diff --git a/src/lib/grammar-units.ts b/src/lib/grammar-units.ts
index 5ef86db..f1bf6e0 100644
--- a/src/lib/grammar-units.ts
+++ b/src/lib/grammar-units.ts
@@ -152,6 +152,9 @@ export const subjPastEquative: T.ArrayOneOrMore<T.PsString> = aayTail.map((a) =>
 export const englishEquative: {
     past: T.EnglishBlock,
     present: T.EnglishBlock,
+    future: string,
+    wouldBe: string,
+    pastSubjunctive: string,
     // present: T.VerbBlock,
     // subjunctive: T.VerbBlock,
     // hypothetical: T.VerbBlock,
@@ -172,13 +175,16 @@ export const englishEquative: {
         ["is", "are"],
         ["is", "are"],
     ],
+    future: "will be",
+    wouldBe: "would be",
+    pastSubjunctive: "were",
 }
 
 export const equativeEndings: {
     past: T.LengthOptions<T.VerbBlock>,
     present: T.VerbBlock,
     subjunctive: T.VerbBlock,
-    hypothetical: T.VerbBlock,
+    pastSubjunctive: T.VerbBlock,
 } = {
     past: {
         short: [
@@ -437,7 +443,7 @@ export const equativeEndings: {
             }]
         ],
     ],
-    hypothetical: [
+    pastSubjunctive: [
         [subjPastEquative, subjPastEquative],
         [subjPastEquative, subjPastEquative],
         [subjPastEquative, subjPastEquative],
diff --git a/src/lib/verb-conjugation.ts b/src/lib/verb-conjugation.ts
index 4cb269d..06d51a5 100644
--- a/src/lib/verb-conjugation.ts
+++ b/src/lib/verb-conjugation.ts
@@ -401,7 +401,7 @@ function makePerfectContent(info: T.NonComboVerbInfo): T.PerfectContent {
     const subjunctive = addToForm([...pastPart, " "], equativeEndings.subjunctive);
     const future = addToForm([baParticle, " ", ...pastPart, " "], equativeEndings.subjunctive);
     const affirmational = addToForm([baParticle, " ", ...pastPart, " "], equativeEndings.past.short);
-    const pastSubjunctiveHypothetical = addToForm([...pastPart, " "], equativeEndings.hypothetical);
+    const pastSubjunctiveHypothetical = addToForm([...pastPart, " "], equativeEndings.pastSubjunctive);
     return {
         halfPerfect, // Past Participle
         past, // Past Participle + Past Equative
@@ -497,7 +497,7 @@ function makePassivePerfectContent(info: T.StativeCompoundVerbInfo): T.PerfectCo
     );
     const pastSubjunctiveHypothetical = addToForm(
         [info.complement, " ", passiveStativeBridge, " ", pPart, " "],
-        equativeEndings.hypothetical,
+        equativeEndings.pastSubjunctive,
     );
     return {
         halfPerfect,