarbu
1527816131 شیندل sheendul to scatter, sow, strew about, sprinkle, spread 3 v. trans.
1527815266 شینل sheenul scatter 4 v. trans.
1527816168 شلول shlawul to tear, break, break off 4 v. trans.
1527816168 شلول shlawúl to tear, break, break off 4 v. trans. 1
1598054729904 شوکول shookawúl to tear, to break of, to dig up, to pull out 4 v. trans. 1
1527818157 شومول shoomawúl to make someone drink fast, to force someone to swalow in large gulps / gulp down / drink fast 2 v. trans.
1631311068760 شرنګول shrangawúl to ring (causitive), to make clang, jangle 4 v. trans.
@ -15886,7 +15904,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1702025386075 بابت baabút about, concerning 2 1
1702025419267 بره bára up high, above, upwards adv. 1
1702025481765 بره کول bara kawúl to put up high, erect, move up v. stat. comp. trans. 1702025419267 put up high 1
1702025484200 بره کېدل bara kedúl to get up hight, erect, move up v. stat. comp. intrans. 1702025419267 get up high
1702025484200 بره کېدل bara kedúl to get up hight, erect, move up v. stat. comp. intrans. 1702025419267 get up high 1
1702028724260 دلۍ dalúy haystack; a heap, a whole bunch, lots, abundance n. f. / adv. 1
1702028895464 بې ضرره be zarára harmless adj. 1
1702028915978 بې زیانه be zyáana harmless adj.
@ -15946,7 +15964,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1702752730508 زړه بدوالی zRu budwáalay nausea n. m.
1702795855631 زړه غورځېدل zRu ghwurdzedul to be afraid 1
1702795918353 افریقانی afreeqaanáy African n. m. anim. unisex 1
1702795986787 وروستو wróosto after 1
1702795986787 وروستو wróosto after, behind, back loc. adv. 1
1714812298672 وروستو کول wroosto kawúl to put back, put after, rewind v. stat. comp. trans. 1702795986787 put back 1
1714812301611 وروستو کېدل wroosto kedúl to go back, go after, be rewound v. stat. comp. intrans. 1702795986787 go back 1
1702796047498 بعد کې ba'd ke after 1
1702796115972 د ... په مقابله کې du ... pu mUqaabala ke compared to, in comparison to, opposing, competing, challenging sand. 1
1702796205605 بل واري búl waaree another time, second time adv. 1
@ -16747,7 +16767,6 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1709473802906 لینځکه leendzúka doll n. f. 1
1709473849337 نینځکه nayndzúka doll n. f. 1
1709473874377 ګومبت goombút dome n. m. 1
1709473979384 ټلۍ Táluy doorbell n. f.
1709474028946 ګینټۍ geenTúy doorbell n. f. 1
1709474057027 دوه ګون dwa góon double adj. 1
1709474082480 پایپ paayp pipe n. m. 1
@ -17657,4 +17676,76 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1714744626603 په کارېدل pu kaaredúl to be necessary, to be needed, to be required 1
1714744864090 مستعفي کېدل mUstafee kedúl to resign, retire v. stat. comp. intrans. 1527819930 resign TRUE 1
1714770120794 تردد taradÚd hesitation, irresolution, uncertainty, indecision, vacillation n. m.
1714770160798 متردد mUtaradíd hesitant, indecisive adj.
1714770160798 متردد mUtaradíd hesitant, indecisive adj.
1714810870317 عزتدار i'zatdáar respectable, respected, honorable adj. 1
1714810912818 جوابدار jawaabdáar responsible, answerable, accountable adj.
1714810915679 جوابداري jawaabdaarée responsibility, accoutability n. f. 1
1714811108871 رسټورانت rasToráant restaurant n. m. 1
1714811134030 رسټورنټ rasToránT restaurant n. m.
1714811193112 بحال baháal restored, reinstated, back in place, solved adj.
1714811224543 بحال کول bahaal kawúl to restore, reinstate, put back in place, solve v. stat. comp. trans. 1714811193112 restore 1
1714811227584 بحال کېدل bahaal kedúl to be restored, reinstated, put back in place, solved v. stat. comp. intrans. 1714811193112 be restored
1714811489063 ټټۍ TuTúy rest room, bathroom, washroom n. f. 1
1714811509444 بتروم batróom rest room, bathroom, washroom n. m. 1
1714811540378 ریټایر reeTáayr retired adj.
1714811555047 ریټایر کول reeTaayr kawúl to retire (causative) v. stat. comp. trans. 1714811540378 retire
1714811558867 ریټایر کېدل reeTaayr kedúl to retire v. stat. comp. intrans. 1714811540378 retire
1714811618420 واپسي waapusée return n. f.
1714811867251 وحیه wáheeh revelation n. f.
1714811972712 نظر ثاني nazar-e-saanée review, reassessment, reevaluation, reappraisal 4 n. f.
1714812049019 نظر ثاني کول nazar-e-saanée kawúl to review, reassess, reevaluate, reappraise 4 v. dyn. comp. trans. 1714811972712 review 1
1714812166031 چورلک choorlák rotation, revolution n. m. 1
1714812195053 چورلکی choorlakáy clitoris n. m.
1714812386441 د جوړونو درد du joRoono dárd rheumatism, joint pain, arthritis n. m. 1
1714812442716 ریبن raybún ribbon n. m. 1
1714812450462 ربن ríbun ribbon n. m.
1714812488263 دوڼه doNá riddle n. f.
1714812506432 دوڼه dóNa see دومره 1
1714812558083 کیسۍ keesúy riddle, story n. f. 1
1714812630053 معما ma'máa mystery, riddle n. f. 1
1714812912384 ښی لاس xay laas right hand 1
1714812962356 ښی لاسی xay láasay right-handed adj. 1
1714813001118 ګڅ لاسی guts láasay left-handed adj.
1714813018304 ښی مټی xay múTay right-handed adj. 1
1714813025187 ګڅ مټی guts múTay left-handed adj.
1714813087839 رنګ ring ring n. m.
1714813471591 ګړنګ ګړنګ gRang gRáng ringing (sound) n. m. 1
1714813501821 ټنګار Tungáar ringing (sound) n. m. 1
1714813628429 شوکه shóoka robbery, banditry, plunder n. f. 1
1714813698146 شوکه کول shóoka kawúl to rob, plunder v. dyn. comp. trans. 1714813628429 rob,robs,robbing,robbed 1
1714813864423 چوکه chooká rod, stick; the red line Hindus draw on their foreheads n. f. 1
1714813938402 ډانګی Daangáy rod, stick n. m. 1
1714814048169 ناهموار naahamwáar bumby, hilly, not flat, not smooth adj. 1
1714814163434 مینه ناک meena náak loving, kind, affectionate, sweet, likeable adj. 1
1714814372600 د ګلاب ګل du gUlaab gUl rose n. m. 1
1714816701610 ګاټی gaaTáy collector (of taxes etc.) n. m. anim. unisex
1714816723667 غونډاری ghwunDáaray ball, roll, bubble, something round n. m. 1
1714817141048 روټین rooTéen routine n. m. 1
1714817168885 لین layn lane n. m.
1714817331269 چپو chapó oar n. m.
1714817347852 چپو وهل chapó wahúl to paddle (with oars) v. dyn. comp. trans. 1714817331269 paddle 1
1714817458165 شاهي خاندان shaahee khaanadáan royal family 1
1714817490362 شاهي کورنۍ shaahee koranúy royal family n. f. 1
1714817528038 مږل mUGúl to rub, wipe, scrub, polish (موږل) v. trans. 1
1714817580139 سټمپ sTamp rubber stamp n. m. 1
1714817669677 بد تمیز bud taméez rude, impolite adj.
1714817672635 بد تمیزه bud taméeza rude, impolite adj. 1
1714817680288 بد تمیزي bud taméezee rudeness, impoliteness n. f.
1714818350587 بد تمیزي کول bud taméezee kawul to be rude, impolite v. dyn. comp. trans. 1714817680288 be rude
1714817766833 بد خویي bud khooyée rudeness, grumpiness n. f. 1
1714818061692 افوا afwáa rumour, heresay n. f. افواهات afwaaháat 1
1714818146949 روسی roosáy Russian n. m. anim. unisex 1
1714818270781 سلاد saláad salad, lettuce 1
1714820102642 افواه خپرول afwáah khparawúl to spread a rumour v. dyn. comp. trans. 1527812441 spread rumour 1
1714820292493 بورۍ boorúy big sack n. f. 1
1714820359407 ډمبورۍ Damboorúy depo, depot, warehouse n. f.
1714820578027 ماچس maachus matches n. m. pl.
1714820825524 په امن pu áman at peace, at rest, peaceful, safe, secure adj. / adv. TRUE 1
1714820911692 خیر خیریت khayr khayriyat all being well, at peace adv. 1
1714821128681 ماڼکی maaNkáy sailor, skipper, shipmaster, captain n. m. anim. unisex
1714821234308 ناخدا naakhUdáa sailor, skipper, shipmaster, captain n. m. anim. unisex
1714821236993 ناوخدا naawkhUdáa sailor, skipper, shipmaster, captain n. m. anim. unisex
1714821304739 ماڼی maaNáy mansion, palace (ماڼۍ) n. m.
1714821317625 ماڼکی maaNúkay small mansion, palace n. m. 1
1714821404788 ولي walée Wali, saint, friend of God, holy person n. m. anim. unisex 1
1714821907783 غلط خبر ghalát khabár false news, false information, rumour 1
Can't render this file because it is too large.