pashto-grammar/src/content/inflection/feminine-inflection.mdx

68 lines
2.4 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2021-04-17 10:58:49 +00:00
---
title: Feminine Inflection Patterns
---
<!--
Copyright (c) 2021 lingdocs.com
The content of the chapters/book is licensed by a
Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0)
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode
-->
import {
defaultTextOptions as opts,
Examples,
InlinePs,
grammarUnits,
removeFVariants,
InflectionsTable,
inflectWord,
} from "@lingdocs/pashto-inflector";
import shuffle from "../../lib/shuffle-array";
import InflectionCarousel from "../../components/InflectionCarousel";
import words from "../../words/nouns-adjs";
import Link from "../../components/Link";
import Table from "../../components/Table";
import { startingWord } from "../../lib/starting-word";
The <Link to="/inflection/inflection-patterns/">5 basic patterns in the last chapter</Link> work with both masculine and feminine words (nouns and adjectives).
There are also a few more patterns that are only for **feminine nouns**.
## Feminine Nouns Ending in <InlinePs opts={opts} ps={{ p: "ي", f: "ee" }} />
<InflectionCarousel items={startingWord(words, "ee-fem-noun", "آزادي")} />
**Note:** This only works with **inanimate nouns**. (ie. words for people like <InlinePs opts={opts} ps={{ p: "باجي", f: "baajée", e: "older sister" }} /> will not inflect like this.)
## Feminine Nouns Ending in <InlinePs opts={opts} ps={{ p: "ۍ", f: "uy" }} />
<InflectionCarousel items={startingWord(words, "uy-fem-noun", "هګۍ")} />
## Feminine Nouns Ending in <InlinePs opts={opts} ps={{ p: "ا", f: "aa" }} />
<InflectionCarousel items={startingWord(words, "aa-fem-noun", "وینا")} />
**Note:** With this pattern, the first inflection is often only used for making the noun plural. Also, many dialects use the plural <InlinePs opts={opts} ps={{ p: "ګانې", f: "gáane" }} /> ending instead. For instance:
<Table headRow={["Standard", "Common"]} opts={opts}>{[
[
{ p: "دعا", f: "dUáa", e: "prayer" },
{ p: "دعا", f: "dUáa", e: "prayer" },
],
[
{ p: "دعاوې", f: "dUáawe", e: "prayers" },
{ p: "دعا ګانې", f: "dUaa gáane", e: "prayers" },
],
[
{ p: "دعا ګانو", f: "dUáawo", e: "prayers", sub: "with second inflection" },
{ p: "دعا ګانې", f: "dUaa gáano", e: "prayers", sub: "with second inflection" },
],
]}</Table>