more app touches and mini-pronouns info

This commit is contained in:
lingdocs 2021-07-12 18:58:58 +03:00
parent 38b1355963
commit aa9b0c6e93
1 changed files with 36 additions and 10 deletions

View File

@ -18,7 +18,9 @@ import {
grammarUnits, grammarUnits,
VerbTable, VerbTable,
Examples, Examples,
InlinePs,
} from "@lingdocs/pashto-inflector"; } from "@lingdocs/pashto-inflector";
import psmd from "../../lib/psmd";
import bigAndLittleBrother from "../../images/big-and-little-brother.jpg"; import bigAndLittleBrother from "../../images/big-and-little-brother.jpg";
import Chart from "../../components/Chart"; import Chart from "../../components/Chart";
@ -26,11 +28,7 @@ Mini pronouns are **enclitic prounouns** that hang on to the back of words. They
<img className="rounded mx-auto d-block my-3" style={{ maxWidth: "100%"}} src={bigAndLittleBrother} /> <img className="rounded mx-auto d-block my-3" style={{ maxWidth: "100%"}} src={bigAndLittleBrother} />
Mini pronouns can only be used as one of three things: ## Mini (Enlitic) Pronoun Chart
1. The object of a present/future verb
2. The subject of a past tense transitive verb
3. A possesive pronoun
<VerbTable <VerbTable
block={grammarUnits.pronouns.mini} block={grammarUnits.pronouns.mini}
@ -45,7 +43,13 @@ Mini pronouns can only be used as one of three things:
]} ]}
/> />
## Examples ## Where they are used
Mini pronouns can only be used as one of three things:
1. The object of a present/future verb
2. The subject of a past tense transitive verb
3. A possesive pronoun
Below are some examples of how mini pronouns can be used in the place of regular pronouns. The mini pronouns are used when you don't need a strong emphasis on the pronoun. Below are some examples of how mini pronouns can be used in the place of regular pronouns. The mini pronouns are used when you don't need a strong emphasis on the pronoun.
@ -100,11 +104,33 @@ Below are some examples of how mini pronouns can be used in the place of regular
], ],
]}</Chart> ]}</Chart>
## Notes ## Other Notes
Mini prounouns **can't go inside sandwiches**. ### Mini-pronouns are used an order
Sometimes **you might see two mini pronouns right next to each other** because one is being used as a possesive and the other is being used for a subject or object. When this happens, the pronouns are used in this order:
1. <InlinePs opts={opts} ps={{ p: "مو", f: "mU" }} />
2. <InlinePs opts={opts} ps={{ p: "مې", f: "me" }} />
3. <InlinePs opts={opts} ps={{ p: "دې", f: "de" }} />
4. <InlinePs opts={opts} ps={{ p: "یې", f: "ye" }} />
For example:
<Examples opts={opts}>{[ <Examples opts={opts}>{[
{ p: "❌ زه دفتر یې ته ځم", f: "❌ zu dăftar ye ta dzum", e: "I'm going to his office" }, { p: "پیغام مې دې واورېده", f: "peyghaam me de wáawredu", e: "I heard your message" },
{ p: "زه دفتر ته یې ځم", f: "zu dăftar ta ye dzum", e: "I'm going to his office" }, { p: "پیغام دې مې واورېده❌ ", f: "peyghaam de me wáawredu ❌", e: "I heard your message" },
]}</Examples> ]}</Examples>
With this sentence there's some ambiguity as to which pronoun is used for what. Is the <InlinePs opts={opts} ps={{ p: "مې", f: "me" }} /> the subject? Or the possesive pronoun? It could be both, and the sentence could mean "I heard your message" *or* "You heard my message." But usually when people make sentences like this, it will be obvious from context.
### Mini-pronouns go outside of sandwiches
Mini prounouns **can't go inside sandwiches**. They can only go *after* the end of a sandwich.
<Examples opts={opts}>{psmd([
{ p: "❌ زه **دفتر *یې* ته** ځم", f: "❌ zu **dăftar *ye* ta** dzum", e: "I'm going **to *his* office**" },
{ p: "زه **دفتر ته *یې*** ځم", f: "zu **dăftar ta *ye*** dzum", e: "I'm going **to *his* office**" },
{ p: "**له پلار *مې* سره** خبرې کوي❌ ", f: "**la plaar *me* sara** khabure kawee ❌", e: "He is talking **with *my* father**" },
{ p: "**له پلار سره *مې*** خبرې کوي", f: "**la plaar sara *me*** khabure kawee", e: "He is talking **with *my* father**" },
])}</Examples>