pashto-inflector/src/lib/translate-phonetics-replace...

355 lines
4.4 KiB
TypeScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/**
* Copyright (c) 2021 lingdocs.com
*
* This source code is licensed under the MIT license found in the
* LICENSE file in the root directory of this source tree.
*
*/
interface IReplacerInfoItem {
char: string;
alalc: string | IDialects;
ipa: string | IDialects;
}
interface IDialects {
standard: string;
peshawer: string;
southern: string;
}
export const replacerInfo: IReplacerInfoItem[] = [
{
char: "aa",
alalc: "ā",
ipa: "ɑ",
},
{
char: "áa",
alalc: "ā́",
ipa: "ɑ́",
},
{
char: "aay",
alalc: "āy",
ipa: "ɑj", // TODO: This should change for peshawer?
},
{
char: "áay",
alalc: "ā́y",
ipa: "ɑ́j",
},
{
char: "a",
alalc: "a",
ipa: "a",
},
{
char: "ă",
alalc: "ạ",
ipa: "æ",
},
{
char: "á",
alalc: "á",
ipa: "á",
},
{
char: "u",
alalc: "ə",
ipa: "ə",
},
{
char: "ú",
alalc: "ə­́",
ipa: "ə­́",
},
{
char: "U",
alalc: "u",
ipa: "ú",
},
{
char: "Ú",
alalc: "ú",
ipa: "ú",
},
{
char: "o",
alalc: "o",
ipa: "o",
},
{
char: "ó",
alalc: "ó",
ipa: "ó",
},
{
char: "oo",
alalc: "ō",
ipa: "u:",
},
{
char: "óo",
alalc: "ṓ",
ipa: "ú",
},
{
char: "i",
alalc: "i",
ipa: "ɪ",
},
{
char: "í",
alalc: "í",
ipa: "ɪ́",
},
{
char: "ey",
alalc: "ay",
ipa: "ai",
},
{
char: "éy",
alalc: "áy",
ipa: "ái",
},
{
char: "ee",
alalc: "ī",
ipa: "i",
},
{
char: "ée",
alalc: "ī́",
ipa: "í",
},
{
char: "uy",
alalc: "əy",
ipa: "əj",
},
{
char: "úy",
alalc: "ə́y",
ipa: "ə́j",
},
{
char: "ooy",
alalc: "ōy",
ipa: "u:j",
},
{
char: "eyy",
alalc: "ạy",
ipa: "əj",
},
{
char: "e",
alalc: "e",
ipa: "e",
},
{
char: "é",
alalc: "é",
ipa: "é",
},
{
char: "w",
alalc: "w",
ipa: "w",
},
{
char: "y",
alalc: "y",
ipa: "j",
},
{
char: "ts",
alalc: {
standard: "ṡ",
peshawer: "s",
southern: "ṡ",
},
ipa: {
standard: "t͡s",
peshawer: "s",
southern: "t͡s",
},
},
{
char: "s",
alalc: "s",
ipa: "s",
},
{
char: "dz",
alalc: {
standard: "dz",
peshawer: "z",
southern: "dz",
},
ipa: {
standard: "d͡z",
peshawer: "z",
southern: "d͡z",
},
},
{
char: "z",
alalc: "z",
ipa: "z",
},
{
char: "t",
alalc: "t",
ipa: "t̪",
},
{
char: "T",
alalc: "ṭ",
ipa: "ʈ",
},
{
char: "d",
alalc: "d",
ipa: "d̪",
},
{
char: "D",
alalc: "ḍ",
ipa: "ɖ",
},
{
char: "r",
alalc: "r",
ipa: "r",
},
{
char: "R",
alalc: "ṛ",
ipa: "ɻ",
},
{
char: "n",
alalc: "n",
ipa: "n",
},
{
char: "N",
alalc: "ṇ",
ipa: "ɳ",
},
{
char: "f",
alalc: "f",
ipa: "f",
},
{
char: "b",
alalc: "b",
ipa: "b",
},
{
char: "p",
alalc: "p",
ipa: "p",
},
{
char: "sh",
alalc: "sh",
ipa: "ʃ",
},
{
char: "x",
alalc: {
standard: "k'h",
southern: "ṣh",
peshawer: "kh",
},
ipa: {
standard: "ç",
southern: "ʂ",
peshawer: "x",
},
},
{
char: "kh",
alalc: "x",
ipa: "x",
},
{
char: "k",
alalc: "k",
ipa: "k",
},
{
char: "q",
alalc: "q",
ipa: "q",
},
{
char: "jz",
alalc: "zh",
ipa: "ʒ",
},
{
char: "G",
alalc: {
southern: "ẓh",
peshawer: "g",
standard: "ğ",
},
ipa: {
standard: "ʝ",
southern: "ʐ",
peshawer: "g",
},
},
{
char: "g",
alalc: "g",
ipa: "g",
},
{
char: "gh",
alalc: "gh",
ipa: "ɣ",
},
{
char: "j",
alalc: "j",
ipa: "d͡ʒ",
},
{
char: "ch",
alalc: "ch",
ipa: "t͡ʃ",
},
{
char: "l",
alalc: "l",
ipa: "l",
},
{
char: "m",
alalc: "m",
ipa: "m",
},
{
char: "h",
alalc: "h",
ipa: "h",
},
];
// tslint:disable-next-line
export const replacerRegex = /aay|áay|aa|áa|a|á|U|Ú|u|ú|ooy|o{1,2}|óo|ó|ey|éy|e{1,2}|ée|é|uy|úy|i|í|w|y|q|g|ts|sh|s|dz|z|t|T|d|D|r|R|n|N|f|b|p|x|kh|q|k|gh|g|G|j|ch|l|l|m|h/g;