lingdocs
/
pashto-dictionary-content
mirror of https://github.com/lingdocs/pashto-dictionary-content.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update dictionary content

This commit is contained in:
adueck 2024-08-22 01:26:13 +00:00 committed by github-actions[bot]
parent 1410507aaa
commit cc7683282d
2 changed files with 26 additions and 27 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
dictionary-info.json
View File

@ -3,6 +3,6 @@
"license": "Copyright © 2024 lingdocs.com All Rights Reserved - Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License - https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/", "license": "Copyright © 2024 lingdocs.com All Rights Reserved - Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License - https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/",
"url": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary", "url": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary",
"infoUrl": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary-info", "infoUrl": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary-info",
"release": 1724184913379, "release": 1724255315905,
"numberOfEntries": 18446 "numberOfEntries": 18445
} }

47
dictionary.tsv
View File

@ -371,7 +371,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1576951682524 بدي دار budee dáar having emnity with someone, being in a feud 4 adj. 1576951682524 بدي دار budee dáar having emnity with someone, being in a feud 4 adj.
1527811684 بږنوونکی bUGnawóonkay disturbing, frightening, extremely distressing 3 adj. 1527811684 بږنوونکی bUGnawóonkay disturbing, frightening, extremely distressing 3 adj.
1577302628682 بک buk, bUk bent over, arched, hunchbacked 4 adj. 1577302628682 بک buk, bUk bent over, arched, hunchbacked 4 adj.
1527812515 بل bul other, next 4 adj. 1 1527812515 بل bul other, another, next 4 det. 1
1527816939 بنسټیز bunsuTeez foundational, fundamental 3 adj. 1527816939 بنسټیز bunsuTeez foundational, fundamental 3 adj.
1527811704 بنیادي bUnyaadée basic, foundational, essential 3 adj. 1 1527811704 بنیادي bUnyaadée basic, foundational, essential 3 adj. 1
1527812518 برابر baraabúr, buraabúr equal, even, all good 4 adj. 1 1527812518 برابر baraabúr, buraabúr equal, even, all good 4 adj. 1
@ -737,7 +737,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527821779 حق بین haq béen just, fair 4 adj. 1527821779 حق بین haq béen just, fair 4 adj.
1527818258 حقدار haqdáar deserving, entitled 3 adj. 1 1527818258 حقدار haqdáar deserving, entitled 3 adj. 1
1527814228 حقیقي haqeeqée real, actual, true, genuine 4 adj. 1 1527814228 حقیقي haqeeqée real, actual, true, genuine 4 adj. 1
1527812664 هر hăr every 4 adj. 1 1527812664 هر hăr every, each 4 det. 1
1672942947760 هر اړخېز har aRkhéz multifaceted, comprehensive adj. 1672942947760 هر اړخېز har aRkhéz multifaceted, comprehensive adj.
1527813792 حرام haráam haram, forbidden in Islam 4 adj. 1 1527813792 حرام haráam haram, forbidden in Islam 4 adj. 1
1527819824 حریص harées envious, greedy, mean 3 adj. 1 1527819824 حریص harées envious, greedy, mean 3 adj. 1
@ -1109,7 +1109,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527812822 کوچنی koochnáy little, small; child, little one 4 adj. 1527812822 کوچنی koochnáy little, small; child, little one 4 adj.
1527821275 کولاو kooláaw open 4 adj. 1 1527821275 کولاو kooláaw open 4 adj. 1
1675336201103 کولتوري kooltooree cultural adj. 1675336201103 کولتوري kooltooree cultural adj.
1527813602 کوم koom which, that, any, some 4 adj. 1 1527813602 کوم koom which, that, any, some, (a) certain 4 det. 1
1527823752 کومڼ koomuN rotten, withered, decayed, faded 2 adj. 1527823752 کومڼ koomuN rotten, withered, decayed, faded 2 adj.
1527811973 کوڼ kooN deaf 4 adj. کاڼه kaaNu کڼ kaN 1 1527811973 کوڼ kooN deaf 4 adj. کاڼه kaaNu کڼ kaN 1
1527819940 کونډی koonDáy cut, trimmed, cropped, trimmed, hornless (for livestock), short, undersized 4 adj. 1527819940 کونډی koonDáy cut, trimmed, cropped, trimmed, hornless (for livestock), short, undersized 4 adj.
@ -2759,7 +2759,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527811894 ټینګ Teeng firm, thick, strong, tough, rigid 4 adj. / adv. 1 1527811894 ټینګ Teeng firm, thick, strong, tough, rigid 4 adj. / adv. 1
1527822351 تېر و بېر ter-U-ber more or less suitable, approximate, changing, alternating, sooner or later 4 adj. / adv. 1527822351 تېر و بېر ter-U-ber more or less suitable, approximate, changing, alternating, sooner or later 4 adj. / adv.
1595515640766 تېر و بېر ter-U-ber more or less (suitable), sooner or later, approximate, changing 4 adj. / adv. 1595515640766 تېر و بېر ter-U-ber more or less (suitable), sooner or later, approximate, changing 4 adj. / adv.
1527815358 ټول Tol all; gathered, collected; gross (as opposed to net) 4 adj. / adv. 1 1527815358 ټول Tol all / the whole; gathered, collected; gross (as opposed to net) 4 det. / adj. / adv. 1
1527814904 تش tush, tash empty, hollow; just 4 adj. / adv. 1 1527814904 تش tush, tash empty, hollow; just 4 adj. / adv. 1
1527813109 واقعي waaq'ee, waaqee really, truly, real, true 4 adj. / adv. 1 1527813109 واقعي waaq'ee, waaqee really, truly, real, true 4 adj. / adv. 1
1527821764 وحشیانه wahshiyaana wild, savage, barbaric 4 adj. / adv. 1527821764 وحشیانه wahshiyaana wild, savage, barbaric 4 adj. / adv.
@ -3074,10 +3074,10 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527820750 چوټ انداز choT andaaz, chooT andaaz ?? at random, haphazardly 2 adv. 1527820750 چوټ انداز choT andaaz, chooT andaaz ?? at random, haphazardly 2 adv.
1527811233 ډاګه Daaga openly, frankly 3 adv. 1527811233 ډاګه Daaga openly, frankly 3 adv.
1593176318060 ډانګ پېیلی Daang pe`yúlay openly, direct 4 adv. 1593176318060 ډانګ پېیلی Daang pe`yúlay openly, direct 4 adv.
1527812321 داسې dáase such, like this, like that, like 4 adv. 1 1527812321 داسې dáase such, like this, like that, in that way 4 adv. / det. 1
1588073608418 دفعتاً daf'atan suddenly, immediately, at once, currently 4 adv. 1588073608418 دفعتاً daf'atan suddenly, immediately, at once, currently 4 adv.
1527817032 دغومره daghaoomra that much, so much, so much as 3 adv. 1527817032 دغومره daghaoomra that much, so much, so much as 3 adv.
1527813653 دغسې daghase in this way, like this 3 adv. 1527813653 دغسې daghase just such, just like this, just like that, in just that way 3 adv. / det.
1662099972424 دلې dalé here 2 adv. 1662099972424 دلې dalé here 2 adv.
1662100000870 دلې دورې dale doore here and there 4 adv. 1662100000870 دلې دورې dale doore here and there 4 adv.
1527815959 دم درحال dam dărhaal in an instant, in a flash, at once 2 adv. 1527815959 دم درحال dam dărhaal in an instant, in a flash, at once 2 adv.
@ -3133,7 +3133,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1586340494373 حد اقل had-i-aqul at least, minimum (from Farsi) 3 adv. 1586340494373 حد اقل had-i-aqul at least, minimum (from Farsi) 3 adv.
1527812419 هډو haDo fully, quite 2 adv. 1527812419 هډو haDo fully, quite 2 adv.
1527823533 هغلته haghalta there, in that place, thence 4 adv. 1527823533 هغلته haghalta there, in that place, thence 4 adv.
1527820737 هغسې hagháse in this/that way, like this/that 4 adv. 1 1527820737 هغسې haghase in that way, just like that, just such 4 adv. / det. 1
1527823339 هغومره haghoomra that much, so much 4 adv. 1527823339 هغومره haghoomra that much, so much 4 adv.
1527813261 هله hala at that time (used in correspondence with کله), in that case, then 4 adv. 1527813261 هله hala at that time (used in correspondence with کله), in that case, then 4 adv.
1527811360 هم مهاله ham mahaala at the same time, simultaneous 3 adv. 1527811360 هم مهاله ham mahaala at the same time, simultaneous 3 adv.
@ -3152,7 +3152,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527818118 هرځای hărdzaay everywhere, every place 4 adv. 1527818118 هرځای hărdzaay everywhere, every place 4 adv.
1527821294 هرګز hărgíz never, not at all 3 adv. 1527821294 هرګز hărgíz never, not at all 3 adv.
1572991416788 هرو مرو haroo maroo definately, for sure, I'll bet, certainly 4 adv. 1572991416788 هرو مرو haroo maroo definately, for sure, I'll bet, certainly 4 adv.
1527812670 هسې háse just, basically 3 adv. 1 1527812670 هسې háse just, basically; like that, such 3 adv. / det. 1
1527812671 حتماً hatman definitely 4 adv. 1527812671 حتماً hatman definitely 4 adv.
1575642923868 حتیٰ hattaa even, in fact 3 adv. 1575642923868 حتیٰ hattaa even, in fact 3 adv.
1527822114 هیله بیله heela beela barely, scarcely, just, hardly ever; just, so much; in vain, for naught, for no reason 3 adv. 1527822114 هیله بیله heela beela barely, scarcely, just, hardly ever; just, so much; in vain, for naught, for no reason 3 adv.
@ -7079,7 +7079,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527816554 زیاړه zyaaRa curse, abuse, swearing 3 n. f. 1527816554 زیاړه zyaaRa curse, abuse, swearing 3 n. f.
1527820183 زیارکښي zyaarkáxee work ethic, indusrious-ness, hard working-ness 4 n. f. 1527820183 زیارکښي zyaarkáxee work ethic, indusrious-ness, hard working-ness 4 n. f.
1527822367 زیاتي zyaatée violence, oppression, injustice; over and above, moreover, superflous, excess, addition, surplus 3 n. f. 1 1527822367 زیاتي zyaatée violence, oppression, injustice; over and above, moreover, superflous, excess, addition, surplus 3 n. f. 1
1527812785 خور khor sister 4 n. f. anim. خویندې khwaynde 1 1527812785 خور khor sister 4 n. f. anim. fam. خویندې khwaynde 1
1527821376 آینده aayandá, aaeendá future, approaching, coming 4 n. f. / adj. 1 1527821376 آینده aayandá, aaeendá future, approaching, coming 4 n. f. / adj. 1
1527811214 باکره baakira virgin (female) 4 n. f. / adj. 1527811214 باکره baakira virgin (female) 4 n. f. / adj.
1584738314029 چوله chóla, chóola crevice, crack (noun); gaping, wide-open (adjective) 2 n. f. / adj. 1584738314029 چوله chóla, chóola crevice, crack (noun); gaping, wide-open (adjective) 2 n. f. / adj.
@ -7123,19 +7123,19 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527816361 کونډه kwúnDa, kóonDa widow 4 n. f. anim. 1 1527816361 کونډه kwúnDa, kóonDa widow 4 n. f. anim. 1
1582335316606 کویه kooyá moth 3 n. f. anim. 1582335316606 کویه kooyá moth 3 n. f. anim.
1663958479173 لنډۍ lanDúy snake, adder, lizard 4 n. f. anim. 1663958479173 لنډۍ lanDúy snake, adder, lizard 4 n. f. anim.
1527812861 لور loor daughter 4 n. f. anim. لوڼې, لوریانې lóoNe, looryáane 1 1527812861 لور loor daughter 4 n. f. anim. fam. لوڼې, لوریانې lóoNe, looryáane 1
1527812928 مور mor mother, mom 4 n. f. anim. میندې, میېندې máynde, myénde 1527812928 مور mor mother, mom 4 n. f. anim. fam. میندې, میېندې máynde, myénde
1527815128 نرسه nars, nursa female nurse 3 n. f. anim. 1527815128 نرسه nars, nursa female nurse 3 n. f. anim.
1664029717573 ندرور ndróor, indróor sister-in-law (husband's sister) 4 n. f. anim. ندرېندې, ندرېندیانې ndrénde, ndrendiyaane 1664029717573 ندرور ndróor, indróor sister-in-law (husband's sister) 4 n. f. anim. fam. ندرېندې, ندرېندیانې ndrénde, ndrendiyaane
1527823521 نږور nGor daughter-in-law 4 n. f. anim. نږیندې nGaynde 1527823521 نږور nGor daughter-in-law 4 n. f. anim. fam. نږیندې nGaynde
1527813268 نجلۍ njulúy girl 4 n. f. anim. نجونې njóone 1527813268 نجلۍ njulúy girl 4 n. f. anim. نجونې njóone
1582336957371 پیله peelá silkworm 2 n. f. anim. 1582336957371 پیله peelá silkworm 2 n. f. anim.
1582336917769 پیله péela female elephant, cow-elephant (فیله) 3 n. f. anim. 1582336917769 پیله péela female elephant, cow-elephant (فیله) 3 n. f. anim.
1527815163 پیشو peeshó cat 4 n. f. anim. 1 1527815163 پیشو peeshó cat 4 n. f. anim. 1
1582336959996 پېله pelá silkworm 2 n. f. anim. 1582336959996 پېله pelá silkworm 2 n. f. anim.
1582335440542 سپږۍ spuGúy aphid, plant louse 3 n. f. anim. 1582335440542 سپږۍ spuGúy aphid, plant louse 3 n. f. anim.
1527816397 ترور tror aunt 4 n. f. anim. تریندې traynde 1 1527816397 ترور tror aunt 4 n. f. anim. fam. تریندې traynde 1
1527816485 یور yor wife of husbands brother, wife of brother-in-law 4 n. f. anim. یوڼې yóoNe 1527816485 یور yor wife of husbands brother, wife of brother-in-law 4 n. f. anim. fam. یوڼې yóoNe
1527816424 بي بي bee bee lady, princess, elder, grandmother 4 n. f. anim. / suff. 1527816424 بي بي bee bee lady, princess, elder, grandmother 4 n. f. anim. / suff.
1527813236 هلي ځلي halee dzalee effort, efforts, working, labouring, uneasiness, worry 4 n. f. doub. 1527813236 هلي ځلي halee dzalee effort, efforts, working, labouring, uneasiness, worry 4 n. f. doub.
1527813238 هپه دپه hapa dapa effort, endeavour, zeal, diligence 2 n. f. doub. 1527813238 هپه دپه hapa dapa effort, endeavour, zeal, diligence 2 n. f. doub.
@ -12085,7 +12085,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527814003 ووړګنی woRganay summer harvest 2 n. m. 1527814003 ووړګنی woRganay summer harvest 2 n. m.
1527813979 ووړنګوری woRungoray summer place, summer cottage 2 n. m. 1527813979 ووړنګوری woRungoray summer place, summer cottage 2 n. m.
1527811649 وړاندیز wRaandeez proposal, offer, presentation, suggestion, motion 4 n. m. 1527811649 وړاندیز wRaandeez proposal, offer, presentation, suggestion, motion 4 n. m.
1527816357 وراره wraaru nephew, brother's son 4 n. m. وریرونه wreeroona 1527816357 وراره wraaru nephew, brother's son 4 n. m. anim. fam. وریرونه wreeroona
1527823276 ورېغ wregh ink, paint, dye 2 n. m. 1527823276 ورېغ wregh ink, paint, dye 2 n. m.
1527822087 وری wray lamb 4 n. m. 1527822087 وری wray lamb 4 n. m.
1527819238 ورون wroon thigh, hip 4 n. m. ورانه wraanu ورن wran ورنونه wrUnoona 1527819238 ورون wroon thigh, hip 4 n. m. ورانه wraanu ورن wran ورنونه wrUnoona
@ -12259,7 +12259,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527817979 زول zol yarrow, milfoil (plant) 3 n. m. 1527817979 زول zol yarrow, milfoil (plant) 3 n. m.
1578319495822 زو zoo a piece of brick 2 n. m. 1578319495822 زو zoo a piece of brick 2 n. m.
1527817978 زول zool worry, concern 3 n. m. 1527817978 زول zool worry, concern 3 n. m.
1527816138 زوم zoom groom, bridegroom, son in law 4 n. m. anim. unisex زومان zoomaan 1 1527816138 زوم zoom groom, bridegroom, son in law 4 n. m. anim. fam. زومان zoomaan 1
1527821100 زومبکی zoombukáy small pompom; tassel; pendant earring 3 n. m. 1527821100 زومبکی zoombukáy small pompom; tassel; pendant earring 3 n. m.
1527813672 زور zor force, violence, power, strength, exertion 4 n. m. 1 1527813672 زور zor force, violence, power, strength, exertion 4 n. m. 1
1713347191771 زور کول zor kawul to force v. dyn. comp. trans. 1527813672 force 1 1713347191771 زور کول zor kawul to force v. dyn. comp. trans. 1527813672 force 1
@ -12498,13 +12498,13 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1645514754752 پنډی panDáy, punDáy porter, someone who loads and unloads cargo, goods 4 n. m. anim. 1645514754752 پنډی panDáy, punDáy porter, someone who loads and unloads cargo, goods 4 n. m. anim.
1582335717409 پتنګ patáng butterfly; kite 3 n. m. anim. 1582335717409 پتنګ patáng butterfly; kite 3 n. m. anim.
1527817359 پیرو payraw follower, adherent, follower of a religious leader or sect 4 n. m. anim. 1527817359 پیرو payraw follower, adherent, follower of a religious leader or sect 4 n. m. anim.
1527815177 پلار plaar father 4 n. m. anim. پلرونه plaróona 1 1527815177 پلار plaar father 4 n. m. anim. fam. پلرونه plaróona 1
1648578943633 رهنما rahnUmáa, rahnamáa leader, guide, chief 4 n. m. anim. 1 1648578943633 رهنما rahnUmáa, rahnamáa leader, guide, chief 4 n. m. anim. 1
1527811526 شاپرک shaaparák butterfly 4 n. m. anim. 1527811526 شاپرک shaaparák butterfly 4 n. m. anim.
1527821489 څکالکی tskaalkay bat (flying mouse) 4 n. m. anim. 1527821489 څکالکی tskaalkay bat (flying mouse) 4 n. m. anim.
1582315831441 څکلکی tsukúlkay bat (flying mouse) 3 n. m. anim. 1582315831441 څکلکی tsukúlkay bat (flying mouse) 3 n. m. anim.
1527815421 ورور wror brother 4 n. m. anim. وروڼه wrooNa 1 1527815421 ورور wror brother 4 n. m. anim. fam. وروڼه wrooNa 1
1527815450 زوی zooy son 4 n. m. anim. زامن zaamún 1 1527815450 زوی zooy son 4 n. m. anim. fam. زامن zaamún 1
1585221940780 ملکي mUlkee countryman, citizan, civilan 4 n. m. anim. / adj. 1585221940780 ملکي mUlkee countryman, citizan, civilan 4 n. m. anim. / adj.
1527815138 اورپک orpak insurgent, wicked, terrorist 4 n. m. anim. / adj. 1527815138 اورپک orpak insurgent, wicked, terrorist 4 n. m. anim. / adj.
1632856461211 میرڅمن meertsaman enemy 2 n. m. anim. masc. 1632856461211 میرڅمن meertsaman enemy 2 n. m. anim. masc.
@ -12705,7 +12705,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1591025901570 ټوکمار Tokmáar joker, jester, mocker 4 n. m. anim. unisex 1 1591025901570 ټوکمار Tokmáar joker, jester, mocker 4 n. m. anim. unisex 1
1591700082615 ټوک خور Took khor a derogitory term for someone who lives off charity 3 n. m. anim. unisex 1591700082615 ټوک خور Took khor a derogitory term for someone who lives off charity 3 n. m. anim. unisex
1613563994424 ټوقمار Toqmáar joker, jester, mocker 4 n. m. anim. unisex 1 1613563994424 ټوقمار Toqmáar joker, jester, mocker 4 n. m. anim. unisex 1
1527816431 ترورزی trorzáy cousin (of paternal aunt) 4 n. m. anim. unisex ترورزامن trorzaamun 1527816431 ترورزی trorzáy cousin (of paternal aunt) 4 n. m. anim. unisex fam. ترورزامن trorzaamun
1527820400 څارونکی tsaaróonkay analyst, observer, follower (on social media) 3 n. m. anim. unisex 1527820400 څارونکی tsaaróonkay analyst, observer, follower (on social media) 3 n. m. anim. unisex
1527811466 څېړونکی tseRóonkay researcher 4 n. m. anim. unisex 1527811466 څېړونکی tseRóonkay researcher 4 n. m. anim. unisex
1527815737 استاذ Ustáaz teacher, professor, expert, master (in a field) 4 n. m. anim. unisex 1 1527815737 استاذ Ustáaz teacher, professor, expert, master (in a field) 4 n. m. anim. unisex 1
@ -13023,9 +13023,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527815441 زر zur thousand 4 num. 1527815441 زر zur thousand 4 num.
1527818126 زرها zurhaa a thousand 4 num. 1527818126 زرها zurhaa a thousand 4 num.
1527812467 به ba future tense marker 4 part. 1527812467 به ba future tense marker 4 part.
1586519006879 هیڅ heets, hits negative particle, used for nothing, never, etc. 4 particle 1586519006879 هیڅ heets, hits negative determiner, used for nothing, never, no, none etc. (used with negative phrases) 4 det. / adv. TRUE
1527816810 هېڅ hets negative particle, used for nothing, never, etc. 4 particle 1527816810 هېڅ hets negative determiner, used for nothing, never, no, none etc. (used with negative phrases) 4 det. / adv. TRUE
1588783656510 هېڅ hets negative particle, used for nothing, never, etc. 4 particle
1527823719 جي jee polite filler word used in Pakistan (from Urdu/Punjabi) 4 particle 1527823719 جي jee polite filler word used in Pakistan (from Urdu/Punjabi) 4 particle
1527818066 رمی rumay emphasizing word used with روغ 3 particle 1527818066 رمی rumay emphasizing word used with روغ 3 particle
1527818065 رمټ rumúT emphasizing word used with روغ 4 particle 1527818065 رمټ rumúT emphasizing word used with روغ 4 particle

Can't render this file because it is too large.