update dictionary content

This commit is contained in:
adueck 2024-04-23 01:14:11 +00:00 committed by github-actions[bot]
parent 19f7a9c26e
commit 0b53856431
2 changed files with 205 additions and 113 deletions

View File

@ -3,6 +3,6 @@
"license": "Copyright © 2024 lingdocs.com All Rights Reserved - Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License - https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/",
"url": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary",
"infoUrl": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary-info",
"release": 1713725054324,
"numberOfEntries": 17206
"release": 1713818010355,
"numberOfEntries": 17298
}

View File

@ -145,7 +145,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527818656 عیني aynee optic, visual, pertaining to eyes, objective; the same 3 adj. TRUE
1578340121962 ازاد azáad free, released 4 adj.
1527811766 اعظم azam big, high, great (Arabic) 3 adj.
1527823437 عظیم azéem great, huge, outstanding, important 4 adj.
1527823437 عظیم azéem great, huge, outstanding, important 4 adj. 1
1573149942245 ازغن azghán, azghún thorny, barbed 4 adj. 1
1675435941176 بعید ba'éed distant, far, removed adj.
1527820918 بعضي bá'zee some, few, a number of, several 4 adj. 1
@ -477,7 +477,6 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527817421 دلپسند dilpasand pleasant, attractive 3 adj.
1579105536565 دلپذیر dilpazeer pleasant, attractive 3 adj.
1573151024515 دماغي dimaaghee, damaaghee mental, pertaining to the brain, cranium 3 adj.
1527822946 دیانت دار diyaanat dáar honest, pious, religious 3 adj.
1527816027 دودیز dodeez traditional, conservative 4 adj.
1645036353420 دوکه باز doka báaz deceitful, tricky 4 adj.
1527817256 ډوب Doob drowned, sunk, submerged 3 adj.
@ -494,7 +493,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527816910 دباندی dubaanday outside, outside of, beyond 3 adj.
1578084708430 ډبر Dubár destroyed, ruined, annihilated 0 adj.
1527812583 ډک Duk full 4 adj. 1
1527814880 دنګ dung tall, strapping 3 adj.
1527814880 دنګ dung tall, strapping 3 adj. 1
1702812530119 دنګوالی dungwáalay height, altitude 3 n. m. 1
1527822674 ډنګر Dungár, Dangár gaunt, thin, skinny, emaciated; singular and plural cattle; bull, ox 4 adj.
1527819382 دنیاوي dUnyaawee worldly 4 adj.
@ -592,7 +591,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527822300 ګنجی ganjáy bald, bald-headed 4 adj. 1
1579030297024 ګنس gans dizzy, stunned, unconscious 3 adj.
1527814820 ګرم سېر garm ser warm, tropical 4 adj.
1527814811 ګرم garm, garum warm, hot 4 adj.
1527814811 ګرم garm, gárum warm, hot 4 adj. 1
1527811765 ګېډور geDawur big-bellied, big with child 3 adj.
1527811842 ګېډبنګ geDbang big-bellied, pot-bellied, gluttonous 2 adj.
1527814363 ګیر geer caught, stuck 4 adj.
@ -992,7 +991,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527816544 کېږلی keGúlay cursed, damned, accursed 3 adj.
1527821274 کېته keta open 2 adj.
1527811718 کیهاني kayhaanee world, space, cosmic 1 adj.
1591803404796 خاکسار khaaksaar humble, meek, obedient 4 adj.
1591803404796 خاکسار khaaksáar humble, meek, obedient 4 adj. 1
1527811332 خالص khaalis pure, real, genuine, natural 4 adj. 1
1617441286598 خالص khaalis net (as opposed to gross) 4 adj. 1
1527812057 خام khaam raw, unripe, immature 4 adj. 1
@ -1075,7 +1074,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1678442196610 خلوت پسند khulwut pasand isolationist, seclusionist adj.
1527823005 خماري khUmaaree charming (eyes) 4 adj.
1527812799 خپه khupa sad, upset, angry 3 adj.
1527816161 خړ khuR grey, brown, dark; (fig.) vague, uncertain, embarrassed, confused 4 adj.
1527816161 خړ khuR grey, brown, dark; hazy; (fig.) vague, uncertain, embarrassed, confused 4 adj. 1
1527812803 خراب kharáab, khuráab bad, wrong, broken 4 adj. 1
1709132674057 خرابول kharaabawúl to ruin, break, make bad 4 v. stat. comp. trans. 1527812803 ruin 1
1709132677720 خرابېدل kharaabedúl to be ruined, broken, made bad 4 v. stat. comp. intrans. 1527812803 be ruined 1
@ -1205,7 +1204,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1576374772751 لوڅ لپړ loots lapúR completely naked 4 adj.
1527811551 لوی looy great, big, large, huge 3 adj. 1
1585823820568 لوی لاسی looy laasay generous 4 adj.
1527814781 لوړ loR, lwuR, lwaR high, tall 4 adj.
1527814781 لوړ lwuR, lwaR high, tall 4 adj. 1
1627222388855 لوړپوړی loRpóRay high-level adj.
1582391167074 لعابي lU'aabee salival 3 adj.
1527813654 لږ luG little 4 adj. 1
@ -1381,7 +1380,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1670563827532 مسین miséen, muséen copper (مسي) adj.
1579287642109 مصري misrée Egyptian 4 adj. 1
1527811202 میاشتنی miyaashtanáy monthly 4 adj.
1527820222 ملاست mlaast lying down, lying 4 adj.
1527820222 ملاست mlaast lying down, lying 4 adj. 1
1622720575954 مودرن modarn modern 4 adj. 1527821572
1527812927 موړ moR full, satisfied, sated 4 adj. ماړه maaRu مړ maR 1
1576686912497 مور زاده mor zaada from birth (as in blind from birth etc.) 4 adj.
@ -1489,7 +1488,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819580 مقابل mUqaabil opposite, adverse, corresponding 4 adj.
1527816224 مقایسوي mUqaayasawee comparative 4 adj.
1527821118 مقدماتي mUqaddamaatee preliminary, preparatory, introductory 3 adj.
1527812125 مقدس mUqaddas holy, sacred 4 adj.
1527812125 مقدس mUqaddás holy, sacred 4 adj. 1
1527816457 مقرر mUqarár appointed, assigned, delegated 4 adj.
1702926041850 مقرر کول mUqarar kawúl to appoint, assign, delegate 4 v. stat. comp. trans. 1527816457 1
1527822167 مقصر mUqassír guilty, at fault 2 adj.
@ -1898,7 +1897,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527816293 پریمانه praymáana abundant, lots, galore, lavish, profuse 4 adj.
1712920818075 پرېمانه premáana abundant, lots, galore, lavish, profuse 4 adj.
1712920821923 پرېوانه prewáana abundant, lots, galore, lavish, profuse 4 adj. 1
1527813148 پروت prot lying, lying down or on, located, situated 4 adj. پراته praatu پرت prat
1527813148 پروت prot lying, lying down or on, located, situated 4 adj. پراته praatu پرت prat 1
1527815194 په کار pu kaar necessary, needed, required 4 adj.
1577391018732 په سر pu săr being worn (like a hat or a veil on the head) 4 adj.
1605351874320 په سد pu sud concious, conscientious, intelligent 4 adj. true
@ -2286,7 +2285,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1588159413543 تاش پتاش taash putáash scattered, thrown about, sparse 4 adj.
1527814474 تاشله taashula wide and shallow (for describing dishes) 3 adj.
1527814955 تاشله taashula wide and shallow (for describing dishes) 3 adj.
1577398574957 تاو taaw twisted, wrapped, surrounding 4 adj.
1577398574957 تاو taaw twisted, wrapped, surrounding 4 adj. 1
1527811746 تاواني taawaanee damaged, hurt, experienced loss 4 adj.
1527815056 تاوتریخجن taawtreekhjin violent 4 adj.
1527815327 تازه taazá fresh 4 adj. 1
@ -2370,7 +2369,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527813899 طبي tibbee medical, medicinal; natural 4 adj.
1527817604 تهي tihée empty, idle, vain 3 adj.
1527811915 طلایي tilaayee golden, golden 4 adj.
1527817664 تود tod warm, hot 4 adj. تاوده taawdu تود tawd
1527817664 تود tod warm, hot 4 adj. تاوده taawdu تود tawd 1
1527815354 توفاني tofaanee stormy 4 adj.
1527816780 توکمیز tokameez racial 3 adj.
1527819782 توکمپال tokampáal racist 3 adj.
@ -2667,7 +2666,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527814109 اول awwúl, awúl first, at first 4 adj. / adv. 1
1527818644 برحال barháal existing, current; currently, on the present 4 adj. / adv.
1527820126 برملا barmaláa public, flagrant, evident; publicly 4 adj. / adv.
1617989743649 بې ځایه be dzáaya out of place, improperly, incorrectly, irrelevant, incorrect 4 adj. / adv.
1617989743649 بې ځایه be dzáaya out of place, improperly, incorrectly, irrelevant, incorrect, impertinent 4 adj. / adv.
1713817981824 بې ځای be dzáay out of place, improperly, incorrectly, irrelevant, incorrect, impertinent 4 adj.
1617989716527 بېځایه bedzáaya out of place, improperly, incorrectly, irrelevant, incorrect 4 adj. / adv.
1678446884891 بیاځلي byaadzalee repeat, repeatedly adj. / adv.
1527813591 دوستانه dostaaná friendly, in a friendly manner 3 adj. / adv. 1
@ -3015,7 +3015,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819385 بالخصوص bilkhUsóos especially, in particular 4 adv.
1527823385 بزدلانه bUzdilaana cowardly 4 adv.
1527812520 بیا byaa again 4 adv. 1
1527816043 بیا هم byaa hum, byaa ham still, even so 4 adv.
1527816043 بیا هم byaa hum, byaa ham still, even so 4 adv. 1
1527818081 بیاهم byaahum still, even so, yet 4 adv.
1527816310 چاپېر chaaper round about, around 3 adv.
1527817350 چاپېره chaapéra around, surrounding, encompassing 3 adv.
@ -3292,7 +3292,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819031 تصادفاً tasaadUfan by chance, coincidentally, accidentally 3 adv.
1527815347 تېرکال terkaal last year 4 adv.
1674545710320 ټول ټال Tol Taal all together, in total, entirely adv. 1
1527813516 څنګه tsanga, tsunga how 4 adv.
1527813516 څنګه tsánga, tsúnga how 4 adv. 1
1527818174 څرنګه tsuranga how, like 4 adv.
1527815069 تکې تنها tuke tanhaa on one's own, single handed 4 adv.
1527821531 تل tul always, forever, constantly 4 adv. 1
@ -3396,7 +3396,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819123 سهار دې په خیر sahaar de pu khayr good morning 4 interj.
1527819124 سهار مو په خیر sahaar mo pu khayr good morning 4 interj.
1527811590 شاباس shaabaas good job, well done, hurrah, wow 4 interj.
1527811591 شاباش shaabaash good job, well done, hurrah, wow 4 interj.
1527811591 شاباش sháabaash good job, well done, hurrah, wow 4 interj. 1
1527815346 تشکر tashukkUr thank you, thanks (from Farsi) 4 interj.
1577231889397 افوه Úfooh ugh! 4 interj.
1527819529 والله wallah I swear to God, I promise 4 interj. true
@ -3502,9 +3502,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527815020 آینه aayna mirror, glass; icing, frosting 4 n. f.
1527813939 آزادي aazaadee freedom, independence 4 n. f.
1527818579 ابادونه abaadawuna the act of building houses, settling, constructing, fattening 4 n. f.
1649101004970 ابادي abaadee populated place, dwelling, village; population (from Urdu); the condition of thriving, flourishing; fertileness; construction, act of building 4 n. f.
1649101004970 ابادي abaadée populated place, dwelling, village; population (from Urdu); the condition of thriving, flourishing; fertileness; construction, act of building 4 n. f. 1
1594833584240 ابۍ abúy mommy, mom (way of addressing elderly woman), nanny, servant 4 n. f.
1527811661 اډه aDa base, army post, (air) port 4 n. f.
1527811661 اډه aDá base, army post, (air) port 4 n. f. 1
1527818029 ادا adáa setting forth, giving, fulfilling, execution, fulfillment, implementation, utterance, expression, rendering 4 n. f.
1527822363 عدالتي adaalatee justice, fairness 3 n. f.
1527823483 اډانه aDaana schedule, outline, scheme; the cover or jacket of a book 3 n. f.
@ -3676,7 +3676,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1611063974469 باښه baaxá falcon, hawk 4 n. f.
1527820814 بازي baazee game, playing 4 n. f.
1527814399 بازیچه baazeecha toy 4 n. f.
1527822532 بچه بازي bacha baazee paedophilia, pederastry (with young boys) 4 n. f.
1527822532 بچه بازي bacha baazee pedophilia, paedophilia, pederastry (with young boys) 4 n. f.
1713802717954 هلک باز haluk báaz pedophile, paedophile, pederast (with young boys) n. m. anim. unisex 1
1713802740567 هلک بازي haluk baazée pedophilia, paedophilia, pederastry (with young boys) 4 n. f.
1527816024 بچه ګوته bacha gwuta ring finger 3 n. f.
1527820828 بچۍ bachúy daughter, girl 4 n. f.
1527822083 بد اخلاقي bad akhlaaqee immorality 4 n. f.
@ -3829,7 +3831,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527812028 بېلچه belcha shovel 4 n. f.
1527812499 بېلګه belga example, model, clue 4 n. f.
1527811641 بېلتیه beltiya separation 0 n. f.
1527815862 بېړه béRa speed, rush, hurry, urgency 3 n. f. 1
1527815862 بېړه béRa speed, rush, hurry, urgency, haste 3 n. f. 1
1713816725434 بېړه کول béRa kawúl to hurry, rush, make haste 3 v. dyn. comp. trans. 1527815862 hurry 1
1593852212828 بېره béra fear, fright 3 n. f.
1527817489 بېراني beraanee loss of consciousness, fainting??, stupor 2 n. f.
1527813873 بېړکۍ beRukúy boat 4 n. f.
@ -3968,7 +3971,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527814591 چوپتیا chooptiyaa silence 4 n. f.
1631018029806 چوره choorá hernia 4 n. f. 1
1527822957 چورلکه choorláka helicopter, chopper, drone 4 n. f.
1527822666 چوټي chooTee vacation, leave from work, day off, holidays 4 n. f.
1527822666 چوټي chooTée vacation, leave from work, day off, holidays 4 n. f. 1
1527821655 چوتره chotrá terrace, platform awning 3 n. f.
1576610895061 چړپا chRapaa splashing, sloshing, plonk, ripple 4 n. f.
1527821154 چړکه chRúka stitch, shooting pain 3 n. f.
@ -4241,7 +4244,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1611064052298 ګنجۍ ganjúy woolen jacket; skein, hank (of yarn) 2 n. f.
1579016664663 ګره gará a pit where sugarcane is stored 4 n. f.
1589024795343 ګړنه gaRána idiom 2 n. f.
1527812613 ګرمي garmee heat, hot weather 4 n. f.
1527812613 ګرمي garmée heat, hot weather 4 n. f. 1
1589020883530 ګرمتیا garmtiyaa, garmtyaa warmth, heat 4 n. f.
1527821620 ګړۍ gaRúy hour, time; watch, wristwatch; pond, puddle, hollow in a rock filled with rainwater, gully; fort, castle 4 n. f.
1527820724 ګرزونه garzawúna vomit, vomiting, puke, puking 3 n. f.
@ -4284,7 +4287,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527817332 غنم ګره ghanum gara wheat field 2 n. f.
1527813164 غپا ghapaa barking, bow-wow, the sound a dog makes 4 n. f.
1527819074 غریبي ghareebée poverty, toil 4 n. f.
1527820555 غریزه ghareezá instinct, desire 2 n. f. غرائز gharaaiz
1527820555 غریزه ghareezá instinct, desire 2 n. f. غرائز gharaaiz 1
1595257128211 غرغره gharghará hanging, execution 4 n. f.
1527812617 غرمه gharma noon, midday 4 n. f.
1527819715 غرڅپه ghartsapá flow from the mountains, large wave 1 n. f.
@ -4353,7 +4356,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527814574 غوسه ghwusá anger, angry, fury, rage 4 n. f. 1
1527812634 غوښتنه ghwuxtúna request, demand, application 3 n. f. 1
1527812071 ګلکاري gilkaaree bricklaying, masonry 4 n. f.
1594910146077 ګنټه ginTá, ginTá hour, time 4 n. f.
1594910146077 ګنټه ginTá, ginTá hour, time 4 n. f. 1
1591446773492 ګرجا girjáa church 4 n. f.
1582145455043 ګیا giyaa flora 4 n. f.
1527813294 ږمنځ Gmundz comb 3 n. f.
@ -4658,7 +4661,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527822739 جټکه jiTká push, shove, bump; jolt (جيټکه) 4 n. f.
1527814633 جوبه joba market 3 n. f.
1527818191 جولا jolaa, joolaa cloth, fabric; weaver; spider 4 n. f.
1527820437 جونګړه joongúRa shack, hut, lodge, cabin 4 n. f.
1527820437 جونګړه joongúRa shack, hut, lodge, cabin 4 n. f. 1
1566549995565 جوسه joosá face, frame, body 3 n. f.
1566477622070 جوپه jopa turn, beat (as in a watchman's beat), caravan 4 n. f.
1527818783 جوړ جاړي joR jaaRee agreement, dealing 4 n. f.
@ -4695,7 +4698,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819684 ژرنده jzránda grinder, mill 4 n. f.
1527812720 ژبه jzúba, jzíba language 4 n. f.
1527811889 ژره jzura thorn, prickle 4 n. f.
1527821555 ژۍ jzúy edge, verge, side 3 n. f.
1527821555 ژۍ jzúy edge, verge, side 3 n. f. 1
1527813589 ژوند توګه jzwand toga lifestyle 2 n. f.
1678361753429 ژوند بڼه jzwund buNa lifestyle n. f.
1527814082 ژوره jzwura, jzuwúra depth; pit, hole, cavity, chasm 4 n. f. 1
@ -4937,8 +4940,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527823086 خلاصه khUlaasá summary, abstract, resume 4 n. f.
1678442223097 خلوت پسندي khulwut pasandee isolationism, seclusionism n. f.
1527821026 خنجاړه khunjaaRa remains of grapes after pressing them for wine; oilcake; crab 2 n. f.
1594218807251 خړه khúRa silt, sediment (in water/stream) 4 n. f.
1594218828092 خړه khúRa the transitory world; word for describing times between night and dawn etc. (په شنه خړه - at dawn etc.) 4 n. f.
1594218828092 خړه khúRa haze, dusk; silt, sediment (in water/stream); the transitory world; word for describing times between night and dawn etc. (په شنه خړه - at dawn etc.) 4 n. f. 1
1527812804 خرابي khuraabée problem, brokenness 3 n. f. 1
1527813393 خرما khUrmaa date (food) 4 n. f.
1588153273589 خړپړتیا khuRpuRtiyaa dustiness, dirtiness, complicatedness 4 n. f.
@ -5181,7 +5183,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819795 لودره lUwdúra the tug of a plow (a rope or a chain) 2 n. f.
1664092651588 لولانه lwaláana lecture 4 n. f.
1527822725 لوېشت lwesht span, a measurement of the span of a hand 4 n. f.
1527817497 لوږه lwúGa hunger; fig. poverty, lack 4 n. f.
1527817497 لوږه lwúGa hunger; fig. poverty, lack 4 n. f. 1
1527814516 لوړي lwuRee altitude, promotion, success 3 n. f.
1527814273 لوستانۍ lwustaanúy female teacher of girls 3 n. f.
1527812175 لیار lyaar road, way 3 n. f.
@ -5363,14 +5365,14 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527822561 مېږکۍ meGakuy anteater 2 n. f.
1527812907 مېله melá picnic, feast, celebration 4 n. f. 1
1527822881 مېلمه پالنه melma paalúna hospitality 4 n. f.
1527812910 مېلمستیا melmastiyaa hospitality; invitation, event, party, banquet, reception 4 n. f.
1527812910 مېلمستیا melmasta hospitality; invitation, event, party, banquet, reception 4 n. f. 1
1527816973 مېنه mena homeland, motherland, fatherland, country, region, residence 4 n. f.
1648403676776 مېره merá desert, emptiness, wilderness 4 n. f.
1527821415 مېړانه meRáana manliness, courage, valour, generosity, puberty 3 n. f.
1527816471 مېرنۍ meranúy stepmother 4 n. f.
1527816476 مېرېنۍ خور merenuy khor stepsister, half sister 4 n. f.
1527816474 مېرېزی merezáy half brother, stepbrother 3 n. f.
1527812912 مېرمن mermán lady, woman, wife 4 n. f.
1527812912 مېرمن mermán lady, woman, wife 4 n. f. 1
1588786756220 مېرمنه mermána lady, woman, wife 4 n. f.
1527812190 مېړوښه meRoxa betrothed girl, bride 4 n. f.
1622873673598 مېروښه meróxa married woman, betrothed girl 4 n. f.
@ -5760,6 +5762,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527822694 پڼه paNá slippers (middle-eastern type) 4 n. f.
1527815637 پنا panaa refuge, assylum, shelter 4 n. f.
1527814031 پناه panáah refuge, assylum, shelter 4 n. f. 1
1713801402977 پناه کول panaah kawúl to hide (causative), make disappear v. stat. comp. trans. 1527814031 hide,hides,hiding,hid,hidden 1
1713801405398 پناه کېدل panaah kedúl to hide, be hidden, to dissapear v. stat. comp. intrans. 1527814031 hide,hides,hiding,hid,hidden
1527823553 پناه ګاه panaah gáah shelter, place of refuge 4 n. f. 1
1527819677 پناهي panaahée shelter, asylum, protection, patronage 4 n. f.
1574865121845 پنډه pánDa heated iron; a chunk of clay lifted by a spade; a group of guests served in turn ?? 3 n. f.
@ -5861,7 +5865,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527814057 پوله póola border, boundary, limit; boundary fence/line in a field 4 n. f. 1
1527823184 پولۍ poolúy bump, ulcer, sore, corn, callus, sparkles 3 n. f. 1
1527817047 پونه poona light rain, light sprinkle, spraying spit from the mouth 4 n. f.
1527818702 پونده póonda heel 4 n. f.
1527818702 پونده póonda heel 4 n. f. 1
1527819241 پونډۍ poonDúy calf (part of leg) 2 n. f. 1
1527822057 پوڼۍ pooNúy skein, hank (of wollen yarn) 2 n. f.
1527816445 پوپو poopo aunt 4 n. f.
@ -6089,11 +6093,11 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527812305 سایه saaya shade, canopy, cover, shadow 3 n. f.
1527812948 سایکالوجي saaykaalojee pshychology 2 n. f.
1527815310 سبزي sabzee vegetables 4 n. f. سبزیجات sabzeejaat
1527818432 صدمه sadamá blow, damage, harm 4 n. f.
1527818432 صدمه sadamá blow, damage, harm, rattling blow 4 n. f.
1527818246 صدقه sadaqá voluntary offering, charity, alms 4 n. f. صدقات sadaqaat 1
1661499365815 سدرۍ sadrúy vest, waistcoat 4 n. f.
1527820829 صفاکاري safaakaaree purification, refining, cleaning; making more precise; explanation 4 n. f.
1527817734 صفایي safaayee cleanliness, well-cleaning 3 n. f.
1527817734 صفایي safaayée cleanliness, well-cleaning 3 n. f. 1
1527815034 صفحه safha page 3 n. f.
1527815033 صفحه بندي safha bandee pagination 2 n. f.
1527819725 صفرا safraa bile, gall, petulance, spleen 2 n. f.
@ -6253,7 +6257,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527820578 شېلاوه shelaawá uniform irrigation of land 2 n. f.
1527822394 شېوه shewá method, plan of action; way, fashion, style 2 n. f.
1671707909006 شعارپاڼه shi'aarpáaNa placard (protest sign) n. f.
1527817273 شفا shifaa healing, cure, health, recovery 3 n. f.
1527817273 شفا shifáa healing, cure, health, recovery 3 n. f.
1713793244918 شفا موندل shifáa moondul to heal, get well, get better, recover 4 v. dyn. comp. trans. 1527817273 heal 1
1713793298759 شفا ورکول shifaa warkawúl to heal (causitive) 4 v. dyn. comp. trans. 1527817273 heal
1527822164 شفاخانه shifaakhaana hospital 4 n. f.
1527818542 شکره shikrá the female kind of a hawk 1 n. f.
1527823644 شکڼه shkaNá female porcupine; barren woman 4 n. f.
@ -6421,7 +6427,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527822162 طاقچه taaqchá shelf, niche, bay 3 n. f.
1527822438 تاقچه taaqchá shelf, niche (تاخچه) 3 n. f.
1527817141 تاړي taaRee clapping, applause, cheering 4 n. f.
1527813612 تاریخي taareekhee historical 4 n. f.
1527813612 تاریخي taareekhée historical 4 n. f. 1
1527817138 تاړۍ taaRúy clapping, applause, cheering 4 n. f.
1527822710 تاوخانه taawkhaaná heating device placed under the floor 4 n. f.
1571841394816 ټایي Taayee tie, necktie (نېکټايي) 2 n. f.
@ -6581,6 +6587,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527815345 تېروتنه terwatúna mistake, error, wrong 4 n. f.
1582390417084 تېښته téxta escape, flight, running away 4 n. f.
1527821249 تېزي tezée speed, quickness, hastiness, rush 4 n. f. 1
1713816694764 تېزي کول tezée kawúl to hurry, rush, make haste 4 v. dyn. comp. trans. 1527821249 hurry 1
1527816978 ټکانه Tikaana residence, dwelling, habitation 4 n. f.
1588787437836 ټکټ پولي TikaT poolée rate (ie. exchange rate), dividend (economics) 4 n. f.
1527822837 طلا tiláa gold 4 n. f.
@ -6748,7 +6755,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527820264 وارخطایي waarkhataayee fluster, excitement, confusion, being worked up 3 n. f.
1527815395 واسته waasita favourtism, string-pulling, connections 4 n. f.
1527817819 واسطه waasitá (by) way (of), (by) means (of), medium, go-between, mediator 4 n. f. وسایط wasaayit
1527822717 واوره wáawra snow 4 n. f.
1527822717 واوره wáawra snow 4 n. f. 1
1713348713758 واوره کول waawra kawúl to freeze (causative) v. stat. comp. trans. 1527822717 freeze, freezes, freezing, froze, frozen 1
1713348716309 واوره کېدل waawra kedúl to freeze, become frozen v. stat. comp. intrans. 1527822717 freeze, freezes, freezing, froze, frozen
1576372912086 وازګه wáazga fat, blubber, grease 4 n. f. 1
@ -7000,13 +7007,13 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527814462 فلاح falaa happiness, well-being, prosperity; farmer 2 n. f. / n. m.
1527821514 سورلي swarlée ride, riding (horse riding, riding in a car etc); passenger, rider 4 n. f. / n. m. 1
1632858332297 عمه amá paternal aunt 4 n. f. anim.
1527812533 چرګه churga hen 4 n. f. anim.
1527812533 چرګه chúrga hen 4 n. f. anim. 1
1527814046 غرڅه ghurtsá deer, ibex 4 n. f. anim.
1663958263298 غرڅنۍ ghurtsanúy gazelle 4 n. f. anim.
1611400665973 غوایه ghwaaya cow 4 n. f. anim.
1527812423 حشره hashara insect 2 n. f. anim. حشرات hasharaat
1527812693 انجلۍ injulúy girl (improper spelling of نجلۍ) 4 n. f. anim. انجونې injoone
1527816361 کونډه kwunDa, koonDa widow 4 n. f. anim.
1527816361 کونډه kwúnDa, kúonDa widow 4 n. f. anim.
1582335316606 کویه kooyá moth 3 n. f. anim.
1663958479173 لنډۍ lanDúy snake, adder, lizard 4 n. f. anim.
1527812861 لور loor daughter 4 n. f. anim. لوڼې, لوریانې lóoNe, looryáane 1
@ -7064,7 +7071,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1617443138210 مچیازې michyaaze, muchyaaze urine, pee, piss 3 n. f. pl.
1584887615474 متیازې mityaaze, mutyaaze urine, pee, piss 4 n. f. pl.
1527816898 موندنې moondune findings 3 n. f. pl.
1603260006697 نکریزې nakréeze henna 4 n. f. pl.
1603260006697 نکریزې nakréeze henna 4 n. f. pl. 1
1527817877 ندریندې ndraynde sisters of the husband 2 n. f. pl.
1586551768568 نږندې nGánde daughter-in-laws (eastern plural of نږور) 4 n. f. pl.
1527823522 نږېندې nGende daughters-in-law (plural of نږور) 2 n. f. pl.
@ -7083,7 +7090,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527815008 شودې shoodé milk 4 n. f. pl.
1670565515208 شړومبې shRombé, shRoombé ayran, skim milk, sour milk 3 n. f. pl.
1527822255 سپېدې spedé break of dawn, first light of day, sunrise 3 n. f. pl.
1662619402824 سپږې spuGe lice (plural of سپږه) 4 n. f. pl.
1662619402824 سپږې spúGe lice (plural of سپږه) 4 n. f. pl. 1
1584641442157 سوکۍ suwakúy, swukúy pimples, acne 2 n. f. pl.
1527819718 تسبیح tasbéeh Muslim prayer beads, praise 4 n. f. pl. 1
1527815675 تړومبې tRoombe warm butter-milk 4 n. f. pl.
@ -7104,7 +7111,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527823600 مایع maayú', maayá, maayí liquid, fluids; flowing, pouring 4 n. f. pl. / adj.
1527814536 پۍ púy milk 4 n. f. pl. / n. m. pl.
1527816376 اخښی Ukhxay brother in law; sister's husband 3 n. m
1527822345 سرای saráay caravansary, inn, large house 4 n. m. carvansary
1527822345 سرای saráay caravansary, inn, large house 4 n. m. carvansary 1
1527820453 ولد walád child, kid, son; (w/ plural ofspring, descendents, progeny) 4 n. m. child children اولاد awláad
1573149648251 وطن وال watan waal fellow country-man 4 n. m. fellow country-man fellow country-men
1582316802128 فوټ fooT foot (measurement) 4 n. m. foot feet
@ -7153,7 +7160,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527821326 آرمال aarmáal real friend 1 n. m.
1527814154 آرمل aarmal real friend 1 n. m.
1527813479 آرشیف aarsheef archive 3 n. m.
1527820238 آس aas horse 4 n. m.
1527820238 آس aas horse 4 n. m. 1
1588785707452 اس aas horse 4 n. m.
1527820241 آسبون aasbóon horse tender, jockey 4 n. m.
1527812432 آسمان aasmaan sky, heaven 4 n. m.
@ -7442,7 +7449,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527823587 بازو baazóo arm; pole 4 n. m. بازوګان baazoogáan 1
1571692917547 ببر bábur loin 4 n. m.
1577298685334 بچ bach protection; busteded tire 4 n. m.
1527822531 بچه باز bacha baaz pedophile, pederast (with young boys) 4 n. m.
1527822531 بچه باز bacha báaz pedophile, paedophile, pederast (with young boys) 4 n. m. anim. unisex 1
1527812405 بچت bachát saving, economizing, budget, profit 4 n. m. 1
1527812968 بد نیت bad niyat evil intention, bad intention 4 n. m.
1527821023 بډال baDaal haze, mist, twilight; wine, alcoholic drink, anything intoxicating 4 n. m.
@ -7455,7 +7462,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819331 بډوګی baDóogay kidney 4 n. m.
1527821233 بډوکی baDookáy kidney (of a sheep or goat) 4 n. m.
1527821239 بډوری baDóoray kidney 4 n. m.
1527822112 بدرنګ badrang ugly 4 n. m.
1527822112 بدرنګ badrang ugly, hideous, unsightly 4 n. m.
1527820662 بګاښ والا bagaax waalaa mediator, arbitrator 3 n. m.
1527821828 بږی baGay spasm, convulsion, cramp 2 n. m.
1527820111 بغاوت baghaawát revolt, rebellion, uprising, insurrection 4 n. m. 1
@ -7593,7 +7600,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527821906 بورس boors brush, duster, scrub, paintbrush 4 n. m.
1624039195280 بورس boors scholarship 4 n. m.
1578013781877 بوتل bootál bottle 4 n. m. 1
1527817159 بوټی bóoTay plant 4 n. m.
1527817159 بوټی bóoTay plant 4 n. m. 1
1527821917 بورجل borjál dwelling place, abode 3 n. m.
1585400357083 بوش bosh bamboo 3 n. m.
1527820919 بوستان bostáan garden 2 n. m.
@ -7771,7 +7778,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527814204 داغ daagh stain, scar, spot, brand 4 n. m. 1
1527817410 دال daal daal, dhal, bean, lentil, lentils 4 n. m.
1527818486 ډال Daal armour plate, shield 4 n. m.
1527822435 دالان daaláan lounge, hall, vestibule; corridor, covered passageway; veranda 3 n. m.
1527822435 دالان daaláan lounge, hall, vestibule; corridor, covered passageway; veranda 3 n. m. 1
1527820550 ډالفین Daalféen dolphin 3 n. m.
1527812538 ډالر Daalur dollar 4 n. m.
1527814364 دام daam trap, snare 4 n. m.
@ -7926,7 +7933,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527818232 دوړه مار doRa maar scoffer, mocker, heckler, joker 3 n. m.
1527814158 دوست dost friend, companion 3 n. m. anim. unisex 1
1613547531067 ډوز Doz dose 4 n. m.
1527813826 دوزخ dozakh hell 4 n. m.
1527813826 دوزخ dozákh, doozákh hell 4 n. m. 1
1588159985939 ډرایور Draaywar driver 3 n. m. anim. unisex
1527822599 درب drab the sound of something heavy falling; a kind of weed; awe, dignity, reverence 4 n. m.
1527822722 دربی drabay noise, din, beating (دربهار) 2 n. m.
@ -7963,7 +7970,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527812978 ډم Dum drummer, barber; dam 3 n. m. 1
1527822124 ډمبک DUmbák drum 3 n. m.
1527821108 ډنډر DunDúr ring of an earring, nose earring, scape; stalk with ear 3 n. m.
1527814879 دنګ dung jump, leap; rice mill; swing 3 n. m.
1527814879 دنګ dung jump, leap; rice mill; swing 3 n. m. 1
1527820984 دربل durbál hobble, fetters 3 n. m.
1580767534518 دربل dUrbal, durbal hobble, fetters 3 n. m.
1527814873 دړدنګ duRdang jumping, leaping 2 n. m.
@ -8190,7 +8197,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1610617096179 غنګهار ghangaháar tapping, ringing, echo 4 n. m.
1527823466 غنګوری ghangóoray ear lobe 2 n. m.
1527823724 غر غچ ghar ghúch butting 2 n. m.
1527813593 غر ghar, ghur mountain 4 n. m. غره ghru غر ghr
1527813593 غر ghar, ghur mountain 4 n. m. غره ghru غر ghr 1
1527819460 غرب gharb west 4 n. m.
1527820521 غربي طول gharbee tool longitude 2 n. m.
1527823648 غرېو gharéw roar (of a lion, tiger etc.); regret, outcry, weeping, groaning 1 n. m.
@ -8433,7 +8440,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1709865450073 حسد کول hasád kawul to envy, be jealous 4 v. dyn. comp. trans. 1527822813
1527823025 حشر hashur, hashr assembly, crowd; resurrection from the dead and judgment 2 n. m.
1588153218244 هسکوالی haskwáalay height, elevation, tallness 4 n. m.
1578013612448 هسپتال haspitáal hospital 4 n. m.
1578013612448 هسپتال haspitáal hospital 4 n. m. 1
1527821683 حسرت hasrát grief, sorrow, longing for 2 n. m.
1579645031226 هټ haT effort, strain, stress, exertion; standing, stopping; stubbornness, obstinancy 2 n. m.
1579645080332 هټ haT store, shop, large shop 2 n. m.
@ -8504,7 +8511,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527820621 هور hor, hoor ?? attack, rush, assault, raid 4 n. m.
1527820265 هورمون hormon hormone 4 n. m.
1588783174098 هوش hosh consciousness, feeling, reason, mind 4 n. m. 1
1588786803568 هوټل hoTál, hoTúl hotel, restaurant, cafe 4 n. m.
1588786803568 هوټل hoTál, hoTúl hotel, restaurant, cafe 4 n. m. 1
1588783177625 هوښ hox consciousness, feeling, reason, mind 4 n. m.
1582146841671 حب hUb corn, fruit, legume 4 n. m. حبوب hUboob
1672917541611 حباب hUbáab bubble n. m.
@ -8747,7 +8754,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527818767 اضطراب iztiráab agitation, concern, alarm 3 n. m.
1574354665915 اضطراب iztiráab agitation, anguish, alarm, anxiety; oscillation (electricity) 3 n. m.
1676658084976 اضطرار iztiráar, istiráar extreme necessity, emergency, despair, hopeless situation n. m.
1527812700 عزت izzat honor, respect, esteem 4 n. m.
1527812700 عزت izzát honor, respect, esteem 4 n. m. 1
1527820311 جعل ja'l forging, faking 4 n. m.
1585241147122 جادو jaadoo magic, spell, witchcraft 4 n. m.
1579313323182 جادوګر jaadoogar magician, charmer, sorcerer 4 n. m.
@ -8779,8 +8786,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527820480 جهالت jahaalát ignorance, savagery, barbarism, stupidity 4 n. m.
1527812341 جهان jaháan, jiháan world, earth, universe, realm 4 n. m.
1527820152 جهاز jaháaz ship, boat; vessel, organ (biology) 4 n. m. 1
1527817792 جهنم jahannam hell 4 n. m.
1527818406 جهنم jahannUm hell 4 n. m.
1527817792 جهنم jahannám, jahannÚm hell 4 n. m. 1
1527813234 جهد jahd effort, striving (Arabic) 3 n. m.
1527822830 جهیل jaheel lake 4 n. m.
1527816137 جهیز jaheez dowry, bride price, bride's household goods 3 n. m.
@ -8805,7 +8811,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527814504 جمپر jampar jacket, coat, cardigan 4 n. m.
1527814982 جمپر jampar jacket, coat, cardigan 4 n. m.
1527818875 جناح janáah wing, side, military flank 3 n. m.
1527812705 جنت janat heaven, paradise 4 n. m.
1527812705 جنت janát heaven, paradise 4 n. m. 1
1527817313 جنین janeen embryo, fetus 4 n. m.
1527813371 جنګ jang war, fight, battle 4 n. m. 1
1576373843716 جنغوزی janghozay pistachio, pine nut 4 n. m.
@ -9016,7 +9022,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1578770271277 کڼی kaNáy warp (of fabric) 2 n. m.
1527813128 کنفرانس kanfráans conference 4 n. m. 1
1578770124226 کنګال kangáal washed/cleaned dishware 4 n. m.
1527814778 کنګل kangal freezing, frost; frozen 3 n. m.
1527814778 کنګل kangál freezing, frost; frozen 3 n. m. 1
1527814777 کنګړ kangaR bracelet, hoop 2 n. m.
1582146957797 کنګرو kangaroo kangaroo 4 n. m.
1610616852625 کنګرېزی kangrezáy echo 2 n. m.
@ -9349,7 +9355,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1576369531087 کړنګ kRung a stick attached to livestocks' neck to keep them from running 4 n. m.
1527822742 کړټی kRúTay fold, crease, wrinkle 2 n. m.
1527812834 کچالو kuchaaloo Jerusalem artichoke, earth apple (Pakistan); potato (Afghanistan) 4 n. m.
1527817296 کفر kÚfur blasphemy 4 n. m.
1527817296 کفر kÚfur blasphemy 4 n. m. 1
1527818572 کک kUk onion 1 n. m.
1578769875936 کلال kUláal potter 4 n. m.
1527812836 کلی kúlay, kílay village 4 n. m.
@ -9504,7 +9510,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1611066503215 لېو lew plaster, plastering, coating 4 n. m.
1527813862 لېونتوب lewantob madness, craziness, lunacy 4 n. m.
1635621983761 لېونتون lewantóon mental hospital, insane asylump 4 n. m.
1527816388 لېور lewar brother in law; husband's brother 4 n. m.
1527816388 لېور lewár brother in law; husband's brother 4 n. m. anim. 1
1527821790 لین دین layn dayn dealings, business, relations, give-and-take 4 n. m.
1527818180 لباس libáas clothing, costume, clothes, dress 4 n. m. 1
1527813948 لحاظ lihaaz viewpoint, point of view, attention, care, consideration, politeness 4 n. m.
@ -9789,7 +9795,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1591041684552 مینتوب mayintób romance, love 4 n. m.
1527813954 مذاق mazaaq taste, interest, fun, poking fun 3 n. m. حکام hakkaam
1527815564 مذاق mazaaq taste, interest, fun, poking fun 3 n. m.
1527813582 مزل mazál passage, run; walking, journey; distance between stops 4 n. m. 1
1527813582 مزل mazál passage, run; walking, journey, hike; distance between stops 4 n. m. 1
1713801786391 مزل کول mazál kawul to travel, cover a distance, hike, journey 4 v. dyn. comp. trans. 1527813582 travel,travels,travelling,travelled 1
1527820872 مضرت mazarrát harm, damage, adverse consequence 3 n. m. مضار mazaar
1619593232831 مذبح mazbáh slaughterhouse, abbatoir 3 n. m.
1527817513 مزدک mazdak place of worship, mosque, temple 2 n. m.
@ -9823,7 +9830,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527817658 مېلو meloo bear 4 n. m.
1527811455 مېنځ mendz middle, center, among, between 4 n. m. 1
1527816475 مېرېنی ورور merenay wror stepbrother, half brother 4 n. m.
1527812911 مېړه meRu husband, brave 4 n. m.
1527812911 مېړه meRú husband, brave 4 n. m. 1
1527819997 مېړښتوب meRUxtób marriage (with regard to a woman) 2 n. m.
1594813520710 مېتود metód method, manner 4 n. m.
1575128454364 مېښ کټی mex kaTay buffalo calf 2 n. m.
@ -9936,7 +9943,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527816028 مکاتب mUkaatib correspondant 3 n. m.
1527812095 مکلفیت mUkallafiyat obligation, duty, responsibility 4 n. m.
1527812933 مخ mukh, makh face, front, surface 4 n. m. 1
1527813757 مخالفت mUkhaalifat oppistion, resistance, objection 3 n. m.
1527813757 مخالفت mUkhaalifát oppistion, resistance, objection 3 n. m. 1
1527823266 مخبر mUkhbír spy, agent, informer 4 n. m.
1527814317 مخکی mukhkay even and gentle slope of a hill 2 n. m.
1591871316865 مختاړی mukhtaaRay prefix (grammar) 2 n. m.
@ -9950,7 +9957,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1584528950879 ملخی mulukháy arm (of a rifle), eleven-cartridge-rifle 4 n. m.
1527821315 ممانعت mUmaana'at obstacle, barrier, impediment, hindrance 4 n. m.
1612113073609 ممیز mUmayíz supervisor, inspector, controller, overseer 4 n. m.
1527817463 منافق mUnaafiq very serious word for hypocrite, someone who is not being true and faithful to their faith, seditious 4 n. m.
1527817463 منافق mUnaafíq, munaafíq very serious word for hypocrite, someone who is not being true and faithful to their faith, seditious 4 n. m. anim. unisex 1
1713816888847 منافقت mUnaafiqát, munaafiqát hypocrisy n. m. 1
1527812997 مناسبت mUnaasibat cause, reason, motive, occasion, connection 4 n. m.
1527823067 منی múnay necklace 2 n. m.
1527819517 منجي mUnjjee saviour, liberator 4 n. m.
@ -10022,7 +10030,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1646238018054 نعت na'at, na't poetry in praise of Islamic prophet 4 n. m.
1527820137 نعیم na'éem blissful life, paradise; proper name of a person 2 n. m.
1579389276489 ناک naak pear 4 n. m.
1527820244 نال naal horseshoe; heel-piece 4 n. m.
1527820244 نال naal horseshoe; heel-piece 4 n. m. 1
1527816548 نالت naalat curse, cursing 4 n. m.
1527823576 نالګی naalgáy sapling, seedling, sprout, young tree 4 n. m.
1527821546 نالش naalísh, naalúsh complaint 3 n. m.
@ -10835,7 +10843,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527818215 سرشت sarísht mixture, constitution, structure, nature, make-up 2 n. m.
1527819484 سرکار sărkáar state, government; estate, holdings; chief, leader, official; business 4 n. m.
1527813184 سرخېل sărkhel leader of a tribe, tribal chief 3 n. m.
1527813511 سرخوږی sărkhooGáy, sărkhwuGáy headache, trouble 4 n. m.
1527813511 سرخوږی sărkhooGáy, sărkhwuGáy headache, trouble 4 n. m. 1
1527819651 سرکوزی sărkóozay swine, hog, wild boar; insult 3 n. m.
1527820363 سرکنډی sărkUnDáy lock of a childs hair (left as a vow or promise) 2 n. m.
1527820184 سرلاری sărláaray leader, head; pioneer; van 3 n. m.
@ -11003,7 +11011,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1610448014063 شکور shkor large flat basket 4 n. m. شکاره shkaaru شکر shkar
1527815270 شمار shmaar number, count 4 n. m.
1527815271 شمېر shmer number, quantity, amount 4 n. m. 1
1527818382 شناخت shnaakht, shanáakht, shanaakhát acquaintance, knowing, identification, identity, recognition 4 n. m.
1527818382 شناخت shanáakht acquaintance, knowing, identification, identity, recognition 4 n. m. 1
1658765418723 شوګیر shogéer night attact (شبخون) 3 n. m.
1527821521 شوکمار shookmáar robber, thief, bandit 3 n. m.
1578520590816 شومی shóomay swallowing, a swallow (gulp) 1 n. m.
@ -11052,7 +11060,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527817820 سفارش sifaarish assignment, order, instruction; recommendation, asking for someone, string-pulling 3 n. m.
1527814886 صفت sifat praise; quality, character; adjective 4 n. m. صفات sifáat
1527819849 سګرېټ sigréT, sugréT cigarette 4 n. m. 1
1527815287 صحت sihhat health 4 n. m.
1527815287 صحت sihhát health 4 n. m. 1
1527823097 سحر síhur magic, witchcraft, sorcery 4 n. m.
1527823640 صهیونزم sihyonizm Zionism 3 n. m.
1527813704 سجل sijil record, register, registration form 4 n. m.
@ -11126,7 +11134,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527821102 سپم spam eye of a needle, hole (for an earring) 4 n. m.
1527811577 سپڼسی spaNsay fathom, sewing thread 4 n. m.
1527819792 سپڼسی spaNsáy yarn, cotton; yarn fabric, cotton fabric 4 n. m.
1527818481 سپر spar armour plate, shield 4 n. m.
1527818481 سپر spar armour plate, shield 4 n. m. 1
1527814021 سپرلی sparláy spring (season) 4 n. m.
1527823243 سپېده چاود speda chaawd dawn 3 n. m.
1527814205 سپېده داغ speda daagh break of dawn, sunrise, first light of day 3 n. m.
@ -11193,7 +11201,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1586634528199 سرخاو sUrkháaw red duck, Surkhab (river) 2 n. m.
1527816414 سرنیکه surneeku great-great-grandfather 4 n. m.
1527823418 سرود sUróod anthem, song 4 n. m.
1527815319 سړک suRuk road, street 4 n. m.
1527815319 سړک súRuk road, street 4 n. m. 1
1527823316 سټ suT perished, killed 2 n. m.
1527823323 سټ suT wooden base of an anvil, anvil, stump, log; surprise attack 4 n. m.
1527819504 ستون sUtóon pole, post, column 4 n. m.
@ -11287,7 +11295,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527817754 تاثر taasUr effect, impressions, grief, sorrow 4 n. m.
1527821641 ټاټوبی TaaTobáy abode, dwelling place 4 n. m.
1573658486768 ټاټوالی TaaTwáalay incline, curvature, bend 2 n. m.
1527815322 تاو taaw heat, temperature, steam 4 n. m.
1527815322 تاو taaw heat, temperature, steam 4 n. m. 1
1527811865 تاوان taawáan damage, loss, harm, indemnity, expense, compensation 4 n. m. 1
1591899728879 تاویل taawéel interpretation, explanation, commentary 3 n. m. تاویلات taaweelaat
1527823288 تاویتک taaweeták golden amulet, talisman 3 n. m.
@ -11801,7 +11809,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819610 ټویټ TweeT tweet (on Twitter) 4 n. m.
1675145562281 ټوېټر TwéTur Twitter n. m.
1582335926534 تیوب tyoob tube 3 n. m.
1527821643 افق UfÚq horizon 4 n. m. آفاق aafáaq
1527821643 افق UfÚq horizon 4 n. m. آفاق aafáaq 1
1588077826769 اغز UghÚz walnut 4 n. m. اغزان UghUzaan
1610618680600 اجوره کار Ujoora kaar hired, worker for pay 4 n. m.
1527820649 الو Uloo kindling wood (dead brush etc.) 2 n. m.
@ -11969,8 +11977,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1588158828142 ښکاري xkaaree hunter 4 n. m.
1611856826220 ښکېلاک xkeláak colonialism, foreign rule 3 n. m.
1527816827 ښکل xkUl kiss 3 n. m.
1527813467 ښکر xkur horn (of an animal) 4 n. m.
1527815751 ښکر xkur horn (of an animal) 4 n. m.
1527813467 ښکر xkur horn (of an animal) 4 n. m. 1
1527820383 ښکری xkuráy pod (bean), curl, lock (of hair) 2 n. m.
1626764256740 ښکوی xkway writing, script, handwriting, lettering 2 n. m.
1675145068559 ښور xoor scraper, rake n. m.
@ -12093,7 +12100,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527811416 زندان zindaan prison, dungeon 4 n. m.
1527820116 زنداني zindaanee imprisoned, prisoner 4 n. m.
1527815447 زراعت ziráa'at, ziráat agriculture, farming 3 n. m. 1
1527819177 زیان ziyáan damage, loss, harm; detriment; miscarriage 4 n. m. 1
1527819177 زیان ziyáan, zyáan damage, loss, harm; detriment; miscarriage 4 n. m. 1
1527812258 زیارت ziyaarat visit to holy place or shrine, pilgrimage; visit; holy place or shrine; Thursday (Urdu); 4 n. m.
1527814681 زمېری zmeray security guard 2 n. m.
1578319495179 زو zo dimintutive form of زوی (son) 4 n. m.
@ -12106,7 +12113,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1713347191771 زور کول zor kawul to force v. dyn. comp. trans. 1527813672 force 1
1712744269596 زور لګول zor lugawul to exert, apply effort/force, use strength 4 v. dyn. comp. trans. 1527813672 exert 1
1582146394807 زوز zoz camelthorn 3 n. m. زوزان zozaan
1527813508 زړه zRu heart 4 n. m. true زړونه zRoona
1527813508 زړه zRu heart 4 n. m. TRUE زړونه zRoona 1
1709420923408 زړه ماتول zRú maatawul to discourage v. dyn. comp. trans. 1527813508 discourage 1
1527813137 زړه ډغی zRu Dughay dissatisfied, indifferent, apathetic 2 n. m.
1527814142 زړه خوږی zRu khooGay heartache 3 n. m.
@ -12265,7 +12272,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527813083 ترپړ trupuR loafer, lazy 4 n. m. / adj.
1610538210961 څلورګوټه tsalorgooTa square 4 n. m. / adj.
1527820847 ازبک Uzbak Uzbek 4 n. m. / adj.
1595258101684 واکدار waakdaar authorized, person in power 4 n. m. / adj.
1595258101684 واکدار waakdáar authorized, person in power 4 n. m. anim. unisex / adj.
1527819574 وارد waarid import, imported 4 n. m. / adj. واردات waaridaat
1527820592 ښندی xandáy extremist 1 n. m. / adj.
1527820591 ښندپال xandpáal extremist 1 n. m. / adj.
@ -12291,7 +12298,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1576366699726 دستګاه dăstgáah device, machine, apparatus 4 n. m. / n. f.
1578330363782 فقه fiqh, fikqha Islamic jurisprudence, theology, knowledge 4 n. m. / n. f.
1527816674 فراري firaaree fugitive, someone fleeing, escaping, or deserting 2 n. m. / n. f.
1527822730 بني آدم banee aadám person, people, mankind (singular and plural) (Sons / son of Adam) 4 n. m. / n. m. pl. person people
1527822730 بني آدم banee aadám person, people, mankind (singular and plural) (Sons / son of Adam) 4 n. m. / n. m. pl. person people 1
1527822729 بنیادم baneeaadám person, people, mankind (singular and plural) (Sons / son of Adam) (بني آدم) 3 n. m. / n. m. pl. 1527822730 person people
1527820269 د زړه ضربان du zRu zarbaan heartbeat / heartbeats 4 n. m. / n. m. pl.
1527812343 خلق khalq people, nation, populace; creature, created 4 n. m. / n. m. pl.
@ -12406,7 +12413,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527811732 هنر مند hUnar mand artist, performer 4 n. m. anim. unisex
1527811737 هنرمن hUnarmán artist, performer 4 n. m. anim. unisex
1527811736 هنرمند hUnarmánd artist, performer 4 n. m. anim. unisex 1
1527814779 انسان insaan human, person 4 n. m. anim. unisex
1527814779 انسان insáan human, person 4 n. m. anim. unisex 1
1588160800930 جراح jarráah surgeon 3 n. m. anim. unisex
1591804810126 جوارګر jawaargár gambler 4 n. m. anim. unisex 1
1527819591 ژبپوه jzabpóh linguist 3 n. m. anim. unisex
@ -12540,14 +12547,14 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527822626 ټګ Tag cheat, fraud, swindler, petty thief 4 n. m. anim. unisex
1678971789818 تحلیلګر tahleelgar analyst n. m. anim. unisex
1665387043999 تقاعدی taqaa'Udáy retiree, retired person 4 n. m. anim. unisex
1591025901570 ټوکمار Tokmaar joker, jester, mocker 4 n. m. anim. unisex
1591025901570 ټوکمار Tokmáar joker, jester, mocker 4 n. m. anim. unisex 1
1591700082615 ټوک خور Took khor a derogitory term for someone who lives off charity 3 n. m. anim. unisex
1613563994424 ټوقمار Toqmáar joker, jester, mocker 4 n. m. anim. unisex 1
1527816431 ترورزی trorzáy cousin (of paternal aunt) 4 n. m. anim. unisex ترورزامن trorzaamun
1527820400 څارونکی tsaaróonkay analyst, observer, follower (on social media) 3 n. m. anim. unisex
1527811466 څېړونکی tseRóonkay researcher 4 n. m. anim. unisex
1527815737 استاذ Ustaaz teacher, professor, expert, master (in a field) 4 n. m. anim. unisex
1527811617 وارث waaris heir, inheritor 4 n. m. anim. unisex
1527811617 وارث waarís heir, inheritor 4 n. m. anim. unisex 1
1527811296 وکیل wakéel lawyer, proxy holder 4 n. m. anim. unisex وکلا waklaa 1
1527818083 ورکوونکی wărkawóonkay giver, doer (participle of ورکول) 4 n. m. anim. unisex
1611395180139 وطندار watandáar fellow countryman, person from the same country 4 n. m. anim. unisex
@ -12606,7 +12613,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1595252953859 وطنپرست watanparast patriot; patriotic 4 n. m. anim. unisex / adj.
1527811658 یرغلګر yarghalgar invader 4 n. m. anim. unisex / adj.
1527811660 یرغمال yarghamáal hostage 4 n. m. anim. unisex / adj.
1670565851869 یرغمل yarghamál hostage n. m. anim. unisex / adj.
1670565851869 یرغمل yarghamál hostage n. m. anim. unisex / adj. 1
1527815436 ظالم zaalím tyrant, oppressor, cruel person 4 n. m. anim. unisex / adj. 1
1627968722460 زیار ایستونکی zyaar eestóonkay hard worker, industrious; proletariot 4 n. m. anim. unisex / adj.
1527812795 خپلوان khpulwaan relative 4 n. m. anim. unisex / adj. ??
@ -12657,7 +12664,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527821012 فضله fazala, fazla, fUzla ?? feces, defecation, poop, poo, excrement, stool 4 n. m. pl.
1527821013 فضلات fazaláat feces, defecation, poop, poo, excrement, stool 4 n. m. pl.
1527819578 فولاد foláad steel 4 n. m. pl.
1591873762948 ګبین gabéen honey 4 n. m. pl.
1591873762948 ګبین gabéen honey 4 n. m. pl. 1
1527821011 ګنګي gangee feces, defecation, poop, poo, excrement, stool 3 n. m. pl.
1527817330 غنم ghanúm wheat 4 n. m. pl. 1
1586618611994 غبرګولي ghbargolee twins 2 n. m. pl.
@ -12750,7 +12757,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1582390974542 رېښم rexm, rexum silk 4 n. m. pl.
1527813280 سابه saaba vegetables, greens 3 n. m. pl.
1527822147 صحابه sahaabá companions of the prophet in Islam 4 n. m. pl.
1527815259 شات shaat honey 4 n. m. pl.
1527815259 شات shaat honey 4 n. m. pl. 1
1664092362101 شبنم shabnám dew 4 n. m. pl. 1
1527813931 شراب sharáab alcohol, wine, liquor 4 n. m. pl. 1
1527819685 شړشم shaRshám mustard 4 n. m. pl.
@ -12784,7 +12791,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527818589 علت او معلول ilat aw ma'lool cause and effect 2 n. m. pl. ??
1527820329 جبران jabráan compensation, damages 4 n. m. pl. ??
1527812316 جمدر jamdar wild oats; weeds ?? 4 n. m. pl. ??
1671210319973 پوډر poDár, pawDár powder; drugs n. m. pl. and sing.
1671210319973 پوډر poDár, pawDár powder; drugs n. m. pl. and sing. 1
1527812591 دواړه dwáaRu both 4 n. m. pl. unisex / adj. 1
1527817179 اور لګیت or lageet match, matches 4 n. m. sig. and pl.
1527819689 اورلګید orlagéed match (for making fire) 4 n. m. sig. and pl.
@ -12848,7 +12855,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1590838706728 شپږویشت shpuGweesht twenty-six 4 num.
1589025140915 شل shul, shil twenty 4 num. 1
1527816917 صفر sifr, sifur zero, none, naught 4 num.
1527815312 سل sul hundred (for multiples سوه - sáwa, ie two hundred دوه سوه) 4 num. سلګونه sulgóona
1527815312 سل sul hundred (for multiples سوه - sáwa, ie two hundred دوه سوه) 4 num. سلګونه sulgóona 1
1527822534 سلها sulháa hundreds (from Farsi) 3 num.
1590838609258 څلېرویشت tsalerweesht twenty-four 4 num.
1588688961102 څلور tsalór four 4 num.
@ -12897,14 +12904,14 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527813116 دغه dagha this, these, demonstrative pronoun, him, her it 4 pron.
1527812553 دې de this (demonstrative pronoun) 4 pron.
1592057916945 دې de you, your, 2nd person singular clitic pronoun 4 pron.
1527812561 دی day he (near) 4 pron. ده du
1527812561 دی day he (near) 4 pron. ده du 1
1527816204 دوی dooy, dwee they (3rd pers. plural pronoun near) (دوي) 4 pron.
1527812574 د چا du chaa whose 4 pron.
1527812575 د دوی du dwee their 4 pron. TRUE
1527812576 د هغې du haghe her 4 pron.
1527812577 د هغه du haghu his 4 pron.
1527812576 د هغې du haghé her 4 pron. 1
1527812577 د هغه du haghú his 4 pron. 1
1527812578 د هغوی du haghwee their 4 pron. TRUE
1527812656 هغه haghá he, her, it, 3rd pers pronoun 4 pron.
1527812656 هغه haghá he, her, it, 3rd pers pronoun 4 pron. 1
1527812658 هغوي haghwee they (3rd pers. plural pronoun distant) (هغوی) 4 pron.
1527813120 همغه hamagha the same, exactly that 3 pron.
1527812666 هر څوک hăr tsok everyone 4 pron. 1
@ -12932,7 +12939,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527815448 زما zmaa my 4 pron.
1527813301 زموږ zmooG our 3 pron.
1527815449 زمونږ zmoonG our 4 pron.
1527815452 زه zu I, first person singular pronoun 3 pron.
1527815452 زه zu I, first person singular pronoun 3 pron. 1
1527818192 را raa directive pronoun for actions directed to 1st person singular and plural 4 pron. / suff.
1527813910 ور wăr third person directional pronoun 4 pron. prefix
1527813911 در dăr you; second person directional pronoun 4 pron. prefix.
@ -13048,7 +13055,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527817823 اصرار کول israar kawul to insist, persist, demand 4 v. dyn. comp. trans. 1527817822 insist
1527815355 ټوکې کول Toke kawul to joke, tease, make fun of 4 v. dyn. comp. trans. 1527815356 joke
1588858155947 خېز وهل khez wahul to jump, leap, bob up and down 3 v. dyn. comp. trans. 1527812412 jump
1527814870 ټوپونه وهل Topoona wahul to jump 4 v. dyn. comp. trans. 1527814869 jump
1527814870 ټوپونه وهل Topoona wahul to jump 4 v. dyn. comp. trans. 1527814869 jump 1
1527813888 لغته وهل laghata wahul to kick 4 v. dyn. comp. trans. 1527813887 kick
1527812633 غوږ نیول ghwuG neewul to listen 4 v. dyn. comp. trans. 1527812631 listen غوږ نیس ghwuG nees
1527812902 مینه کول meena kawul to love (د چا سره) 4 v. dyn. comp. trans. 1527812903 love
@ -13207,13 +13214,13 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527815730 امتحان ورکول imtihaan wărkawul to take a test, to take an exam 4 v. dyn. comp. trans. 1527817778 1
1527817211 امتناع کول imtinaa kawul to abstain from something or refuse something 2 v. dyn. comp. trans. 1527817210
1610618364768 انعطاف کول initáaf kawul to show flexibility, to be flexible with something 2 v. dyn. comp. trans. 1610618336107
1652560102108 اشاره کول ishaara kawul to point, signal, indicate, hint at, allusde to 4 v. dyn. comp. trans. 1527812083
1652560102108 اشاره کول ishaara kawul to point, signal, indicate, hint at, allusde to 4 v. dyn. comp. trans. 1527812083 1
1527821538 عشق کول ishq kawul to love, to fall in love 4 v. dyn. comp. trans. 1527821537
1527818045 استفاده کول istifaada kawul to use, profit (from), gain (from), benefit from, make use of 3 v. dyn. comp. trans. 1527818044
1527821164 جار وهل jaar wahúl to declare, proclaim 4 v. dyn. comp. trans. 1527821163
1527820330 جبران کول jabraan kawul to compensate, to compensate for, to reimburse, to cover 4 v. dyn. comp. trans. 1527820329
1527811899 جل وهل jal wahul to be destroyed by wind, to have sunstroke 4 v. dyn. comp. trans. 1527811898
1595516273759 جلتي کول jaltée kawul to hurry, hasten 4 v. dyn. comp. trans. 1595516250168
1595516273759 جلتي کول jaltée kawul to hurry, hasten 4 v. dyn. comp. trans. 1595516250168 1
1527813553 جمه کول jama kawul to accumulate, collect, gather; to chit-chat, talk, visit (in Khosti) 4 v. dyn. comp. trans. 1527813554
1527815829 جمع کول jama kawul to accumulate, collect, gather; to chit-chat, talk, visit (in Khosti) 4 v. dyn. comp. trans. 1527813554 1
1580347536126 جنګ کول jang kawul to fight, wage war, battle 4 v. dyn. comp. trans. 1527813371 1
@ -13372,7 +13379,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527815344 تېری کول teray kawul to molest, to abuse, to oppress, abuse, infringe 4 v. dyn. comp. trans. 1527811607
1582390433791 تېښته کول téxta kawul to escape, run away 4 v. dyn. comp. trans. 1582390417084
1527815350 توبه باسل toba baasul to repent 4 v. dyn. comp. trans. 1527815349
1527819842 تو کول too kawul to spit 4 v. dyn. comp. trans. 1527819841
1527819842 تو کول too kawúl to spit 4 v. dyn. comp. trans. 1527819841 1
1582146586820 ټوپ اچول Top achawul to jump 4 v. dyn. comp. trans. 1527814869
1582146249513 ټوپ وهل Top wahul to jump 4 v. dyn. comp. trans. 1527814869 1
1527813218 څارنه کول tsaaruna kawul to observe, watch, spy on, gather intelligence 4 v. dyn. comp. trans. 1527813216
@ -13497,7 +13504,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527816552 بونګېدل boongedul to growl, curse, mutter 4 v. intrans.
1527817566 بږنېدل bUGnedul to be afraid, distressed, disturbed, upset 4 v. intrans.
1644870010892 بڼېدل bUNedúl to buzz, mumble 4 v. intrans.
1527822381 بنګېدل bungedúl to buzz, hum, jingle; to snuffle, to speak nasally, or with a twang 4 v. intrans.
1527822381 بنګېدل bUngedúl, bungedúl to buzz, hum, jingle; to snuffle, to speak nasally, or with a twang 4 v. intrans. 1
1527823100 بړېدل bURedúl to bellow, snort (ie. an angry camel) 3 v. intrans.
1588781953519 چاودېدل chaawdedul to explode 4 v. intrans. true
1527814545 چاودل chaawdúl to burst, crack open, explode 4 v. intrans. 1
@ -13506,7 +13513,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527820207 چورلېدل chorledúl to turn, revolve, spin around, rotate 3 v. intrans.
1574784237478 ډنګېدل Dangedul to sound, to ring out, to be beaten to make a sound (like a cymbal, pan etc.) 4 v. intrans.
1527817545 ډنګېدل Dangedúl to sound, sound out, ring, resound 4 v. intrans.
1527817571 دردېدل dărdedul to get angry, upset, offended, distressed; to feel sad, to feel bad for, to feel pity for 4 v. intrans.
1527817571 دردېدل dărdedúl to get angry, upset, offended, distressed; to feel sad, to feel bad for, to feel pity for 4 v. intrans. 1
1527812547 درېدل daredul to stop (non-causative, ie. to come to a stop); to halt, to stand, to stand up 4 v. intrans.
1527822882 درغېدل darghedúl to slither, slip, skate, slide along 2 v. intrans.
1527818395 ډونګېدل Doongedúl to grumble, complain 4 v. intrans.
@ -13788,7 +13795,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1578683722262 فارغېدل faarighedul to graduate; to become free from, finished from something, liberated 4 v. stat. comp. intrans. 1527814523 graduate
1527813947 لویېدل looyedúl to grow up, to be raised up, to get big 4 v. stat. comp. intrans. 1527811551 grow,grows,growing,grew,grown up 1
1527813895 پټېدل puTedúl to hide, to be hidden 4 v. stat. comp. intrans. 1527815201 hide,hides,hiding,hid,hidden 1
1527814173 خوږېدل khooGedul, khoGedul to hurt, to have pain 4 v. stat. comp. intrans. 1527814172 hurt,hurts,hurting,hurt
1527814173 خوږېدل khooGedul, khoGedul to hurt, to have pain 4 v. stat. comp. intrans. 1527814172 hurt,hurts,hurting,hurt 1
1527816895 ډېرېدل Deredul to increase, to become more, to be increased, to rise 3 v. stat. comp. intrans. 1527812559 increase
1527812920 ملاوېدل milaawedul to meet, to be met, to be found, to be available 4 v. stat. comp. intrans. 1527823031 meet,meets,meeting,met
1527814793 اړېدل aRedul to need, to be forced, to have to, to experience a need 4 v. stat. comp. intrans. 1527814795 need
@ -14210,7 +14217,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527815731 ټولول Tolawúl to gather, collect 4 v. stat. comp. trans. 1527815358 gather 1
1527813556 یو ځای کول yo dzaay kawúl to gather, bring together 3 v. stat. comp. trans. 1579824262965 gather 1
1527816947 جوتول jawtawul to harness, hitch up 3 v. stat. comp. trans. 1527816946 harness
1527814819 ګرمول garmawul to warm, to heat up, to heat 4 v. stat. comp. trans. 1527814811 heat up
1527814819 ګرمول garmawul to warm, to heat up, to heat 4 v. stat. comp. trans. 1527814811 heat up 1
1527819182 پټول puTawúl to hide, cover, conceal; to steal 4 v. stat. comp. trans. 1527815201 hide,hides,hiding,hid,hidden 1
1527814174 خوږول khooGawul, khoGawul to cause hurt, pain 4 v. stat. comp. trans. 1527814172 hurt,hurts,hurting,hurt
1527811949 شریکول shareekawul to make a participant or involved, to share, to bring someone or something in, to include 4 v. stat. comp. trans. 1527811947 include
@ -14688,7 +14695,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527814348 سنګار کول singaar kawul to adorn 3 v. stat. comp. trans. 1527816031 1
1578325368684 سپرول sparawúl to help someone get on (a horse etc.), to seat someone (in a car etc.); to wind (a spool of thread etc.), to water / irrigate a field 4 v. stat. comp. trans. 1527815300
1578329178431 سپینول speenawul to make white; to verify, clear up, check; to peel (a fruit etc.) 4 v. stat. comp. trans. 1578329248464
1527813506 سپکول spukawul to make light, easy; to humiliate, disgrace, belittle 4 v. stat. comp. trans. 1527813498
1527813506 سپکول spukawúl to make light, easy; to humiliate, disgrace, belittle 4 v. stat. comp. trans. 1527813498 1
1527811487 سپیازول spyaazawul to have a miscarriage, to give birth prematurely 4 v. stat. comp. trans. 1578325579046
1527822860 سریښول sreexawúl to glue, to paste, to stick together 4 v. stat. comp. trans. 1582317153589
1527812282 سنتول sUnnatawul to circumcise 4 v. stat. comp. trans. 1527812281 circumcise
@ -14762,7 +14769,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819811 تصویب کول tasweeb kawul to approve, accept; to sanction, to make a decree 2 v. stat. comp. trans. 1527819810
1668506651581 تطبیقول tatbeeqawul to apply (as in a law etc.), use, fulfill 3 v. stat. comp. trans. 1527816220
1648486087055 توازن کول tawaazUn kawul to balance 4 v. stat. comp. trans. 1527816931
1644382407013 تودول tawdawul to warm, heat up, fire up 4 v. stat. comp. trans. 1527817664
1644382407013 تودول tawdawúl to warm, heat up, fire up 4 v. stat. comp. trans. 1527817664 1
1527817321 توجیه کول tawjeeh kawul to justify 3 v. stat. comp. trans. 1527817320
1527814918 تولیدول tawleedawul to produce, manufacture 4 v. stat. comp. trans. 1527814916
1527813063 توقیفول tawqeefawul to arrest, delay, hold up 4 v. stat. comp. trans. 1527813050
@ -14770,7 +14777,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527822396 توضیح کول tawzeeh kawul to explain 4 v. stat. comp. trans. 1527822395
1527812185 تیارول tayaarawul to prepare, to make ready 4 v. stat. comp. trans. 1527816354
1527821021 تضعیف کول taz'eef kawul to weaken, undermine, enfeeble 3 v. stat. comp. trans. 1527821020
1585476322473 ټینګول Teengawul to harden, fasten together, concentrate, focus on, strengthen; to make insistent, pressing 4 v. stat. comp. trans. 1527811894
1585476322473 ټینګول Teengawúl to harden, fasten together, concentrate, focus on, strengthen; to make insistent, pressing 4 v. stat. comp. trans. 1527811894 1
1527822943 تیتول teetawúl to scatter, disperse, spread; to instill, regulate 4 v. stat. comp. trans. 1577564227515
1527816290 تېکیر کول tekeer kawul to search for lice, to pursue, to chase 3 v. stat. comp. trans. 1577565749120
1527812157 تېرول terawul to pass (time), to take across, to pass, endure (difficulties) 4 v. stat. comp. trans. 1527813139
@ -14879,7 +14886,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527818537 ځړول dzaRawul to hang, to suspend, to lower down, to let down 3 v. trans. hang,hangs,hanging,hung,hung
1527815399 وهل wahul to hit 4 v. trans. hit,hits,hitting,hit,hit واهه waahu 1
1527815240 ساتل saatúl to keep, protect, watch over; to hold 4 v. trans. keep,keeps,keeping,kept,kept 1
1527816494 تښتول tuxtawul to drive off, steal, abduct, kidnap 4 v. trans. kidnap,kidnaps,kidnapping,kidnapped,kidnapped
1527816494 تښتول tuxtawúl to drive off, steal, abduct, kidnap 4 v. trans. kidnap,kidnaps,kidnapping,kidnapped,kidnapped 1
1527814862 وژل wajzul to kill, slaughter 4 v. trans. kill وژن wajzn واژه waajzu
1527821498 ټکول Takawúl to knock, pound, crush, grind, hammer 4 v. trans. knock 1
1527823551 خېژول khejzawul load, upload, boost, cause to climb, cause to get on/in (a boat etc.) 4 v. trans. load
@ -15035,7 +15042,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527811290 کښېنول kxenawul to seat, to make or have someone sit down 4 v. trans. true
1527811985 له لاسه ورکول la laasa wărkawul to lose 4
1527814084 لګول lagawúl, lugawúl to touch, join, bind, use, take, place; to turn on 4 v. trans. 1
1527812868 لرل larul to have, possess 4 v. trans. لاره laaru
1527812868 لرل larúl to have, possess 4 v. trans. لاره laaru 1
1527816709 لړل laRul to soil, dirty; to shake up, stir, mix, bury 4 v. trans. لاړه laaRu
1591900537453 لورول lawrawul to consider worthy; to show kindness, to do good or show mercy to someone 4 v. trans.
1527812854 لیږل leeGul to send 4 v. trans.
@ -15220,7 +15227,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527814829 زبېښل zbexul to suck, soak up, absorb, to press, squeeze; to swallow 2 v. trans.
1527815165 پېژندل pejzandúl to recognize, know, meet (w gramm. trans) 4 v. trans. / gram. trans. recognize پېژن pejzan پېژاند pejzaand 1
1527812752 کول kawul to do (an action or activity) 4 v. trans./gramm. trans. do,does,doing,did,done وکړ óokR وکړل óokRul کړی kúRay 1 2 TRUE 1
1577049208257 اورېدل awredul to hear, listen 4 v. trans./gramm. trans. hear,hears,hearing,heard اور awr اورېد awred
1577049208257 اورېدل awredúl to hear, listen 4 v. trans./gramm. trans. hear,hears,hearing,heard اور awr اورېد awred 1
1527812751 کتل katúl to look, see, watch, examine; to meet with 4 v. trans./gramm. trans. look ګور gor کوت,کاته kot,kaatu 1
1527815396 وایل waayul to say, to tell 4 v. trans./gramm. trans. say,says,saying,said
1527817013 ویل wayúl to say, to tell 4 v. trans./gramm. trans. say,says,saying,said 1
@ -15282,8 +15289,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1630927926507 دروېغ darwégh lie, deception, falsehood (دروغ) 4
1527812551 دې de may (there be, someone do…, should) 4
1527812554 دي dee are, third pers. plural pres. equative 4
1527812562 دی day is, masculine 3rd pers sing. pres. equative verb 4
1527813131 دی day is, 3rd person equative present 4
1527812562 دی day is, masculine 3rd pers sing. pres. equative verb 4 1
1527813131 دی day is, 3rd person equative present 4 1
1527817412 دل جویي کول dil joyee kawul to console, comfort, charm, captivate 3
1527817804 دوکه کېدل doka kedul to be deceived, misled, mistaken, tricked, to fall for something 4 1527812565
1573684562090 دونه dóna this much, that much (دومره) 3
@ -15326,7 +15333,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1621497555469 هسې نه چې hase na che it's not that..., lest, for fear that 4
1527817076 هست hast being, existing. Used as “to be” in formal Afghan speech, similar to Farsi “to be” equative verb. 4
1527820283 هټه او سټه کول haTa aw saTa kawul to make ends meet, to do without, to gamble 2
1527822926 هندو hindoo Hindu 4
1527822926 هندو hindoo Hindu 4 1
1674921172040 همدې humdé this very, this exact
1577222771766 اختراع کول ikhtiraa kawul to invent, innovate 3
1701526555820 علاوه alaawá, ilaawá besides, except, other than (د ... نه علاوه) 4 1
@ -15601,8 +15608,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527811465 څېړل tseRul to consider, examine, investigate, explore, discuss 4
1527814714 څو tso how many, how much, some 4
1527815372 څوک tsok who; anyone, someone 4 چا chaa 1
1574870700574 څونه tsona how many, how much? (څومره) 3
1527815374 څومره tsoomra, tsomra how many, how much? 4
1574870700574 څونه tsóna how many, how much? (څومره) 3 1
1527815374 څومره tsóomra, tsómra how many, how much? 4 1
1651787878500 څووم tsowum which ordinal number? (Asking if something is first, second, third etc.) 4
1527815376 څه tsu what 4 1
1527816039 څه هم tsu hum, tsu ham somewhat, to some extent 4
@ -16512,7 +16519,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1708910039306 کزن kázun cousin n. m. anim. unisex 1
1708910084330 یرېدونکی yaredóonkay afraid, coward n. m. anim. unisex / adj. 1
1708910131534 وېرېدونکی weredóonkay afraid, coward n. m. anim. unisex / adj.
1708910166638 یروونکی yarawóonkay frightening, scary adj.
1708910166638 یروونکی yarawóonkay frightening, scary adj. 1
1708910182434 وېروونکی werawóonkay frightening, scary adj. 1
1708910239089 بزدله bUzdíla cowardly adj. 1
1708910261168 بزدل bUzdíl cowardly adj.
@ -17205,3 +17212,88 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1713699506130 تمسخر tamaskhÚr mockery, taunt, banter n. m.
1713724745996 پېزار pezáar footware, sandal, slipper n. m.
1713725045174 بې نیاز be niyáaz not in need of anything, self-sufficient (used to describe God) adj.
1713792262299 واقعیت waaqiyát truthfulness, factuality, used as an adveb in the sense of "truly" n. m. / adv.
1713792333302 واقع waaqí fact, happening n. f.
1713792337395 واقع کېدل waaqi kedúl to happen, appear v. stat. comp. intrans. 1713792333302 happen
1713792747263 وچ واښه wuch waaxú, ooch waaxú hay (for inflections see واښه) 1
1713792941543 د سر درد du sar dárd headache n. m. 1
1713793145329 هېډفون heDfóon heaphone, headphones n. m. 1
1713793156074 هېډکوارټر heDkwaarTár headquarters n. m. 1
1713793335022 صحتمند sihhatmánd healthy, healed adj. 1
1713793397046 د اورېدلو مشین du awredulo mashéen hearing aid n. m. 1
1713793439776 د زړه دوره du zRu dawrá heart attack n. f. 1
1713793454724 هرټ اټک harT aTák heart attack n. m.
1713793478622 د زړه اواز du zRu awáaz heartbeat n. m. 1
1713793506401 د زړه درزا du zRu drazáa heartbeat n. f. 1
1713793532702 د زړه سوځېدل du zRu swadzedúl heartburn n. m. pl. 1
1713793575762 د زړه بیماري du zRu beemaarée heart disease n. f. 1
1713793654872 په کثرت سره pu kusrát sara increasingly, heavily adv. 1
1713793699233 وزن دار wazun dáar heavy adj. 1
1713793718746 عبراني ibraanée Hebrew adj. / n. f. 1
1713793766675 پورته والی porta wáalay height n. m. 1
1713793829636 هیلیکاپټر hayleekáapTur helicopter n. m. 1
1713793976189 یرقان yarqáan hepatitis n. m. 1
1713794005353 هیرو heeró hero n. m. anim. unisex 1
1713794053788 ګوشه نشین gosha nishéen, gosh nashéen hermit n. m. anim. unisex 1
1713794117007 هیروئین hayro`éen heroin 1
1713794169177 زړه نا زړه zRu naa zRu hesitant, reluctant; hesitantly, reluctantly adj. / adv. 1
1713794208834 زړه نا زړه کېدل zRu naa zRu kedúl to hesitate, to be reluctant v. stat. comp. intrans. 1713794169177 hesitate 1
1713794313265 سلام علیکم salaam aláykUm peace be upon you (Arabic greeting) 1
1713794355850 هیلمیټ haylmáyT helmet n. m. 1
1713794385717 حفاظتي ټوپۍ hifaazatee Topúy helmet n. f. 1
1713794407949 مدد ورکوونکی madad warkawóonkay helpful, helper, assistant adj. / n. m. anim. unisex 1
1713794448525 فایده مند faayda mánd helpful, useful adj. 1
1713794487477 بې طاقته be taaqáta helpless, powerless adj. 1
1713794543935 زیړی zeeRáy, zyeRáy hepatitis n. m. 1
1713801227953 اې a`e ah! interj. 1
1713801514050 پټ پټونی puT paTóonay hide-and-seek n. m. 1
1713801563867 بدرنګه badránga ugly, hideous, unsightly adj. 1
1713801582158 بد شکله bad shákla, bad shákula ugly, hideous, unsightly adj. 1
1713801615835 بد صورته bad sooráta ugly, hideous, unsightly adj. 1
1713802017293 پېدل تلل pedál tlul to go by foot, walk 1
1713802058540 د غره لمن du ghru lamún mountainside, hillside, skirts of a mountain n. f. 1
1713802167385 د شړ شړ اواز du shuR shuR awáaz hiss, splash n. m. 1
1713802179575 شړ شړ shuR shuR hissing, hiss, splashing (of water) n. m.
1713802316087 قدیمي qadeemée ancient, historical adj. 1
1713802342831 ایډز ayDz AIDS (HIV) n. m. 1
1713802405571 هاکي haakée hockey n. f. 1
1713802529139 اواز کېناستل awáaz kenaastúl to go hoarse, to lose one's voice 1
1713802791409 دیانتدار diyaanatdáar honest, pious, religious, trustworthy adj. 1
1713803861133 دیانتداري diyaanatdaarée honesty, piety, religiousity, trustworthiness n. f. 1
1713802828688 امانتدار amaanatdáar trustworthy, honest adj.
1713802852883 امانتداري amaanatdaarée trustworthiness, honesty n. f. 1
1713803017328 دروندوالی droondwáalay weight; honor, respectability n. m. 1
1713803234087 پر امید pUr Uméed hopeful adj. 1
1713803296364 هارمون haarmóon hormone n. m. 1
1713814060572 ډامبر Daambár tar (paving), asphalt n. m. 1
1713814138763 ډامبرول Daambarawúl to pave v. stat. comp. trans. 1713814060572 pave
1713814141667 ډامبرېدل Daambaredúl to be paved v. stat. comp. intrans. 1713814060572 be paved
1713814281302 ډمبره Dambára hornet; sumac, mountain ash n. f.
1713814335694 مېلمه دوست melma dóst hospitable adj. 1
1713814352476 مهمان نواز mihmaan nawáaz hospitable adj. 1
1713814374573 هاسټل haasTúl hostel, dormitory (university) n. m. 1
1713814395186 کوربنه korbaná hostess (female form of کوربه) n. f. anim. 1
1713814544190 ګینټه geenTá hour n. f.
1713815231978 ګنټه په ګنټه ginTa pu ginTa hourly adv. 1
1713814586437 ګینټه په ګینټه geenTa pu geenTa hourly adv.
1713814643071 کوکې وهل kóoke wahúl to scream, cry, howl v. dyn. comp. trans. 1527816203 scream 1
1713814686387 غیر قانوني ghayr-e-qaanoonee, ghayr qaanoonee illegal adj. 1
1713814733053 را غونډېدل raa ghwunDedúl to gather together, huddle (see غونډېدل) 1
1713814763144 په څو pu tso how much
1713814792189 غاړه وتل gháaRa watúl to hug, embrace 1
1713814880334 عاجز طبعیت aajiz tabiyát humble adj. 1
1713815046841 نمي namée dampness, humidity n. f. 1
1713815487181 هارن haarún horn (car) n. m. 1
1713816111274 مزاحیه mazaahiyá humourus, funny adj. 1
1713816164953 خنداور khandaawár humourus, funny adj.
1713816186405 ټوکییز Tokee`eez humourus, funny adj.
1713816252552 مزاق mazáaq jest, mocking, joking, making fun, pleasantry n. m. 1
1713816299836 ټوکې ټکالې Toke Takáale joking around, humour, jokes n. f. pl. 1
1713816339597 قب qUb hump n. m. 1
1713816615835 قولنج qoolúnj, qwulúnj intestinal colic n. m. 1
1713816653651 سلمه حصه sulúma hissá hundredth 1
1713816783296 ایندرور eendróor sister-in-law (husband's sister) (see ندرور) n. f. anim. 1
1713816853640 حمد hamd hymn, song of praise n. m. 1
1713816919025 آیسکریم aayskréem ice cream 1
1713816993666 مثالي misaalée paradigmatic, archetypal, allegorical, analogous adj. 1
1713817029137 نمونه یي namoona yée paradigmatic, archetypal adj.
Can't render this file because it is too large.