lingdocs
/
pashto-dictionary-content
mirror of https://github.com/lingdocs/pashto-dictionary-content.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update dictionary content

This commit is contained in:
adueck 2024-02-18 01:15:07 +00:00 committed by github-actions[bot]
parent 62704a02d3
commit b131a96c78
2 changed files with 57 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
dictionary-info.json
View File

@ -3,6 +3,6 @@
"license": "Copyright © 2024 lingdocs.com All Rights Reserved - Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License - https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/",
"url": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary",
"infoUrl": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary-info",
"release": 1708117973089,
"numberOfEntries": 16124
"release": 1708190720370,
"numberOfEntries": 16167
}

67
dictionary.tsv
View File

@ -2053,7 +2053,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527821297 سرکش sărkásh insubordinate, rebellious 3 adj.
1664025779149 سرکښ sărkáx insubordinate, rebellious 4 adj.
1662631080337 سرخرېیلی sărkhre`yúlay with a shaved head 4 adj.
1527816596 سرکوب sărkob towering above, overseeing, dominating, overseen, supervisor, supervised 4 adj.
1527816596 سرکوب sărkób towering above, overseeing, dominating, overseen, supervisor, supervised 4 adj.
1527814900 سرلوړی sărlwaRay respectable, honorable 4 adj.
1573767094577 سرلوړی sărlwáRay, sărlóRay respectable, honorable 3 adj.
1527813729 سروتن sarootan identical, equal 2 adj.
@ -4006,6 +4006,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1591711934718 دوبۍ dobúy washerwoman, someone who does the laundry, laundress 3 n. f.
1527812564 ډوډۍ DoDúy bread, food, meal 3 n. f. 1
1527812565 دوکه doká deceit, cheating 3 n. f. 1
1708188980884 دوکه ورکول doká warkawúl to deceive, cheat, trick 3 v. dyn. comp. trans. 1527812565 1
1527820954 ډوله Dolá hole, pit, depression; ravine; rut, groove; dense 3 n. f.
1610618020229 ډولچه Dolchá bucket, pail 4 n. f.
1527820914 ډولۍ Dolúy, Doolúy palanquin, litter (carriage that the bride is carried in) 4 n. f.
@ -4596,7 +4597,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527821555 ژۍ jzúy edge, verge, side 3 n. f.
1527813589 ژوند توګه jzwand toga lifestyle 2 n. f.
1678361753429 ژوند بڼه jzwund buNa lifestyle n. f.
1527814082 ژوره jzwura depth; pit, hole, cavity 4 n. f.
1527814082 ژوره jzwura, jzuwúra depth; pit, hole, cavity, chasm 4 n. f. 1
1527818863 ژیړه jzyáRa yellowness, jaundice; insult, disgrace, mockery 3 n. f.
1527820428 کابینه kaabeená cabinet (politics) 4 n. f. 1
1580349119530 کابو kaaboo control, check 3 n. f.
@ -5318,7 +5319,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527818825 معامله mU'aamala, maamilá, maamalá transaction, dealing, business, issue 4 n. f.
1619276910300 معاوضه mU'aawizá exchange, compensation, barter 4 n. f.
1527820782 معاینه خانه mU'aayaná khaana outpatient clinic 4 n. f.
1527820781 معاینه mU'aayaná, maayana examination (ie. medical examination etc.) 4 n. f. معاینات mU'aayanáat
1527820781 معاینه mU'aayaná, maayná examination (ie. medical examination etc.) 4 n. f. معاینات mU'aayanáat
1708189464427 معاینه کول mU'aayana kawúl, maayna kawul to examine 4 v. stat. comp. trans. 1527820781 examine 1
1579289097783 معرفي mU'arrifee, marrifee introduction, recommendation, acquaintance 3 n. f.
1669827653209 معضله mU'azalá difficulty, problem, impasse n. f.
1527818259 معجزه mU'jizá miracle, wonder 4 n. f. معاجزه m'aajUza
@ -6184,7 +6186,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527815293 سیالي siyaalee competition, rivalry 3 n. f.
1527814612 سکالو skaalo subject, matter, conversation, theme, talking; see ښکالو 1 n. f.
1527819736 سکڼۍ skaNúy queen bee’s cell (in a beehive); handle (of a dish) 3 n. f.
1672406384728 سکړوته skaRwáta coal (a single piece burning), ember n. f.
1672406384728 سکړوته skaRwáta hot coal, ember n. f.
1610794658533 سخۍ skhúy female calf, heifer 4 n. f.
1588075239779 سکونډاره skoonDaara pinch; scratch, cut 4 n. f.
1527820606 سمڅه smútsa cave, cavern n. f.
@ -6315,6 +6317,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527813795 تفرېح tafreh entertainment, recreation, amusement 4 n. f.
1610797742078 تفرقه tafriqá division, seperation 4 n. f.
1527821813 ټګي Tagée deception, deceit, trick, trickery 4 n. f. 1
1708189220191 ټګي کول Tagée kawul to deceive, cheat, trick 4 v. dyn. comp. trans. 1527821813 deceive 1
1527821814 ټګي برګي Tagee bragee fraud, cheat, deception, swindling, trickery 4 n. f.
1566471721828 تغذیه taghziyá nourishment, feeding, digestion 4 n. f.
1527819450 تګلاره taglaara policy, guideline, course of action 4 n. f.
@ -6407,7 +6410,10 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527816418 ترنه انا tarna anaa great-grandmother 4 n. f.
1527821179 تړنه taRúna binding, linking, reinforcement, connection, closing, covering 4 n. f.
1527814316 ترقي taruqqée progress, development 4 n. f. 1
1527815337 تسلي tasallee consolation, comfort, satisfaction 4 n. f.
1527815337 تسلي tasallée consolation, comfort, satisfaction, reassurance 4 n. f.
1708189702665 تسله tasallá consolation, comfort, satisfaction, reassurance 3 n. f.
1708189718575 تسلي ورکول tasallée warkawúl to comfort, console, reassure 4 v. dyn. comp. trans. 1527815337 comfort
1708189722761 تسله ورکول tasallá warkawúl to comfort, console, reassure 3 v. dyn. comp. trans. 1708189702665 comfort 1
1622278360517 تصفیه tasfiya clarification, removal, purification, refinement 2 n. f.
1527816794 تشریح tashreeh explanation, description, dissection, comment 4 n. f.
1527814201 تسکره taskara chair, litter, stretcher 4 n. f.
@ -7575,7 +7581,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527821979 چیړ cheeR sticky substance, gum, pitch 3 n. m.
1527816653 چیرک cheerak footpath, trail, pathway 1 n. m.
1527818164 چیښن cheexún drink, drinking 2 n. m.
1675435435367 چېنل chenal channel n. m.
1675435435367 چېنل chenál channel n. m. 1
1527811354 چل چراغ chil chiraagh chandelier 2 n. m.
1576597327529 چلتار chiltáar keiffiyeh, Arabic scarf/headdress 3 n. m.
1527822005 چلم chilúm water pipe, sheesha, nargile 4 n. m.
@ -7944,7 +7950,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527811399 فوټبال fooTbaal football, soccer 4 n. m.
1527820574 فورم form uniform (clothing) 2 n. m.
1527814487 فریزر freezur refrigerator, fridge, freezer 2 n. m.
1527811631 فریب faráyb deceit, deception, trick 3 n. m. 1
1527811631 فریب faréeb deceit, deception, trick 3 n. m. 1
1708189057572 فریب ورکول faréeb warkawúl to deceive, trick 3 v. dyn. comp. trans. 1527811631 deceive 1
1527816555 فحش fUhsh foul language, cursing, swearing, depravity ?? 4 n. m.
1527816790 فرصت fUrsat opportunity, occasion, chance 3 n. m.
1527812610 فټبال fuTbaal football, soccer 4 n. m.
@ -7977,7 +7984,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1575239666478 ګڼون gaNóon enumeration, counting, assumption, supposition; (online) account (حساب) 2 n. m.
1527820789 ګڼوالی gaNwaaláy thickness, denseness, shadiness, populousness 4 n. m.
1527819660 ګپ gap conversation, talk, talking; joking 4 n. m.
1527819659 ګپ شپ gap sháp, gup shúp conversation, talking, chit-chat 4 n. m. 1
1527819659 ګپ شپ gup shúp, gap sháp conversation (informal), talking, chit-chat 4 n. m. 1
1708188865621 ګپ شپ لګول gup shúp lugawúl to chat, have informal conversation 4 v. dyn. comp. trans. 1527819659 chat 1
1527816200 ګړنګ gaRang sheer cliff, precipice, abyss, gulf 4 n. m.
1527816787 ګرد gard dust, speck 4 n. m.
1584530276400 ګردان gardáan inflection, conjugation, declension (grammar); rote learning, learning by heart, learning by repitition 4 n. m.
@ -9905,6 +9913,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527816673 نقص nÚqs, naqs shortcoming, defect, deficiency, damage, harm 3 n. m. نواقص nawaaqis 1
1527819340 نقش naqsh design, impression, engraving, print; role, part 3 n. m.
1579459728708 نقل náqul, naql tale, fairy tale (نقل), narration; copying, copy; transfer, moving 3 n. m. 1
1708189300980 نقل کول náqul kawul to deceive, trick 3 v. dyn. comp. trans. 1579459728708 deceive 1
1527822399 نړ naR 250 square meters, one quarter jirib 2 n. m.
1527819181 نری رنځ naray randz tuberculosis, TB 4 n. m.
1527816962 نرغون narghoon dialectical variant of لرغون, old times, ancient times, antiquity 2 n. m.
@ -11822,7 +11831,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527813243 زحمت zahmat effort, labor, difficulty, trouble 3 n. m.
1527816966 ظهر zahr back, spine, reverse, help, support (Arabic) 2 n. m.
1574783150201 زجر zájur oppression, crushing; torment, trouble, persecution, torture, vexation 4 n. m.
1527817683 زکات zakáat zakat, alms, religious tax, manditory charitable contribution in Islam 4 n. m.
1527817683 زکات zakáat zakat, alms, religious tax, manditory charitable contribution in Islam 4 n. m. 1
1708188174922 ذکات zakáat zakat, alms, religious tax, manditory charitable contribution in Islam 4 n. m. 1
1527820252 ذکاوت zakaawát intelligence 3 n. m.
1527811629 زخم zákhum wound, injury, cut, sore 4 n. m. 1
1527819830 زلمیتوب zalmeetób youth 4 n. m. 1
@ -13190,7 +13200,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527812889 ملنډې وهل malunDe wahul to make fun of, mock, ridicule 4 v. dyn. comp. trans. sing. or plur. 1527812888
1527823371 ټونګې وهل Toonge wahul to peck (for birds, lit. to throw beak) 4 v. dyn. comp. trans. sing. or plur. 1527823140
1527819253 شروع کول shUróo' kawul to start, to begin 4 v. dyn./stat. comp. trans. 1527819252 start 1
1527812566 دوکه کول doka kawul to deceive, to cheat 4 v. dyn./stat. comp. trans. 1527812565 deceive 1
1527812566 دوکه کول doka kawul to deceive, to cheat, to trick 4 v. dyn./stat. comp. trans. 1527812565 deceive 1
1658796089458 استري کول istree kawul to iron (clothes etc.) 4 v. dyn./stat. comp. trans. 1658795458148 iron
1609162463793 واده کول waadu kawul to marry, get married 4 v. dyn./stat. comp. trans. 1527815394 marry
1645607226688 پیل کول payl kawul to start, begin 4 v. dyn./stat. comp. trans. 1527815171 1
@ -15066,7 +15076,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527812562 دی day is, masculine 3rd pers sing. pres. equative verb 4
1527813131 دی day is, 3rd person equative present 4
1527817412 دل جویي کول dil joyee kawul to console, comfort, charm, captivate 3
1527817804 دوکه کېدل doka kedul to be deceived, misled, mistaken, to fall for something 4 1527812565
1527817804 دوکه کېدل doka kedul to be deceived, misled, mistaken, tricked, to fall for something 4 1527812565
1573684562090 دونه dóna this much, that much (دومره) 3
1527813242 دو کول doo kawul to make an effort, apply oneself 2
1527812569 دومره doomra this much, that much 4
@ -16122,4 +16132,37 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1708116748643 زنزه zúnza centipede n. f. 1
1708116750463 زمزه zúmza centipede n. f. 1
1708116860203 تقریب taqréeb ceremony, function n. m. 1
1708116938665 سرټیفیکټ surTeefeekúT certificate n. m. 1
1708116938665 سرټیفیکټ surTeefeekúT certificate n. m. 1
1708180464734 چونا choonáa chalk n. f. 1
1708188443775 چلېنج chálenj challenge n. m.
1708188449334 چلېنج کول chalenj kawúl to challenge v. stat. comp. trans. 1708188443775 1
1708180587616 چمپین chámpyan champion n. m. anim. unisex 1
1708180637124 اول وتلی awwal watúlay champion, number one, top n. m. anim. unisex / adj. 1
1708180681459 اول نمبر awwal numbár champion, number one, top n. m. anim. unisex / adj. 1
1708180743115 چمپینتوب champyantób championship n. m. چمپینتابه champyantaabú چمپینتب champyantab 1
1708180844229 تبدیلي tabdeelee change, transfer n. f. 1
1708180877663 ماتې روپۍ maate roopúy change (money) n. f. pl. 1
1708180908574 بدلېدونکی badledóonkay changing, changeable adj. 1
1708180967958 نالۍ naalúy channel; mattress; rushes n. f. 1
1708181022801 ګړبړ guRbúR chaos, hubbub n. m. 1
1708181483392 اړې ګړې aRe gúRe chaos, hubbub n. f. pl. 1
1708181117585 چرګوټی churgóoTay pullet, young hen n. m. anim. unisex 1
1708181155268 شترنج shatránj chess n. m. 1
1708181185326 چېري chéree cherry n. f. 1
1708181219235 چېک chek check, cheque n. m. 1
1708181233873 چېک کول chek kawúl to check v. stat. comp. trans. 1708181219235 check
1708181293382 چېک کېدل chek kedúl to be checked v. stat. comp. intrans. 1708181219235 be checked
1708181314350 کیمیا keemyáa chemistry n. f. 1
1708187795248 سکروټه skarwáTa hot coal, ember n. f. 1
1708187834360 سکاره skaarú coal, coals (plural of سکور) 1
1708187870134 فیس fees fees n. m. pl. 1
1708188535088 جاذبيت jaazibiyát charm, attractiveness, attraction 1
1708188596406 زړه راښکونکی zRu raaxkóonkay charming, attractive adj. 1
1708189637101 خنده ګلی khanda gÚlay charming adj. 1
1708188700749 ډوب ځای Doob dzaay chasm n. m. 1
1708188944068 کم قیمته kam qeemáta cheap adj. 1
1708189560697 اننګۍ anungúy cheek n. f.
1708189813964 خانساما khaansaamáa chef n. m. anim.
1708189830911 خانه ساما khaana saamáa chef n. m. anim. 1
1708189875325 کیمیایي keemyaayee, keemyaa`ee chemical adj. 1
1708189938534 کېمیسټري kemeesTrée chemistry n. f. 1
Can't render this file because it is too large.