From 8da8afdd26333de36510b60b0c143e615c09d6ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lingdocs <71590811+lingdocs@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 26 Jul 2022 16:26:45 -0500
Subject: [PATCH] proper accents with the passive forms - I think - not sure
 about the stative compounds

---
 package.json                | 2 +-
 src/lib/verb-conjugation.ts | 8 +++++---
 2 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/package.json b/package.json
index e65bf2a..18c33a0 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@lingdocs/pashto-inflector",
-  "version": "3.5.7",
+  "version": "3.5.8",
   "author": "lingdocs.com",
   "description": "A Pashto inflection and verb conjugation engine, inculding React components for displaying Pashto text, inflections, and conjugations",
   "homepage": "https://verbs.lingdocs.com",
diff --git a/src/lib/verb-conjugation.ts b/src/lib/verb-conjugation.ts
index c99cedc..7ebc073 100644
--- a/src/lib/verb-conjugation.ts
+++ b/src/lib/verb-conjugation.ts
@@ -32,7 +32,7 @@ import {
     inflectYey,
 } from "./pashto-inflector";
 import {
-    accentOnNFromEnd,
+    accentOnNFromEnd, removeAccents,
 } from "./accent-helpers";
 import { pashtoConsonants } from "./pashto-consonants";
 import {
@@ -462,7 +462,9 @@ function makePassiveContent(info: T.NonComboVerbInfo): {
                 modal,
             };
         }
-        const root = noPersInfs(info.root[aspect]).long;
+        const root = (aspect === "imperfective")
+            ? removeAccents(noPersInfs(info.root[aspect]).long)
+            : noPersInfs(info.root[aspect]).long;
         const aux = stativeAux.intransitive[aspect];
         const nonImperative = addToForm([root, " "], aux.nonImperative);
         const future = addToForm([baParticle, " "], nonImperative);
@@ -481,7 +483,7 @@ function makePassiveContent(info: T.NonComboVerbInfo): {
     }
     const simpleVerbParticiple = {
         past: concatPsString(
-            noPersInfs(info.root.imperfective).long,
+            removeAccents(noPersInfs(info.root.imperfective).long),
             " ",
             stativeAux.intransitive.info.participle.past as T.PsString,
         ),