diff --git a/src/content/equatives/other-equatives.mdx b/src/content/equatives/other-equatives.mdx
index d3126e6..55ceb0c 100644
--- a/src/content/equatives/other-equatives.mdx
+++ b/src/content/equatives/other-equatives.mdx
@@ -394,6 +394,7 @@ This is used to talk about:
- also if A *had been* hypothetically B, but it isn't
- If you wish A were B
- If A should have been B
+- A had to be B (it was necessary/good for A to be B)
- In prayers and blessings (in some dialects)
Because this is based on the the non-inflecting tail, *it doesn't change at all, no matter what the subject is*.
@@ -484,6 +485,11 @@ export function WithTailChoice(props) {
f: "tu baayad dălta **waay**!",
e: "You should have been here!",
},
+ {
+ p: "د باید دلته **وای**",
+ f: "tu baayad dălta **waay**",
+ e: "You had to be here",
+ },
])}
@@ -506,39 +512,40 @@ This is used to talk about:
## Overview of 8 Equatives
-#### 1. Present Equative
+#### 1. Present Equative
- A is B currently
- A is B categorically, definately
-#### 2. Habitual Equative
+#### 2. Habitual Equative
- A is B habitually, repeatedly, generally
- A tends to be B
-#### 3. Subjunctive Equative
+#### 3. Subjunctive Equative
- One desires or wants A to be B
- A should/must be B (judgement)
- If/it's possible that A is B
- if A is B
- ...so that A is B (purpose)
-#### 4. Future Equative
+#### 4. Future Equative
- A will be B
- presuming or guessing that A will be B
-#### 5. Past Equative
+#### 5. Past Equative
- A was B
- (if) A turns out to be B
-#### 6. "Would be" Equative
+#### 6. "Would be" Equative
- A was B habitually
- Presuming or guessing that A was B
- A would have been B (as the result of a hypothetical outcome)
- A should have been B
-#### 7. Past Subjunctive Equative
+#### 7. Past Subjunctive Equative
- A should have been B
-- If A were B (unreal conditional)
+- A had to be B (it was necessary/good for A to be B)
+- If A were B (unreal conditional)...
- I wish/if only A were B!
-#### 8. "Would have been" Equative
-- A would have been B
+#### 8. "Would have been" Equative
+- (given some hypothetical condition) A would have been B
diff --git a/src/content/verbs/all-perfect-verbs.mdx b/src/content/verbs/all-perfect-verbs.mdx
index 78634e5..f69f9c7 100644
--- a/src/content/verbs/all-perfect-verbs.mdx
+++ b/src/content/verbs/all-perfect-verbs.mdx
@@ -259,6 +259,11 @@ Just like the past subju
f: "tu baayad wakhtee raaghúle waay",
e: "You (f.) should have come early",
},
+ {
+ p: "پرون ما کار کړی وای",
+ f: "paróon maa kaar kúRey waay",
+ e: "Yesterday I had to work",
+ },
{
p: "که ما ډوډۍ نه وای خوړلې...",
f: "ku maa DoDúy nu waay khóRule...",