lingdocs
/
pashto-dictionary-content
mirror of https://github.com/lingdocs/pashto-dictionary-content.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update dictionary content

This commit is contained in:
adueck 2024-02-29 01:09:45 +00:00 committed by github-actions[bot]
parent 1cd1bec936
commit b5c2cdedb2
2 changed files with 84 additions and 21 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
dictionary-info.json
View File

@ -3,6 +3,6 @@
"license": "Copyright © 2024 lingdocs.com All Rights Reserved - Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License - https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/", "license": "Copyright © 2024 lingdocs.com All Rights Reserved - Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License - https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/",
"url": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary", "url": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary",
"infoUrl": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary-info", "infoUrl": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary-info",
"release": 1709082026453, "release": 1709150987935,
"numberOfEntries": 16393 "numberOfEntries": 16456
} }

99
dictionary.tsv
View File

@ -880,7 +880,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819136 جوټه jooTa fake, false, counterfeit 3 adj. 1527819136 جوټه jooTa fake, false, counterfeit 3 adj.
1527812711 جوړ joR well, healthy, whole, made 4 adj. 1 1527812711 جوړ joR well, healthy, whole, made 4 adj. 1
1672943546000 جوړوونکی joRawóonkay builder, maker; constructive 4 n. m. anim. unisex / adj. 1 1672943546000 جوړوونکی joRawóonkay builder, maker; constructive 4 n. m. anim. unisex / adj. 1
1527816456 جدا jUdáa different, separate, special 4 adj. 1 1527816456 جدا jUdáa different, separate, special, detached 4 adj. 1
1709131953042 جدا کول jUdaa kawúl to seperate, divide, detatch 4 v. stat. comp. trans. 1527816456 seperate 1
1709131954935 جدا کېدل jUdaa kedúl be be seperated, divided, detatched 4 v. stat. comp. intrans. 1527816456 be seperated
1527822995 جفت jUft see جخت 4 adj. 1 1527822995 جفت jUft see جخت 4 adj. 1
1678174862168 جغرافیایي jUghraafiyaayee geographical adj. 1678174862168 جغرافیایي jUghraafiyaayee geographical adj.
1690458851690 جګپوړی jugpóRay, jigpóRay high-level adj. 1690458851690 جګپوړی jugpóRay, jigpóRay high-level adj.
@ -1071,7 +1073,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527823005 خماري khUmaaree charming (eyes) 4 adj. 1527823005 خماري khUmaaree charming (eyes) 4 adj.
1527812799 خپه khupa sad, upset, angry 3 adj. 1527812799 خپه khupa sad, upset, angry 3 adj.
1527816161 خړ khuR grey, brown, dark; (fig.) vague, uncertain, embarrassed, confused 4 adj. 1527816161 خړ khuR grey, brown, dark; (fig.) vague, uncertain, embarrassed, confused 4 adj.
1527812803 خراب khuráab, kharáab bad, wrong, broken 4 adj. 1 1527812803 خراب kharáab, khuráab bad, wrong, broken 4 adj. 1
1709132674057 خرابول kharaabawúl to ruin, break, make bad 4 v. stat. comp. trans. 1527812803 ruin
1709132677720 خرابېدل kharaabedúl to be ruined, broken, made bad 4 v. stat. comp. intrans. 1527812803 be ruined 1
1527815988 خړوب khuRob well watered, irrigated 4 adj. 1527815988 خړوب khuRob well watered, irrigated 4 adj.
1527814247 خړپړ khuRpuR completely gray, dusty, dirty, soiled, cloudy, confused, complicated, tense 4 adj. 1527814247 خړپړ khuRpuR completely gray, dusty, dirty, soiled, cloudy, confused, complicated, tense 4 adj.
1594128308150 خسا khUsáa, khsáa foul-smelling, horrible-smelling 4 adj. 1594128308150 خسا khUsáa, khsáa foul-smelling, horrible-smelling 4 adj.
@ -2168,6 +2172,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1675252112032 سلګونه silgóona hundreds of adj. 1675252112032 سلګونه silgóona hundreds of adj.
1527815471 سیاسي siyaasee political 4 adj. 1527815471 سیاسي siyaasee political 4 adj.
1589907084008 سخا skhaa rotten, foul, putrid 3 adj. 1 1589907084008 سخا skhaa rotten, foul, putrid 3 adj. 1
1709149256052 سخا کول skhaa kawúl to (make) rot 3 v. stat. comp. trans. 1589907084008 rot
1709149258827 سخا کېدل skhaa kedúl to rot 3 v. stat. comp. intrans. 1589907084008 rot 1
1527822302 سخر skhur bald, bald-headed 1 adj. 1527822302 سخر skhur bald, bald-headed 1 adj.
1586634499416 سخواړ skhwaaR having a flat/duck-like nose 2 adj. 1586634499416 سخواړ skhwaaR having a flat/duck-like nose 2 adj.
1527817384 سوکال sokaal comfortable, at rest, at ease 4 adj. 1527817384 سوکال sokaal comfortable, at rest, at ease 4 adj.
@ -2499,16 +2505,20 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527813027 ښاغلی xaaghúlay mister, Mr., honorable, esteemed, pleasing, nice 2 adj. 1 1527813027 ښاغلی xaaghúlay mister, Mr., honorable, esteemed, pleasing, nice 2 adj. 1
1527820788 ښارنی xaaranáy city, urban 4 adj. 1527820788 ښارنی xaaranáy city, urban 4 adj.
1527811434 ښاري xaaree (pertaining to the) city, urban 4 adj. 1527811434 ښاري xaaree (pertaining to the) city, urban 4 adj.
1527812761 ښایسته xaaystá beautiful 3 adj. 1 1527812761 ښایسته xaaystá beautiful 4 adj. 1
1645512585845 ښایسته xaaystú beautiful (non-standard inflecting version) 4 adj. 1709149631280 ښایسته کول xaaysta kawúl to beautify 4 v. stat. comp. trans. 1527812761 beautify 1
1709149634973 ښایسته کېدل xaaysta kedúl to be beutified 4 v. stat. comp. intrans. 1527812761 be beautified
1645512585845 ښایسته xaaystú beautiful (non-standard inflecting version) 3 adj.
1622311165088 ښیښه یي xeexa yee, xeexa`ee glass, made of glass 4 adj. 1622311165088 ښیښه یي xeexa yee, xeexa`ee glass, made of glass 4 adj.
1527821613 ښېراز xeráaz fresh, cool; happy, merry, joyous 4 adj. 1527821613 ښېراز xeráaz fresh, cool; happy, merry, joyous 4 adj.
1527821615 ښېرازه xeráaza prosperous, blossoming, thriving, flourishing, happiness, fresh 4 adj. 1527821615 ښېرازه xeráaza prosperous, blossoming, thriving, flourishing, happiness, fresh 4 adj.
1576373330532 ښی xáy right (direction - opposite of left) 4 adj. 1576373330532 ښی xáy right (direction - opposite of left) 4 adj.
1527812778 ښکاره xkaará clear, obvious, apparent 3 adj. 1 1527812778 ښکاره xkaará clear, obvious, apparent 3 adj. 1
1702926248694 ښکاره کېدل xkaara kedúl to appear, become clear, to be revealed, to become obvious 4 v. stat. comp. intrans. 1527812778 1 1702926248694 ښکاره کېدل xkaara kedúl to appear, become clear, to be revealed, to become obvious 4 v. stat. comp. intrans. 1527812778 1
1702926271272 ښکاره کول xkaara kawúl to expose, to reveal, to make clear 4 v. stat. comp. trans. 1527812778 1702926271272 ښکاره کول xkaara kawúl to expose, to reveal, to make clear 4 v. stat. comp. trans. 1527812778 1
1527812779 ښکلی xkÚlay beautiful 4 adj. 1 1527812779 ښکلی xkÚlay beautiful 4 adj. 1
1709149728756 ښکلی کول xkUlay kawúl to beautify 4 v. stat. comp. trans. 1527812779 beautify 1
1709149731295 ښکلی کېدل xkUlay kedúl to be beautified 4 v. stat. comp. intrans. 1527812779 be beautified
1663958075432 ښوونیز xowunéez, xowanéez educational 4 adj. 1663958075432 ښوونیز xowunéez, xowanéez educational 4 adj.
1527812796 ښه xu good 4 adj. 1527812796 ښه xu good 4 adj.
1527820752 ښځینه xudzéena women’s, female, lady’s 4 adj. 1527820752 ښځینه xudzéena women’s, female, lady’s 4 adj.
@ -3720,7 +3730,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819152 بیعانه bay'aaná deposit, advance 4 n. f. 1527819152 بیعانه bay'aaná deposit, advance 4 n. f.
1527813413 بیه báya price, cost 4 n. f. 1 1527813413 بیه báya price, cost 4 n. f. 1
1703836115688 بیه کول baya kawul to bargain 1 1703836115688 بیه کول baya kawul to bargain 1
1703836085806 بیعه báya price, cost 4 n. f. 1703836085806 بیعه báya price, cost 4 n. f. 1
1703836119982 بیعه کول baya kawul to bargain 1 1703836119982 بیعه کول baya kawul to bargain 1
1527817520 بیانیه bayaaniya statement 3 n. f. 1527817520 بیانیه bayaaniya statement 3 n. f.
1527821295 بینه bayina irrefutable proof 2 n. f. 1527821295 بینه bayina irrefutable proof 2 n. f.
@ -4150,6 +4160,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527820596 فیصدي feesadee percentage 4 n. f. 1527820596 فیصدي feesadee percentage 4 n. f.
1527822358 فیته feetá ribbon, tape, audio cassette tape, measuring tape 4 n. f. 1527822358 فیته feetá ribbon, tape, audio cassette tape, measuring tape 4 n. f.
1527814723 فیصله faysalá decision, resolution, sentence 4 n. f. 1 1527814723 فیصله faysalá decision, resolution, sentence 4 n. f. 1
1709149361005 فیصله کول faysalá kawul to decide, resolved, make a decision, pronounce a sentence or resolution 4 v. dyn. comp. trans. 1527814723 1
1527821964 فداکاري fidaakaaree selflessness, sacrifice, self-denial 3 n. f. 1527821964 فداکاري fidaakaaree selflessness, sacrifice, self-denial 3 n. f.
1527816848 فدیه fidya ransom, payment for a religious debt or duty, discharging of a debt 4 n. f. 1527816848 فدیه fidya ransom, payment for a religious debt or duty, discharging of a debt 4 n. f.
1527817206 فلم سازي film saazee production of films/movies 3 n. f. 1527817206 فلم سازي film saazee production of films/movies 3 n. f.
@ -4956,7 +4967,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819912 کړپه kRapá slippery road, rough road 4 n. f. 1527819912 کړپه kRapá slippery road, rough road 4 n. f.
1577384309050 کړپا kRapáa snap, click, sound 3 n. f. 1577384309050 کړپا kRapáa snap, click, sound 3 n. f.
1527817371 کریږه kreeGa lament, mourning aloud, wail, cry (also out of hapiness) 2 n. f. 1527817371 کریږه kreeGa lament, mourning aloud, wail, cry (also out of hapiness) 2 n. f.
1595515450547 کړیکه kRéeka noise, howl, cry 4 n. f. 1595515450547 کړیکه kRéeka scream, noise, howl, cry 4 n. f.
1574034991744 کرږه krúGa yell, scream, howl 3 n. f. 1574034991744 کرږه krúGa yell, scream, howl 3 n. f.
1527814603 کرکه krúka, kráka grudge, loathing, detest, hatred, dislike, disgust 1 n. f. 1 1527814603 کرکه krúka, kráka grudge, loathing, detest, hatred, dislike, disgust 1 n. f. 1
1527813930 کړنه kRúna action, conduct, behavior, deed 4 n. f. 1527813930 کړنه kRúna action, conduct, behavior, deed 4 n. f.
@ -5486,6 +5497,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819408 ناپېینه naape`yúna disorder, violation of order 4 n. f. 1527819408 ناپېینه naape`yúna disorder, violation of order 4 n. f.
1527817135 ناپوهي naapohee lack of knowledge, ignorance 4 n. f. 1527817135 ناپوهي naapohee lack of knowledge, ignorance 4 n. f.
1527817368 ناره naará shout, crying out, chant, slogan 4 n. f. 1 1527817368 ناره naará shout, crying out, chant, slogan 4 n. f. 1
1709129353096 نارې وهل naaré wahul to shoul, cry out, chant 4 v. dyn. comp. trans. 1527817368 shout 1
1609780143962 ناراستي naaraastée crookedness, unevenness; lie, deceit; laziness, idleness 4 n. f. 1609780143962 ناراستي naaraastée crookedness, unevenness; lie, deceit; laziness, idleness 4 n. f.
1527817082 ناراضي naaraazee displeased, dissatisfied, displeasure, discontent, malcontent 3 n. f. 1527817082 ناراضي naaraazee displeased, dissatisfied, displeasure, discontent, malcontent 3 n. f.
1527814550 ناروغي naaroghée sickness, illness, ailment 4 n. f. 1527814550 ناروغي naaroghée sickness, illness, ailment 4 n. f.
@ -6695,7 +6707,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527822833 وټه wáTa economy (اقتصاد); saving, savings 2 n. f. 1527822833 وټه wáTa economy (اقتصاد); saving, savings 2 n. f.
1527811795 وطن پرستي watan parastee patriotism 4 n. f. 1527811795 وطن پرستي watan parastee patriotism 4 n. f.
1666396499443 وترنري watarnaree verterinary (the practice/profession of) 4 n. f. 1666396499443 وترنري watarnaree verterinary (the practice/profession of) 4 n. f.
1527816806 وینا waynáa speech, statement 4 n. f. 1 1527816806 وینا waynáa speech, statement, remark 4 n. f. 1
1709149511629 وینا کول waynáa kawul to make a speech, statement, remark 4 v. dyn. comp. trans. 1527816806 speak, speaks, speaking, spoke, spoken 1
1527813359 وینه wayuna speech, words, talk 4 n. f. 1527813359 وینه wayuna speech, words, talk 4 n. f.
1527821577 وضعه wáz'a situation, state, condition, circumstance 4 n. f. اوضاع awzaa 1527821577 وضعه wáz'a situation, state, condition, circumstance 4 n. f. اوضاع awzaa
1576888859302 وضع wáz'a situation, state, condition, circumstance 3 n. f. اوضاع awzaa 1576888859302 وضع wáz'a situation, state, condition, circumstance 3 n. f. اوضاع awzaa
@ -6771,7 +6784,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1702811291709 ښېګڼه کول xegúNa kawul to do an act of kindness, goodness 4 v. dyn. comp. trans. 1621743009835 be kind 1702811291709 ښېګڼه کول xegúNa kawul to do an act of kindness, goodness 4 v. dyn. comp. trans. 1621743009835 be kind
1621742608477 ښېګړه xegúRa kindness, act of kindness, favor, gentleness 4 n. f. 1 1621742608477 ښېګړه xegúRa kindness, act of kindness, favor, gentleness 4 n. f. 1
1702811307560 ښېګړه کول xegúRa kawul to do an act of kindness, goodness 4 v. dyn. comp. trans. 1621742608477 be kind 1 1702811307560 ښېګړه کول xegúRa kawul to do an act of kindness, goodness 4 v. dyn. comp. trans. 1621742608477 be kind 1
1583525814758 ښېره xerá curse, cursing (ښېرا) 4 n. f. 1583525814758 ښېره xerá curse, cursing 4 n. f.
1709130350145 ښېرې xeré curses (plur. of ښېره) 1583525814758 1
1709130385399 ښېرې کول xeré kawul to curse v. dyn. comp. trans. 1583525814758 1
1583525800967 ښېرا xeráa curse, cursing 4 n. f. 1583525800967 ښېرا xeráa curse, cursing 4 n. f.
1527816529 ښینه xayuna cursed, cursing 1 n. f. 1527816529 ښینه xayuna cursed, cursing 1 n. f.
1527822342 ښکالو xkaaló whisper, dull noise, rustle, obscure sound; tread 3 n. f. 1527822342 ښکالو xkaaló whisper, dull noise, rustle, obscure sound; tread 3 n. f.
@ -7670,7 +7685,6 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527814331 ډاډ DaaD assurance, comfort, calming 4 n. m. 1 1527814331 ډاډ DaaD assurance, comfort, calming 4 n. m. 1
1623860194759 ډاګ Daag desert, wasteland, arid plain 4 n. m. 1623860194759 ډاګ Daag desert, wasteland, arid plain 4 n. m.
1527814204 داغ daagh stain, scar, spot, brand 4 n. m. 1 1527814204 داغ daagh stain, scar, spot, brand 4 n. m. 1
1527823026 داجي daajée dad (in addressing a Father, in Pakistan) 3 n. m.
1527817410 دال daal daal, dhal, bean, lentil, lentils 4 n. m. 1527817410 دال daal daal, dhal, bean, lentil, lentils 4 n. m.
1527818486 ډال Daal armour plate, shield 4 n. m. 1527818486 ډال Daal armour plate, shield 4 n. m.
1527822435 دالان daaláan lounge, hall, vestibule; corridor, covered passageway; veranda 3 n. m. 1527822435 دالان daaláan lounge, hall, vestibule; corridor, covered passageway; veranda 3 n. m.
@ -9275,6 +9289,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527822901 لعل la'l ruby 4 n. m. 1527822901 لعل la'l ruby 4 n. m.
1527816556 لعن la'n damnation, perdition (Arabic) 2 n. m. 1527816556 لعن la'n damnation, perdition (Arabic) 2 n. m.
1527816545 لعنت la'nát curse, cursing 4 n. m. 1 1527816545 لعنت la'nát curse, cursing 4 n. m. 1
1709130580894 لعنت ویل la'nát wayul to curse v. dyn. comp. trans. 1527816545 curse 1
1527815684 لاغو laaghoo skillet for heating butter or cooking oil 2 n. m. 1527815684 لاغو laaghoo skillet for heating butter or cooking oil 2 n. m.
1527816416 لاغورنیکه laaghwurneeku great-great-grandfather 4 n. m. 1527816416 لاغورنیکه laaghwurneeku great-great-grandfather 4 n. m.
1675281658443 لاهور laahór Lahore n. m. 1675281658443 لاهور laahór Lahore n. m.
@ -10582,7 +10597,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1574783347011 رجحان rUjháan preference, advantage, superiority 2 n. m. 1574783347011 رجحان rUjháan preference, advantage, superiority 2 n. m.
1527823585 رخ rUkh face 3 n. m. 1527823585 رخ rUkh face 3 n. m.
1527822501 رخسار rUkhsáar cheek, face (in poetry) 3 n. m. 1527822501 رخسار rUkhsáar cheek, face (in poetry) 3 n. m.
1527812300 رخصت rUkhsat leave, permission, dismissal, vacation 3 n. m. 1527812300 رخصت rUkhsát leave, permission, dismissal, vacation 3 n. m.
1709150311262 رخصت کول rUkhsat kawul to dismiss v. stat. comp. trans. 1527812300 dismiss
1709150315705 رخصت کېدل rUkhsat kedul to be dismissed v. stat. comp. intrans. 1527812300 be dismissed
1577226073441 رکن rUkn support, pillar, column; member, leader, high-up person 3 n. m. ارکان, ارکین arkáan, arakéen 1577226073441 رکن rUkn support, pillar, column; member, leader, high-up person 3 n. m. ارکان, ارکین arkáan, arakéen
1527820360 رکود rUkóod depression, stagnation, dormancy, dead-lock (in talks) 2 n. m. 1527820360 رکود rUkóod depression, stagnation, dormancy, dead-lock (in talks) 2 n. m.
1578191801680 رسوخ rUsóokh firmness, steadfastness, composure, stability 4 n. m. 1578191801680 رسوخ rUsóokh firmness, steadfastness, composure, stability 4 n. m.
@ -10639,7 +10656,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527822047 صف saf row, line, array 4 n. m. صفوف sUfóof 1527822047 صف saf row, line, array 4 n. m. صفوف sUfóof
1527811520 سفارت safaarat embassy 4 n. m. 1527811520 سفارت safaarat embassy 4 n. m.
1527811517 سفر safar journey, travel 4 n. m. 1527811517 سفر safar journey, travel 4 n. m.
1527815245 سهار sahaar morning 4 n. m. 1527815245 سهار saháar morning 4 n. m.
1527818827 سهم sahm share, stock, part 4 n. m. سهام, اسهام sahaam, as`haam 1527818827 سهم sahm share, stock, part 4 n. m. سهام, اسهام sahaam, as`haam
1527818833 سهم sahm fear, fright 4 n. m. 1527818833 سهم sahm fear, fright 4 n. m.
1527818826 سهمدار sahmdáar shareholder, stockholder, partner 3 n. m. 1527818826 سهمدار sahmdáar shareholder, stockholder, partner 3 n. m.
@ -10861,6 +10878,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527815709 شدت shiddat violence, intensity, strength 3 n. m. 1527815709 شدت shiddat violence, intensity, strength 3 n. m.
1527819032 شکایت shikaayát complaint, grievance 4 n. m. 1 1527819032 شکایت shikaayát complaint, grievance 4 n. m. 1
1527817946 شکست shikást defeat 4 n. m. 1 1527817946 شکست shikást defeat 4 n. m. 1
1709149926983 شکست ورکول shikást warkawul to defeat 4 v. dyn. comp. trans. 1527817946 1
1527819457 شمال shimáal, shamáal north 4 n. m. 1527819457 شمال shimáal, shamáal north 4 n. m.
1527818828 شراکت shiraakat fellowship 4 n. m. 1527818828 شراکت shiraakat fellowship 4 n. m.
1527822657 شرک shirák blanket 1 n. m. 1527822657 شرک shirák blanket 1 n. m.
@ -11500,6 +11518,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527822528 تېزرګ tezrág ankle-bone; tumbler (part of the lock of a machine gun) 4 n. m. 1527822528 تېزرګ tezrág ankle-bone; tumbler (part of the lock of a machine gun) 4 n. m.
1527813416 طب tib medicine (the field, profession) 4 n. m. 1527813416 طب tib medicine (the field, profession) 4 n. m.
1527816717 تجارت tijaarát trade, commerce, business 4 n. m. 1 1527816717 تجارت tijaarát trade, commerce, business 4 n. m. 1
1709149126449 تجارت کول tijaarát kawul to do business, trade 4 v. dyn. comp. trans. 1527816717 trade 1
1527816721 تجارت پېشه tijaarat pesha trader, someone involved in trade or commerce 4 n. m. 1527816721 تجارت پېشه tijaarat pesha trader, someone involved in trade or commerce 4 n. m.
1588787371699 ټکټ TikáT ticket 4 n. m. 1588787371699 ټکټ TikáT ticket 4 n. m.
1577408381145 ټکری Tikráy shawl, head-covering 4 n. m. 1577408381145 ټکری Tikráy shawl, head-covering 4 n. m.
@ -12252,9 +12271,10 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527812951 غلام ghUlaam slave, servant (w/ plural: youths in paradise in Islam) 4 n. m. anim. unisex غلمان ghilmáan 1527812951 غلام ghUlaam slave, servant (w/ plural: youths in paradise in Islam) 4 n. m. anim. unisex غلمان ghilmáan
1574870283754 ګوجر goojár shepherd, cattleman, herder; Gurjar, Gujjar (people group) 4 n. m. anim. unisex 1574870283754 ګوجر goojár shepherd, cattleman, herder; Gurjar, Gujjar (people group) 4 n. m. anim. unisex
1626764581735 ګورکن gorkán grave-digger; badger 4 n. m. anim. unisex 1626764581735 ګورکن gorkán grave-digger; badger 4 n. m. anim. unisex
1579030083953 ګناه ګار gUnaah gáar sinner, sinful 4 n. m. anim. unisex 1579030083953 ګناه ګار gUnaah gáar sinner, sinful, culprit 4 n. m. anim. unisex / adj. 1
1527813918 ګناهکار gUnaahkaar sinner, sinful 4 n. m. anim. unisex 1709129529166 ګناهګار gUnaahgáar, gUnaagáar sinner, sinful, culprit 1
1586446375597 ګناهکار gUnaahkaar sinner 4 n. m. anim. unisex 1527813918 ګناهکار gUnaahkaar sinner, sinful, culprit 4 n. m. anim. unisex / adj.
1586446375597 ګناهکار gUnaahkaar sinner 4 n. m. anim. unisex / adj.
1527821170 هم مسلک ham maslák colleague, fellow worker, partner, fellow member 4 n. m. anim. unisex 1527821170 هم مسلک ham maslák colleague, fellow worker, partner, fellow member 4 n. m. anim. unisex
1584889326098 هم نشین ham nasheen companion, comrade, mate, friend 4 n. m. anim. unisex 1584889326098 هم نشین ham nasheen companion, comrade, mate, friend 4 n. m. anim. unisex
1527814806 همځولی hamdzólay peer, someone of the same age, someone born in the same year 0 n. m. anim. unisex 1527814806 همځولی hamdzólay peer, someone of the same age, someone born in the same year 0 n. m. anim. unisex
@ -12939,7 +12959,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527815351 توبه ایستل toba eestul to repent 4 v. dyn. comp. trans. 1527815349 repent 1527815351 توبه ایستل toba eestul to repent 4 v. dyn. comp. trans. 1527815349 repent
1527816643 استعفا کول istifaa kawul to resign, to quit (a job or position) 4 v. dyn. comp. trans. 1527816642 resign 1527816643 استعفا کول istifaa kawul to resign, to quit (a job or position) 4 v. dyn. comp. trans. 1527816642 resign
1527813319 زنګ وهل zang wahul to ring, phone, call (Afghanistan) 3 v. dyn. comp. trans. 1527813318 ring,rings,ringing,rang,rung 1527813319 زنګ وهل zang wahul to ring, phone, call (Afghanistan) 3 v. dyn. comp. trans. 1527813318 ring,rings,ringing,rang,rung
1527812939 منډه وهل munDa wahul to run 4 v. dyn. comp. trans. 1527815805 run,runs,running,ran,run 1527812939 منډه وهل múnDa wahul to run 4 v. dyn. comp. trans. 1527815805 run,runs,running,ran,run
1709148580102 منډې وهل múnDe wahul to run 4 v. dyn. comp. trans. 1527815805 run,runs,running,ran,run 1
1527820710 پناه اړول panaah aRawúl to take/seek refuge 4 v. dyn. comp. trans. 1527814031 seek refuge,seeks refuge,seeking refuge,sought refuge,sought refuge 1527820710 پناه اړول panaah aRawúl to take/seek refuge 4 v. dyn. comp. trans. 1527814031 seek refuge,seeks refuge,seeking refuge,sought refuge,sought refuge
1577823792516 خدمت کول khidmat kawul to serve (د چا خدمت کول) 4 v. dyn. comp. trans. 1527812776 serve 1577823792516 خدمت کول khidmat kawul to serve (د چا خدمت کول) 4 v. dyn. comp. trans. 1527812776 serve
1527818341 غمرازي کول ghamraazee kawul to share in someone’s sorrow, to show sympathy or give condolences 4 v. dyn. comp. trans. 1578607789144 share in sorrow 1527818341 غمرازي کول ghamraazee kawul to share in someone’s sorrow, to show sympathy or give condolences 4 v. dyn. comp. trans. 1578607789144 share in sorrow
@ -15578,7 +15599,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1690214165146 پختکه púkhtaka dove n. f. 1690214165146 پختکه púkhtaka dove n. f.
1690214291026 ماتله maatíla waiting on (چا ته) adj. 1690214291026 ماتله maatíla waiting on (چا ته) adj.
1690214266169 کربوړی karbóRay small lizard n. m. anim. 1690214266169 کربوړی karbóRay small lizard n. m. anim.
1690214371890 ازار azáar offence, offense, injury; illness, disease n. m. 1 1690214371890 ازار azáar offence, offense, injury, bothering; illness, disease n. m. 1
1709131235199 ازارول azaarawúl to tease, bother, annoy, vex v. stat. comp. trans. 1690214371890 bother
1709131240734 ازارېدل azaaredúl to be teased, bothered, annoyed, vexed v. stat. comp. intrans. 1690214371890 be bothered
1690214453774 کولبه koolbá plow, plough n. f. 1690214453774 کولبه koolbá plow, plough n. f.
1690292334944 کوړنچ kwRanch groan, whimper (of a dog) n. m. 1690292334944 کوړنچ kwRanch groan, whimper (of a dog) n. m.
1690214648312 مچ much, mach sprain n. m. 1690214648312 مچ much, mach sprain n. m.
@ -16388,7 +16411,47 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1708911878404 رش rush crowd, traffic n. m. 1 1708911878404 رش rush crowd, traffic n. m. 1
1708911912374 رېزه رېزه reza reza crumbled, in bits, crushed adj. 1708911912374 رېزه رېزه reza reza crumbled, in bits, crushed adj.
1708911950899 رېزه رېزه کېدل reza reza kedúl to crumble, be crushed v. stat. comp. intrans. 1708911912374 crumble 1 1708911950899 رېزه رېزه کېدل reza reza kedúl to crumble, be crushed v. stat. comp. intrans. 1708911912374 crumble 1
1708911958558 رېزه رېزه کول reza reza kawúl to crush, make crumbled v. stat. comp. trans. 1708911912374 crush 1708911958558 رېزه رېزه کول reza reza kawúl to crush, make crumbled v. stat. comp. trans. 1708911912374 crush 1
1708912055087 خړپ khRup crunch n. m. 1 1708912055087 خړپ khRup crunch n. m. 1
1708912367342 اتریش Utráysh Austria n. m. 1708912367342 اتریش Utráysh Austria n. m.
1708912420372 اتریشي Utrayshée Austrian adj. 1708912420372 اتریشي Utrayshée Austrian adj.
1709129252899 کریکه kréeka scream, yell, cry n. f. 1
1709130630297 کریکې وهل kréeke wahul to scream, yell, cry v. dyn. comp. trans. 1709129252899 scream 1
1709129400174 اوښکې تویول óoxke tooyawul to shed tears, to cry 1
1709129460776 مکعب mUká'ab cube n. m. 1
1709129594033 کلچر kulchár culture n. m. 1
1709129642403 زیره zeerá cumin 1
1709129762818 دوکه بازي doka baazée deception, trickery, fraud n. f. 1
1709129809393 قابل علاج qaabil-e-iláaj curable, treatable adj. TRUE 1
1709129856193 د علاج جوګه du iláaj jogá curable, treatable adj. 1
1709130418433 بد دعا bud dUaa curse n. f. 1
1709130648938 کوږ وږ koG woG curved, crooked, wobbly (کاږه واږه) TRUE 1
1709130824188 کسټم kusTúm custom n. m. 1
1709131334568 کټ kuT cut adj.
1709131345243 کټ کول kuT kawúl to cut v. stat. comp. trans. 1709131334568 cut 1
1709131354647 کټ کېدل kuT kedúl to be cut v. stat. comp. intrans. 1709131334568 be cut
1709131416838 کانټا چمچ kaanTáa chamúch cutlery 1
1709131471571 کانټا kaanTáa fork n. f.
1709132032486 داجي daajée daddy (Urdu) 1
1709132058514 ابو abóo father, dad (Arabic from Urdu) 1
1709132122070 پاګل paagíl crazy (Urdu) adj. 1
1709132151226 نا پوهه naa póha uninformed, ignorant, foolish adj.
1709132228801 هره ورځ hara wradz every day, daily adv. 1
1709132453402 زړورتیا zuRawartyáa bravery, courage n. f.
1709148403119 ټوټې ټوټې کول ToTe ToTe kawul to cut up into pieces, smash into pieces, destroy 1
1709148684603 خورزه khorzá niece (sister's daughter) n. f. anim. 1
1709148686721 خورځه khordzá niece (sister's daughter) n. f. anim.
1709148780405 اینګور ayngóor daughter-in-law (نږور) n. f. anim. 1
1709148811589 حضرت داوود hazret-e-daawóod the prophet Dawut (David) with honorific 1
1709148924702 سهر sahár morning (Urdu) n. m. 1
1709148966015 کوڼتیا kooNtyáa deafness n. m. 1
1709148968436 کوڼوالی kooNwáalay deafness n. m. 1
1709149014034 په غوږونو دروندوالی pu ghwuGoono droondwáalay deafness, difficulty hearing n. m. 1
1709149053067 لین دین layn dayn dealings, business n. m.
1709149074694 لین دین کول layn dayn kawul to deal, do business v. dyn. comp. trans. 1709149053067 deal 1
1709149183927 ډېلر Delúr dealer n. m. anim. unisex 1
1709149449696 فیصله کن faysala kÚn decisive adj. 1
1709149563268 په ډاګه کول pu Daaga kawúl to declare, make clear 1
1709149838673 څهره tsahrá face, appearance n. f. 1
1709149877248 ډیکورېشن Daykoreshún decoration n. m. 1
1709150503352 ډکې میتیازې کول Duke meetyáaze kawul to poop, defecate, have a bowel movement 1
Can't render this file because it is too large.