allow fem inflected plural form as well for animate nouns

package-lock.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "pashto-inflector",
-  "version": "5.3.1",
+  "version": "5.3.2",
   "lockfileVersion": 2,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "pashto-inflector",
-      "version": "5.3.1",
+      "version": "5.3.2",
       "hasInstallScript": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "pashto-inflector",
-  "version": "5.3.1",
+  "version": "5.3.2",
   "author": "lingdocs.com",
   "description": "A Pashto inflection and verb conjugation engine, inculding React components for displaying Pashto text, inflections, and conjugations",
   "homepage": "https://verbs.lingdocs.com",

src/components/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@lingdocs/ps-react",
-  "version": "5.3.1",
+  "version": "5.3.2",
   "description": "Pashto inflector library module with React components",
   "main": "dist/components/library.js",
   "module": "dist/components/library.js",

src/lib/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@lingdocs/inflect",
-  "version": "5.3.1",
+  "version": "5.3.2",
   "description": "Pashto inflector library",
   "main": "dist/index.js",
   "types": "dist/lib/library.d.ts",

src/lib/src/pashto-inflector.ts

@@ -31,7 +31,6 @@ import {
 } from "./accent-helpers";
 import * as T from "../../types";
 import { splitFIntoPhonemes } from "./phonetics-to-diacritics";
-import { isNounEntry } from "./type-predicates";
 
 const endingInSingleARegex = /[^a]'?’?[aá]'?’?$/;
 const endingInHeyOrAynRegex = /[^ا][هع]$/;

src/lib/src/phrase-building/render-np.ts

@@ -27,7 +27,7 @@ export function renderNPSelection(NP: T.NPSelection, inflected: boolean, inflect
     }
     if (NP.selection.type === "noun") {
         return {
-            type: "NP",
+            type: "NP", 
             selection: renderNounSelection(NP.selection, inflected, soRole, undefined, isPuSandwich),
         };
     }
@@ -58,8 +58,10 @@ export function renderNounSelection(n: T.NounSelection, inflected: boolean, role
                 return [
                     ...plural,
                     ...getInf(infs, "arabicPlural", n.gender, true, inflected),
-                    // TODO: if it's an INANIMATE NOUN and it inflects allow the inflected form too?
-                    ...!plural.length ? getInf(infs, "inflections", n.gender, true, inflected) : [],
+                    ...(!plural.length || n.gender === "fem")
+                        // allow for plurals like ډاکټرې as well as ډاکټرانې
+                        ? getInf(infs, "inflections", n.gender, true, inflected)
+                        : [],
                 ];
             })();
         return ps.length > 0