lingdocs
/
pashto-dictionary-content
mirror of https://github.com/lingdocs/pashto-dictionary-content.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update dictionary content

This commit is contained in:
adueck 2024-03-01 01:16:20 +00:00 committed by github-actions[bot]
parent b5c2cdedb2
commit 9a3504bd9e
2 changed files with 43 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
dictionary-info.json
View File

@ -3,6 +3,6 @@
"license": "Copyright © 2024 lingdocs.com All Rights Reserved - Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License - https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/", "license": "Copyright © 2024 lingdocs.com All Rights Reserved - Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License - https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/",
"url": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary", "url": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary",
"infoUrl": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary-info", "infoUrl": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary-info",
"release": 1709150987935, "release": 1709229187724,
"numberOfEntries": 16456 "numberOfEntries": 16485
} }

51
dictionary.tsv
View File

@ -1241,6 +1241,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1703659954870 مایله کول maayila kawul to incline (fig.), attract 4 v. stat. comp. trans. 1703659927497 incline 1 1703659954870 مایله کول maayila kawul to incline (fig.), attract 4 v. stat. comp. trans. 1703659927497 incline 1
1703659956540 مایله کېدل maayila kedul to be inclined (fig.), attracted 4 v. stat. comp. intrans. 1703659927497 be inclined 1703659956540 مایله کېدل maayila kedul to be inclined (fig.), attracted 4 v. stat. comp. intrans. 1703659927497 be inclined
1527820799 مایوس maayóos disappointed, hopeless, despairing, let down, depressed 4 adj. 1527820799 مایوس maayóos disappointed, hopeless, despairing, let down, depressed 4 adj.
1709218360692 مایوسه maayóosa disappointed, hopeless, despairing, let down, depressed 4 adj. 1
1527823215 مبغوز mabghóoz hateful, repulsive, hated 3 adj. 1527823215 مبغوز mabghóoz hateful, repulsive, hated 3 adj.
1527818759 مدني madanée civil, civilized, cultured, educated 3 adj. 1527818759 مدني madanée civil, civilized, cultured, educated 3 adj.
1527816123 مدفوع madfoo discarded, thrown out, waste 2 adj. 1527816123 مدفوع madfoo discarded, thrown out, waste 2 adj.
@ -1259,7 +1260,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527811264 محکوم mahkoom condemned, sentenced, criminal; subjugated 4 adj. 1527811264 محکوم mahkoom condemned, sentenced, criminal; subjugated 4 adj.
1591805178821 محلول mahlóol dissolved 2 adj. 1591805178821 محلول mahlóol dissolved 2 adj.
1527815901 محنت کش mahnat kash, mihnat kash hard-working, tough, industrious 4 adj. 1527815901 محنت کش mahnat kash, mihnat kash hard-working, tough, industrious 4 adj.
1598138974785 محنتي mahnatée, mihnatée hard-working, tough, industrious 4 adj. 1598138974785 محنتي mahnatée, mihnatée hard-working, tough, industrious 4 adj. 1
1527820796 محروم mahróom deprived, excluded 3 adj. 1527820796 محروم mahróom deprived, excluded 3 adj.
1527817755 محوه mahwa shaken, destroyed 3 adj. 1527817755 محوه mahwa shaken, destroyed 3 adj.
1527821889 مجازي majaazee figurative, metaphorical, allegoric 4 adj. 1527821889 مجازي majaazee figurative, metaphorical, allegoric 4 adj.
@ -1279,7 +1280,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1584517283908 ممنون mamnóon content, happy, grateful, appreciative 4 adj. 1584517283908 ممنون mamnóon content, happy, grateful, appreciative 4 adj.
1527813488 منع mána forbidden 4 adj. 1 1527813488 منع mána forbidden 4 adj. 1
1702030935407 منع کېدل mana kedúl to abstain, to be forbidden 4 v. stat. comp. intrans. 1527813488 abstain 1 1702030935407 منع کېدل mana kedúl to abstain, to be forbidden 4 v. stat. comp. intrans. 1527813488 abstain 1
1702030937670 منع کول mana kawúl to forbid, to order not to 4 v. stat. comp. trans. 1527813488 forbid 1702030937670 منع کول mana kawúl to forbid, to order not to 4 v. stat. comp. trans. 1527813488 forbid 1
1575642966457 معنیٰ دار manaa daar meaningful, significant 3 adj. 1575642966457 معنیٰ دار manaa daar meaningful, significant 3 adj.
1527815745 منندوی manandooy grateful, thankful, appreciative 4 adj. 1527815745 منندوی manandooy grateful, thankful, appreciative 4 adj.
1527820414 منځنی mandzunáy middle, central 3 adj. 1527820414 منځنی mandzunáy middle, central 3 adj.
@ -1604,7 +1605,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527822115 نا درک naa darák unknown, unclear, ambiguous as to where it is, lost 4 adj. 1527822115 نا درک naa darák unknown, unclear, ambiguous as to where it is, lost 4 adj.
1527816276 نا روا naa rawaa not acceptable, not permitted, not allowed 4 adj. 1527816276 نا روا naa rawaa not acceptable, not permitted, not allowed 4 adj.
1527815098 نا شکر naa shUkur ungrateful 4 adj. 1527815098 نا شکر naa shUkur ungrateful 4 adj.
1586449485269 نا امیده naa Uméeda hopeless 4 adj. 1 1586449485269 نا امیده naa Uméeda hopeless, dissapointed 4 adj. 1
1709218429649 نا امېده naa Uméda hopeless, dissapointed adj. 1
1664091595857 نابلد naabalad unfamiliar, unaccustomed, unacquianted, stranger 4 adj. 1664091595857 نابلد naabalad unfamiliar, unaccustomed, unacquianted, stranger 4 adj.
1610542099016 نابلده naabalada unfamiliar, unaccustomed, unacquianted 4 adj. 1610542099016 نابلده naabalada unfamiliar, unaccustomed, unacquianted 4 adj.
1675002492491 نابریالی naabaryaaláy unsuccesful adj. 1675002492491 نابریالی naabaryaaláy unsuccesful adj.
@ -2815,7 +2817,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527815541 مسلم mUslim Muslim 3 adj. / n. m. 1527815541 مسلم mUslim Muslim 3 adj. / n. m.
1527814442 مطابق mUtaabiq matching, corresponding, accordance (په مطابق - according to) 4 adj. / n. m. 1527814442 مطابق mUtaabiq matching, corresponding, accordance (په مطابق - according to) 4 adj. / n. m.
1527811672 معتاد mUtaad addicted, addict 3 adj. / n. m. 1527811672 معتاد mUtaad addicted, addict 3 adj. / n. m.
1527820639 متهم mUttahám, mUthám accused, indicted, defendant 4 adj. / n. m. 1527820639 متهم mUttahám, mUthám, mathám accused, indicted, defendant 4 adj. / n. m.
1527811662 ناب naab pure, unadulterated; molar tooth 2 adj. / n. m. 1527811662 ناب naab pure, unadulterated; molar tooth 2 adj. / n. m.
1527820193 ناګاره naagaara denying, disowning, abnegating; denier, abnegator 4 adj. / n. m. 1527820193 ناګاره naagaara denying, disowning, abnegating; denier, abnegator 4 adj. / n. m.
1527813962 نازل naazil happened, befallen, come, revealed (used of prophecies and religious texts); condescension, low, tolerance 4 adj. / n. m. 1527813962 نازل naazil happened, befallen, come, revealed (used of prophecies and religious texts); condescension, low, tolerance 4 adj. / n. m.
@ -4768,7 +4770,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1623044617293 کوڅۍ kawtsúy braid, pigtail, strands of hair 4 n. f. 1623044617293 کوڅۍ kawtsúy braid, pigtail, strands of hair 4 n. f.
1527813871 کښتۍ kaxtúy boat, ship 2 n. f. 1527813871 کښتۍ kaxtúy boat, ship 2 n. f.
1527813462 کیلي keelee key 4 n. f. 1527813462 کیلي keelee key 4 n. f.
1527821284 کینه keena malice, spite, vindictiveness 4 n. f. 1527821284 کینه keená malice, spite, vindictiveness, hatred 4 n. f.
1709218594968 کینه لرل keená larul to despise, hate 4 v. dyn. comp. trans. 1527821284 despise 1
1527812816 کیسه keesá story, tale, history; washcloth, glove used for rubbing in baths 4 n. f. 1 1527812816 کیسه keesá story, tale, history; washcloth, glove used for rubbing in baths 4 n. f. 1
1576374375326 کېږدۍ keGdúy tent, nomad's tent 4 n. f. 1576374375326 کېږدۍ keGdúy tent, nomad's tent 4 n. f.
1527812756 کېله kelá banana 3 n. f. 1 1527812756 کېله kelá banana 3 n. f. 1
@ -6460,7 +6463,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527816448 ترله tarla cousin (paternal uncle's daughter) 4 n. f. 1527816448 ترله tarla cousin (paternal uncle's daughter) 4 n. f.
1527816418 ترنه انا tarna anaa great-grandmother 4 n. f. 1527816418 ترنه انا tarna anaa great-grandmother 4 n. f.
1527821179 تړنه taRúna binding, linking, reinforcement, connection, closing, covering 4 n. f. 1527821179 تړنه taRúna binding, linking, reinforcement, connection, closing, covering 4 n. f.
1527814316 ترقي taruqqée progress, development 4 n. f. 1 1527814316 ترقي taruqqée, taruqée progress, development, advancement 4 n. f. 1
1709219258407 ترقي کول taruqée kawúl to progress, advance 4 v. dyn. comp. trans. 1527814316 progress
1709219262898 ترقي ورکول taruqee warkawul to develop, cause to advance and make progress 4 v. dyn. comp. trans. 1527814316 develop 1
1527815337 تسلي tasallée consolation, comfort, satisfaction, reassurance 4 n. f. 1527815337 تسلي tasallée consolation, comfort, satisfaction, reassurance 4 n. f.
1708189702665 تسله tasallá consolation, comfort, satisfaction, reassurance 3 n. f. 1708189702665 تسله tasallá consolation, comfort, satisfaction, reassurance 3 n. f.
1708189718575 تسلي ورکول tasallée warkawúl to comfort, console, reassure 4 v. dyn. comp. trans. 1527815337 comfort 1 1708189718575 تسلي ورکول tasallée warkawúl to comfort, console, reassure 4 v. dyn. comp. trans. 1527815337 comfort 1
@ -8279,7 +8284,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1586446698332 ګوړمار gwuRmáar someone who makes sugar from sugarcane 4 n. m. 1586446698332 ګوړمار gwuRmáar someone who makes sugar from sugarcane 4 n. m.
1527816705 ګوټ ناستی gwuT naastay hermit, recluse, anchorite 3 n. m. 1527816705 ګوټ ناستی gwuT naastay hermit, recluse, anchorite 3 n. m.
1527816796 حافظ haafiz hafiz, one who has memorized the Koran; someone who has memorized the Koran 4 n. m. 1527816796 حافظ haafiz hafiz, one who has memorized the Koran; someone who has memorized the Koran 4 n. m.
1527813199 حاجت haajat need, necessity, requirement 4 n. m. 1527813199 حاجت haaját need, necessity, requirement 4 n. m.
1578618561154 حاجي haajee Haji, someone who has gone on the Hajj 4 n. m. 1578618561154 حاجي haajee Haji, someone who has gone on the Hajj 4 n. m.
1527815874 حاکمیت haakimiyat authority, ruling, supremacy 4 n. m. 1527815874 حاکمیت haakimiyat authority, ruling, supremacy 4 n. m.
1527814069 حال haal state, condition, circumstance 4 n. m. احوال ahwáal 1 1527814069 حال haal state, condition, circumstance 4 n. m. احوال ahwáal 1
@ -8325,6 +8330,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819444 هند hand measure, size 2 n. m. 1527819444 هند hand measure, size 2 n. m.
1586634232305 هنس hans swan, goose 4 n. m. 1586634232305 هنس hans swan, goose 4 n. m.
1527812050 حق haq right, share, claim; something one deserves; a sin done against someone 4 n. m. حقوق hUqóoq 1527812050 حق haq right, share, claim; something one deserves; a sin done against someone 4 n. m. حقوق hUqóoq
1709219688996 حق لرل haq larúl to deserve 4 v. dyn. comp. trans. 1527812050 deserve 1
1702966819828 حق غوښتل haq ghwUxtul to appeal, to seek one's rights 4 v. dyn. comp. trans. 1527812050 appeal 1 1702966819828 حق غوښتل haq ghwUxtul to appeal, to seek one's rights 4 v. dyn. comp. trans. 1527812050 appeal 1
1610541150518 حقانیت haqaaniyat, haqaanyat truthfullness, honesty, legitimacy, rightfulness 4 n. m. 1610541150518 حقانیت haqaaniyat, haqaanyat truthfullness, honesty, legitimacy, rightfulness 4 n. m.
1527812663 حقیقت haqeeqát truth, fact, reality 4 n. m. حقایق haqáayq 1 1527812663 حقیقت haqeeqát truth, fact, reality 4 n. m. حقایق haqáayq 1
@ -11937,7 +11943,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1590826074673 زرګر zargúr, zargár goldsmith 4 n. m. 1590826074673 زرګر zargúr, zargár goldsmith 4 n. m.
1527815443 ضرورت zaroorat necessity, need 4 n. m. 1527815443 ضرورت zaroorat necessity, need 4 n. m.
1571528301235 زړښت zaRúxt old age, aging, dilapitation, antiquity 3 n. m. 1571528301235 زړښت zaRúxt old age, aging, dilapitation, antiquity 3 n. m.
1527817980 زوال zawáal destruction, decline, fall (of an empire etc.), dying out; setting of the sun 4 n. m. 1527817980 زوال zawáal destruction, decline, fall (of an empire etc.), dying out; setting of the sun 4 n. m. 1
1527819978 زوجیت zawjiyát, zaujiyat marriage, matrimony 3 n. m. 1527819978 زوجیت zawjiyát, zaujiyat marriage, matrimony 3 n. m.
1527819670 ذوق zawq, zauq taste, interest, gusto 4 n. m. 1527819670 ذوق zawq, zauq taste, interest, gusto 4 n. m.
1527822891 زوزاد zawzáad dialect; descent, origin, family, clan 3 n. m. 1527822891 زوزاد zawzáad dialect; descent, origin, family, clan 3 n. m.
@ -13564,7 +13570,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527818360 خلاصېدل khlaasedúl to be freed, saved, rescued, opened 4 v. stat. comp. intrans. 1527812777 be opened 1 1527818360 خلاصېدل khlaasedúl to be freed, saved, rescued, opened 4 v. stat. comp. intrans. 1527812777 be opened 1
1527812812 خوښېدل khwuxedul to be pleasing, happy, to be liked; to be chosen, selected 2 v. stat. comp. intrans. 1527812810 be liked 1527812812 خوښېدل khwuxedul to be pleasing, happy, to be liked; to be chosen, selected 2 v. stat. comp. intrans. 1527812810 be liked
1527817119 لنډېدل lanDedul, lunDedul to be shortened, made short 3 v. stat. comp. intrans. 1527813816 be shortened 1527817119 لنډېدل lanDedul, lunDedul to be shortened, made short 3 v. stat. comp. intrans. 1527813816 be shortened
1588152260378 لرې کېدل lure kedul to be removed, put far away 3 v. stat. comp. intrans. 1527814605 be removed 1588152260378 لرې کېدل lure kedul to be removed, put far away, detatched 3 v. stat. comp. intrans. 1527814605 be removed
1527811901 ماتېدل maatedul to be broken, break, hurt badle, crumble 4 v. stat. comp. intrans. 1527816011 be broken 1527811901 ماتېدل maatedul to be broken, break, hurt badle, crumble 4 v. stat. comp. intrans. 1527816011 be broken
1527821810 مغلوبېدل maghloobedul to be defeated, to lose (in sports); to be subjugated, enslaved 4 v. stat. comp. intrans. 1527821807 be defeated 1527821810 مغلوبېدل maghloobedul to be defeated, to lose (in sports); to be subjugated, enslaved 4 v. stat. comp. intrans. 1527821807 be defeated
1527814560 مجبورېدل majbooredul to be compelled, forced, obligated 3 v. stat. comp. intrans. 1527814556 be compelled 1527814560 مجبورېدل majbooredul to be compelled, forced, obligated 3 v. stat. comp. intrans. 1527814556 be compelled
@ -13821,7 +13827,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527823661 خارښتېدل khaaruxtedul to itch, to get itchy 4 v. stat. comp. intrans. 1527823659 1527823661 خارښتېدل khaaruxtedul to itch, to get itchy 4 v. stat. comp. intrans. 1527823659
1527813162 خمېدل khamedul to bow oneself, to bend oneself down, to become curved 4 v. stat. comp. intrans. 1577899462253 1527813162 خمېدل khamedul to bow oneself, to bend oneself down, to become curved 4 v. stat. comp. intrans. 1577899462253
1584888688659 خسي کېدل khasee kedul to be castrated 4 v. stat. comp. intrans. 1584888643209 1584888688659 خسي کېدل khasee kedul to be castrated 4 v. stat. comp. intrans. 1584888643209
1527813175 خطا کېدل khataa kedul to miss, to go astray 4 v. stat. comp. intrans. 1527814225 1527813175 خطا کېدل khataa kedul to miss, to go astray 4 v. stat. comp. intrans. 1527814225 1
1614169692243 خیشتېدل kheeshtedul to become wet, soggy, soaked 4 v. stat. comp. intrans. 1527817115 1614169692243 خیشتېدل kheeshtedul to become wet, soggy, soaked 4 v. stat. comp. intrans. 1527817115
1592303570673 خوږمنېدل khooGmunedul to suffer, to have sympathy for others or grieve for 3 v. stat. comp. intrans. 1592303515292 1592303570673 خوږمنېدل khooGmunedul to suffer, to have sympathy for others or grieve for 3 v. stat. comp. intrans. 1592303515292
1527815715 خوټېدل khooTedul to boil (passive) 4 v. stat. comp. intrans. 1577901610224 1527815715 خوټېدل khooTedul to boil (passive) 4 v. stat. comp. intrans. 1577901610224
@ -14124,7 +14130,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527816201 ثبتول sabtawul to enter, save, record, register 4 v. stat. comp. trans. 1527816205 record 1527816201 ثبتول sabtawul to enter, save, record, register 4 v. stat. comp. trans. 1527816205 record
1673935779816 منعکسول mUnakisawul to reflect; to overturn, invert, reverse v. stat. comp. trans. 1673935500270 reflect 1673935779816 منعکسول mUnakisawul to reflect; to overturn, invert, reverse v. stat. comp. trans. 1673935500270 reflect
1527816559 یادول yaadawul to remember, to recall, to think on, to mention 4 v. stat. comp. trans. 1527812940 remember 1527816559 یادول yaadawul to remember, to recall, to think on, to mention 4 v. stat. comp. trans. 1527812940 remember
1588152253147 لرې کول lure kawul to remove, put far away 4 v. stat. comp. trans. 1527814605 remove 1588152253147 لرې کول lure kawul to remove, put far away, detach 4 v. stat. comp. trans. 1527814605 remove 1
1577501129214 تکرارول tăkraarawul to repeat 4 v. stat. comp. trans. 1527815340 repeat 1577501129214 تکرارول tăkraarawul to repeat 4 v. stat. comp. trans. 1527815340 repeat
1527813065 ستنول stanawul, stunawul to return, to give back; to delay someone or something, to direct, to turn, to fix on 4 v. stat. comp. trans. 1527819505 return 1527813065 ستنول stanawul, stunawul to return, to give back; to delay someone or something, to direct, to turn, to fix on 4 v. stat. comp. trans. 1527819505 return
1527812403 بچ کول bach kawul to save, protect, guard, spare, rescue, economize 4 v. stat. comp. trans. 1577298685334 save 1527812403 بچ کول bach kawul to save, protect, guard, spare, rescue, economize 4 v. stat. comp. trans. 1577298685334 save
@ -16455,3 +16461,26 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1709149838673 څهره tsahrá face, appearance n. f. 1 1709149838673 څهره tsahrá face, appearance n. f. 1
1709149877248 ډیکورېشن Daykoreshún decoration n. m. 1 1709149877248 ډیکورېشن Daykoreshún decoration n. m. 1
1709150503352 ډکې میتیازې کول Duke meetyáaze kawul to poop, defecate, have a bowel movement 1 1709150503352 ډکې میتیازې کول Duke meetyáaze kawul to poop, defecate, have a bowel movement 1
1709217683855 عاق aaq disinherited, cursed, deprived adj. 1
1709218009137 ژوروالی jzawurwáalay depth n. m. 1
1709218077516 ډوبوالی Doobwáalay sukenness, depth of water n. m. 1
1709218124067 صحرا sahráa desert n. m. 1
1709218160234 غیر اباد ghayr abáad deserted, uninhabited adj. 1
1709218187552 ډیزاین Deezáayn design n. m. 1
1709218390317 زړه کېدل zRu kedul to want, desire, feel like it 1
1709218495989 حاجتمند haajatmánd in need adj.
1709218532268 سخت حاجتمند sakht haajatmánd desperate 1
1709218668742 بد منل bud manul to not like something, to hate or be displeased with something 1
1709218713350 منزل مقصود manzil-e-maqsóod destination, goal n. m. 1
1709218768383 خالي لاس khaalee laas empty-handed adv. 1
1709218841045 ورانی wraanáy destruction, degeneration (خرابي) n. m. 1
1709218980727 بربادي barbaadée destruction n. f. 1
1709219076365 خبر رسان khabar rasáan detective n. m. anim. unisex 1
1709219115781 سراغ رسان sUráagh rasáan detective n. m. anim. unisex 1
1709219160303 بدله لاره badála laara detour, other way n. f. 1
1709219163366 بله لاره búla laara detour, other way n. f. 1
1709219339712 آله aalá device, tool n. f. 1
1709219371704 وقف شوی waquf shúway devoted, dedicated adj. 1
1709219513871 دشت dusht desert n. m. 1
1709219528458 خوشې ځای khooshe dzaay desereted place n. m. 1
1709219745262 په ګوته کول pu gwuta kawúl to determine, point out 1
Can't render this file because it is too large.