diff --git a/dictionary-info.json b/dictionary-info.json index 10e92e6..895d27f 100644 --- a/dictionary-info.json +++ b/dictionary-info.json @@ -3,6 +3,6 @@ "license": "Copyright © 2024 lingdocs.com All Rights Reserved - Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License - https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/", "url": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary", "infoUrl": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary-info", - "release": 1732213450534, - "numberOfEntries": 18472 + "release": 1732300674749, + "numberOfEntries": 18479 } \ No newline at end of file diff --git a/dictionary.tsv b/dictionary.tsv index 5f19fc4..193903f 100644 --- a/dictionary.tsv +++ b/dictionary.tsv @@ -3350,7 +3350,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527821531 تل tul always, forever, constantly 4 adv. 1 1527812137 تل تر تله tul tur tula eternal, everlasting, forever 4 adv. 1 1527818051 تر ابده tur abada eternally, forever, constantly, for eternity 4 adv. -1586265891338 تر اوسه tur óosa, tur ósa until now, up until now, yet 4 adv. 1 +1586265891338 تر اوسه tur óosa, tur ósa until now, up until now, yet 4 adv. 3 1527815385 تر پایه tur paaya until the end, until the finish 4 adv. 1527814590 تر څنګ tur tsang alongside, along with this 4 adv. 1527820016 ترهغه turhaghú until 4 adv. @@ -5014,7 +5014,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1713254405904 خوشامندي کول khoshaamandee kawul to flatter, suck up to, curry favor, brown-nose 4 v. dyn. comp. trans. 1588075160983 flatter 1 1527817727 خپرونه khparawuna distribution, spreading; program (as in a TV or radio program) 4 n. f. 1527819421 خپلواکي khpulwaakee independence, freedom, autonomy 4 n. f. -1572991476342 خپلوي khpulwée relationship, kinship 4 n. f. 1 +1572991476342 خپلوي khpulwée relationship, kinship 4 n. f. 3 1527819891 خره khra pile, lot 4 n. f. 1527814566 خدای پاماني khUdaay paamaanee, khodaay puamaanee farewell 4 n. f. 1 1582659568164 خدایي khUdaayee divinity, the quality of being divine 4 n. f. @@ -17004,1014 +17004,1020 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1709864891539 همتي himatée, himmatée brave, enterprising, courageous adj. 1 1709865116549 تماشا tamaasháa spectacle, sight n. f. 3 1709865170728 جذبه jazbá passion, enthusiasm, spirit, desire, ecstacy n. f. 3 -1714027248564 جذبه ورکول jazbá warkawúl to inspire, encourage v. dyn. comp. trans. 1709865170728 1 -1709865272201 ولوله wulwula sentiment, excitement, feeling, sensation, impression n. f. 1 -1709865333269 ننګېرنه nangerána sentiment, feeling, sensation, impression n. f. -1709865368207 ټولټال TolTaal in total, all together, entirely adv. TRUE 1 -1709865408395 کولمې koolmé intestines, guts, bowels n. f. pl. 1 -1709865571377 حارص haaris greedy, envious adj. -1709865592463 حرصناک hirsnáak greedy, envious adj. 1 -1709865626330 میرګي meergée epilepsy n. f. 1 -1709865647555 یوهومره yohóomra equal, even adj. 1 -1709865667771 یوهومره کول yohoomra kawúl to equalize, make even v. stat. comp. trans. 1709865647555 equalize 1 -1709865671218 یوهومره کېدل yohoomra kedul to be equalized, made even v. stat. comp. intrans. 1709865647555 be equalized -1709914855818 یو شان والی yo shaan wáalay similarity, likeness, equality n. m. 1 +1714027248564 جذبه ورکول jazbá warkawúl to inspire, encourage v. dyn. comp. trans. 1709865170728 3 +1709865272201 ولوله wulwulá sentiment, excitement, feeling, sensation, impression n. f. 3 +1709865333269 ننګېرنه nangerána sentiment, feeling, sensation, impression n. f. 2 +1709865368207 ټولټال TolTáal in total, all together, entirely adv. TRUE 3 +1709865408395 کولمې koolmé intestines, guts, bowels n. f. pl. 3 +1709865571377 حارص haarís greedy, envious adj. 2 +1709865592463 حرصناک hirsnáak greedy, envious adj. 3 +1709865626330 میرګي meergée epilepsy n. f. 3 +1709865647555 یوهومره yohóomra, yohoomrá equal, even adj. 3 +1709865667771 یوهومره کول yohoomra kawúl to equalize, make even v. stat. comp. trans. 1709865647555 equalize 3 +1709865671218 یوهومره کېدل yohoomra kedúl to be equalized, made even v. stat. comp. intrans. 1709865647555 be equalized 2 +1709914855818 یو شان والی yo shaan wáalay similarity, likeness, equality n. m. 3 1709916772099 مټاوول miTaawawúl to erase 1 -1709915035382 نښه ورانول núxa wraanawúl to erase 1 -1709915144873 ایکسلیټر ayksaleeTúr escalator n. m. 1 -1709915176317 برقي پوړی barqee poRáy escalator n. m. 1 -1709915196324 د بجلۍ پوړی du bijlúy poRáy escalator n. m. -1709915261083 ځان وباسل dzáan oobaasúl to escape, get out 1 -1709915265135 پښې ویستل pxé weestúl to escape, get out 1 -1709915317249 په خصوصي توګه pu khUsoosee toga especially, specially, in particular adv. 1 -1709915356231 خاص طور سره khaas tor sara especially, specially, in particular adv. 1 +1709915035382 نښه ورانول núxa wraanawúl to erase 3 +1709915144873 ایکسلیټر ayksaleeTúr escalator n. m. 3 +1709915176317 برقي پوړی barqee poRáy escalator n. m. 3 +1709915196324 د بجلۍ پوړی du bijlúy poRáy escalator n. m. 2 +1709915261083 ځان وباسل dzáan oobaasúl to escape, get out 3 +1709915265135 پښې ویستل pxé weestúl to escape, get out 3 +1709915317249 په خصوصي توګه pu khUsoosee toga especially, specially, in particular adv. 3 +1709915356231 خاص طور سره khaas tor sara, khaas taur sara especially, specially, in particular adv. 3 1709915691323 ښاغلی ګڼل xaaghulay gaNúl to esteem, respect 1 -1709915836131 لایچي laaychée Lychee, Eucalyptus n. f. 1 -1709915871274 بي بي حوا bee bee hawáa Eve, Hawwa n. f. anim. 1 +1709915836131 لایچي laaychée Lychee, Eucalyptus n. f. 3 +1709915871274 بي بي حوا bee bee hawáa Eve, Hawwa n. f. anim. 3 1709916020101 چرې cháre where, ever adv. -1709916041058 ټول عمر Tol Úmur ever, for the whole life adv. 1 -1709916075267 هر یو کس har yo kas everybody, everyone 1 -1709916094381 هر یو تن har yo tan everybody, everyone 1 -1709916158963 هر چېرته har cherta everywhere, wherever loc. adv. 1 -1709916188085 هر ځای har dzaay everywhere, wherever loc. adv. 1 -1709916208975 هر مقام har maqáam everywhere, wherever loc. adv. 1 -1709916227805 هر څه har tsu everything n. m. pl. 1 -1709916257129 په څرګند ډول pu tsargúnd Dáwul evidently, clearly, obviously adv. 1 +1709916041058 ټول عمر Tol Ú'mur ever, for the whole life adv. 3 +1709916075267 هر یو کس har yo kas everybody, everyone 3 +1709916094381 هر یو تن har yo tan everybody, everyone 3 +1709916158963 هر چېرته har cherta everywhere, wherever loc. adv. 3 +1709916188085 هر ځای har dzaay everywhere, wherever loc. adv. 3 +1709916208975 هر مقام har maqáam, har mUqáam everywhere, wherever loc. adv. 3 +1709916227805 هر څه har tsu everything n. m. pl. 3 +1709916257129 په څرګند ډول pu tsargúnd Dáwul evidently, clearly, obviously adv. 3 1709916315567 په ښکاره ډول pu xkáara Dáwul evidently, clearly, obviously adv. 1 -1709916441224 هو به هو ho ba ho exactly, precisely adv. 1 -1709916467666 هماغه شان hamáagha shaan exactly, precisely (هم هغه شان) adv. -1709916534802 هم هغه شان ham hágha shaan, hamáagha shaan exactly, precisely adv. 1 -1709916584343 خبرې له رنګ ورکول khabure la rang warkawul to exaggerate, inflate 1 -1709916624629 دروغ رښتیا ویل darógh rixtyáa wayul to exaggerate, inflate, make-up 1 -1709916755180 دروغ جوړول darógh joRawul to lie, make-up, exaggerate 1 +1709916441224 هو به هو ho ba ho exactly, precisely adv. 3 +1709916467666 هماغه شان hamáagha shaan exactly, precisely (هم هغه شان) adv. 2 +1709916534802 هم هغه شان ham hágha shaan, hamáagha shaan exactly, precisely adv. 3 +1709916584343 خبرې له رنګ ورکول khabure la rang warkawul to exaggerate, inflate 3 +1709916624629 دروغ رښتیا ویل darógh rixtyáa wayúl to exaggerate, inflate, make-up 3 +1709916755180 دروغ جوړول darógh joRawúl to lie, make-up, exaggerate 3 1709953760328 انزال inzáal ejaculation n. m. -1709953859968 سکولل skoolúl to shear (a sheep) v. trans. +1709953859968 سکولل skoolúl to shear (a sheep) v. trans. 2 1709953868780 سکوستل skoostúl to shear (a sheep) -1709954099047 سکولودل skoolodúl to shear (a sheep) -1709954204178 کونډتوب kwunDtób widowhood n. m. +1709954099047 سکولودل skoolodúl to shear (a sheep) 2 +1709954204178 کونډتوب kwunDtób widowhood n. m. 2 1709954300705 فاحشه faahishá prostitute n. f. -1710381059790 بادي baadée windy, air (adj.) adj. -1710599822680 تعدیل ta'deel adjustment, amendment, regulation n. m. -1710600184273 ګوتنیونه gwutneewúna criticism, critique, protest, judgement n. f. -1710600243709 ګوتنیوونکی gwutneewóonkay critic n. m. anim. unisex -1711142098499 قتال qitáal fighting, war, battle (Arabic) n. m. -1711591451539 کاندید kaandéed candidate n. m. anim. unisex -1711827420153 لبنان lUbnáan Lebanan n. m. -1711827643917 غزه ghaza Gaza n. f. -1712225799871 میندواري mayndwaarée pregnancy n. f. -1712225829497 میندوار mayndwáar pregnant adj. +1710381059790 بادي baadée windy, air (adj.) adj. 2 +1710599822680 تعدیل ta'déel adjustment, amendment, regulation n. m. 2 +1710600184273 ګوتنیونه gwutneewúna criticism, critique, protest, judgement n. f. 2 +1710600243709 ګوتنیوونکی gwutneewóonkay critic n. m. anim. unisex 2 +1711142098499 قتال qitáal, qatáal fighting, war, battle (Arabic) n. m. 2 +1711591451539 کاندید kaandéed candidate n. m. anim. unisex 2 +1711827420153 لبنان lUbnáan, libnáan Lebanan n. m. 2 +1711827643917 غزه ghaza Gaza n. f. 2 +1712225799871 میندواري mayndwaarée pregnancy n. f. 2 +1712225829497 میندوار mayndwáar pregnant adj. 2 1712226072433 شاپېټی shaapeTáy load on one's back; snail n. m. -1712336963428 لا له وړاندې laa la wRaande already adv. -1712432602672 تمامیت tamaamiyat completeness, entirety, totality, integrity n. m. -1712743184676 د حد نه وتل du had na watúl to exceed 1 -1712743237857 سیوا seewáa except, extra 1 +1712336963428 لا له وړاندې laa la wRáande already adv. 2 +1712432602672 تمامیت tamaamiyát completeness, entirety, totality, integrity n. m. 2 +1712743184676 د حد نه وتل du had na watúl to exceed 3 +1712743237857 سیوا seewáa except, extra 3 1712743334186 مارچه maarchá exchange for goods with other goods n. f. -1712743359822 مارچه کول maarcha kawúl to exchange (for goods) v. stat. comp. trans. 1712743334186 exchange 1 -1712743448961 ادل بدل adál badál mixed up, confused, interchanged adj. doub. -1712743595383 اعلانیه نقطه i'laaniya nUqtá exclamation point, exclamation mark n. f. 1 -1712743637694 وښکل wUxkúl to pull out, exclude, discard 1 -1712743722516 سر قلم کول sar qalam kawul to execute (a person) 1 -1712744202839 وباسل oobaasúl see باسل، ایستل 1 -1712744418014 ستړی کوونکی stuRay kawóonkay tiring, exhausting 1 -1712744474389 زړه شین کوونکی zRu sheen kawóonkay tiring, exhausting adj. 1 -1712744529992 تماشه tamaashá show, spectacle, exhibition, scene (fig.) n. f. 1 -1712744575729 تماشه جوړول tamaashá joRawúl to make a scene, make a spectacle v. dyn. comp. trans. 1712744529992 make scene 1 -1712744631851 ننداره جوړول nandaara joRawul to make a scene, make a spectacle v. dyn. comp. trans. 1527815986 make scene 1 -1712744690242 د وتلو لاره du watulo láara exit, way out n. f. 1 -1712745112081 په مهم تلل pu mUhím tlul to explore 1 -1712745224877 آتشګیر aatashgéer flammable, explosive adj. -1712745287907 برامد baraamád recovery, repossesion n. m. برامدات baraamadáat -1712745411677 فاش faash exposed, discovered, revealed, disclosed, betrayed adj. -1712745430313 فاش کول faash kawúl to expose, disclose v. stat. comp. trans. 1712745411677 expose 1 -1712745434983 فاش کېدل faash kedúl to be exposee, disclosed v. stat. comp. intrans. 1712745411677 be exposed -1712745575951 بېروني beroonée exterior, foreign, outside adj. 1 -1712745618550 فالتو faaltóo extra, spare, redundant, surplus adj. 1 -1712745712644 بې حد be had extremely adv. 1 -1712920875127 د سترګې پرده du stúrge pardá eyelid n. f. 1 -1712920961963 سرمه sUrmá eyeliner n. f. 1 -1712921053287 سلایي salaayée eyeliner n. f. 1 -1712921085159 د سترګو تور du stúrgo tór eyeshadow n. m. 1 -1712921130927 د سترګو رڼا du stúrgo raNáa eyeshadow n. f. 1 -1712921488566 مشاده mashaadá ugly, terrible, disgusting n. f. -1712921530402 مخې ته کېدل mukhe ta kedúl to face v. stat. comp. intrans. 1712921560105 face 1 -1712921560105 مخې ته mukhe ta facing, in front of adv. -1712921589973 مخ په مخ múkh pu mukh face-to-face adv. 1 +1712743359822 مارچه کول maarcha kawúl to exchange (for goods) v. stat. comp. trans. 1712743334186 exchange 3 +1712743448961 ادل بدل adál badál mixed up, confused, interchanged adj. doub. 2 +1712743595383 اعلانیه نقطه i'laaniya nUqtá exclamation point, exclamation mark n. f. 3 +1712743637694 وښکل wUxkúl to pull out, exclude, discard 3 +1712743722516 سر قلم کول sar qalam kawul to execute (a person) 3 +1712744202839 وباسل oobaasúl see باسل، ایستل 3 +1712744418014 ستړی کوونکی stuRay kawóonkay tiring, exhausting 3 +1712744474389 زړه شین کوونکی zRu sheen kawóonkay tiring, exhausting adj. 3 +1712744529992 تماشه tamaashá show, spectacle, exhibition, scene (fig.) n. f. 3 +1712744575729 تماشه جوړول tamaashá joRawúl to make a scene, make a spectacle v. dyn. comp. trans. 1712744529992 make scene 3 +1712744631851 ننداره جوړول nandaara joRawúl to make a scene, make a spectacle v. dyn. comp. trans. 1527815986 make scene 3 +1712744690242 د وتلو لاره du watulo láara exit, way out n. f. 3 +1712745112081 په مهم تلل pu mUhím tlul to explore 3 +1712745224877 آتشګیر aatashgéer flammable, explosive adj. 2 +1712745287907 برامد baraamád recovery, repossesion n. m. برامدات baraamadáat 2 +1712745411677 فاش faash exposed, discovered, revealed, disclosed, betrayed adj. 2 +1712745430313 فاش کول faash kawúl to expose, disclose v. stat. comp. trans. 1712745411677 expose 3 +1712745434983 فاش کېدل faash kedúl to be exposee, disclosed v. stat. comp. intrans. 1712745411677 be exposed 2 +1712745575951 بېروني beroonée exterior, foreign, outside adj. 3 +1712745618550 فالتو faaltóo extra, spare, redundant, surplus adj. 3 +1712745712644 بې حد be had extremely adv. 3 +1712920875127 د سترګې پرده du stúrge pardá eyelid n. f. 3 +1712920961963 سرمه sUrmá eyeliner n. f. 3 +1712921053287 سلایي salaayée eyeliner n. f. 3 +1712921085159 د سترګو تور du stúrgo tór eyeshadow n. m. 3 +1712921130927 د سترګو رڼا du stúrgo raNáa eyeshadow n. f. 3 +1712921488566 مشاده mashaadá ugly, terrible, disgusting n. f. 2 +1712921530402 مخې ته کېدل mukhe ta kedúl to face v. stat. comp. intrans. 1712921560105 face 3 +1712921560105 مخې ته múkhe ta facing, in front of adv. 2 +1712921589973 مخ په مخ múkh pu mukh face-to-face adv. 3 1712921640755 فکټري fakTrée factory n. f. 1 1712930617966 فېل fel fail n. m. -1712930638521 فېل کېدل fel kedul to fail (a test) v. stat. comp. intrans. 1712930617966 fail 1 -1712931439649 فېل کول fel kawúl to fail (causative) v. stat. comp. trans. 1712930617966 fail -1712930931092 بې حسابه be hisáaba countless, many, plenty, weightless, non-rhythmic -1712930993909 بې حس be his unconscious, fainted, unfeeling, insensitive, anaesthetized, insensible, slow-witted adj. -1712931150935 بې حسه be hísa unconscious, fainted, unfeeling, insensitive, anaesthetized, insensible, slow-witted adj. 1 -1712931057589 کرغ kragh unconscious, unfeeling, insensitive, anaesthetized, insensible, slow-witted adj. -1712931119332 بې حس کېدل be his kedúl to faint, go unconscious, be anaesthetized, become insensitized v. stat. comp. intrans. 1712930993909 faint 1 -1712931122779 بې حس کول be his kawúl to make faint, put unconscious, anaesthetize, insensitize v. stat. comp. trans. 1712930993909 make faint -1712931377142 پېری peráy fairy, genie, demon, spirit n. m. anim. unisex 1 -1712931517372 همپېری hamperáy contemporaneous adj. -1712931768237 په ایماندارۍ سره pu eemaandaarúy sara faithfully adv. 1 -1712931827209 په خلوص سره pu khUlóos sara sincerely, faithfully adv. 1 -1712931865616 نقلي naqlée fake, copied, knock-off adj. 1 -1712931913502 دویم نمبر dwayum nambar fake, knock-off adj. 1 -1712932004244 دیسي daysée desi adj. 1 -1712932060332 نېک نامي nek naamée fame, good repute, good reputation n. f. 1 -1712933336148 په انصاف سره pu insáaf sara faithfully, truly, with justice adv. 1 +1712930638521 فېل کېدل fel kedúl to fail (a test) v. stat. comp. intrans. 1712930617966 fail 3 +1712931439649 فېل کول fel kawúl to fail (causative) v. stat. comp. trans. 1712930617966 fail 2 +1712930931092 بې حسابه be hisáaba countless, many, plenty, weightless, non-rhythmic 2 +1712930993909 بې حس be his unconscious, fainted, unfeeling, insensitive, anaesthetized, insensible, slow-witted adj. 2 +1712931150935 بې حسه be hísa unconscious, fainted, unfeeling, insensitive, anaesthetized, insensible, slow-witted adj. 3 +1712931057589 کرغ kragh, krigh unconscious, unfeeling, insensitive, anaesthetized, insensible, slow-witted adj. 2 +1712931119332 بې حس کېدل be his kedúl to faint, go unconscious, be anaesthetized, become insensitized v. stat. comp. intrans. 1712930993909 faint 3 +1712931122779 بې حس کول be his kawúl to make faint, put unconscious, anaesthetize, insensitize v. stat. comp. trans. 1712930993909 make faint 2 +1712931377142 پېری peráy fairy, genie, demon, spirit n. m. anim. unisex 3 +1712931517372 همپېری hamperáy contemporaneous adj. 2 +1712931768237 په ایماندارۍ سره pu eemaandaarúy sara faithfully adv. 3 +1712931827209 په خلوص سره pu khUlóos sara sincerely, faithfully adv. 3 +1712931865616 نقلي naqlée fake, copied, knock-off adj. 3 +1712931913502 دویم نمبر dwayúm nambár fake, knock-off adj. 3 +1712932004244 دیسي daysée, deesée desi adj. 3 +1712932060332 نېک نامي nek naamée fame, good repute, good reputation n. f. 3 +1712933336148 په انصاف سره pu insáaf sara faithfully, truly, with justice adv. 3 1712933620925 پېژندګلوي pejzandgulwée acquaintance, familiarity, introduction n. f. -1712933730061 ببوزی babóozay fan (hand) n. m. 1 -1712933746916 ببوزی وهل babóozay wahúl to fan (by hand) v. dyn. comp. trans. 1712933730061 fan 1 -1712933879404 مدد کوونکی madad kawóonkay helper, supporter n. m. anim. unisex 1 -1712933997077 اعلیٰ a'láa supreme, good, superior, high adj. TRUE 1 -1712934137043 شوشا shosháa glamour, gaudy 1 -1712934287888 کرایي karaayée for rent, out for hire adj. 1 -1712934376965 ټیکټ TeekúT ticket n. m. 1 -1712934598628 کسان kisáan farmer n. m. anim. unisex 1 -1712935974823 باړ baaR fence n. m. 1 +1712933730061 ببوزی babóozay, babozáy fan (hand) n. m. 3 +1712933746916 ببوزی وهل babóozay wahúl, babozáy wahúl to fan (by hand) v. dyn. comp. trans. 1712933730061 fan 3 +1712933879404 مدد کوونکی madad kawóonkay helper, supporter n. m. anim. unisex 3 +1712933997077 اعلیٰ a'láa, a'aláa supreme, good, superior, high adj. TRUE 3 +1712934137043 شوشا shosháa glamour, gaudy 3 +1712934287888 کرایي karaayée for rent, out for hire adj. 3 +1712934376965 ټیکټ TeekúT ticket n. m. 3 +1712934598628 کسان kisáan, kasáan farmer n. m. anim. unisex 3 +1712935974823 باړ baaR fence n. m. 3 1713090403878 ټیز Teez fart n. m. 1 -1713090536037 عاشقي aashiqée, aashUqée romantic love, fascination n. f. 1 -1713090573812 راښکون raaxkóon attraction, fascination n. m. 1 +1713090536037 عاشقي aashiqée, aashUqée romantic love, fascination n. f. 3 +1713090573812 راښکون raaxkóon attraction, fascination n. m. 3 1713090664607 ډیل ډول Deel Dawul fashion n. m. 1 -1713090701640 ډیلر Deelúr dealer n. m. anim. unisex -1713091685819 فېشن دار feshun dáar fashionable adj. 1 -1713090826195 ډیل کول Deel kawul to hesitate, delay v. dyn. comp. trans. 1527813047 hesitate 1 -1713091042368 وازده wáazda fat (animal), blubber, grease n. f. 1 -1713091073571 چربي charbée fat (animal), blubber, grease n. f. 1 -1713091544138 قسمت qismát fate, destiny, luck n. m. 1 -1713091575088 ابا abáa father (Arabic) n. m. 1 -1713091759554 وازګینه waazgéena fatty adj. 1 -1713092188500 وازدینه waazdéena fatty adj. 1 -1713091798769 فالټ faalT fault n. m. 1 -1713092034277 خوښوالی khwaxwáalay favor, happiness n. m. 1 -1713092079713 یرېدل yaredúl to fear, be afraid, be scared v. trans. fear 1 -1713092125155 یرول yarawúl to frighten, scare, make afraid v. trans. frighten 1 -1713092239630 لویه ډوډۍ lóoya DoDúy feast 1 -1713092278263 زړه مړېدل zRu maRedúl to be fed up 1 -1713092326638 بې زړه کېدل be zRu kedúl to be fed up, tired with 1 -1713092384883 شکرانه shUkraaná thanksgiving; honararium, honoraries, fee n. f. 1 -1713092640406 محسوس mahsóos felt, perceived adj. -1713092665135 محسوسول mahsoosawúl to feel, perceive v. stat. comp. trans. 1713092640406 feel -1713092668819 محسوسېدل mahsoosedúl to be felt, perceived v. stat. comp. intrans. 1713092640406 be felt -1713092712924 محسوس کول mahsóos kawúl to feel, perceive v. dyn. comp. trans. 1713092640406 1 +1713090701640 ډیلر Deelúr dealer n. m. anim. unisex 2 +1713091685819 فېشن دار feshun dáar fashionable adj. 3 +1713090826195 ډیل کول Déel kawúl to hesitate, delay v. dyn. comp. trans. 1527813047 hesitate 3 +1713091042368 وازده wáazda fat (animal), blubber, grease n. f. 3 +1713091073571 چربي charbée fat (animal), blubber, grease n. f. 3 +1713091544138 قسمت qismát fate, destiny, luck n. m. 3 +1713091575088 ابا abáa father (Arabic) n. m. 3 +1713091759554 وازګینه waazgéena fatty adj. 3 +1713092188500 وازدینه waazdéena fatty adj. 3 +1713091798769 فالټ faalT fault n. m. 3 +1713092034277 خوښوالی khwaxwáalay favor, happiness n. m. 3 +1713092079713 یرېدل yaredúl to fear, be afraid, be scared v. trans. fear 3 +1713092125155 یرول yarawúl to frighten, scare, make afraid v. trans. frighten 3 +1713092239630 لویه ډوډۍ lóoya DoDúy feast 3 +1713092278263 زړه مړېدل zRu maRedúl to be fed up 3 +1713092326638 بې زړه کېدل be zRu kedúl to be fed up, tired with 3 +1713092384883 شکرانه shUkraaná thanksgiving; honararium, honoraries, fee n. f. 3 +1713092640406 محسوس mahsóos felt, perceived adj. 2 +1713092665135 محسوسول mahsoosawúl to feel, perceive v. stat. comp. trans. 1713092640406 feel 2 +1713092668819 محسوسېدل mahsoosedúl to be felt, perceived v. stat. comp. intrans. 1713092640406 be felt 2 +1713092712924 محسوس کول mahsóos kawúl to feel, perceive v. dyn. comp. trans. 1713092640406 3 1713092778188 زنانه zanáana feminine, female, womens' adj. 1 -1713092869865 زنانه zanaaná woman, women 1 -1713093869626 نازونه naazawúna care n. f. -1713118255912 تبجن tubján feverish adj. 1 -1713118473825 کهاني kahaanée story, tale, legend n. f. 1 -1713118544078 خونخوار khoonkhwáar bloodthirsty, murderous, fierce adj. 1 -1713118791460 جنګجو jangjóo fighter, warrior 1 +1713092869865 زنانه zanaaná woman, women 3 +1713093869626 نازونه naazawúna care n. f. 2 +1713118255912 تبجن tubján, tubjín feverish adj. 3 +1713118473825 کهاني kahaanée story, tale, legend n. f. 3 +1713118544078 خونخوار khoonkhwáar bloodthirsty, murderous, fierce adj. 3 +1713118791460 جنګجو jangjóo, jangjó fighter, warrior 3 1713118842988 فایل faayl file n. m. 1 -1713118861137 لاین laayn line n. m. 1 -1713118932672 سوان sUwáan file (tool) n. m. 1 -1713119040912 د فایلونو المارۍ du faayloono almaarúy filing cabinet n. f. 1 -1713119097257 فلټر filTúr filter n. m. 1 -1713119156943 سخاوالی skhaawáalay filth, decay, putridness n. m. 1 -1713119267958 سخاتوب skhaatób filth, decay, putridness n. m. -1713119351620 فاینل faaynúl final n. m. 1 -1713119524426 بالڼ baaláN kindling, firewood n. m. -1713119578361 وړومبی wRoombáy first, initial n. m. 1 -1713119611213 وړومبی ځل wRoombáy dzal for the first time adv. 1 -1713119842579 په اول ځل pu awúl dzal for the first time adv. 1 -1713119739028 ماهیګیر maaheegéer fisher, fisherman n. m. anim. unisex 1 -1713119742596 ماهیګیري maaheegéeree fishing n. f. -1713119796922 په ټینګه pu Téenga firmly, insistently adv. 1 -1713119821434 ماهي maahée fish n. f. 1 -1713120008886 اخیري akheerée final, last, ultimate adj. 1 -1713120054876 په اخیر کې pu akhéer ke finally, at last adv. 1 -1713120221886 جک jak intensifying adjective for جوړ -1713120615707 د ګوتې سر du gwUte sar, du goote sar fingertip n. m. 1 -1713120368095 اور لګېدل ór lugedúl to catch fire 1 -1713120387329 اور اخیستل or akheestul to catch fire v. dyn. comp. trans. 1527813827 catch, catches, catching, caught fire 1 -1713121021823 اتش بازي atush baazée fireworks n. f. 1 -1713257636084 مچي مار machee máar fisher, fisherman n. m. anim. unisex 1 -1713253839521 جوګه والی joga wáalay suitability, fitness, ability, capacity n. m. 1 -1713253894047 اور اخیستونکی or akheestóonkay flammable adj. 1 -1713253932412 ټارچ Taarch flashlight, torch n. m. 1 -1713253964650 هموار hamwáar flat (shape) adj. 1 +1713118861137 لاین laayn line n. m. 3 +1713118932672 سوان sUwáan file (tool) n. m. 3 +1713119040912 د فایلونو المارۍ du faayloono almaarúy filing cabinet n. f. 3 +1713119097257 فلټر filTúr filter n. m. 3 +1713119156943 سخاوالی skhaawáalay filth, decay, putridness n. m. 3 +1713119267958 سخاتوب skhaatób filth, decay, putridness n. m. 2 +1713119351620 فاینل faaynúl final n. m. 3 +1713119524426 بالڼ baaláN kindling, firewood n. m. 2 +1713119578361 وړومبی wRoombáy first, initial n. m. 3 +1713119611213 وړومبی ځل wRoombáy dzal for the first time adv. 3 +1713119842579 په اول ځل pu awúl dzal, pu awwúl dzal for the first time adv. 3 +1713119739028 ماهیګیر maaheegéer fisher, fisherman n. m. anim. unisex 3 +1713119742596 ماهیګیري maaheegéeree, maaheegeerée fishing n. f. 2 +1713119796922 په ټینګه pu Téenga firmly, insistently adv. 3 +1713119821434 ماهي maahée fish n. f. 3 +1713120008886 اخیري akheerée final, last, ultimate adj. 3 +1713120054876 په اخیر کې pu akhéer ke finally, at last adv. 3 +1713120221886 جک jak intensifying adjective for جوړ 2 +1713120615707 د ګوتې سر du gwUte sar, du goote sar fingertip n. m. 3 +1713120368095 اور لګېدل ór lugedúl to catch fire 3 +1713120387329 اور اخیستل or akheestúl to catch fire v. dyn. comp. trans. 1527813827 catch, catches, catching, caught fire 3 +1713121021823 اتش بازي atush baazée fireworks n. f. 3 +1713257636084 مچي مار machee máar fisher, fisherman n. m. anim. unisex 3 +1713253839521 جوګه والی joga wáalay suitability, fitness, ability, capacity n. m. 3 +1713253894047 اور اخیستونکی or akheestóonkay flammable adj. 3 +1713253932412 ټارچ Taarch flashlight, torch n. m. 3 +1713253964650 هموار hamwáar flat (shape) adj. 3 1713254562880 ذایقه zaayiqá, zaayqá tase, flavor, flavour, tastiness, delicousness n. f. 1 -1713254603150 ذایقه دار zaayqa dáar tasty, delicious, flavorful, flavourful adj. 1 +1713254603150 ذایقه دار zaayqa dáar tasty, delicious, flavorful, flavourful adj. 3 1713254778975 مورګه mórga edge, brim, border n. f. -1713254941067 کلایي kalaayée tin adj. 1 +1713254941067 کلایي kalaayée tin adj. 3 1713256900489 ورګه wúrga, wrúga flea n. f. 1 -1713256935677 هوایي سفر hawaayee safár flight (travel) n. m. 1 -1713256958501 فلایټ flaayT flight (travel) n. m. 1 -1713257119232 د ګلونو باغ du gUloono báagh flower garden n. m. 1 -1713257146302 نزله nuzlá flu, influenze n. f. 1 -1713257285725 بور bor brown, auburn n. m. 1 +1713256935677 هوایي سفر hawaayee safár flight (travel) n. m. 3 +1713256958501 فلایټ flaayT flight (travel) n. m. 3 +1713257119232 د ګلونو باغ du gUloono báagh flower garden n. m. 3 +1713257146302 نزله nuzlá flu, influenze n. f. 3 +1713257285725 بور bor brown, auburn n. m. 3 1713257298198 بور boor fur -1713257340258 په هوا کېدل pu hawaa kedúl to fly, be become airborne 1 -1713257361406 فوم fom foam (mattress) n. m. 1 -1713257384328 فوکس fokús focus n. m. 1 -1713257446358 کت kut fold n. m. 1 -1713257472335 کت کول kut kawúl to fold v. stat. comp. trans. 1713257446358 fold -1713257483140 کت کېدل kut kedúl to be folded v. stat. comp. intrans. 1713257446358 be folded -1713257518278 انغښتل anghuxtúl see نغښتل 1 -1713257947527 ګل کېدل gUl kedúl to flower, blossom, bloom 1 -1713257950845 ګل سپړل gUl spaRúl to flower, blossom, bloom 1 -1713258133376 بهېدونکی bahedóonkay running (as with water), flowing adj. 1 -1713258181488 رنګ سور کېدل rang soor kedúl to flush (with colour), to blush 1 -1713258219372 اوبه تېرول oobu terawúl to clean with water 1 -1713258688014 ورپسې تلل warpase tlúl to follow, go after 1 -1713258716507 پیروکار peerokáar follower, devotee n. m. anim. unisex 1 -1713258958306 همېشه دپاره hameshá dupaara forever, eternally adv. 1 -1713259572896 کم عقل kam aqúl stupid, dumb, foolish, idiot adj. / n. m. anim. unisex 1 -1713259658682 کم عقلي kam aqulée, kam aqlée foolishness, stupidity, idiocy, folly n. f. 1 -1713259753560 بې عقله be áqula, be áqla irrational, indiscreet, foolish, stupid adj. 1 -1713259815452 کم عقلتیا kam aqultyáa foolishness, stupidity, idiocy, folly n. f. +1713257340258 په هوا کېدل pu hawaa kedúl to fly, be become airborne 3 +1713257361406 فوم fom foam (mattress) n. m. 3 +1713257384328 فوکس fokús focus n. m. 3 +1713257446358 کت kut fold n. m. 3 +1713257472335 کت کول kut kawúl to fold v. stat. comp. trans. 1713257446358 fold 2 +1713257483140 کت کېدل kut kedúl to be folded v. stat. comp. intrans. 1713257446358 be folded 2 +1713257518278 انغښتل anghuxtúl see نغښتل 3 +1713257947527 ګل کېدل gUl kedúl to flower, blossom, bloom 3 +1713257950845 ګل سپړل gUl spaRúl to flower, blossom, bloom 3 +1713258133376 بهېدونکی bahedóonkay running (as with water), flowing adj. 3 +1713258181488 رنګ سور کېدل rang soor kedúl to flush (with colour), to blush 3 +1713258219372 اوبه تېرول oobu terawúl to clean with water 3 +1713258688014 ورپسې تلل warpase tlúl to follow, go after 3 +1713258716507 پیروکار peerokáar follower, devotee n. m. anim. unisex 3 +1713258958306 همېشه دپاره hameshá dupaara forever, eternally adv. 3 +1713259572896 کم عقل kam aqúl stupid, dumb, foolish, idiot adj. / n. m. anim. unisex 3 +1713259658682 کم عقلي kam aqulée, kam aqlée foolishness, stupidity, idiocy, folly n. f. 3 +1713259753560 بې عقله be áqula, be áqla irrational, indiscreet, foolish, stupid adj. 3 +1713259815452 کم عقلتیا kam aqultyáa foolishness, stupidity, idiocy, folly n. f. 2 1713259851181 ښپه xpa foot (پښه) n. f. 1 1713259902767 د پښو نښه du pxo núxa footprint n. f. 1 -1713259936028 د پښو چاپ du pxo chaap footprint n. m. 1 +1713259936028 د پښو چاپ du pxo chaap footprint n. m. 3 1713259993568 بهر ملکی bahar mÚlkay foreigner n. m. anim. unisex 1 -1713260023087 بهر ملکي bahar mÚlkee foreign adj. -1713260093780 د سنت غوښه du sUnnát ghwáxa, du sUnát ghwáxa foreskin n. f. 1 -1713260180836 لوارخانه lUwaarkhaaná blacksmith's shop n. f. 1 -1713260220091 هېروونکی herawóonkay forgetful adj. 1 -1713260343585 رواجي rawaajée traditional, cultural, customary adj. 1 -1713260375205 تېر شوی ter shúway past (past participle of تېرېدل) 1 -1713260418236 فارموله faarmoolá formula n. f. 1 -1713346770758 د ... په ځای du ... pu dzáay instead of, in place of adv. sand. 1 -1713880401350 په ځای pu dzáay instead, in place of adv. 1 -1713347394051 رسم و رواج rásum-U-riwáaj, rásam riwáaj tradition, culture, customs 1 -1713347491049 خوش قسمته khosh qismáta fortunate, lucky adj. 1 -1713347513651 نېکبخته nekbákhta fortunate, lucky, successful adj. 1 -1713347607221 ښه نصیبه xu naséeba fortunate, lucky 1 -1713347649856 دوه شلې dwa shule forty (in old base 20 counting system) 1 -1713348071681 مفت mUft free, without cost adj. 1 -1713348102166 ازادانه azaadaaná freely adv. 1 -1713348130163 یخدان yakhdáan freezer n. m. 1 -1713348164781 فریج freej refridgerator n. m. 1 -1713348378410 پوره والی poora wáalay fullness, completeness n. m. 1 -1713348405759 خشاک khasháak firewood 1 -1713348584292 فروټ frooT fruit n. m. 1 +1713260023087 بهر ملکي bahar mÚlkee, bahar mUlkée foreign adj. 2 +1713260093780 د سنت غوښه du sUnnát ghwáxa, du sUnát ghwáxa foreskin n. f. 3 +1713260180836 لوارخانه lUwaarkhaaná blacksmith's shop n. f. 3 +1713260220091 هېروونکی herawóonkay forgetful adj. 3 +1713260343585 رواجي rawaajée, riwaajée traditional, cultural, customary adj. 3 +1713260375205 تېر شوی ter shúway past (past participle of تېرېدل) 3 +1713260418236 فارموله faarmoolá formula n. f. 3 +1713346770758 د ... په ځای du ... pu dzáay instead of, in place of adv. sand. 3 +1713880401350 په ځای pu dzáay instead, in place of adv. 3 +1713347394051 رسم و رواج rásum-U-riwáaj, rásam riwáaj tradition, culture, customs 3 +1713347491049 خوش قسمته khosh qismáta fortunate, lucky adj. 3 +1713347513651 نېکبخته nekbákhta fortunate, lucky, successful adj. 3 +1713347607221 ښه نصیبه xu naséeba fortunate, lucky 3 +1713347649856 دوه شلې dwa shúle forty (in old base 20 counting system) 3 +1713348071681 مفت mUft free, without cost adj. 3 +1713348102166 ازادانه azaadaaná freely adv. 3 +1713348130163 یخدان yakhdáan freezer n. m. 3 +1713348164781 فریج freej refridgerator n. m. 3 +1713348378410 پوره والی poora wáalay fullness, completeness n. m. 3 +1713348405759 خشاک khasháak firewood 3 +1713348584292 فروټ frooT fruit n. m. 3 1713348669094 واوره شوی waawra shúway frozen (past participle of واوره کېدل) 1 -1713348818390 فرېم frem frame (picture) n. m. 1 -1713348845573 په خلاصه pu khláasa, pu khuláasa freely, openly adv. 1 -1713349035646 په خلاص مټ pu khláas muT, pu khuláas muT freely, openly adv. 1 -1713348930417 واوره کوونکی waawra kawóonkay freezing adj. 1 -1713348958967 اکثریت سره aksariyát sara frequently, most often, mostly adv. 1 -1713349446722 پیکی peekáy fringe (hair), bangs n. m. 1 -1713349479802 څټوکی tsuTóokay fringe (hair), bangs n. m. 1 -1713349503791 پیچکه peechúka fringe (hair), bangs n. m. 1 -1713349561398 ځونډی dzoonDáy fringe (cloth) n. m. 1 -1713349589270 چیندخ cheendúkh frog n. m. 1 +1713348818390 فرېم frem frame (picture) n. m. 3 +1713348845573 په خلاصه pu khláasa, pu khuláasa, pu khUlaasá freely, openly adv. 3 +1713349035646 په خلاص مټ pu khláas muT, pu khuláas muT freely, openly adv. 3 +1713348930417 واوره کوونکی waawra kawóonkay freezing adj. 3 +1713348958967 اکثریت سره aksariyát sara frequently, most often, mostly adv. 3 +1713349446722 پیکی peekáy fringe (hair), bangs n. m. 3 +1713349479802 څټوکی tsuTóokay fringe (hair), bangs n. m. 3 +1713349503791 پیچکه peechúka, paychúka fringe (hair), bangs n. m. 3 +1713349561398 ځونډی dzoonDáy fringe (cloth) n. m. 3 +1713349589270 چیندخ cheendúkh frog n. m. 3 1713349621929 واوره شوې پرخه waawra shuwe párkha frost 1 -1713349659155 چونای choonáay chalk n. m. 1 -1713349669934 چونا choonáa chalk n. f. -1713349709557 کوت تندی kwUt tandáy frown, wrinkled brow n. m. / adv. 1 -1713349917725 بوټ تندی booT tandáy frown, wrinkled brow n. m. / adv. -1713349746501 د اور لرګي du or largée firewood 1 -1713350012241 ټوټې کول ToTe kawúl to smash, dash, break up (in pieces) -1713350015622 ټوټې کېدل ToTe kedúl to be smashed, dashed, broken up (in pieces) 1 -1713350296311 مالیتوب maaleetób gardening, groundskeeping n. m. 1 -1713350350770 فنډ fanD, funD fund n. m. 1 -1713363033723 مکمله وقفه mUkamála waqfá full stop, period n. f. 1 -1713363039495 فول سټاپ fol sTáap full stop, period n. m. 1 -1713363113302 کفن دفن kafún dafún funeral 1 +1713349659155 چونای choonáay chalk n. m. 3 +1713349669934 چونا choonáa chalk n. f. 2 +1713349709557 کوت تندی kwUt tandáy frown, wrinkled brow n. m. / adv. 3 +1713349917725 بوټ تندی booT tandáy frown, wrinkled brow n. m. / adv. 2 +1713349746501 د اور لرګي du or largée firewood (pl.) n. m. pl. 1 +1732257026091 د اور لرګی du or largáy firewood n. m. 2 +1713350012241 ټوټې کول ToTe kawúl to smash, dash, break up (in pieces) 2 +1713350015622 ټوټې کېدل ToTe kedúl to be smashed, dashed, broken up (in pieces) 3 +1713350296311 مالیتوب maaleetób gardening, groundskeeping n. m. 3 +1713350350770 فنډ fanD, funD fund n. m. 3 +1713363033723 مکمله وقفه mUkamála waqfá full stop, period n. f. 3 +1713363039495 فول سټاپ fol sTáap full stop, period n. m. 3 +1713363113302 کفن دفن kafún dafún funeral 3 1713363185903 قیف qayf funnel n. m. 1 -1713363222101 غوسه ناک ghwUsa náak furious, angry, rageful, wrathful adj. 1 -1713363270295 قهرجن qahurjún furious, angry, rageful, wrathful adj. 1 -1713363292077 فرنیچر furneechúr furniture 1 -1713363327076 فیوز fyooz fuze n. m. 1 -1713363360255 جبرایل jibraa`éel Gabriel 1 -1713367879150 چڼاسه chaNaasa mold, mould (fungus) n. f. -1713368008352 چڼیاسه chaNyaasa mold, mould (fungus) n. f. -1713437447489 ګیلن geelán, gaylán gallon n. m. 1 -1713437492125 زلزول zalzóol gale n. m. 1 -1713437672030 ګینګ gayng gang n. m. 1 -1713437694395 بدماش budmáash gangster, bully, mobster, thug n. m. anim. unisex 1 -1713437697731 بدمعاش budmáash gangster, bully, mobster, thug n. m. anim. unisex -1713505244779 بدماشي budmaashée thuggery, bullying n. f. -1713505250178 بدمعاشي budmaashée thuggery, bullying n. f. -1713437739164 جیل jayl jail n. m. 1 -1713437757358 قیدخانه qaydkhaaná jail n. m. 1 -1713438181890 ګیراج geeráaj garage (auto repair) n. m. 1 +1713363222101 غوسه ناک ghwUsa náak furious, angry, rageful, wrathful adj. 3 +1713363270295 قهرجن qahurjún furious, angry, rageful, wrathful adj. 3 +1713363292077 فرنیچر furneechúr furniture 3 +1713363327076 فیوز fyooz fuze n. m. 3 +1713363360255 جبرایل jibraa`éel Gabriel 3 +1713367879150 چڼاسه chaNáasa mold, mould (fungus) n. f. 2 +1713368008352 چڼیاسه chaNyáasa mold, mould (fungus) n. f. 2 +1713437447489 ګیلن geelán, gaylán gallon n. m. 3 +1713437492125 زلزول zalzóol gale n. m. 3 +1713437672030 ګینګ gayng gang n. m. 3 +1713437694395 بدماش budmáash gangster, bully, mobster, thug n. m. anim. unisex 3 +1713437697731 بدمعاش budmáash gangster, bully, mobster, thug n. m. anim. unisex 2 +1713505244779 بدماشي budmaashée thuggery, bullying n. f. 2 +1713505250178 بدمعاشي budmaashée thuggery, bullying n. f. 2 +1713437739164 جیل jayl jail n. m. 3 +1713437757358 قیدخانه qaydkhaaná jail n. m. 3 +1713438181890 ګیراج geeráaj garage (auto repair) n. m. 3 1713438206701 ګراج giráaj garage (auto repair) n. m. -1713438246754 مالیاري maalyaarée, maaliyaarée gardening, groundskeeping n. f. 1 -1713438300132 غړغړه ghaRghaRá gargle, gargling n. f. -1713438331627 غړغړې کول ghaRghaRé kawul to gargle v. dyn. comp. trans. 1713438300132 gargle 1 -1713438397438 امیل amáyl garland n. m. 1 -1713438452541 پیټرول payTról gas, petrol 1 -1713438490922 پیټرول پمپ payTrol púmp gas station, petrol pump n. m. 1 -1713438535989 د تېلو پمپ du telo púmp gas station, petrol pump n. m. 1 -1713438706404 کپړې kapRé clothes, cloth (plural form of کپړه) n. f. 1 -1713438755061 ګیس gays gas, petrol 1 -1713438790082 ګیس سټېشن gays sTeshún gas station, petrol pump n. m. 1 -1713438814144 سروس سټېشن sarwís sTeshún gas station, petrol pump, service station n. m. 1 +1713438246754 مالیاري maalyaarée, maaliyaarée gardening, groundskeeping n. f. 3 +1713438300132 غړغړه ghaRghaRá gargle, gargling n. f. 2 +1713438331627 غړغړې کول ghaRghaRé kawúl to gargle v. dyn. comp. trans. 1713438300132 gargle 3 +1732257319324 غړغړه کول ghaRghaRá kawúl to gargle v. dyn. comp. trans. 1713438300132 gargle 2 +1713438397438 امیل amáyl garland n. m. 3 +1713438452541 پیټرول payTról gas, petrol 3 +1713438490922 پیټرول پمپ payTrol púmp gas station, petrol pump n. m. 3 +1713438535989 د تېلو پمپ du telo púmp gas station, petrol pump n. m. 3 +1713438706404 کپړې kapRé clothes, cloth (plural form of کپړه) n. f. 3 +1713438755061 ګیس gays gas, petrol 3 +1713438790082 ګیس سټېشن gays sTeshún gas station, petrol pump n. m. 3 +1713438814144 سروس سټېشن sarwís sTeshún gas station, petrol pump, service station n. m. 3 1713438863848 ګیټ gayT gate n. m. 1 -1713439028680 د خندا خبره du khandáa khabura (something) funny, (something) laughable n. f. 1 -1713439216725 راتلونکی وخت raatloonkay wakht future, future time, future tense 1 +1713439028680 د خندا خبره du khandáa khabúra (something) funny, (something) laughable n. f. 3 +1713439216725 راتلونکی وخت raatlóonkay wakht future, future time, future tense 3 1713617015354 کونی koonay tick (insect) n. m. -1713617092560 عام طور aam tawr, aam tor, aam taur usually, normally adv. 1 -1713617167808 شریف سړی sharéef saRáy gentleman, honorable man n. m. 1 -1713617287409 په حقیقت کې pu haqeeqát ke truthfully, in truth, actually, truly adv. 1 +1713617092560 عام طور aam tawr, aam tor, aam taur usually, normally adv. 3 +1713617167808 شریف سړی sharéef saRáy gentleman, honorable man n. m. 3 +1713617287409 په حقیقت کې pu haqeeqát ke truthfully, in truth, actually, truly adv. 3 1713617316829 په رښتیا pu rixtyáa truthfully, in truth, actually, truly adv. 1 -1713617337438 اصل کې ásul ke actually, basically, really, in truth adv. 1 -1713617383218 جیومټري jiyomaTrée geometry n. f. 1 -1713619033957 په غور pu ghor, pu ghaur intently, intensely adv. -1713619117898 جیرنیټر jayrnayTúr generator n. m. 1 +1713617337438 اصل کې ásul ke actually, basically, really, in truth adv. 3 +1713617383218 جیومټري jiyomaTrée geometry n. f. 3 +1713619033957 په غور pu ghor, pu ghaur, pu gháwur intently, intensely adv. 2 +1713619117898 جیرنیټر jayrnayTúr generator n. m. 3 1713619171779 په ... سره pu ... sara with ____ (in an adverbial sense), -ly adverb suffix (ex. صداقت - honesty, په صداقت سره - honestly) sand. -1713619365746 جراثیم jaraaséem germes, microbes n. m. pl. 1 -1713619459894 جرمن jarmán German adj. 1 -1713619475299 جرمنی jarmanáy German n. m. anim. unisex 1 -1713619528264 السیشن alsayshán Alsation, German shepherd dog n. m. anim. 1 -1713619586282 خوفناک khofnáak, khaufnáak frightening, terrifying, ghastly adj. 1 -1713619631080 خوف khof, khauf fear, terror, fright n. m. -1713620468951 نېغ نېغ negh negh directly, intently, intensely adv. 1 -1714028201568 نېغ نېغ کېدل negh negh kedul to be nosy, to interfere 1 -1713619882370 نېغ نېغ کتل negh negh katúl to stare, look directly at, glare 1 -1713619972182 خیره کن khayra kÚn glaring adj. 1 -1713620014519 چشمې chashmé glasses (eye) (plural of چشمه) n. f. pl. 1 -1713620112443 ګلوب glob globe n. m. 1 -1713620131304 چمکدار chamakdáar shiny, glistening, glossy adj. 1 -1713620164540 شریش shuréesh, shuráysh glue 1 -1713620209365 سليښ suléex, suláyx glue 1 -1713620280441 ګېډه ور geDa wár gluttonous, pot-bellied adj. -1713620781175 ګرامر graamár grammar n. m. 1 -1713620893083 سنجیده sanjeedá serious, grave, solemn (Urdu) adj. 1 -1713621013488 شوروا shorwáa soup, broth n. f. 1 -1713621049582 ګریس grees grease 1 -1713621210602 کرپ krup crunch, crackle n. m. -1713621233922 کرپول krupawúl to crunch, crackle v. stat. comp. trans. 1713621210602 crunch 1 -1713621262237 کرپېدل krupedúl to crunch, crackle v. stat. comp. intrans. 1713621210602 crunch -1713621364852 چیلی cheeláy young goat n. m. anim. 1 -1713621434526 کوزه kóoza below, downwards adv. -1713621498416 انشاالله insha'allah Lord willing, if God wills TRUE 1 -1713621525053 سونا sonáa gold n. f. 1 -1713621534969 دننه تلل dunúna tlul to go inside, enter 1 -1713621600523 په مخه دې ښه pu múkha de xá goodbye, farewell 1 -1713621633334 د خدای په امان du khUdáay pu amáan goodbye, farewell 1 -1713621672064 شکرګزار shUkurgUzáar thankful, appreciative, grateful adj. 1 -1713621951901 ورو ورو wroo wroo slowly adv. 1 -1713622167040 جنګله jangalá grating, lattice window, truck covering n. f. 1 -1713622190094 څنګله tsangalá grating, lattice window, truck covering n. f. -1713622469916 خیرخواهي khayrkhwaahée goodwill, well-wishing n. f. 1 -1713622526461 ګوریلا goreeláa gorilla n. f. anim. 1 -1713622721335 چک chak checking n. m. -1713622734958 چک کول chak kawúl to check v. stat. comp. trans. 1713622721335 check 1 -1713622738241 چک کېدل chak kedúl to be checked v. stat. comp. intrans. 1713622721335 be checked -1713622968524 د ځمکې راښکنه du dzmúke raaxkúna gravity, gravitational pull n. f. 1 -1713623041774 احسانمند ahsaanmánd grateful, appreciative adj. 1 +1713619365746 جراثیم jaraaséem germes, microbes n. m. pl. 3 +1713619459894 جرمن jarmán German adj. 3 +1713619475299 جرمنی jarmanáy German n. m. anim. unisex 3 +1713619528264 السیشن alsayshán, alisayshán Alsation, German shepherd dog n. m. anim. 3 +1713619586282 خوفناک khofnáak, khaufnáak frightening, terrifying, ghastly adj. 3 +1713619631080 خوف khof, khauf fear, terror, fright n. m. 2 +1713620468951 نېغ نېغ negh negh directly, intently, intensely adv. 3 +1732257701025 نیغ نیغ neegh neegh directly, intently, intensely (نېغ نېغ) adv. 2 +1714028201568 نېغ نېغ کېدل negh negh kedúl to be nosy, to interfere 3 +1713619882370 نېغ نېغ کتل negh negh katúl to stare, look directly at, glare 3 +1713619972182 خیره کن khayra kÚn glaring adj. 3 +1713620014519 چشمې chashmé glasses (eye) (plural of چشمه) n. f. pl. 3 +1713620112443 ګلوب glob globe n. m. 3 +1713620131304 چمکدار chamakdáar shiny, glistening, glossy adj. 3 +1713620164540 شریش shuréesh, shuráysh glue 3 +1713620209365 سليښ suléex, suláyx glue 3 +1713620280441 ګېډه ور geDa wár gluttonous, pot-bellied adj. 2 +1713620781175 ګرامر graamár grammar n. m. 3 +1713620893083 سنجیده sanjeedá serious, grave, solemn (Urdu) adj. 3 +1713621013488 شوروا shorwáa soup, broth n. f. 3 +1713621049582 ګریس grees grease 3 +1713621210602 کرپ krup crunch, crackle n. m. 2 +1713621233922 کرپول krupawúl to crunch, crackle v. stat. comp. trans. 1713621210602 crunch 3 +1713621262237 کرپېدل krupedúl to crunch, crackle v. stat. comp. intrans. 1713621210602 crunch 2 +1713621364852 چیلی cheeláy young goat n. m. anim. 3 +1713621434526 کوزه kóoza, koozá below, downwards adv. 2 +1713621498416 انشاالله insha'alláh Lord willing, if God wills TRUE 3 +1713621525053 سونا sonáa gold n. f. 3 +1713621534969 دننه تلل dunúna tlúl to go inside, enter 3 +1713621600523 په مخه دې ښه pu múkha de xá goodbye, farewell 3 +1713621633334 د خدای په امان du khUdáay pu amáan goodbye, farewell 3 +1713621672064 شکرګزار shUkurgUzáar thankful, appreciative, grateful adj. 3 +1713621951901 ورو ورو wroo wroo slowly adv. 3 +1713622167040 جنګله jangalá, jangála grating, lattice window, truck covering n. f. 3 +1713622190094 څنګله tsangalá, tsangála grating, lattice window, truck covering n. f. 2 +1713622469916 خیرخواهي khayrkhwaahée goodwill, well-wishing n. f. 3 +1713622526461 ګوریلا goreeláa gorilla n. f. anim. 3 +1713622721335 چک chak checking n. m. 2 +1713622734958 چک کول chak kawúl to check v. stat. comp. trans. 1713622721335 check 3 +1713622738241 چک کېدل chak kedúl to be checked v. stat. comp. intrans. 1713622721335 be checked 2 +1713622968524 د ځمکې راښکنه du dzmúke raaxkúna gravity, gravitational pull n. f. 3 +1713623041774 احسانمند ahsaanmánd, ihsaanmánd grateful, appreciative adj. 3 1713623126801 کشش ثقل kashish-e-sÚqul gravity, gravitational pull n. m. 1 -1713623156539 د ځمکې کشش du dzmúke kashísh gravity, gravitational pull n. m. 1 -1713623521738 قبر qábur grave, tomb n. m. 1 -1713624128112 انځورلیک andzoorléek diagram, graph n. m. -1713638652208 جرګه ګۍ jirga gúy committee, commission n. f. +1713623156539 د ځمکې کشش du dzmúke kashísh gravity, gravitational pull n. m. 3 +1713623521738 قبر qábur grave, tomb n. m. 3 +1713624128112 انځورلیک andzoorléek diagram, graph n. m. 2 +1713638652208 جرګه ګۍ jirga gúy committee, commission n. f. 2 1713681676400 ټروما Tromáa trauma n. f. -1713695085673 حریصي hareesée greedy, envious adj. 1 -1713695213642 ګرنیټ gurnáyT grenade n. m. 1 -1713695239083 سلایټي sulaayTée grey adj. 1 -1713695366024 خیري kheeree grime n. f. 1 -1713695444470 اوړه کول ooRu kawúl to grind (like flour), to grind to a powder v. stat. comp. trans. 1527814484 grind, grinds, grinding, ground 1 -1713695446645 اوړه کېدل ooRu kedúl to be ground (like flour), to be ground to a powder v. stat. comp. intrans. 1527814484 be ground -1713695830558 وای وای waay waay, way way ah! (exlamation) oh dear! groan interj. 1 -1713695991253 زبېرګی zbergáy groan n. m. -1713695958208 زګېروي کول zgerwée kawúl to groan v. dyn. comp. trans. 1527818492 groan 1 -1713695995819 زبېرګي کول zbergée kawúl to groan v. dyn. comp. trans. 1713695991253 groan 1 +1713695085673 حریصي hareesée greedy, envious adj. 3 +1713695213642 ګرنیټ gurnáyT grenade n. m. 3 +1713695239083 سلایټي sulaayTée grey adj. 3 +1713695366024 خیري kheeree, khayrée grime n. f. 3 +1713695444470 اوړه کول ooRu kawúl to grind (like flour), to grind to a powder v. stat. comp. trans. 1527814484 grind, grinds, grinding, ground 3 +1713695446645 اوړه کېدل ooRu kedúl to be ground (like flour), to be ground to a powder v. stat. comp. intrans. 1527814484 be ground 2 +1713695830558 وای وای waay waay, way way ah! (exlamation) oh dear! groan interj. 3 +1713695991253 زبېرګی zbergáy, zubérgay groan n. m. 2 +1713695958208 زګېروي کول zgerwée kawúl to groan v. dyn. comp. trans. 1527818492 groan 3 +1732259467503 زګېروی کول zgerwáy kawúl to groan v. dyn. comp. trans. 1527818492 groan 2 +1713695995819 زبېرګي کول zbergée kawúl, zubérgee kawúl to groan v. dyn. comp. trans. 1713695991253 groan 3 1713696031998 سبزي والا sabzee waalaa vegtebale seller n. m. anim. unisex 1 1713696119955 غمانی ghmaanáy groin n. m. -1713696145439 غور غور ghoor ghoor growling n. m. -1713696161760 غور غور کول ghoor ghóor kawul to growl v. dyn. comp. trans. 1713696145439 growl 1 -1713696203393 تېز خویه tez khóoya grumpy, irritable adj. 1 -1713696250131 ګرنټي garunTée gaurentee n. f. 1 -1713696387207 بېټک beTák guest room, sitting room n. m. 1 -1713696436029 لارښود laarxód guide, leader n. m. / n. m. anim. unisex 1 -1713696663759 چریز ټوپک charéez Topák shotgun n. m. 1 -1713696706339 جېم jem gym n. m. 1 -1713696753552 رګ شلېدل rag shledul haemorrhage 1 -1713697203030 د وېښتو جوړښت du wextó joRúxt hairstyle n. m. 1 -1713697263206 هال haal hall n. m. 1 -1713697299738 ودرېدل wudredúl see درېدل 1 -1713697512919 هینګر hayngúr hanger n. m. 1 -1713697543312 په خوشحالۍ pu khosh`haalúy, pu khoshaalúy happily, gladly adv. 1 -1713697594247 سختیا sakhtyáa hardness, difficulty n. f. 1 -1713697651849 رودل rodúl to harvest v. trans. harvest 1 -1713697815684 دسته dastá handle n. f. 1 -1713697863563 د لاس سامان du laas saamáan hand luggage n. m. pl. 1 -1713697891953 لاس میلاوول láas meelaawawúl to shake hands 1 -1713697948982 پی مخی pay múkhay handsome adj. 1 -1713698011765 اوېزان awezaan hanging, suspended adj. -1713698016066 اوېزاند awezaand hanging, suspended adj. -1713698040842 اوېزانول awezaanawúl to hang, suspend v. stat. comp. trans. 1713698016066 hang,hangs,hanging,hung 1 -1713698050519 اوېزانېدل awezaanedúl to hang, to be hung, suspended v. stat. comp. intrans. 1713698016066 hang,hangs,hanging,hung -1713698435317 مونګځ moongúdz comb n. f. -1713698462509 بیوټي پارلر byóoTee páarlur beauty parlol, beauty salon n. m. 1 -1713698565546 نیمه ګنټه néema ginTá half hour 1 -1713698624669 نیمه لاره néema láara half way 1 -1713698691866 بندرګاه bandurgáah harbour, harbor n. f. 1 -1713698745750 واګی wáagay bit (horse) n. m. 1 -1713698903796 هګۍ نه وتل hagúy na watúl to hatch 1 -1713698984749 ځان ته کول dzaan ta kawúl to gain for onesef, haul 1 +1713696145439 غور غور ghoor ghoor, ghor ghor growling n. m. 2 +1713696161760 غور غور کول ghoor ghóor kawúl, ghor ghor kawúl to growl v. dyn. comp. trans. 1713696145439 growl 3 +1713696203393 تېز خویه tez khóoya grumpy, irritable adj. 3 +1713696250131 ګرنټي garunTée gaurentee n. f. 3 +1713696387207 بېټک beTák guest room, sitting room n. m. 3 +1713696436029 لارښود laarxód guide, leader n. m. / n. m. anim. unisex 3 +1713696663759 چریز ټوپک charéez Topák shotgun n. m. 3 +1713696706339 جېم jem gym n. m. 3 +1713696753552 رګ شلېدل rag shledúl haemorrhage 1 +1713697203030 د وېښتو جوړښت du wextó joRúxt hairstyle n. m. 3 +1713697263206 هال haal hall n. m. 3 +1713697299738 ودرېدل wudredúl see درېدل 3 +1713697512919 هینګر hayngúr hanger n. m. 3 +1713697543312 په خوشحالۍ pu khosh`haalúy, pu khoshaalúy happily, gladly adv. 3 +1713697594247 سختیا sakhtyáa hardness, difficulty n. f. 3 +1713697651849 رودل rodúl to harvest v. trans. harvest 3 +1713697815684 دسته dastá handle n. f. 3 +1713697863563 د لاس سامان du laas saamáan hand luggage n. m. pl. 3 +1713697891953 لاس میلاوول láas meelaawawúl to shake hands 3 +1713697948982 پی مخی pay múkhay handsome adj. 3 +1713698011765 اوېزان awezáan hanging, suspended adj. 2 +1713698016066 اوېزاند awezáand hanging, suspended adj. 2 +1713698040842 اوېزانول awezaanawúl to hang, suspend v. stat. comp. trans. 1713698016066 hang,hangs,hanging,hung 3 +1713698050519 اوېزانېدل awezaanedúl to hang, to be hung, suspended v. stat. comp. intrans. 1713698016066 hang,hangs,hanging,hung 2 +1713698435317 مونګځ moongúdz comb n. f. 2 +1713698462509 بیوټي پارلر byóoTee páarlur, byooTee paalár beauty parlol, beauty salon n. m. 3 +1713698565546 نیمه ګنټه néema ginTá half hour 3 +1713698624669 نیمه لاره néema láara half way 3 +1713698691866 بندرګاه bandurgáah harbour, harbor n. f. 3 +1713698745750 واګی wáagay bit (horse) n. m. 3 +1713698903796 هګۍ نه وتل hagúy na watúl to hatch 3 +1713698984749 ځان ته کول dzaan ta kawúl to gain for onesef, haul 3 1713699134807 پېریانی periyaanáy haunted, possesed, sinister adj. / n. m. anim. unisex 1 -1713699366680 مسخ maskh disfigured, deformed adj. -1713699380027 مسخ کول maskh kawúl to disfigure, deform v. stat. comp. trans. 1713699366680 disfigure -1713699383086 مسخ کېدل maskh kedúl to be disfigured, deformed v. stat. comp. intrans. 1713699366680 be disfigured -1713699506130 تمسخر tamaskhÚr mockery, taunt, banter n. m. -1713724745996 پېزار pezáar footware, sandal, slipper n. m. 1 -1713725045174 بې نیاز be niyáaz not in need adj. -1713792262299 واقعیت waaqiyát truthfulness, factuality, used as an adveb in the sense of "truly" n. m. / adv. -1713792333302 واقع waaqí fact, happening n. f. -1713792337395 واقع کېدل waaqi kedúl to happen, appear v. stat. comp. intrans. 1713792333302 happen -1713792747263 وچ واښه wuch waaxú, ooch waaxú hay (for inflections see واښه) 1 -1713792941543 د سر درد du sar dárd headache n. m. 1 -1713793145329 هېډفون heDfóon heaphone, headphones n. m. 1 -1713793156074 هېډکوارټر heDkwaarTár headquarters n. m. 1 -1713793335022 صحتمند sihhatmánd healthy, healed adj. 1 -1713793397046 د اورېدلو مشین du awredulo mashéen hearing aid n. m. 1 -1713793439776 د زړه دوره du zRu dawrá heart attack n. f. 1 -1713793454724 هرټ اټک harT aTák heart attack n. m. -1713793478622 د زړه اواز du zRu awáaz heartbeat n. m. 1 -1713793506401 د زړه درزا du zRu drazáa heartbeat n. f. 1 -1713793532702 د زړه سوځېدل du zRu swadzedúl heartburn n. m. pl. 1 -1713793575762 د زړه بیماري du zRu beemaarée heart disease n. f. 1 -1713793654872 په کثرت سره pu kusrát sara increasingly, heavily adv. 1 -1713793699233 وزن دار wazun dáar heavy adj. 1 -1713793718746 عبراني ibraanée Hebrew adj. / n. f. 1 -1713793766675 پورته والی porta wáalay height n. m. 1 -1713793829636 هیلیکاپټر hayleekáapTur helicopter n. m. 1 -1713793976189 یرقان yarqáan hepatitis n. m. 1 -1713794005353 هیرو heeró hero n. m. anim. unisex 1 -1713794053788 ګوشه نشین gosha nishéen, gosh nashéen hermit n. m. anim. unisex 1 -1713794117007 هیروئین hayro`éen heroin 1 -1713794169177 زړه نا زړه zRu naa zRu hesitant, reluctant; hesitantly, reluctantly adj. / adv. 1 -1713794208834 زړه نا زړه کېدل zRu naa zRu kedúl to hesitate, to be reluctant v. stat. comp. intrans. 1713794169177 hesitate 1 -1713794313265 سلام علیکم salaam aláykUm peace be upon you (Arabic greeting) 1 -1713794355850 هیلمیټ haylmáyT helmet n. m. 1 -1713794385717 حفاظتي ټوپۍ hifaazatee Topúy helmet n. f. 1 +1713699366680 مسخ maskh disfigured, deformed adj. 2 +1713699380027 مسخ کول maskh kawúl to disfigure, deform v. stat. comp. trans. 1713699366680 disfigure 2 +1713699383086 مسخ کېدل maskh kedúl to be disfigured, deformed v. stat. comp. intrans. 1713699366680 be disfigured 2 +1713699506130 تمسخر tamaskhÚr mockery, taunt, banter n. m. 2 +1713724745996 پېزار pezáar footware, sandal, slipper n. m. 3 +1713725045174 بې نیاز be niyáaz not in need adj. 2 +1713792262299 واقعیت waaqiyát truthfulness, factuality, used as an adveb in the sense of "truly" n. m. / adv. 2 +1713792333302 واقع waaqí' fact, happening n. f. 2 +1713792337395 واقع کېدل waaqi' kedúl to happen, appear v. stat. comp. intrans. 1713792333302 happen 2 +1713792747263 وچ واښه wuch waaxú, ooch waaxú hay (for inflections see واښه) 3 +1713792941543 د سر درد du sar dárd headache n. m. 3 +1713793145329 هېډفون heDfóon heaphone, headphones n. m. 3 +1713793156074 هېډکوارټر heDkwaarTár headquarters n. m. 3 +1713793335022 صحتمند sihhatmánd healthy, healed adj. 3 +1713793397046 د اورېدلو مشین du awredulo mashéen hearing aid n. m. 3 +1713793439776 د زړه دوره du zRu dawrá heart attack n. f. 3 +1713793454724 هرټ اټک harT aTák heart attack n. m. 2 +1713793478622 د زړه اواز du zRu awáaz heartbeat n. m. 3 +1713793506401 د زړه درزا du zRu drazáa heartbeat n. f. 3 +1713793532702 د زړه سوځېدل du zRu swadzedúl heartburn n. m. pl. 3 +1713793575762 د زړه بیماري du zRu beemaarée heart disease n. f. 3 +1713793654872 په کثرت سره pu kusrát sara increasingly, heavily adv. 3 +1713793699233 وزن دار wazun dáar heavy adj. 3 +1713793718746 عبراني ibraanée Hebrew adj. / n. f. 3 +1713793766675 پورته والی porta wáalay height n. m. 3 +1713793829636 هیلیکاپټر hayleekáapTur, hayleekaapTúr helicopter n. m. 3 +1713793976189 یرقان yarqáan hepatitis n. m. 3 +1713794005353 هیرو heeró hero n. m. anim. unisex 3 +1713794053788 ګوشه نشین gosha nishéen, gosh nashéen hermit n. m. anim. unisex 3 +1713794117007 هیروئین hayro`éen heroin 3 +1713794169177 زړه نا زړه zRu naa zRu hesitant, reluctant; hesitantly, reluctantly adj. / adv. 3 +1713794208834 زړه نا زړه کېدل zRu naa zRu kedúl to hesitate, to be reluctant v. stat. comp. intrans. 1713794169177 hesitate 3 +1713794313265 سلام علیکم salaam aláykUm, salaam-U-a'láykUm peace be upon you (Arabic greeting) 3 +1713794355850 هیلمیټ haylmáyT helmet n. m. 3 +1713794385717 حفاظتي ټوپۍ hifaazatee Topúy helmet n. f. 3 1713794407949 مدد ورکوونکی madad warkawóonkay helpful, helper, assistant adj. / n. m. anim. unisex 1 -1713794448525 فایده مند faayda mánd helpful, useful adj. 1 -1713794487477 بې طاقته be taaqáta helpless, powerless adj. 1 +1713794448525 فایده مند faayda mánd helpful, useful adj. 3 +1713794487477 بې طاقته be taaqáta helpless, powerless adj. 3 1713794543935 زیړی zeeRáy, zyeRáy hepatitis, jaundice n. m. 1 -1713801227953 اې a`e ah! interj. 1 -1713801514050 پټ پټونی puT paTóonay hide-and-seek n. m. 1 -1713801563867 بدرنګه badránga ugly, hideous, unsightly adj. 1 -1713801582158 بد شکله bad shákla, bad shákula ugly, hideous, unsightly adj. 1 -1713801615835 بد صورته bad sooráta ugly, hideous, unsightly adj. 1 -1713802017293 پېدل تلل pedál tlul to go by foot, walk 1 -1713802058540 د غره لمن du ghru lamún mountainside, hillside, skirts of a mountain n. f. 1 -1713802167385 د شړ شړ اواز du shuR shuR awáaz hiss, splash n. m. 1 -1713802179575 شړ شړ shuR shuR hissing, hiss, splashing (of water) n. m. -1713802316087 قدیمي qadeemée ancient, historical adj. 1 -1713802342831 ایډز ayDz AIDS (HIV) n. m. 1 -1713802405571 هاکي haakée hockey n. f. 1 -1713802529139 اواز کېناستل awáaz kenaastúl to go hoarse, to lose one's voice 1 +1713801227953 اې a`e ah! interj. 3 +1713801514050 پټ پټونی puT paTóonay hide-and-seek n. m. 3 +1713801563867 بدرنګه badránga ugly, hideous, unsightly adj. 3 +1713801582158 بد شکله bad shákla, bad shákula, bad shíkla ugly, hideous, unsightly adj. 3 +1713801615835 بد صورته bad sooráta ugly, hideous, unsightly adj. 3 +1713802017293 پېدل تلل pedál tlúl to go by foot, walk 3 +1713802058540 د غره لمن du ghru lamún mountainside, hillside, skirts of a mountain n. f. 3 +1713802167385 د شړ شړ اواز du shuR shuR awáaz hiss, splash n. m. 3 +1713802179575 شړ شړ shuR shuR hissing, hiss, splashing (of water) n. m. 2 +1713802316087 قدیمي qadeemée ancient, historical adj. 3 +1713802342831 ایډز ayDz AIDS (HIV) n. m. 3 +1713802405571 هاکي haakée hockey n. f. 3 +1713802529139 اواز کېناستل awáaz kenaastúl to go hoarse, to lose one's voice 3 1713802791409 دیانتدار diyaanatdáar honest, pious, religious, trustworthy adj. 1 1713803861133 دیانتداري diyaanatdaarée honesty, piety, religiousity, trustworthiness n. f. 1 -1713802828688 امانتدار amaanatdáar trustworthy, honest adj. -1713802852883 امانتداري amaanatdaarée trustworthiness, honesty n. f. 1 -1713803017328 دروندوالی droondwáalay weight; honor, respectability n. m. 1 -1713803234087 پر امید pUr Uméed hopeful adj. 1 -1713803296364 هارمون haarmóon hormone n. m. 1 -1713814060572 ډامبر Daambár tar (paving), asphalt n. m. 1 -1713814138763 ډامبرول Daambarawúl to pave v. stat. comp. trans. 1713814060572 pave -1713814141667 ډامبرېدل Daambaredúl to be paved v. stat. comp. intrans. 1713814060572 be paved -1713814281302 ډمبره Dambára hornet; sumac, mountain ash n. f. -1713814335694 مېلمه دوست melma dóst hospitable adj. 1 -1713814352476 مهمان نواز mihmaan nawáaz hospitable adj. 1 -1713814374573 هاسټل haasTúl hostel, dormitory (university) n. m. 1 -1713814395186 کوربنه korbaná hostess (female form of کوربه) n. f. anim. 1 -1713814544190 ګینټه geenTá hour n. f. -1713815231978 ګنټه په ګنټه ginTa pu ginTa hourly adv. 1 -1713814586437 ګینټه په ګینټه geenTa pu geenTa hourly adv. -1713814643071 کوکې وهل kóoke wahúl to scream, cry, howl v. dyn. comp. trans. 1527816203 scream 1 -1713814686387 غیر قانوني ghayr-e-qaanoonee, ghayr qaanoonee illegal adj. 1 -1713814733053 را غونډېدل raa ghwunDedúl to gather together, huddle (see غونډېدل) 1 -1713814763144 په څو pu tso how much -1713814792189 غاړه وتل gháaRa watúl to hug, embrace 1 -1713814880334 عاجز طبعیت aajiz tabiyát humble adj. 1 -1713815046841 نمي namée dampness, humidity n. f. 1 -1713815487181 هارن haarún horn (car) n. m. 1 -1713816111274 مزاحیه mazaahiyá humourus, funny adj. 1 -1713816164953 خنداور khandaawár humourus, funny adj. -1713816186405 ټوکییز Tokee`eez humourus, funny adj. -1713816252552 مزاق mazáaq jest, mocking, joking, making fun, pleasantry n. m. 1 -1713816299836 ټوکې ټکالې Toke Takáale joking around, humour, jokes n. f. pl. 1 -1713816339597 قب qUb hump n. m. 1 -1713816615835 قولنج qoolúnj, qwulúnj intestinal colic n. m. 1 -1713816653651 سلمه حصه sulúma hissá hundredth 1 -1713816783296 ایندرور eendróor sister-in-law (husband's sister) (see ندرور) n. f. anim. 1 -1713816853640 حمد hamd hymn, song of praise n. m. 1 -1713816919025 آیسکریم aayskréem ice cream 1 +1713802828688 امانتدار amaanatdáar trustworthy, honest adj. 2 +1713802852883 امانتداري amaanatdaarée trustworthiness, honesty n. f. 3 +1713803017328 دروندوالی droondwáalay weight; honor, respectability n. m. 3 +1713803234087 پر امید pUr Uméed hopeful adj. 3 +1713803296364 هارمون haarmóon hormone n. m. 3 +1713814060572 ډامبر Daambár tar (paving), asphalt n. m. 3 +1713814138763 ډامبرول Daambarawúl to pave v. stat. comp. trans. 1713814060572 pave 2 +1713814141667 ډامبرېدل Daambaredúl to be paved v. stat. comp. intrans. 1713814060572 be paved 2 +1713814281302 ډمبره Dambára, Dambará hornet; sumac, mountain ash n. f. 2 +1713814335694 مېلمه دوست melma dóst hospitable adj. 3 +1713814352476 مهمان نواز mihmaan nawáaz hospitable adj. 3 +1713814374573 هاسټل haasTúl hostel, dormitory (university) n. m. 3 +1713814395186 کوربنه korbaná hostess (female form of کوربه) n. f. anim. 3 +1713814544190 ګینټه geenTá hour n. f. 2 +1713815231978 ګنټه په ګنټه ginTa pu ginTa hourly adv. 3 +1713814586437 ګینټه په ګینټه geenTa pu geenTa hourly adv. 2 +1713814643071 کوکې وهل kóoke wahúl to scream, cry, howl v. dyn. comp. trans. 1527816203 scream 3 +1713814686387 غیر قانوني ghayr-e-qaanoonée, ghayr qaanoonée illegal adj. 3 +1713814733053 را غونډېدل raa ghwunDedúl to gather together, huddle (see غونډېدل) 3 +1713814763144 په څو pu tso how much 2 +1713814792189 غاړه وتل gháaRa watúl to hug, embrace 3 +1713814880334 عاجز طبعیت aajiz tabiyát humble adj. 3 +1713815046841 نمي namée dampness, humidity n. f. 3 +1713815487181 هارن haarún horn (car) n. m. 3 +1713816111274 مزاحیه mazaahiyá humourus, funny adj. 3 +1713816164953 خنداور khandaawár humourus, funny adj. 2 +1713816186405 ټوکییز Tokee`éez, Tokéez humourus, funny adj. 2 +1713816252552 مزاق mazáaq jest, mocking, joking, making fun, pleasantry n. m. 3 +1713816299836 ټوکې ټکالې Toke Takáale joking around, humour, jokes n. f. pl. 3 +1713816339597 قب qUb, qub hump n. m. 3 +1713816615835 قولنج qoolúnj, qwulúnj, qoolínj intestinal colic n. m. 3 +1713816653651 سلمه حصه sulúma hissá, sulúma hisá hundredth 3 +1713816783296 ایندرور eendróor sister-in-law (husband's sister) (see ندرور) n. f. anim. 3 +1713816853640 حمد hamd hymn, song of praise n. m. 3 +1713816919025 آیسکریم aayskréem ice cream 3 1713816993666 مثالي misaalée paradigmatic, archetypal, allegorical, analogous adj. 1 -1713817029137 نمونه یي namoona yée paradigmatic, archetypal adj. -1713850508483 هو بهو hó bahóo exactly adv. 1 -1713850714294 ناراسته naaráasta lazy, idle adj. 1 -1713850797157 بې خبري be khabúree ignorance n. f. 1 -1713850887803 ناروغه naarógha sick, ill, unwell (ناروغ) adj. 1 -1713866383273 ناجایزه naajáa`eeza, naajáayiza inadmissable, unlawful, unfair, unjust adj. 1 -1713850991417 انپړ anpúR illiterate (Urdu) adj. 1 -1713851746514 کم پېښی kam péxay low-frequency adj. +1713817029137 نمونه یي namoona yée paradigmatic, archetypal adj. 2 +1713850508483 هو بهو hó bahóo, hó bahó exactly adv. 3 +1713850714294 ناراسته naaráasta, naaraastá lazy, idle adj. 3 +1713850797157 بې خبري be khabúree, be khabrée ignorance n. f. 3 +1713850887803 ناروغه naarógha sick, ill, unwell (ناروغ) adj. 3 +1713866383273 ناجایزه naajáa`eeza, naajáayiza, naajaayíza inadmissable, unlawful, unfair, unjust adj. 3 +1713850991417 انپړ anpúR illiterate (Urdu) adj. 3 +1713851746514 کم پېښی kam péxay low-frequency adj. 2 1713851278254 کم موندی kam móonday rare, uncommon, scarce adj. -1713851461548 صفا سوتره safáa sootrá immaculately clean, spic and span, perfectly clean adj. 1 -1713851491634 صاف saaf clean adj. -1713851544469 نابالغه naabaalígha pre-pubescent, immature adj. -1713851760264 بې حده be háda extremely adv. 1 -1713851786782 نه ختمېدونکی nu khatmedóonkay endless adj. 1 -1713851977630 بې صبري be sabrée impatience n. f. 1 -1713851998049 بې تاب be taab impatient; weak, powerless adj. 1 -1713852054109 بې تابه be táaba impatient; weak, powerless adj. -1713853701972 نه حاصلېدونکی nu haasiledóonkay inachievable, inattainable adj. 1 +1713851461548 صفا سوتره safáa sootrá immaculately clean, spic and span, perfectly clean adj. 3 +1713851491634 صاف saaf clean adj. 2 +1713851544469 نابالغه naabaalígha pre-pubescent, immature adj. 2 +1713851760264 بې حده be háda extremely adv. 3 +1713851786782 نه ختمېدونکی nu khatmedóonkay endless adj. 3 +1713851977630 بې صبري be sabrée impatience n. f. 3 +1713851998049 بې تاب be taab impatient; weak, powerless adj. 3 +1713852054109 بې تابه be táaba impatient; weak, powerless adj. 2 +1713853701972 نه حاصلېدونکی nu haasiledóonkay inachievable, inattainable adj. 3 1713853100664 بونس bonús bonus, incentive n. m. 1 -1713853160740 آمدن aamadán income n. m. 1 -1713865808769 درآمد daraamád import n. m. TRUE 1 -1713865812265 درآمد کول daraamad kawúl to import v. dyn./stat. comp. trans. 1713865808769 import TRUE 1 -1713865883697 قدر و قیمت qadr-U-qeemát value, importance n. m. 1 -1713877504688 لاګو laagóo applied, applicable, enforced, imposed adj. -1713866034184 لاګو کول laagoo kawúl to impose, apply, enforce v. stat. comp. trans. 1713877504688 impose 1 -1713866095528 راښکونکی raaxkóonkay attractive, charming adj. 1 -1713866136312 نه کېدونکی nu kedóonkay impossible adj. 1 -1713866151640 ناممکنه naamUmkína impossible adj. 1 -1713866592727 ښه والی xu wáalay goodness, wellness, improvement n. m. 1 -1713866635009 ناقابلیت naaqaabiliyát inability, lack of qualification n. m. 1 -1713866722508 نالایق naalaayiq incapable, unfit, incompetent adj. 1 -1713867186701 نالایقه naalaayíqa incapable, unfit, incompetent adj. 1 -1713866801452 نا اهله naa áhla incapable, unfit, incompetent adj. 1 +1713853160740 آمدن aamadán income n. m. 3 +1713865808769 درآمد daraamád import n. m. TRUE 3 +1713865812265 درآمد کول daraamad kawúl to import v. dyn./stat. comp. trans. 1713865808769 import TRUE 3 +1713865883697 قدر و قیمت qadr-U-qeemát value, importance n. m. 3 +1713877504688 لاګو laagóo applied, applicable, enforced, imposed adj. 2 +1713866034184 لاګو کول laagoo kawúl to impose, apply, enforce v. stat. comp. trans. 1713877504688 impose 3 +1713866095528 راښکونکی raaxkóonkay attractive, charming adj. 3 +1713866136312 نه کېدونکی nu kedóonkay impossible adj. 3 +1713866151640 ناممکنه naamUmkína impossible adj. 3 +1713866592727 ښه والی xu wáalay goodness, wellness, improvement n. m. 3 +1713866635009 ناقابلیت naaqaabiliyát inability, lack of qualification n. m. 3 +1713866722508 نالایق naalaayíq incapable, unfit, incompetent adj. 3 +1713867186701 نالایقه naalaayíqa incapable, unfit, incompetent adj. 3 +1713866801452 نا اهله naa áhla incapable, unfit, incompetent adj. 3 1713867101459 انچ inch inch n. m. 1 -1713867896748 خود غرضه khood gharáza selfish (خود غرض) adj. 1 -1713877557065 مشتعل mUshtá'il, mUshtál provoked, inticed, inflammed adj. -1713867973534 مشتعل کول mUshta'il kawúl to intice, inflame, provoke v. stat. comp. trans. 1713877557065 intice 1 -1713868315127 بې مثاله be misáala incomparable, one-of-a-kind adj. 1 +1713867896748 خود غرضه khood gharáza selfish (خود غرض) adj. 3 +1713877557065 مشتعل mUshtá'il, mUshtál provoked, inticed, inflammed adj. 2 +1713867973534 مشتعل کول mUshta'il kawúl to intice, inflame, provoke v. stat. comp. trans. 1713877557065 intice 3 +1713868315127 بې مثاله be misáala incomparable, one-of-a-kind adj. 3 1713868374759 الټه UlTá upside down, backwards, in reverse, incompatible adj. 1 -1713868414394 ناقابله naaqaabíla incapable, unfit, incompetent adj. 1 -1713868433686 ناقابل naaqaabíl incapable, unfit, incompetent adj. 1 +1713868414394 ناقابله naaqaabíla incapable, unfit, incompetent adj. 3 +1713868433686 ناقابل naaqaabíl incapable, unfit, incompetent adj. 3 1713869075467 نامکمله naamUkamála incomplete, imperfect adj. 1 -1713871210150 تکلیف ورکوونکی takleef warkawóonkay bothersome, inconvenient, annoying adj. TRUE 1 -1713871130398 بې حیا be hayáa immodest, indecent, shameless adj. TRUE 1 -1713871169620 بې شرمه be shárma shameless, impudent, immodest adj. 1 -1713871225397 خپلواکه khpulwáaka independant, autonomous (خپلواک) adj. 1 -1713871270608 په یوازې pu yawáaze, pu yowáaze alone adv. 1 -1713871305416 مسواکه ګوته maswáaka gwúta index finger n. f. 1 -1713872876754 هندوستاني hindoostaanée Indian adj. 1 -1713871595532 بې رخي be rUkhée indifference, lack of concern or care n. f. 1 -1713871695894 بد هضمي bad hazmée indigestion n. f. 1 -1713871729279 بې شعوره be shU'óora unaware, indiscreet, unthinking adj. 1 -1713871921913 ځان ځان له dzaan dzaan la individually, on one's own adv. 1 -1713871884761 یو په یو yo pu yo individually, one-by-one adv. 1 -1713873026661 پیاده فوځ pyaada fodz, pyaada faudz infantry n. m. 1 -1713873062711 دیوانه deewaaná crazy, mad, infatuated adj. 1 -1713873157716 وبایي wabaayée infectious adj. 1 -1713873273518 لامحدود laamahdóod infinite, unlimited, without limit adj. 1 -1713873352634 ناپایدار naapaaydáar short-lived, unsustainable, unstable adj. 1 -1713873614217 په ذاتي طور pu zaatee tor, pu zaatee taur individually, personally adv. 1 -1713875070149 ګراني graanée inflation, expensiveness, high cost of living n. f. 1 -1713875134961 زخمي کول zakhmee kawúl to wound v. stat. comp. trans. 1527811628 wound 1 -1713875138390 زخمي کېدل zakhmee kedúl to be wounded v. stat. comp. intrans. 1527811628 be wounded -1713875209166 اثر و رسوخ asar-U-rUsóokh influence n. m. 1 -1713875270122 غیر رسمي ghayr-e-rasmée, ghayr rasmée informal, unofficial adj. 1 -1713875354542 کمالي kamaalée ingenious, inspired adj. 1 +1713871210150 تکلیف ورکوونکی takleef warkawóonkay bothersome, inconvenient, annoying adj. TRUE 3 +1713871130398 بې حیا be hayáa immodest, indecent, shameless adj. TRUE 3 +1713871169620 بې شرمه be shárma shameless, impudent, immodest adj. 3 +1713871225397 خپلواکه khpulwáaka independant, autonomous (خپلواک) adj. 3 +1713871270608 په یوازې pu yawáaze, pu yowáaze alone adv. 3 +1713871305416 مسواکه ګوته maswáaka gwúta, mUswáaka gwúta index finger n. f. 3 +1713872876754 هندوستاني hindoostaanée Indian adj. 3 +1713871595532 بې رخي be rUkhée indifference, lack of concern or care n. f. 3 +1713871695894 بد هضمي bad hazmée indigestion n. f. 3 +1713871729279 بې شعوره be shU'óora unaware, indiscreet, unthinking adj. 3 +1732261105388 بې شعوري be shU'oorée lack of awareness, lack of thinking, lack of discretion n. f. 2 +1713871921913 ځان ځان له dzaan dzaan la individually, on one's own adv. 3 +1713871884761 یو په یو yo pu yo individually, one-by-one adv. 3 +1713873026661 پیاده فوځ pyaada fodz, pyaada faudz infantry n. m. 3 +1713873062711 دیوانه deewaaná crazy, mad, infatuated adj. 3 +1713873157716 وبایي wabaayée infectious adj. 3 +1713873273518 لامحدود laamahdóod infinite, unlimited, without limit adj. 3 +1713873352634 ناپایدار naapaaydáar short-lived, unsustainable, unstable adj. 3 +1713873614217 په ذاتي طور pu zaatee tor, pu zaatee taur individually, personally adv. 3 +1713875070149 ګراني graanée inflation, expensiveness, high cost of living n. f. 3 +1713875134961 زخمي کول zakhmee kawúl to wound v. stat. comp. trans. 1527811628 wound 3 +1713875138390 زخمي کېدل zakhmee kedúl to be wounded v. stat. comp. intrans. 1527811628 be wounded 2 +1713875209166 اثر و رسوخ asar-U-rUsóokh, asar-U-rusóokh influence n. m. 3 +1713875270122 غیر رسمي ghayr-e-rasmée, ghayr rasmée informal, unofficial adj. 3 +1713875354542 کمالي kamaalée ingenious, inspired adj. 3 1713875374058 حکمتي hikmatée wise, ingenious adj. 1 -1713875494339 ناشکري naashUkrée ingratitude n. f. 1 -1713875577802 باشنده baashindá inhabitant, resident 1 +1713875494339 ناشکري naashUkrée ingratitude n. f. 3 +1713875577802 باشنده baashindá inhabitant, resident 3 1713875714805 رکاوټ rUkaawáT hinderance, opposition, inhibition n. m. 1 -1713875761838 ناترسه naatúrsa inhuman, unfeeling adj. 1 -1713878866656 نا انصافي naa insaafée injustice, unfairness n. f. 1 -1713878908096 سیاهي siyaahée ink, blackness n. f. 1 -1713879009604 دننی dununáy interior, inland, inside adj. 1 -1713879178019 انکوایري inkwaayrée inquiry, investigation n. f. -1713879182739 انکوایري کول inkwaayrée kawúl to inquire, investigate v. dyn. comp. trans. 1713879178019 inquire 1 -1713879243727 پاګلتوب paagiltób insanity, craziness n. m. 1 -1713879279481 حشارت کش دوایي hashaarat kÚsh dawaayee insecticide n. f. 1 -1713879321289 بې حفاظته be hifaazáta insecure, defenceless adj. 1 +1713875761838 ناترسه naatúrsa inhuman, unfeeling adj. 3 +1713878866656 نا انصافي naa insaafée injustice, unfairness n. f. 3 +1713878908096 سیاهي siyaahée, sayaahée ink, blackness n. f. 3 +1713879009604 دننی dununáy interior, inland, inside adj. 3 +1713879178019 انکوایري inkwaayrée inquiry, investigation n. f. 2 +1713879182739 انکوایري کول inkwaayrée kawúl to inquire, investigate v. dyn. comp. trans. 1713879178019 inquire 3 +1713879243727 پاګلتوب paagiltób insanity, craziness n. m. 3 +1713879279481 حشارت کش دوایي hashaarat kÚsh dawaayée insecticide n. f. 3 +1713879321289 بې حفاظته be hifaazáta insecure, defenceless adj. 3 1713879393614 لټون کوونکی laToon kawóonkay inquisitive, searcher adj. / n. m. anim. unisex 1 -1713880283133 نزول nUzóol descent, alighting, inspiration, coming down n. m. 1 -1713880615277 ترجمه کوونکی tarjUma kawóonkay translator n. m. anim. unisex 1 -1713880690011 مزیدار mazeedáar delicious adj. 1 -1713880808276 دانشور daanishwár intellectual n. m. anim. unisex 1 -1713880970471 بین الاقوامي bayn Ulaqwaamée international (Urdu) adj. TRUE 1 -1713986746590 بوزه bozá the opposite of fasting, not fasting -1714028267957 د ... په بدل du ... pu badál in place, in response adv. sand. 1 +1713880283133 نزول nUzóol, nuzóol descent, alighting, inspiration, coming down n. m. 3 +1713880615277 ترجمه کوونکی tarjUma kawóonkay translator n. m. anim. unisex 3 +1713880690011 مزیدار mazeedáar delicious adj. 3 +1713880808276 دانشور daanishwár intellectual n. m. anim. unisex 3 +1713880970471 بین الاقوامي bayn Ulaqwaamée international (Urdu) adj. TRUE 3 +1713986746590 بوزه bozá the opposite of fasting, not fasting 2 +1714028267957 د ... په بدل du ... pu badál in place, in response adv. sand. 3 1714027636820 بسته basta closed adj. -1714027694478 خپرندوی khparundóoy publisher; publishing n. m. anim. unisex / adj. -1714027970235 منځګړیتوب mandzguReetób mediation, intercession n. m. 1 -1714028487326 منځګړیتوب کول mandzguReetób kawul to mediate, intercede v. dyn. comp. trans. 1714027970235 mediate 1 -1714027975664 مېنځګړیتوب mendzguReetób mediation, intercession n. m. -1714028411284 الېکترونیکي alektroneekée electronic adj. -1714029772510 د حد نه تېرېدل du had na teredúl to overstep, transgress, go overboard, become intolerable 1 -1714029848228 ایرانی eeraanáy Iranian n. m. anim. unisex 1 -1714030310337 په مېنځ کې راتلل pu mendz ke raatlúl to intervene, come between 1 -1714030360075 انټرویو inTarwyóo interview n. f. -1714030392130 نشه کول nashá kawúl to be intoxicated, get drunk, get high, do drugs v. dyn. comp. trans. 1527814238 be intoxicade 1 -1714030472655 فعل لازم fa'l-e-laazím, fa'l laazím intransive verb n. m. 1 -1714030890923 تفتیش taftéesh investigation n. m. 1 -1714031019269 عراقی i'raaqáy Iraqi n. m. anim. unisex 1 -1714031067141 ایرلنډی ayrlanDáy Irish person n. m. anim. unisex 1 -1714031181926 اوبه کول oobu kawúl to irrigate v. dyn. comp. trans. 1527815129 irrigate 1 -1714031204804 اسلام اباد islaam abáad Islamabad n. m. 1 -1714053320777 د ده du dú his/it's (possesvive pronoun for third person singular - near version) 1 +1714027694478 خپرندوی khparundóoy publisher; publishing n. m. anim. unisex / adj. 2 +1714027970235 منځګړیتوب mandzguReetób mediation, intercession n. m. 3 +1714028487326 منځګړیتوب کول mandzguReetób kawúl to mediate, intercede v. dyn. comp. trans. 1714027970235 mediate 3 +1714027975664 مېنځګړیتوب mendzguReetób mediation, intercession n. m. 2 +1714028411284 الېکترونیکي alektroneekée electronic adj. 2 +1714029772510 د حد نه تېرېدل du had na teredúl to overstep, transgress, go overboard, become intolerable 3 +1714029848228 ایرانی eeraanáy Iranian n. m. anim. unisex 3 +1714030310337 په مېنځ کې راتلل pu mendz ke raatlúl to intervene, come between 3 +1714030360075 انټرویو inTarwyóo interview n. f. 2 +1714030392130 نشه کول nashá kawúl to be intoxicated, get drunk, get high, do drugs v. dyn. comp. trans. 1527814238 be intoxicade 3 +1714030472655 فعل لازم fa'l-e-laazím, fa'l laazím intransive verb n. m. 3 +1714030890923 تفتیش taftéesh investigation n. m. 3 +1714031019269 عراقی i'raaqáy Iraqi n. m. anim. unisex 3 +1714031067141 ایرلنډی ayrlanDáy Irish person n. m. anim. unisex 3 +1714031181926 اوبه کول oobu kawúl to irrigate v. dyn. comp. trans. 1527815129 irrigate 3 +1714031204804 اسلام اباد islaam abáad Islamabad n. m. 3 +1714053320777 د ده du dú his/it's (possesvive pronoun for third person singular - near version) 3 1714053404152 سپینوالی speenwáalay whiteness n. m. 1 -1714053462980 جیکټ jaykúT jacket n. m. 1 -1714058257696 نښتی nxútay stuck, joined together adj. 1 +1714053462980 جیکټ jaykúT jacket n. m. 3 +1714058257696 نښتی nxútay, nuxútay stuck, joined together adj. 3 1714058288299 انښتی inxútay see (نښتی) 1 -1714058319526 جاپان jaapáan Japan n. m. 1 +1714058319526 جاپان jaapáan Japan n. m. 3 +1732261479930 جاپانی jaapaanáy Japanese person n. m. anim. unisex 2 1714058340183 جاپاني jaapaanée Japanese; Benju, a zither instrument with a keyboard adj. / n. f. 1 -1714058712297 جبړه jubRá jaw n. f. 1 -1714058829628 جرسي jursée jersey n. f. 1 -1714058854361 بنین banáyn jersey, knitted sweater, shirt, t-shirt, undershirt n. m. 1 -1714058971581 سویټر sweeTúr sweater n. m. 1 -1714061089293 شړنګهار shRung`háar ringing, jingle n. m. -1714061092142 شړنګهار کول shRung`háar kawúl to ring, jingle v. dyn. comp. trans. 1714061089293 ring 1 -1714059206152 شړنګېدل shRungedúl to ring, jingle 1 -1714059262155 ایوب ayóob Ayyub, Job -1714059320759 بې روزګاره be rozgáara unemployed adj. 1 -1714059484112 یوځای کول yodzaay kawúl to join together, bring together v. stat. comp. trans. 1527817302 join together 1 -1714059487044 یوځای کېدل yodzaay kedúl to come together v. stat. comp. intrans. 1527817302 come together -1714059600370 خطبه ویل khutbá wayul to preach a serman v. dyn. comp. trans. 1527814261 preach 1 -1714059661301 تقریر کول taqréer kawul to make a speech, preach v. dyn. comp. trans. 1702629785933 speech 1 -1714059725597 تبلیغ کول tabléegh kawul to preach, evangelize v. dyn. comp. trans. 1527816113 preach 1 -1714059838522 وړاندې کول wRaande kawúl to present, bring forward v. stat. comp. trans. 1527815416 present 1 -1714059841212 وړاندې کېدل wRaande kedúl to be presented, come forward, precede v. stat. comp. intrans. 1527815416 be presented 1 -1714059932669 وړاندینی wRaandeenáy old, preceding, previous adj. 1 -1714059984931 ړومبنی Roombanáy preceding, predecessor, first adj. 1 -1714060087872 سرنامه sarnaamá preface, heading, letterhead n. f. 1 -1714060139174 پېش لفظ pesh láfz preface n. m. 1 -1714060195345 ترجیح tarjéeh preference n. f. -1714060223026 ترجیح ورکول tarjéeh warkawúl to prefer v. dyn. comp. trans. 1714060195345 prefer,prefers,preferring,preferred 1 -1714060332994 حمل hámul pregnancy n. m. 1 -1714060350385 حمل کېدل hamul kedúl to become pregnant v. dyn. comp. trans. 1714060332994 become pregnant +1714058712297 جبړه jubRá jaw n. f. 3 +1714058829628 جرسي jursée jersey n. f. 3 +1714058854361 بنین banáyn jersey, knitted sweater, shirt, t-shirt, undershirt n. m. 3 +1714058971581 سویټر sweeTúr sweater n. m. 3 +1714061089293 شړنګهار shRung`háar ringing, jingle n. m. 2 +1714061092142 شړنګهار کول shRung`háar kawúl to ring, jingle v. dyn. comp. trans. 1714061089293 ring 3 +1714059206152 شړنګېدل shRungedúl to ring, jingle 3 +1714059262155 ایوب ayóob Ayyub, Job 2 +1714059320759 بې روزګاره be rozgáara unemployed adj. 3 +1714059484112 یوځای کول yodzaay kawúl to join together, bring together v. stat. comp. trans. 1527817302 join together 3 +1714059487044 یوځای کېدل yodzaay kedúl to come together v. stat. comp. intrans. 1527817302 come together 2 +1714059600370 خطبه ویل khutbá wayúl, khUtbá wayúl to preach a serman v. dyn. comp. trans. 1527814261 preach 3 +1714059661301 تقریر کول taqréer kawúl to make a speech, preach v. dyn. comp. trans. 1702629785933 speech 3 +1714059725597 تبلیغ کول tabléegh kawúl to preach, evangelize v. dyn. comp. trans. 1527816113 preach 3 +1714059838522 وړاندې کول wRaande kawúl to present, bring forward v. stat. comp. trans. 1527815416 present 3 +1714059841212 وړاندې کېدل wRaande kedúl to be presented, come forward, precede v. stat. comp. intrans. 1527815416 be presented 3 +1714059932669 وړاندینی wRaandeenáy old, preceding, previous adj. 3 +1714059984931 ړومبنی Roombanáy preceding, predecessor, first adj. 3 +1714060087872 سرنامه sarnaamá preface, heading, letterhead n. f. 3 +1714060139174 پېش لفظ pesh láfz preface n. m. 3 +1714060195345 ترجیح tarjéeh preference n. f. 2 +1714060223026 ترجیح ورکول tarjéeh warkawúl to prefer v. dyn. comp. trans. 1714060195345 prefer,prefers,preferring,preferred 3 +1714060332994 حمل hámul pregnancy n. m. 3 +1714060350385 حمل کېدل hamul kedúl to become pregnant v. dyn. comp. trans. 1714060332994 become pregnant 2 1714061177436 بلاربتوب blaarbtób pregrancy n. m. 1 1714060435796 بلاربه bláarba pregnant adj. 1 -1714060654871 حرف جار harf-e-jáar, harf jáar adjective adj. 1 -1714060703667 نسخه لیکل nUskhá leekúl to prescribe, to write a prescription, to write a manuscript, to copy v. dyn. comp. trans. 1527823688 prescribe 1 -1714302513785 فوټسال fooTsaal futsal n. m. -1714322175988 موجوده mawjoodá present, current adj. 1 -1714322237469 صدر sádur president (Urdu) n. m. anim. unisex 1 -1714322268489 سربرا sarbaráa president, leader n. m. anim. unisex 1 -1714322353063 سربراه sarbaráa president, leader n. m. anim. unisex 1 +1714060654871 حرف جار harf-e-jáar, harf jáar adjective adj. 3 +1714060703667 نسخه لیکل nUskhá leekúl to prescribe, to write a prescription, to write a manuscript, to copy v. dyn. comp. trans. 1527823688 prescribe 3 +1714302513785 فوټسال fooTsáal futsal n. m. 2 +1714322175988 موجوده mawjoodá present, current adj. 3 +1714322237469 صدر sádur president (Urdu) n. m. anim. unisex 3 +1714322268489 سربرا sarbaráa, sarbráa president, leader n. m. anim. unisex 3 +1714322353063 سربراه sarbaráa, sarbráa president, leader n. m. anim. unisex 3 1714322379672 پرېس pres press (printing) n. m. 1 -1714322401842 چاپخانه chaapkhaaná press (printing) n. f. 1 -1714322436605 دباو dabáaw pressure, pressing (Urdu) n. m. 1 -1714325195997 بچاو bacháaw prevention, rescue n. m. 1 -1714323883437 وزیر اعضم wazeer-e-azúm prime minister (Urdu) n. m. anim. unisex 1 -1714324262867 پرنسپل prinsipál principal n. m. anim. unisex 1 -1714324318156 هېډ ماسټر heD maasTúr head master n. m. anim. unisex 1 -1714324348331 پرنټر prinTúr printer n. m. 1 +1714322401842 چاپخانه chaapkhaaná press (printing) n. f. 3 +1714322436605 دباو dabáaw pressure, pressing (Urdu) n. m. 3 +1714325195997 بچاو bacháaw prevention, rescue n. m. 3 +1714323883437 وزیر اعضم wazeer-e-azúm prime minister (Urdu) n. m. anim. unisex 3 +1714324262867 پرنسپل prinsipál principal n. m. anim. unisex 3 +1714324318156 هېډ ماسټر heD maasTúr head master n. m. anim. unisex 3 +1714324348331 پرنټر prinTúr printer n. m. 3 1714324400934 شهزادګۍ shahzaadgúy princess n. f. 1 -1714324466078 قیدي qaydée prisoner n. m. anim. unisex 1 -1714324564059 نظربند nazarbánd under house arrest, under surveilance adj. 1 -1714324619138 ذاتیات zaatiyáat privacy, personality; enmity n. m. 1 -1714324786551 ځانته dzáanta alone, by oneself, to oneself, seperate, itself, on itself adj, / adv. 1 -1714324871523 جلسه jalsá rally, procession, festival (large gathering, event) n. m. 1 -1714324997267 جلوس jUlóos rally, protest, gathering n. m. 1 -1714326422931 زیاتر zyaatúr most; primarily, mainly adv. 1 -1714326520278 زیاتره zyaatúra most; primarily, mainly adv. -1714327214129 احتجاج کوونکی ihtijáaj kawóonkay protester n. m. anim. unisex 1 +1714324466078 قیدي qaydée prisoner n. m. anim. unisex 3 +1714324564059 نظربند nazarbánd under house arrest, under surveilance adj. 3 +1714324619138 ذاتیات zaatiyáat privacy, personality; enmity n. m. 3 +1714324786551 ځانته dzáanta alone, by oneself, to oneself, seperate, itself, on itself adj, / adv. 3 +1714324871523 جلسه jalsá, jalasá rally, procession, festival (large gathering, event) n. m. 3 +1714324997267 جلوس jUlóos rally, protest, gathering n. m. 3 +1714326422931 زیاتر zyaatúr most; primarily, mainly adv. 3 +1714326520278 زیاتره zyaatúra most; primarily, mainly adv. 2 +1714327214129 احتجاج کوونکی ihtijáaj kawóonkay protester n. m. anim. unisex 3 1714327363510 پروفسر profasár professor n. m. anim. unisex -1714327368195 پروفیسر profaysár professor n. m. anim. unisex 1 +1714327368195 پروفیسر profaysár professor n. m. anim. unisex 3 1714331947784 کوټنۍ koTanúy, kwaTanúy small room, little room n. f. 1714331982781 کوټکۍ koTakúy small room, little room n. f. -1714333272582 بې نیازه be niyáaza not in need adj. -1714334791333 لوستنه lwastúna, lwustúna reading n. f. 1 -1714370365015 کسبي kisbée, kasbée professional adj. 1 -1714370696658 فټافټ fáTaafaT quickly, promptly adv. 1 -1714370771674 اسم اشاره ism-e-ishaará pronoun n. f. 1 -1714370918452 پیغمبري payghambarée prophethood, prophecy n. f. 1 -1714371092594 دولتمند dawlatmánd rich, well-off, prosperous adj. 1 -1714371203280 مالداره maaldáara rich, well-off, prosperous (مالدار) adj. 1 -1714371667418 څانګې تراشل tsáange traashúl to prune, cut the branches 1 -1714371447049 د نفسیاتو ډاکټر du nafsiyáato DaakTár psychiatrist n. m. 1 -1714371519209 نفسیاتي nafsiyaatée psychological adj. 1 -1714371988043 فیلاسوف faylaasóof philosopher n. m. anim. unisex -1714384925236 چاپ کوونکی chaap kawóonkay publisher n. m. anim. unisex 1 -1714384945508 نشروونکی nashrawóonkay publisher n. m. anim. unisex 1 -1714385031778 پوکی pookáy blow, puff of air n. m. 1 -1714385072937 پوکل pookúl to blow (air), puff 1 -1714385218783 پمپ pump pump n. m. 1 -1714385234282 پمپ وهل púmp wahúl to pump v. dyn. comp. trans. 1714385218783 pump 1 -1714385275125 د وخت پابند du wakht paabánd punctual adj. -1714385360920 د سترګې تور du stúrge tór pupil (of an eye) n. m. 1 +1714333272582 بې نیازه be niyáaza, be nyáaza not in need adj. 2 +1714334791333 لوستنه lwastúna, lwustúna reading n. f. 3 +1714370365015 کسبي kisbée, kasbée professional adj. 3 +1714370696658 فټافټ fáTaafaT, faTaafáT quickly, promptly adv. 3 +1714370771674 اسم اشاره ism-e-ishaará pronoun n. f. 3 +1714370918452 پیغمبري payghambarée prophethood, prophecy n. f. 3 +1714371092594 دولتمند dawlatmánd rich, well-off, prosperous adj. 3 +1714371203280 مالداره maaldáara rich, well-off, prosperous (مالدار) adj. 3 +1714371667418 څانګې تراشل tsáange traashúl to prune, cut the branches 3 +1714371447049 د نفسیاتو ډاکټر du nafsiyáato DaakTár psychiatrist n. m. 3 +1714371519209 نفسیاتي nafsiyaatée psychological adj. 3 +1714371988043 فیلاسوف faylaasóof, feelaasóof philosopher n. m. anim. unisex 2 +1714384925236 چاپ کوونکی chaap kawóonkay publisher n. m. anim. unisex 3 +1714384945508 نشروونکی nashrawóonkay publisher n. m. anim. unisex 3 +1714385031778 پوکی pookáy blow, puff of air n. m. 3 +1714385072937 پوکل pookúl to blow (air), puff 3 +1714385218783 پمپ pump pump n. m. 3 +1714385234282 پمپ وهل púmp wahúl to pump v. dyn. comp. trans. 1714385218783 pump 3 +1714385275125 د وخت پابند du wakht paabánd punctual adj. 2 +1714385360920 د سترګې تور du stúrge tór pupil (of an eye) n. m. 3 1714385410193 کوتری kootráy puppp n. m. anim. unisex 1 -1714385657010 پوټین pooTéen putty 1 -1714385782719 هرم hirám pyramid n. m. اهرام ihráam -1714386122504 احرام مصر ihráam-e-mísur the Egyptian pyramids 1 +1714385657010 پوټین pooTéen putty 3 +1714385782719 هرم hirám, háram pyramid n. m. اهرام ihráam 2 +1714386122504 احرام مصر ihráam-e-mísur the Egyptian pyramids 3 1714386206916 هلکانی halukaanáy gay, queer, paedophile n. m. anim. 1 1714386240216 مړویسي muRwaysée, muRweesée gay, queer adj. / n. m. anim. 1 -1714387049238 ناپ تول naap tól measure; quantity n. m. 1 -1714387087683 بحث و تکرار bahs-U-takráar quarrel, discussion n. m. 1 -1714387311811 شر کول shár kawúl to do evil, fight, do harm v. dyn. comp. trans. 1527816624 1 -1714387336582 راکاږل raakaaGúl see راکښل 1 -1714387499193 کوېټه kwéTa Quetta n. f. 1 -1714412943436 سوالیه نښه swaaliya núxa question mark n. f. 1 -1714413065686 لین جوړول láyn joRawúl to line up, form a line, queue v. dyn. comp. trans. 1713118861137 line up 1 -1714413542828 په چپه pu chúpa quietly, silently adv. 1 -1714413569244 غلی غلی ghúlay ghúlay quietly, silently adv. doub. 1 -1714413653802 ریډیو rayDiyó radio n. f. 1 +1714387049238 ناپ تول naap tól measure; quantity n. m. 3 +1714387087683 بحث و تکرار bahs-U-takráar, bahs-U-tikráar quarrel, discussion n. m. 3 +1714387311811 شر کول shár kawúl to do evil, fight, do harm v. dyn. comp. trans. 1527816624 3 +1714387336582 راکاږل raakaaGúl see راکښل 3 +1714387499193 کوېټه kwéTa, kweTá Quetta n. f. 3 +1714412943436 سوالیه نښه swaaliya núxa, sawaaliya núxa question mark n. f. 3 +1714413065686 لین جوړول láyn joRawúl to line up, form a line, queue v. dyn. comp. trans. 1713118861137 line up 3 +1714413542828 په چپه pu chúpa quietly, silently adv. 3 +1714413569244 غلی غلی ghúlay ghúlay quietly, silently adv. doub. 3 +1714413653802 ریډیو rayDiyó radio n. f. 3 1714413725482 وتر wútur radius n. m. 1 -1714413775076 ریلینګ rayléeng railing n. m. 1 +1714413775076 ریلینګ rayléeng railing n. m. 3 1714413779251 ریلنګ raylíng railing n. m. 1 -1714413884757 باران کوټ baaraan koT rain-coat n. m. -1714413896146 برساتي barsaatée rain-coat n. f. 1 -1714414182252 زر زر zur zur quickly, fast adv. 1 -1714414217055 په منډه pu múnDa quickly, fast, running, in a rush adv. 1 -1714414258067 نایاب naayáab rare adj. 1 -1714414280926 مږه múGa mouse, rat n. f. 1 -1714414319151 تېزوالی tezwáalay speed, quickness, velocity n. m. 1 -1714724496242 قرآن پاک qUraan-e-paak the Holy Quran, the Holy Koran n. m. 1 -1714724556390 قرآن مجید qUraan-e-majeed to Glorious Quran, the Glorious Koran n. m. 1 -1714724666888 د لېوني سپي بیماري du lewanee spee beemaaree rabies n. f. 1 -1714724745689 د رېل پټلۍ du rel paTlúy railway track n. f. 1 -1714724789588 باران ورېدل baaraan waredúl to rain (see ورېدل) 1 -1714724916762 په چکر وتل pu chakar watul to go for a walk 1 +1714413884757 باران کوټ baaraan koT rain-coat n. m. 2 +1714413896146 برساتي barsaatée rain-coat n. f. 3 +1714414182252 زر زر zur zur quickly, fast adv. 3 +1714414217055 په منډه pu múnDa quickly, fast, running, in a rush adv. 3 +1714414258067 نایاب naayáab rare adj. 3 +1714414280926 مږه múGa mouse, rat n. f. 3 +1714414319151 تېزوالی tezwáalay speed, quickness, velocity n. m. 3 +1714724496242 قرآن پاک qUraan-e-páak the Holy Quran, the Holy Koran n. m. 3 +1714724556390 قرآن مجید qUraan-e-majéed to Glorious Quran, the Glorious Koran n. m. 3 +1714724666888 د لېوني سپي بیماري du lewanee spee beemaarée rabies n. f. 3 +1714724745689 د رېل پټلۍ du rel paTlúy railway track n. f. 3 +1714724789588 باران ورېدل baaraan waredúl, du baaraan oredúl to rain (see ورېدل) 3 +1714724916762 په چکر وتل pu chakár watúl to go for a walk 3 1714725017727 لوړه lóRa oath n. f. -1714725059176 عهده Uhdá rank, charge, responsibility n. f. 1 -1714725222019 لوټل looTúl pillage, ransack v. trans. pillage -1714725318708 مټاکی maTaakáy hard, tough, firm 3 adj. -1714725349383 عزت لوټل izzát looTúl to rape 1 -1714726661707 شعاع shU'áa ray n. f. 1 -1714726702848 رېزر rezúr razor n. m. 1 -1714727135772 کرړېدل kurRedúl to rattle v. intrans. 1 -1714727178085 کړنګېدل kRungedúl to rattle, clang v. intrans. 1 -1714727424042 لرېدل laredúl to be defeated v. intrans. -1714727449147 تمبېدل tambedúl to be pushed back, driven back, pushed back v. intrans. 1 -1714727570897 یاداشت yaadáasht memoir, memorandum, note, reminder; memory n. m. -1714727644054 استقبال istiqbáal reception, welcome; future n. f. -1714727673447 استقبال کول istiqbáal kawúl to welcome, receive (give a reception for someone) v. dyn. comp. trans. 1714727644054 receive 1 -1714727732460 اوس اوس oos oos recently adv. 1 -1714727751394 همدا اوس hamdaa oos right away, immediately adv. -1714727779636 استقبالیه istiqbaaliyá reception (as in a gathering for a person, etc.) n. f. 1 -1714727822370 واپس اخیستل waapús akheestúl to take back, reclaim 1 -1714727902439 په یادول pu yaadawúl to remember, recollect 1 -1714728462468 ریکارډ raykáarD record n. m. -1714728483295 ریکارډ کول raykaarD kawúl to record v. stat. comp. trans. 1714728462468 record 1 -1714728489157 ریکارډ کېدل raykaarD kedúl to be recorded v. stat. comp. intrans. 1714728462468 be recorded -1714729527888 ریکارډ جوړول raykáarD joRawúl to set a record v. dyn. comp. trans. 1714728462468 set a record 1 -1714728587175 رنګوټ rangóoT recruit n. m. anim. unisex 1 -1714728687539 سوپره sooprá rectum, anus n. f. 1 +1714725059176 عهده Uhdá, ahdá rank, charge, responsibility n. f. 3 +1714725222019 لوټل looTúl pillage, ransack v. trans. pillage 2 +1714725318708 مټاکی maTaakáy hard, tough, firm 3 adj. 2 +1714725349383 عزت لوټل izzát looTúl to rape 3 +1714726661707 شعاع shU'áa ray n. f. 3 +1714726702848 رېزر rezúr razor n. m. 3 +1714727135772 کرړېدل kurRedúl to rattle v. intrans. 3 +1714727178085 کړنګېدل kRungedúl to rattle, clang v. intrans. 3 +1714727424042 لرېدل laredúl to be defeated v. intrans. 2 +1714727449147 تمبېدل tambedúl to be pushed back, driven back, pushed back v. intrans. 3 +1714727570897 یاداشت yaadáasht memoir, memorandum, note, reminder; memory n. m. 2 +1714727644054 استقبال istiqbáal reception, welcome; future n. f. 2 +1714727673447 استقبال کول istiqbáal kawúl to welcome, receive (give a reception for someone) v. dyn. comp. trans. 1714727644054 receive 3 +1714727732460 اوس اوس oos oos recently adv. 3 +1714727751394 همدا اوس hamdaa oos right away, immediately adv. 2 +1714727779636 استقبالیه istiqbaaliyá reception (as in a gathering for a person, etc.) n. f. 3 +1714727822370 واپس اخیستل waapús akheestúl to take back, reclaim 3 +1714727902439 په یادول pu yaadawúl to remember, recollect 3 +1714728462468 ریکارډ raykáarD record n. m. 2 +1714728483295 ریکارډ کول raykaarD kawúl to record v. stat. comp. trans. 1714728462468 record 3 +1714728489157 ریکارډ کېدل raykaarD kedúl to be recorded v. stat. comp. intrans. 1714728462468 be recorded 2 +1714729527888 ریکارډ جوړول raykáarD joRawúl to set a record v. dyn. comp. trans. 1714728462468 set a record 3 +1714728587175 رنګوټ rangóoT recruit n. m. anim. unisex 3 +1714728687539 سوپره sooprá rectum, anus n. f. 3 1714728738709 مقعد maqad rectum, anus n. m. -1714729006266 بیا کول byaa kawul to redo, repeat, do again, do over again 1 -1714729083559 بې روزګاري be rozgaarée unemployment; redundancy n. f. 1 -1714729106608 غیر ضروري ghayr-e-zarooroe, ghayr zarooree unnecessary, needless, redundant adj. 1 -1714729873463 ریفري rayfrée referee n. m. anim. unisex 1 -1714730200577 د پناه ځای du panaah dzaay place of refuge, shelter n. m. 1 -1714730261537 پناګاه panaagáah place of refuge, shelter n. f. 1 -1714730378001 پناه ګزین panaah gazéen refugee n. m. anim. unisex 1 -1714738057347 وطني watanée national, native, local, from the homeland adj. 1 -1714738118335 علاقایي alaaqaayée regional, native, local adj. 1 -1714738208155 رجسټر کول rajisTur kawúl to register v. stat. comp. trans. 1588786684321 register 1 -1714738210820 رجسټر کېدل rajisTur kedul to register, get registered v. stat. comp. intrans. 1588786684321 get registered -1714740240619 مضبوطول mazbootawúl to strengthen, reinforce, make sturdy v. stat. comp. trans. 1527822048 strengthen 1 -1714740243374 مضبوطېدل mazbootedúl to get strong, reinforced, sturdy v. stat. comp. intrans. 1527822048 get strong -1714738555963 نامنظوره naamanzóora rejected, not accepted, dissaproved adj. -1714738604726 نامنظوره کول naamanzoora kawúl to reject, dissaprove v. stat. comp. trans. 1714738555963 reject 1 -1714739811118 نامنظوره کېدل naamanzoora kedúl to be rejected, dissaproved v. stat. comp. intrans. 1714738555963 be rejected -1714738649965 نامنظورول naamanzoorawúl to reject, dissaprove v. stat. comp. trans. 1613551311010 reject -1714738657198 نامنظورېدل naamanzooredúl to be rejected, dissaproved v. stat. comp. intrans. 1613551311010 be rejected -1714739819783 نامنظوري naamanzoorée rejection, dissaproval n. f. 1 -1714738747692 متعلق mUta'alíq related, connected, relevant, in relation to adj. 1 -1714739790126 خپلولي khpulwalée relation n. f. 1 -1714738880323 کولاوول koolaawawúl to open v. stat. comp. trans. 1527821275 open 1 -1714738885422 کولاوېدل koolaawedúl to open (be opened) v. stat. comp. intrans. 1527821275 open -1714738961433 د اعتماد وړ du i'timaad waR reliable, trustable adj. 1 -1714738992343 د باور وړ du baawar waR reliable, believable, trustable adj. 1 -1714739037564 نجات ورکول najáat warkawúl to save, liberate, release, relieve v. dyn. comp. trans. 1527817708 save 1 -1714739099760 مزه اخیستل mazá akheestúl to enjoy, have fun, relish v. dyn. comp. trans. 1571840218961 enjoy 1 -1714739146152 بې زړه be zRu reluctant, fed up adj. / adv. 1 +1714729006266 بیا کول byaa kawúl to redo, repeat, do again, do over again 3 +1714729083559 بې روزګاري be rozgaarée unemployment; redundancy n. f. 3 +1714729106608 غیر ضروري ghayr-e-zaroorée, ghayr zaroorée unnecessary, needless, redundant adj. 3 +1714729873463 ریفري rayfrée referee n. m. anim. unisex 3 +1714730200577 د پناه ځای du panaah dzaay place of refuge, shelter n. m. 3 +1714730261537 پناګاه panaagáah place of refuge, shelter n. f. 3 +1714730378001 پناه ګزین panaah gazéen refugee n. m. anim. unisex 3 +1714738057347 وطني watanée national, native, local, from the homeland adj. 3 +1714738118335 علاقایي alaaqaayée regional, native, local adj. 3 +1714738208155 رجسټر کول rajisTur kawúl to register v. stat. comp. trans. 1588786684321 register 3 +1714738210820 رجسټر کېدل rajisTur kedúl to register, get registered v. stat. comp. intrans. 1588786684321 get registered 2 +1714740240619 مضبوطول mazbootawúl to strengthen, reinforce, make sturdy v. stat. comp. trans. 1527822048 strengthen 3 +1714740243374 مضبوطېدل mazbootedúl to get strong, reinforced, sturdy v. stat. comp. intrans. 1527822048 get strong 2 +1714738555963 نامنظوره naamanzóora rejected, not accepted, dissaproved adj. 2 +1714738604726 نامنظوره کول naamanzoora kawúl to reject, dissaprove v. stat. comp. trans. 1714738555963 reject 3 +1714739811118 نامنظوره کېدل naamanzoora kedúl to be rejected, dissaproved v. stat. comp. intrans. 1714738555963 be rejected 2 +1714738649965 نامنظورول naamanzoorawúl to reject, dissaprove v. stat. comp. trans. 1613551311010 reject 2 +1714738657198 نامنظورېدل naamanzooredúl to be rejected, dissaproved v. stat. comp. intrans. 1613551311010 be rejected 2 +1714739819783 نامنظوري naamanzoorée rejection, dissaproval n. f. 3 +1714738747692 متعلق mUta'alíq related, connected, relevant, in relation to adj. 3 +1714739790126 خپلولي khpulwalée relation n. f. 3 +1714738880323 کولاوول koolaawawúl to open v. stat. comp. trans. 1527821275 open 3 +1714738885422 کولاوېدل koolaawedúl to open (be opened) v. stat. comp. intrans. 1527821275 open 2 +1714738961433 د اعتماد وړ du i'timaad waR reliable, trustable adj. 3 +1714738992343 د باور وړ du baawar waR reliable, believable, trustable adj. 3 +1714739037564 نجات ورکول najáat warkawúl to save, liberate, release, relieve v. dyn. comp. trans. 1527817708 save 3 +1714739099760 مزه اخیستل mazá akheestúl to enjoy, have fun, relish v. dyn. comp. trans. 1571840218961 enjoy 3 +1714739146152 بې زړه be zRu reluctant, fed up adj. / adv. 3 1714739180783 نازړه naazRú reluctant, fed up adj. / adv. 1 -1714739213881 اعتبار کول i'tibáar kawúl to trust, rely v. dyn. comp. trans. 1527817954 trust 1 -1714740445458 یاد ساتل yáad saatúl remember (causitve - to actively work at remembering) 1 -1714740488644 رایادول raayaadawúl to remind (see یادول) 1 -1714740523340 ریموټ reemóT remote (controller) n. m. 1 -1714743490703 ویستنه weestúna removal, taking out n. f. 1 -1714740620324 بهر کول bahar kawúl to take out, put outside v. stat. comp. trans. 1527812166 take out 1 -1714740964283 واپس ورکول waapús warkawul to give back 1 -1714741237568 بیا بیا byaa byaa repeatedly, again and again adv. 1 -1714741260967 بیا ویل byaa wayul repeat, say again 1 -1714741307628 توبه کول tobá kawúl to repent v. dyn. comp. trans. 1527815349 repent 1 -1714741341684 توبه ویستل tobá weestúl to repent v. dyn. comp. trans. 1527815349 repent 1 -1714744626603 په کارېدل pu kaaredúl to be necessary, to be needed, to be required 1 -1714744864090 مستعفي کېدل mUstafee kedúl to resign, retire v. stat. comp. intrans. 1527819930 resign TRUE 1 -1714770120794 تردد taradÚd hesitation, irresolution, uncertainty, indecision, vacillation n. m. -1714770160798 متردد mUtaradíd hesitant, indecisive adj. -1714810870317 عزتدار i'zatdáar respectable, respected, honorable adj. 1 -1714810912818 جوابدار jawaabdáar responsible, answerable, accountable adj. -1714810915679 جوابداري jawaabdaarée responsibility, accoutability n. f. 1 -1714811108871 رسټورانت rasToráant restaurant n. m. 1 +1714739213881 اعتبار کول i'tibáar kawúl to trust, rely v. dyn. comp. trans. 1527817954 trust 3 +1714740445458 یاد ساتل yáad saatúl remember (causitve - to actively work at remembering) 3 +1714740488644 رایادول raayaadawúl to remind (see یادول) 3 +1714740523340 ریموټ reemóT remote (controller) n. m. 3 +1714743490703 ویستنه weestúna removal, taking out n. f. 3 +1714740620324 بهر کول bahar kawúl to take out, put outside v. stat. comp. trans. 1527812166 take out 3 +1714740964283 واپس ورکول waapús warkawúl to give back 3 +1714741237568 بیا بیا byaa byaa repeatedly, again and again adv. 3 +1714741260967 بیا ویل byaa wayúl repeat, say again 3 +1714741307628 توبه کول tobá kawúl to repent v. dyn. comp. trans. 1527815349 repent 3 +1714741341684 توبه ویستل tobá weestúl to repent v. dyn. comp. trans. 1527815349 repent 3 +1714744626603 په کارېدل pu kaaredúl to be necessary, to be needed, to be required 3 +1714744864090 مستعفي کېدل mUsta'fee kedúl to resign, retire v. stat. comp. intrans. 1527819930 resign TRUE 3 +1714770120794 تردد taradÚd hesitation, irresolution, uncertainty, indecision, vacillation n. m. 2 +1714770160798 متردد mUtaradíd, mUtardíd hesitant, indecisive adj. 2 +1714810870317 عزتدار i'zzatdáar, i'zatdáar respectable, respected, honorable adj. 3 +1714810912818 جوابدار jawaabdáar responsible, answerable, accountable adj. 2 +1714810915679 جوابداري jawaabdaarée responsibility, accoutability n. f. 3 +1714811108871 رسټورانت rasToráant restaurant n. m. 3 1714811134030 رسټورنټ rasToránT restaurant n. m. -1714811193112 بحال baháal restored, reinstated, back in place, solved adj. -1714811224543 بحال کول bahaal kawúl to restore, reinstate, put back in place, solve v. stat. comp. trans. 1714811193112 restore 1 -1714811227584 بحال کېدل bahaal kedúl to be restored, reinstated, put back in place, solved v. stat. comp. intrans. 1714811193112 be restored -1714811489063 ټټۍ TuTúy rest room, bathroom, washroom n. f. 1 -1714811509444 بتروم batróom rest room, bathroom, washroom n. m. 1 +1714811193112 بحال baháal restored, reinstated, back in place, solved adj. 2 +1714811224543 بحال کول bahaal kawúl to restore, reinstate, put back in place, solve v. stat. comp. trans. 1714811193112 restore 3 +1714811227584 بحال کېدل bahaal kedúl to be restored, reinstated, put back in place, solved v. stat. comp. intrans. 1714811193112 be restored 2 +1714811489063 ټټۍ TuTúy rest room, bathroom, washroom n. f. 3 +1714811509444 بتروم batróom rest room, bathroom, washroom n. m. 3 1714811540378 ریټایر reeTáayr retired adj. 1714811555047 ریټایر کول reeTaayr kawúl to retire (causative) v. stat. comp. trans. 1714811540378 retire 1714811558867 ریټایر کېدل reeTaayr kedúl to retire v. stat. comp. intrans. 1714811540378 retire -1714811618420 واپسي waapusée return n. f. -1714811867251 وحیه wáheeh revelation n. f. -1714811972712 نظر ثاني nazar-e-saanée review, reassessment, reevaluation, reappraisal 4 n. f. -1714812049019 نظر ثاني کول nazar-e-saanée kawúl to review, reassess, reevaluate, reappraise 4 v. dyn. comp. trans. 1714811972712 review 1 +1714811618420 واپسي waapusée return n. f. 2 +1714811867251 وحیه wáheeh, wahyáh revelation n. f. 2 +1714811972712 نظر ثاني nazar-e-saanée, nazar saanée review, reassessment, reevaluation, reappraisal 4 n. f. 2 +1714812049019 نظر ثاني کول nazar-e-saanée kawúl, nazar saanée kawúl to review, reassess, reevaluate, reappraise 4 v. dyn. comp. trans. 1714811972712 review 3 1714812166031 چورلک choorlák rotation, revolution n. m. 1 1714812195053 چورلکی choorlakáy clitoris n. m. 1714812386441 د جوړونو درد du joRoono dárd rheumatism, joint pain, arthritis n. m. 1 -1714812442716 ریبن raybún ribbon n. m. 1 +1714812442716 ریبن raybún ribbon n. m. 3 1714812450462 ربن ríbun ribbon n. m. 1714812488263 دوڼه doNá riddle n. f. 1714812506432 دوڼه dóNa see دومره 1 -1714812558083 کیسۍ keesúy riddle, story n. f. 1 -1714812630053 معما ma'máa mystery, riddle n. f. 1 -1714812912384 ښی لاس xay laas right hand 1 +1714812558083 کیسۍ keesúy riddle, story n. f. 3 +1714812630053 معما ma'máa mystery, riddle n. f. 3 +1714812912384 ښی لاس xay laas right hand 3 1714812962356 ښی لاسی xay láasay right-handed adj. 1 1714813001118 ګڅ لاسی guts láasay left-handed adj. -1714813018304 ښی مټی xay múTay right-handed adj. 1 +1714813018304 ښی مټی xay múTay right-handed adj. 3 1714813025187 ګڅ مټی guts múTay left-handed adj. 1714813087839 رنګ ring ring n. m. 1714813471591 ګړنګ ګړنګ gRang gRáng ringing (sound) n. m. 1 1714813501821 ټنګار Tungáar ringing (sound) n. m. 1 1714813628429 شوکه shóoka robbery, banditry, plunder n. f. 1 -1714813698146 شوکه کول shóoka kawúl to rob, plunder v. dyn. comp. trans. 1714813628429 rob,robs,robbing,robbed 1 -1714813864423 چوکه chooká rod, stick; the red line Hindus draw on their foreheads n. f. 1 -1714813938402 ډانګی Daangáy rod, stick n. m. 1 -1714814048169 ناهموار naahamwáar bumby, hilly, not flat, uneven, not smooth adj. 1 -1714814163434 مینه ناک meena náak loving, kind, affectionate, sweet, likeable adj. 1 -1714814372600 د ګلاب ګل du gUlaab gUl rose n. m. 1 +1714813698146 شوکه کول shóoka kawúl to rob, plunder v. dyn. comp. trans. 1714813628429 rob,robs,robbing,robbed 3 +1714813864423 چوکه chooká, chUwúka rod, stick; the red line Hindus draw on their foreheads n. f. 3 +1714813938402 ډانګی Daangáy, Dáangay rod, stick n. m. 3 +1714814048169 ناهموار naahamwáar bumby, hilly, not flat, uneven, not smooth adj. 3 +1714814163434 مینه ناک meena náak loving, kind, affectionate, sweet, likeable adj. 3 +1714814372600 د ګلاب ګل du gUlaab gÚl rose n. m. 3 1714816701610 ګاټی gaaTáy collector (of taxes etc.) n. m. anim. unisex -1714816723667 غونډاری ghwunDáaray ball, roll, bubble, something round n. m. 1 -1714817141048 روټین rooTéen routine n. m. 1 -1714817168885 لین layn lane n. m. -1714817331269 چپو chapó oar n. m. -1714817347852 چپو وهل chapó wahúl to paddle (with oars) v. dyn. comp. trans. 1714817331269 paddle 1 -1714817458165 شاهي خاندان shaahee khaanadáan royal family 1 -1714817490362 شاهي کورنۍ shaahee koranúy royal family n. f. 1 -1714817528038 مږل mUGúl to rub, wipe, scrub, polish (موږل) v. trans. 1 -1714817580139 سټمپ sTamp rubber stamp n. m. 1 -1714817669677 بد تمیز bud taméez rude, impolite, unkind adj. 1 -1714817672635 بد تمیزه bud taméeza rude, impolite, unkind adj. 1 -1714817680288 بد تمیزي bud taméezee rudeness, impoliteness n. f. -1714818350587 بد تمیزي کول bud taméezee kawul to be rude, impolite v. dyn. comp. trans. 1714817680288 be rude -1714817766833 بد خویي bud khooyée rudeness, grumpiness n. f. 1 -1714818061692 افوا afwáa rumour, heresay n. f. افواهات afwaaháat 1 -1714818146949 روسی roosáy Russian n. m. anim. unisex 1 -1714818270781 سلاد saláad salad, lettuce 1 -1714820102642 افواه خپرول afwáah khparawúl to spread a rumour v. dyn. comp. trans. 1527812441 spread rumour 1 -1714820292493 بورۍ boorúy big sack n. f. 1 -1714820359407 ډمبورۍ Damboorúy depo, depot, warehouse n. f. -1714820578027 ماچس maachus matches n. m. pl. -1714820825524 په امن pu áman at peace, at rest, peaceful, safe, secure adj. / adv. TRUE 1 -1714820911692 خیر خیریت khayr khayriyat all being well, at peace adv. 1 -1714821128681 ماڼکی maaNkáy sailor, skipper, shipmaster, captain n. m. anim. unisex -1714821234308 ناخدا naakhUdáa sailor, skipper, shipmaster, captain n. m. anim. unisex -1714821236993 ناوخدا naawkhUdáa sailor, skipper, shipmaster, captain n. m. anim. unisex -1714821304739 ماڼی maaNáy mansion, palace (ماڼۍ) n. m. -1714821317625 ماڼکی maaNúkay small mansion, palace n. m. 1 +1714816723667 غونډاری ghwunDáaray ball, roll, bubble, something round n. m. 3 +1714817141048 روټین rooTéen routine n. m. 3 +1714817168885 لین layn lane n. m. 2 +1714817331269 چپو chapó oar n. m. 2 +1714817347852 چپو وهل chapó wahúl to paddle (with oars) v. dyn. comp. trans. 1714817331269 paddle 3 +1714817458165 شاهي خاندان shaahee khaanadáan royal family 3 +1714817490362 شاهي کورنۍ shaahee koranúy royal family n. f. 3 +1714817528038 مږل mUGúl to rub, wipe, scrub, polish (موږل) v. trans. 3 +1714817580139 سټمپ sTamp rubber stamp n. m. 3 +1714817669677 بد تمیز bud taméez rude, impolite, unkind adj. 3 +1714817672635 بد تمیزه bud taméeza rude, impolite, unkind adj. 3 +1714817680288 بد تمیزي bud taméezee, bud tameezée rudeness, impoliteness n. f. 2 +1714818350587 بد تمیزي کول bud tameezee kawúl to be rude, impolite v. dyn. comp. trans. 1714817680288 be rude 2 +1714817766833 بد خویي bud khooyée rudeness, grumpiness n. f. 3 +1714818061692 افوا afwáa rumour, heresay n. f. افواهات afwaaháat 3 +1714818146949 روسی roosáy Russian n. m. anim. unisex 3 +1714818270781 سلاد saláad salad, lettuce 3 +1714820102642 افواه خپرول afwáah khparawúl to spread a rumour v. dyn. comp. trans. 1527812441 spread rumour 3 +1714820292493 بورۍ boorúy big sack n. f. 3 +1714820359407 ډمبورۍ Damboorúy depo, depot, warehouse n. f. 2 +1714820578027 ماچس maachús, maachís matches n. m. pl. 2 +1714820825524 په امن pu áman at peace, at rest, peaceful, safe, secure adj. / adv. TRUE 3 +1714820911692 خیر خیریت khayr khayriyát, khayr-U-khayriát all being well, at peace adv. 3 +1714821128681 ماڼکی maaNkáy sailor, skipper, shipmaster, captain n. m. anim. unisex 2 +1714821234308 ناخدا naakhUdáa sailor, skipper, shipmaster, captain n. m. anim. unisex 2 +1714821236993 ناوخدا naawkhUdáa sailor, skipper, shipmaster, captain n. m. anim. unisex 2 +1714821304739 ماڼی maaNáy mansion, palace (ماڼۍ) n. m. 2 +1714821317625 ماڼکی maaNúkay, maaNkáy small mansion, palace n. m. 3 1714821404788 ولي walée Wali, saint, friend of God, holy person n. m. anim. unisex 1 -1714821907783 غلط خبر ghalát khabár false news, false information, rumour 1 +1714821907783 غلط خبر ghalát khabár false news, false information, rumour 3 1715073807817 سېمپل sémpul sample n. m. 1 -1715073828778 شګې shúge sand (plural of شګه) n. f. pl. 1 -1715073953117 سېنډل senDál sandal n. m. 1 -1715074012971 رېګمال regmáal sandpaper n. m. 1 -1715074060249 شګلین shugléen sandy adj. +1715073828778 شګې shúge, shíge sand (plural of شګه) n. f. pl. 3 +1715073953117 سېنډل senDál sandal n. m. 3 +1715074012971 رېګمال regmáal sandpaper n. m. 3 +1715074060249 شګلین shugléen sandy adj. 2 1715074064170 شګلینه shugléena sandy adj. 1 -1715074116855 رېګین regéen sandy adj. -1715074119334 رېګینه regéena sandy adj. 1 -1715074156526 سټلایټ saTaláayT sattelite n. m. 1 -1715074584036 د خالي ورځ du khaalee wradz Saturday 1 -1715074608032 د هفتې ورځ du hafté wradz Saturday 1 -1715074712872 نالبکی naalbakáy saucer n. m. 1 -1715074920308 اره چلول ará chalawúl to saw v. dyn. comp. trans. 1527821380 saw 1 -1715078015662 اره کول ara kawúl to saw v. stat. comp. trans. 1527821380 saw 1 -1715074960382 د لرګي بوره du largee boora sawdust n. f. 1 -1715075157028 د زخم پوټ du zakhum póT scab n. m. 1 -1715075187107 قوازه qawaazá scaffolding n. f. 1 +1715074116855 رېګین regéen sandy adj. 2 +1715074119334 رېګینه regéena sandy adj. 3 +1715074156526 سټلایټ saTaláayT sattelite n. m. 3 +1715074584036 د خالي ورځ du khaalee wradz Saturday 3 +1715074608032 د هفتې ورځ du hafté wradz Saturday 3 +1715074712872 نالبکی naalbakáy saucer n. m. 3 +1715074920308 اره چلول ará chalawúl to saw v. dyn. comp. trans. 1527821380 saw 3 +1715078015662 اره کول ara kawúl to saw v. stat. comp. trans. 1527821380 saw 3 +1715074960382 د لرګي بوره du largee boorá sawdust n. f. 3 +1715075157028 د زخم پوټ du zakhum póT, du zakhum póoT scab n. m. 3 +1715075187107 قوازه qawaazá scaffolding n. f. 3 1715075258435 سکنر skanár scanner n. m. 1 -1715075346247 تتر بتر tutar butar scattered, strewn about adj. doub. -1715075379930 تتر بتر کول tutar butar kawúl to scatter v. stat. comp. trans. 1715075346247 scatter 1 -1715075425257 تتر بتر کېدل tutar butar kedúl to be scattered v. stat. comp. intrans. 1715075346247 be scattered -1715075459358 تس نس tus nus scattered, strewn about adj. doub. -1715075480691 تس نس کول tus nus kawúl to scatter v. stat. comp. trans. 1715075459358 scatter 1 -1715075483279 تس نس کېدل tus nus kedúl to be scattered v. stat. comp. intrans. 1715075459358 be -1715075592004 سکول skool school n. m. 1 -1715078065508 سکوټر skooTár scooter n. m. 1 +1715075346247 تتر بتر tutar butár scattered, strewn about adj. doub. 2 +1715075379930 تتر بتر کول tutar butar kawúl to scatter v. stat. comp. trans. 1715075346247 scatter 3 +1715075425257 تتر بتر کېدل tutar butar kedúl to be scattered v. stat. comp. intrans. 1715075346247 be scattered 2 +1715075459358 تس نس tus nus, tis nis scattered, strewn about adj. doub. 2 +1715075480691 تس نس کول tus nus kawúl, tis nis kawúl to scatter v. stat. comp. trans. 1715075459358 scatter 3 +1715075483279 تس نس کېدل tus nus kedúl, tis nis kedúl to be scattered v. stat. comp. intrans. 1715075459358 be 2 +1715075592004 سکول skool school n. m. 3 +1715078065508 سکوټر skooTár scooter n. m. 3 1715078104933 ډګډګی DugDugáy scooter n. m. 1 1715078121917 سکوپ skop scope n. m. 1 -1715078190662 سکاچ ټیپ skaach Táyp Scotch tape n. m. 1 -1715078210462 سلوشن ټیپ suloshun Táyp, sloshun Táyp Scotch tape n. m. 1 -1715081129102 کباړي kabaaRée scrap collector, garbage collector n. m. anim. unisex 1 -1715081229884 لکیره lakéera line, scratch (Urdu) n. f. 1 -1715081433618 پېچکس pechkás screwdriver n. m. 1 +1715078190662 سکاچ ټیپ skaach Táyp Scotch tape n. m. 3 +1715078210462 سلوشن ټیپ suloshun Táyp, sloshun Táyp Scotch tape n. m. 3 +1715081129102 کباړي kabaaRée scrap collector, garbage collector n. m. anim. unisex 3 +1715081229884 لکیره lakéera, lakeerá line, scratch (Urdu) n. f. 3 +1715081433618 پېچکس pechkás screwdriver n. m. 3 1715081581525 سیپۍ seepúy sea-shell n. f. 1 1715081599619 کنجکه kUnjúka sea-shell n. f. 1 -1715081620314 سیټ seeT seat n. m. 1 -1715081689465 د ناستې ځای du naaste dzaay seating, place for sitting n. m. 1 +1715081620314 سیټ seeT seat n. m. 3 +1715081689465 د ناستې ځای du naaste dzaay seating, place for sitting n. m. 3 1715081713259 استعمال شوی isti'maal shúway used adj. 1 -1715081988502 ټوکړه TokRá part, fragement, piece, section n. f. -1715082047464 ټوکره Tokrá part, fragement, piece, section n. f. 1 -1715082073307 سیکشن saykshún section n. m. 1 +1715081988502 ټوکړه TokRá, TookRá part, fragement, piece, section n. f. 2 +1715082047464 ټوکره Tokrá, Tookrá part, fragement, piece, section n. f. 3 +1715082073307 سیکشن saykshún section n. m. 3 1715082127046 بې خطرې be khatré safe, secure, without danger adj. / adv. 1 -1715082190010 حفاظتي hifaazatée safety, security adj. 1 -1715082409522 په ځان باور pu dzaan baawár self-confidence n. m. 1 -1715082421543 خود اعتماد khood i'timáad self-confidence n. m. 1 -1715082449909 په ځان قابو pu dzaan qaabóo self-control n. f. 1 -1715082509909 د ځان حفاظت du dzaan hifaazát self-defence n. m. 1 -1715082561835 د ځان دفاع du dzaan difáa' self-defence n. f. +1715082190010 حفاظتي hifaazatée safety, security adj. 3 +1715082409522 په ځان باور pu dzaan baawár self-confidence n. m. 3 +1715082421543 خود اعتماد khood i'timáad self-confidence n. m. 3 +1715082449909 په ځان قابو pu dzaan qaabóo self-control n. f. 3 +1715082509909 د ځان حفاظت du dzaan hifaazát self-defence n. m. 3 +1715082561835 د ځان دفاع du dzaan difáa' self-defence n. f. 2 1715082639695 سینیر séenyar senior (in education etc.) 1 -1715082757958 خپل ځان khpul dzaan one's self, self -1715084675271 حوالدار hawaaldáar sergeant, sergent n. m. anim. unisex 1 -1715084724365 سلسله وار silsila wáar serial adj. 1 -1715084799784 دورانیه doraaniyá, dauraaniyá session n. f. 1 -1715084897131 سېټ کول seT kawúl to set v. stat. comp. trans. 1715084859814 set,sets,setting,set 1 -1715151687231 سېټ کېدل seT kedúl to be set v. stat. comp. intrans. 1715084859814 be set -1715085049056 درې نیم شلې dre neem shule seventy (in old base-20 system) 1 -1715085119259 قسماقسم qismaaqísm varied, various 1 -1715085169502 شدید shadéed severe, intense adj. 1 -1715085334957 شېمپو shempóo shampoo n. f. 1 -1715085392496 موشاده mooshaadá shape, form, figure, face n. f. 1 -1715086171136 سینډل saynDúl sandal n. m. 1 +1715082757958 خپل ځان khpul dzaan one's self, self 2 +1715084675271 حوالدار hawaaldáar, hawaaladáar sergeant, sergent n. m. anim. unisex 3 +1715084724365 سلسله وار silsila wáar serial adj. 3 +1715084799784 دورانیه doraaniyá, dauraaniyá session n. f. 3 +1715084897131 سېټ کول seT kawúl to set v. stat. comp. trans. 1715084859814 set,sets,setting,set 3 +1715151687231 سېټ کېدل seT kedúl to be set v. stat. comp. intrans. 1715084859814 be set 2 +1715085049056 درې نیم شلې dre neem shúle seventy (in old base-20 system) 3 +1715085119259 قسماقسم qismaaqísm varied, various 3 +1715085169502 شدید shadéed severe, intense adj. 3 +1715085334957 شېمپو shempóo shampoo n. f. 3 +1715085392496 موشاده mooshaadá shape, form, figure, face n. f. 3 +1715086171136 سینډل saynDúl sandal n. m. 3 1715086391304 حجامت کول hajaamát kawúl to shave, to get a haircut v. dyn. comp. trans. 1527821450 shave 1 -1715086443485 شېوینګ کریم sheweeng kréem shaving cream shave 1 +1715086443485 شېوینګ کریم sheweeng kréem shaving cream shave 3 1715086482723 چادر chaadúr sheet, scarf, covering, mantle, shawl n. m. 1 -1715086511691 شرم محسوسول sharm mahsoosawúl to be ashamed, to feel shame 1 -1715086605623 زره زره zara zara in pieces, broken up in pieces, shattered adj. -1715086661491 زره زره کول zara zara kawúl to break up in pieces, to shatter, to dash into pieces v. stat. comp. trans. 1715086605623 shatter 1 -1715086703817 زره زره کېدل zara zara kedúl to break up in pieces, to be shattered, to be dashed into pieces v. stat. comp. intrans. 1715086605623 be shattered +1715086511691 شرم محسوسول sharm mahsoosawúl to be ashamed, to feel shame 3 +1715086605623 زره زره zara zara in pieces, broken up in pieces, shattered adj. 2 +1715086661491 زره زره کول zara zara kawúl to break up in pieces, to shatter, to dash into pieces v. stat. comp. trans. 1715086605623 shatter 3 +1715086703817 زره زره کېدل zara zara kedúl to break up in pieces, to be shattered, to be dashed into pieces v. stat. comp. intrans. 1715086605623 be shattered 2 1715150078928 سنجیدګي sanjeedagée seriousness, graveness n. f. 1715150210578 شخول shkhwal affliction; clamor, din, hullabaloo n. m. -1715150329946 شخصاً shakhsan personally, myself adv. -1715150664562 ریچې ریچې reeche reeche in pieces, broken up in pieces, shattered adj. -1715150555129 ریچې ریچې کول reeche reeche kawul to break up in pieces, to shatter, to dash into pieces v. stat. comp. trans. 1715150664562 shatter 1 -1715150558554 ریچې ریچې کېدل reeche reeche kedul to break up in pieces, to be shattered, to be dashed into pieces v. stat. comp. intrans. 1715150664562 be shattered -1715151071316 تاخ taakh niche, shelf n. m. 1 +1715150329946 شخصاً shakhsán personally, myself adv. 2 +1715150664562 ریچې ریچې reeche reeche in pieces, broken up in pieces, shattered adj. 2 +1715150555129 ریچې ریچې کول reeche reeche kawúl to break up in pieces, to shatter, to dash into pieces v. stat. comp. trans. 1715150664562 shatter 3 +1715150558554 ریچې ریچې کېدل reeche reeche kedúl to break up in pieces, to be shattered, to be dashed into pieces v. stat. comp. intrans. 1715150664562 be shattered 2 +1715151071316 تاخ taakh niche, shelf n. m. 3 1715151271573 چمک chamák shine, brilliance, lustre, flicker n. m. 1 -1715084859814 سېټ seT set (the result of being set, adjusted) adj. TRUE -1715152541621 مختصراً mUkhtasiran briefly, in short adv. 1 -1715152580309 ورکوټی warkóTay small, little, junior, miniature adj. 1 -1715153231992 ورکوټی کول warkoTay kawúl to shrink, make small v. stat. comp. trans. 1715152580309 shrink,shrinks,shrinking,shrunk,shrunken 1 -1715153234953 ورکوټی کېدل warkoTay kedúl to be shrunk, become small v. stat. comp. intrans. 1715152580309 be shrunk 1 -1715152661523 چیت cheet squished, flattened, dented, crushed, trodden adj. 1 -1715152682212 چیتول cheetawúl to squish, flatten, dent, crush v. stat. comp. trans. 1715152661523 squish 1 -1715152685187 چیتېدل cheetedúl to be squished, flattened, dented, crushed v. stat. comp. intrans. 1715152661523 be squished +1715084859814 سېټ seT set (the result of being set, adjusted) adj. TRUE 2 +1715152541621 مختصراً mUkhtasíran briefly, in short adv. 3 +1715152580309 ورکوټی warkóTay small, little, junior, miniature adj. 3 +1715153231992 ورکوټی کول warkoTay kawúl to shrink, make small v. stat. comp. trans. 1715152580309 shrink,shrinks,shrinking,shrunk,shrunken 3 +1715153234953 ورکوټی کېدل warkoTay kedúl to be shrunk, become small v. stat. comp. intrans. 1715152580309 be shrunk 3 +1715152661523 چیت cheet squished, flattened, dented, crushed, trodden adj. 3 +1715152682212 چیتول cheetawúl to squish, flatten, dent, crush v. stat. comp. trans. 1715152661523 squish 3 +1715152685187 چیتېدل cheetedúl to be squished, flattened, dented, crushed v. stat. comp. intrans. 1715152661523 be squished 2 1715152759194 شرټ shirT, shurT shirt n. m. 1 -1715152785444 افسوسناک afsoosnáak tragic, sad, shocking adj. 1 -1715153065901 پالش paalísh polish n. m. 1 -1715153076394 پالش کول paalish kawúl to polish v. stat. comp. trans. 1715153065901 polish -1715153079698 پالش کېدل paalish kedúl to be polished v. stat. comp. intrans. 1715153065901 be polished -1715153152163 لنډه لار lanDa laar shortcut -1715153155460 لنډه لاره lanDa laara shortcut 1 -1715153409147 بېلچۍ belchúy shovel n. f. 1 -1715153484971 مزار mazáar tomb, grave, shrine n. m. 1 -1715153570316 جاخه jaakhá nest, branches and twigs all bound up together n. f. 1 -1715153929846 حیاناک hayaanáak modest (in dress, morals, and action), shy, bashful adj. 1 -1715164066412 اسوېلي اوښکل aswélee ooxkúl to yawn 1 -1715164111992 علامت alaamát, 'alaamát sign, portend, signal علامات alaamáat 1 -1715164178889 علامتي بورډ alaamatee bórD signpost n. m. 1 -1715164410286 چپ چاپ chup chaap, chUp chaap silently, quietly adv. 1 -1715164423810 چوپ چاپ choop chaap silently, quietly adv. -1715164482414 بې اوازه be awáaza silent, quiet; silently adj. / adv. 1 -1715164570080 سپین زر speen zur silver 1 -1715164608822 سیلور seelwár silver 1 -1715164661169 یو شانتیا yo shaantyáa similarity, likeness n. f. 1 -1715164692905 اسانول asaanawúl to make easy, to simplified v. stat. comp. trans. 1527814059 simplify 1 -1715164696399 اسانېدل asaanedúl to be made easy, simplified v. stat. comp. intrans. 1527814059 be simplified -1715164780551 په یو وخت pu yo wakht at the same time, simultaneously adv. 1 -1715164811176 کله نه kala na since (کله نه چې...) 1 -1715165623983 ګوګو gogó siren 1 -1715165636574 سایرن saayrún siren n. m. 1 -1715166128982 درې شلې dre shule sixty (in old base-20 system) num. 1 -1715166152204 سایز saayz size n. m. 1 -1715166212975 عمده فروشي Umda faroshee wholesale n. f. -1715166272357 ډانچه Daanchá form, shape, skeleton, figure n. f. 1 +1715152785444 افسوسناک afsoosnáak tragic, sad, shocking adj. 3 +1715153065901 پالش paalísh polish n. m. 3 +1715153076394 پالش کول paalish kawúl to polish v. stat. comp. trans. 1715153065901 polish 2 +1715153079698 پالش کېدل paalish kedúl to be polished v. stat. comp. intrans. 1715153065901 be polished 2 +1715153152163 لنډه لار lanDa laar shortcut 2 +1715153155460 لنډه لاره lanDa laara shortcut 3 +1715153409147 بېلچۍ belchúy shovel n. f. 3 +1715153484971 مزار mazáar tomb, grave, shrine n. m. 3 +1715153570316 جاخه jaakhá nest, branches and twigs all bound up together n. f. 3 +1715153929846 حیاناک hayaanáak modest (in dress, morals, and action), shy, bashful adj. 3 +1715164066412 اسوېلي اوښکل aswélee ooxkúl to yawn 3 +1715164111992 علامت alaamát, 'alaamát sign, portend, signal علامات alaamáat 3 +1715164178889 علامتي بورډ alaamatee bórD signpost n. m. 3 +1715164410286 چپ چاپ chup chaap, chUp chaap silently, quietly adv. 3 +1715164423810 چوپ چاپ choop chaap silently, quietly adv. 2 +1715164482414 بې اوازه be awáaza silent, quiet; silently adj. / adv. 3 +1715164570080 سپین زر speen zur silver 3 +1715164608822 سیلور seelwár silver 3 +1715164661169 یو شانتیا yo shaantyáa similarity, likeness n. f. 3 +1715164692905 اسانول asaanawúl to make easy, to simplified v. stat. comp. trans. 1527814059 simplify 3 +1715164696399 اسانېدل asaanedúl to be made easy, simplified v. stat. comp. intrans. 1527814059 be simplified 2 +1715164780551 په یو وخت pu yo wakht at the same time, simultaneously adv. 3 +1715164811176 کله نه kala na since (کله نه چې...) 3 +1715165623983 ګوګو gogó siren 3 +1715165636574 سایرن saayrún siren n. m. 3 +1715166128982 درې شلې dre shúle sixty (in old base-20 system) num. 3 +1715166152204 سایز saayz size n. m. 3 +1715166212975 عمده فروشي Umda faroshée wholesale n. f. 2 +1715166272357 ډانچه Daanchá form, shape, skeleton, figure n. f. 3 1715166360497 سومبه soombá skewer 1 -1715166957676 غلامي ghUlaamée slavery, servitude n. f. 1 -1715351106276 لوړتیا lwuRtyáa, lwaRtáa height, level, highness n. f. -1715363670997 چمړه chamRá leather; piece, fabric n. f. 1 -1715363708042 وچ کلک wuch kluk skinny, thin adj. doub. 1 -1715364006652 په ترڅ کې pu truts ke meanwhile, through adv. 1 -1715365242157 په ترڅ pu truts meanwhile, through, slanted, sloping adv. 1 -1715364481087 په ورو ورو pu wro wro slowly adv. 1 -1715364507150 په مزه مزه pu mazá mazá slowly, unhurriedly, leisurely adv. 1 -1715364536275 په قلاره pu qaláara slowly, unhurriedly, leisurely, easily adv. 1 -1715364561889 کچه ابادي kacha abaadée slum 1 -1715364881375 سګرېټ سکل sigréT skul to smoke (cigarettes) v. dyn. comp. trans. 1527819849 smoke 1 +1715166957676 غلامي ghUlaamée slavery, servitude n. f. 3 +1715351106276 لوړتیا lwuRtyáa, lwaRtyáa height, level, highness n. f. 2 +1715363670997 چمړه chamRá leather; piece, fabric n. f. 3 +1715363708042 وچ کلک wuch kluk skinny, thin adj. doub. 3 +1715364006652 په ترڅ کې pu truts ke meanwhile, through adv. 3 +1715365242157 په ترڅ pu truts meanwhile, through, slanted, sloping adv. 3 +1715364481087 په ورو ورو pu wro wro slowly adv. 3 +1715364507150 په مزه مزه pu mazá mazá slowly, unhurriedly, leisurely adv. 3 +1715364536275 په قلاره pu qaláara slowly, unhurriedly, leisurely, easily adv. 3 +1715364561889 کچه ابادي kacha abaadée slum 3 +1715364881375 سګرېټ سکل sigréT skúl to smoke (cigarettes) v. dyn. comp. trans. 1527819849 smoke 3 1715365459089 سمګلنګ smuglíng smuggling n. m. 1715365461276 سمګلنګ کول smuglíng kawúl to smuggle v. dyn. comp. trans. 1715365459089 smuggle 1 1715365003878 سمګلر smuglár smuggler n. m. anim. unisex 1 -1715365035116 ګنډه مار gunDa máar smuggler n. m. anim. unisex 1 -1715365129601 سپک خوراک spuk khoráak snack 1 -1715365163095 په بدو سترګو کتل pu budo sturgo katúl to sneer, to look with contempt 1 -1715365202870 پرنجی prunjáy sneeze n. m. 1 -1715365509515 معمولي خوراک mamoolee khoráak snack n. m. 1 -1715366089876 پرنجېدل prunjedúl to sneeze -1715365721884 انتروشی antróshay sneeze n. m. -1715365764965 انتروشی کول antróshay kawúl to sneeze v. dyn. comp. trans. 1715365721884 sneeze -1715365724930 انموشی anmóshay sneeze n. m. -1715365769151 انموشی کول anmóshay kawúl to sneeze v. dyn. comp. trans. 1715365724930 sneeze -1715365837537 پوزه راښکل póza raaxkúl to sniff 1 -1715366075075 واوره ورېدل wáawra waredúl to snow 1 -1715366048870 خوشک khooshk, khwushk barren, dry, arid; irritable adj. -1715366236449 سا نیول saa neewúl to belch, sob, be breathless (??) 1 -1715366264996 سلګۍ وهل sulgúy wahúl to sob, weep v. dyn. comp. trans. 1527820676 sob,sobs,sobbing,sobbed 1 -1715366491692 سوپ soop soup n. m. 1 -1715367147782 د اور بڅری du or batsúray spark n. m. 1 -1715366819958 په څه طریقه pu tsu tareeqá somehow, how, in some way, in what way, by some way adv. 1 -1715366883688 په څه چل pu tsu chal somehow, in some way, in what way, by some way, by some trick adv. 1 -1715366898636 لوټکی loTkáy somersault n. m. 1 +1715365035116 ګنډه مار gunDa máar smuggler n. m. anim. unisex 3 +1715365129601 سپک خوراک spuk khoráak snack 3 +1715365163095 په بدو سترګو کتل pu budo sturgo katúl to sneer, to look with contempt 3 +1715365202870 پرنجی prunjáy, prinjáy sneeze n. m. 3 +1715365509515 معمولي خوراک mamoolee khoráak snack n. m. 3 +1715366089876 پرنجېدل prunjedúl, prinjedúl to sneeze +1715365721884 انتروشی antróshay, introsháy sneeze n. m. 2 +1715365764965 انتروشی کول antróshay kawúl, introsháy kawúl to sneeze v. dyn. comp. trans. 1715365721884 sneeze 2 +1715365724930 انموشی anmóshay, anmosháy sneeze n. m. 2 +1715365769151 انموشی کول anmóshay kawúl, anmosháy kawúl to sneeze v. dyn. comp. trans. 1715365724930 sneeze 2 +1715365837537 پوزه راښکل póza raaxkúl to sniff 3 +1715366075075 واوره ورېدل wáawra waredúl, waawra wUredúl to snow 3 +1715366048870 خوشک khooshk, khwushk barren, dry, arid; irritable adj. 2 +1715366236449 سا نیول saa neewúl to belch, sob, be breathless (??) 3 +1715366264996 سلګۍ وهل sulgúy wahúl to sob, weep v. dyn. comp. trans. 1527820676 sob,sobs,sobbing,sobbed 3 +1715366491692 سوپ soop soup n. m. 3 +1715367147782 د اور بڅری du or batsúray spark n. m. 3 +1715366819958 په څه طریقه pu tsu tareeqá somehow, how, in some way, in what way, by some way adv. 3 +1715366883688 په څه چل pu tsu chal somehow, in some way, in what way, by some way, by some trick adv. 3 +1715366898636 لوټکی loTkáy somersault n. m. 3 1715366934521 څه شی tsu shay what, what thing, something adv. / n. m. 1 -1715367649092 څه څیز tsu tseez what, what thing, something adv. / n. m. 1 -1715366980048 توروالی torwáalay blackness, darkness n. m. 1 -1715367044474 تر اوسه پورې tur ósa pore, tur óosa pore still, yet, up till now adv. 1 -1715367205542 جرابي jaraabée, jUráabee sock n. f. 1 -1715367527018 بې نشه be nashá sober adj. 1 +1715367649092 څه څیز tsu tseez what, what thing, something adv. / n. m. 3 +1715366980048 توروالی torwáalay blackness, darkness n. m. 3 +1715367044474 تر اوسه پورې tur ósa pore, tur óosa pore still, yet, up till now adv. 3 +1715367205542 جرابي jaraabée, jUráabee, jaráabee sock n. f. 3 +1715367527018 بې نشه be nashá sober adj. 3 1715367542854 هوش کې hosh ke alert, conscious, sober, aware adj. 1 1715367712641 په هوش کې pu hosh ke alert, conscious, sober, aware adj. 1715367575272 پلګ plug plug n. m. 1 1715367597387 په نرمۍ سره pu narmúy sara sofly adv. 1 -1715367755509 ارام سره araam sara calmly, easily, slowly adv. 1 +1715367755509 ارام سره aráam sara calmly, easily, slowly adv. 1 1715367926506 حضرت سلیمان hazrat-e-sUlaymáan the prophet Sulaiman, Solomon 1 1715385244031 چنچڼه chanchúNa sparrow n. f. 1 -1715385284643 پړکندی pRúkanday shiny, glistening adj. 1 +1715385284643 پړکندی pRúkanday, puRkandáy shiny, glistening adj. 1 1715385389799 ویونکی wayóonkay speaker n. m. anim. unisex 1 1715385412294 بیانوونکی bayaanawóonkay speaker n. m. anim. unisex 1 1715385436319 نیزه neezá spear n. f. 1 @@ -18020,7 +18026,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1715385551292 تماشه کوونکی tamaasha kawóonkay spectator, observer n. m. anim. unisex 1 1715385580128 تماشه ګر tamaasha gár spectator, observer n. m. anim. unisex 1 1715385606682 ننداره کوونکی nandaara kawóonkay spectator, observer n. m. anim. unisex 1 -1715385628849 تماشبین tamaashbéen spectator, observer n. m. anim. unisex 1 +1715385628849 تماشبین tamaashbéen, tamaashabéen spectator, observer n. m. anim. unisex 1 1715385707167 مسالې masaalé spices (plural of مساله) n. f. pl. 1 1715385764888 مساله دار masaala dáar spicy adj. 1 1715385817747 جولاګی joolaagáy spider n. m. 1 @@ -18029,14 +18035,14 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1715385955108 مناره minaará minaret, spire n. f. 1 1715386022269 بغضي bUghzée spiteful, hateful, wicked, begrudging adj. 1 1715386230431 شګلي shuglée splinter n. f. 1 -1715386313143 شوکېدل shookedúl to split, crack 1 +1715386313143 شوکېدل shookedúl, shokedúl to split, crack 1 1715386434202 تیلی teeláy match (for making fire), thin, sharp piece of wood n. m. 1 1715386637668 قاش qaash quarter (of fruit), hoster (of a gun) n. m. 1715386750435 ځوانکه dzwaanúka pimple, acne, spot n. f. 1 1715386815425 بې داغه be dáagha spotless adj. 1 1715386845329 داغدار daaghdáar spotted adj. 1 1715386890315 نوزل nozúl nozzle, spout n. m. 1 -1715386940481 ساخکوړی saakhkóoRay spout n. m. 1 +1715386940481 ساخکوړی saakhkóoRay, saakhkooRáy spout n. m. 1 1715387007870 وتلی watúlay exited, got out, left, sprained (past participle of وتلی), exceeded adj. 1 1715387164675 سپرینګ spreeng spring (hardware) n. m. 1 1715387178040 سپرنګ spring spring (hardware) n. m. @@ -18045,7 +18051,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1715389759552 ډیجیټلول DeejeeTalawúl to digitize v. stat. comp. trans. 1715389743130 digitize 1715389788452 ډیجیټلېدل DeejeeTaledúl to be digitized v. stat. comp. intrans. 1715389743130 be digitized 1715424893664 مشروب mashróob drink n. m. pl. 1 -1715425115929 نغړد nghaRd crushed, trampled adj. +1715425115929 نغړد ngháRd crushed, trampled adj. 1715425167287 نغړدل nghaRdúl to quickly swallow, gulp, devour v. trans. 1715425384023 سټېشن sTeshán, sTeshún station n. m. 1 1715425751847 سلیښناک suleexnáak, sulayxnáak sticky adj. 1 @@ -18063,7 +18069,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1715440470431 لشه lashá sting, splinter n. f. 1 1715440504925 ټک ورکول Ták warkawúl to sting, knock v. dyn. comp. trans. 1527811917 sting,stings,stinging,stung 1 1715440594105 بد بوی bud bóoy stink, smel, bad odor n. m. -1715443051535 بد بویي bud booyee stink, smel, bad odor n. f. 1 +1715443051535 بد بویي bud booyée stink, smel, bad odor n. f. 1 1715440697620 ټانکه Taanká stitch n. f. 1715440711527 ټانکه لګول Taanká lugawúl to stitch v. dyn. comp. trans. 1715440697620 stitch 1 1715440895474 ګنډ ganD stitch n. m. @@ -18084,7 +18090,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1715442154501 هړتال کول haRtáal kawúl to strike (workers) v. dyn. comp. trans. 1715442115009 strike 1 1715442262628 د فالج اټیک du faalij aTayk stroke (brain) n. m. 1 1715442295300 لاس راښکل laas raaxkúl to stroke 1 -1715443111791 ګیټی gáyTay, géeTay pebble, stone or pit of a fruit n. m. 1 +1715443111791 ګیټی gáyTay, géeTay, gayTáy pebble, stone or pit of a fruit n. m. 1 1715456975963 ځېلناک dzelnáak stubborn, obstinate adj. 1 1715457156235 سبق ویل sabáq wayúl to study v. dyn. comp. trans. 1527815308 study 1 1715457256041 ډېل ډول Del Dawl style n. m. 1 @@ -18093,7 +18099,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1715457539278 لږول luGawúl to subtract v. stat. comp. trans. 1527813654 subtract 1 1715457541305 لږېدل luGedúl to be subtracted v. stat. comp. intrans. 1527813654 be subtracted 1715610564079 کمي kamée shortage, lack, deficit, want, reduction; quantitative adj. 1 -1715610655127 دغه شان dágha shaan exactly, like this, this way, such 1 +1715610655127 دغه شان dagha shaan exactly, like this, this way, such 1 1715610711411 چوپل choopúl to suck v. trans. suck 1 1715610962688 ګنډیری gunDeeráy sugar cane (piece) n. m. 1 1715611089738 سوټ sooT suit n. m. 1 @@ -18108,7 +18114,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1715611799713 د لمر پرېوتل du lmar prewatúl sunset 1 1715611821099 د ګرمۍ اثر du garmúy asár sunstroke n. m. 1 1715611842602 د ګرمۍ وهل du garmúy wahúl sunstroke 1 -1715611896957 توهم tóhum fancy, hallucination, superstition n. m. 1 +1715611896957 توهم tóhum, tohúm fancy, hallucination, superstition n. m. 1 1715612190831 شمشیر shamshéer sword n. m. 1 1715612509985 ځنګېدل dzangedúl to swing, sway v. gramm. trans. swing,swings,swinging,swung 1 1715612511854 ځنګول dzangawúl to swing (causitive) v. trans. swing,swings,swinging,swung 1 @@ -18119,26 +18125,26 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1715612857188 سپلای کېدل suplaay kedúl to be supplied v. stat. comp. intrans. 1715612830521 be supplied 1715612953143 ساتونکی saatóonkay supporter, guard n. m. anim. unisex 1 1715613016140 سطحه sátha level, platform, surface n. f. 1 -1715613047307 سرجن surján surgeon n. m. anim. unisex 1 -1715613066928 خانداني نوم khaanadaanee nóom surname, last name, family name n. m. 1 +1715613047307 سرجن surján, surjín surgeon n. m. anim. unisex 1 +1715613066928 خانداني نوم khaanadaanee noom surname, last name, family name n. m. 1 1715613102158 شکست منل shikást manúl to surrender, accept defeat 1 1715613298281 پایېدل paayedúl to survive, stay alive 1 -1715613609885 مټايي miTaayée sweet n. f. / adj. 1 +1715613609885 مټايي miTaayée, maTaayée sweet n. f. / adj. 1 1715613644248 پړسېدلی puRsedúlay swollen (پړسېدل) adj. 1 1715613932258 شام shaam Syria n. m. 1 1715614420938 زړه خوږي zRu khoGée sympathy, care, empathy, concern n. f. 1 -1715614476253 سرنج siránj syringe n. m. 1 -1715614503163 سیرنج seeránj syringe n. m. +1715614476253 سرنج siránj, sUrínj syringe n. m. 1 +1715614503163 سیرنج seeránj, seerínj syringe n. m. 1715614639038 مسطیل mUstéel rectangle, rectangular n. m. / adj. 1715614656051 تختۍ takhtúy tablet (electronics), writing tablet (school) n. f. 1 1715614706156 نرمه لهجه narma lahjá tact, kind and winsome way of speaking (see لهجه) 1 -1715614755031 نرم مزاج narm mizaaj leniant, leniancy, tactful, agreeable adj. / n. m. 1 +1715614755031 نرم مزاج narm mizáaj leniant, leniancy, tactful, agreeable adj. / n. m. 1 1715614820409 الله اکبر allahU akbár takbir; the call "God is great" TRUE 1 1715614858541 تکبیر takbéer takbir; the call "God is great" 1 1715614900247 جاښه jaaxá shrub, tangled, tangled mess n. f. / adj. 1 1715618682359 ټېنک Tenk tank (army) n. m. 1 -1715617565387 ټینکۍ Taynkúy tank (container) n. f. 1 -1715617589584 دیګی deegáy tank (container) n. m. 1 +1715617565387 ټینکۍ Taynkúy, Teenkúy tank (container) n. f. 1 +1715617589584 دیګی deegáy, daygáy tank (container) n. m. 1 1715617612391 ټوټۍ TooTúy tap (faucet) n. f. 1 1715617648830 کېسټ kesáT cassette tape n. m. 1715617829653 نشانه nishaaná target, sign, trace, keepsake n. f. 1 @@ -18218,7 +18224,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1715816447238 مروړل mroRúl to crumple v. trans. 1 1715816740921 داجي daajée Dad, daddy (Urdu) 1 1715816842724 بې تابي be taabée impatience, weakness, powerlessness n. f. 1 -1713850949921 ناجائز naajáa`eez, naajáayiz impermissible, illegal, not allowed, not permitted, not acceptable adj. TRUE 1 +1713850949921 ناجائز naajáa'eez, naajaa`éez, naajaayíz impermissible, illegal, not allowed, not permitted, not acceptable adj. TRUE 1 1713869124953 یو شان بل شان yo shaan bul shaan inconsistent 1 1713872505333 نابرابري naabaraaburée inequality n. f. 1 1715824274672 ټاس ویشتل Táas weeshtúl to toss 1 @@ -18235,7 +18241,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1715902700266 ریلګاډی raylgáaDay train, railway car n. f. 1 1715902748254 ټریننګ Trayníng training n. m. 1 1715903029403 د نشې دوایي du nashe dawaayée tranquilizer n. f. 1 -1715903639429 ټاور Táawur tower n. m. +1715903639429 ټاور Táawur, Taawúr tower n. m. 1715951598687 د هګۍ زېړ du haguy zeR egg yolk n. m. 1 1715952021043 چینج chaynj change 1 1715952046877 ستا خپل ځان staa khpul dzaan yourself 1 @@ -18245,12 +18251,12 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1715953563045 ټرک Trik trick n. m. 1 1715953582720 چل ول chal wul trick, subterfuge n. m. 1 1715953639714 چل ول کول chal wul kawúl to trick v. dyn. comp. trans. 1715953582720 trick 1 -1715953722699 چاوله chaawlá opening (in an irrigation canal) n. f. +1715953722699 چاوله chaawlá, cháawla opening (in an irrigation canal) n. f. 1715954273184 نری نری بهېدل naráy naráy bahedúl to trickle 1 -1715953930757 ټریګر Treegúr trigger n. m. 1 +1715953930757 ټریګر Treegúr, Traygúr trigger n. m. 1 1715961177771 ټرافي Traafée trophy n. f. 1 1715961220557 رمبی rambáy trowel n. m. 1 -1715961247089 بیګل beegúl trumet, bugle n. m. 1 +1715961247089 بیګل beegúl, baygúl trumet, bugle n. m. 1 1715961276142 بروسه barosá trust (Urdu) n. f. 1 1715961300441 بروسه کول barosá kawúl to trust (Urdu) v. dyn. comp. trans. 1715961276142 trust 1 1715961343539 ټیوب Tyoob tube n. m. 1 @@ -18265,13 +18271,14 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1715962272682 ناړ naaR stalk, stem, umbilical cord n. m. 1 1715962310496 امپایر umpáayr umpire n. m. anim. unisex 1 1715984924465 نا اوزګار naa oozgáar unavailable adj. 1 -1715962408195 نا قابل برداشت naa qaabil-e-bardáasht unbearable 1 -1715962838885 غیر واضح ghayr-e-waazíh, ghary waazíz unclear adj. 1 +1715962408195 نا قابل برداشت naa qaabil-e-bardáasht, naa qaabil bardáasht unbearable 1 +1715962838885 غیر واضح ghayr-e-waazíh, ghayr waazíh unclear adj. 1 1715962887071 ټیک ټاک Teek Taak all well, undamaged, all good (Urdu) adj. TRUE 1 1715962960602 ناشکره naashÚkra ungrateful adj. 1 1715963050195 د ځمکې د لاندې du dzmuke du láande underground adj. / loc. adv. 1 +1732277323241 د ځمکې لاندې du dzmuke láande underground adj. / loc. adv. 1715963097258 ښکته پورته xkuta pórta up and down, uneven adj. / adv. 1 -1715963160502 بې توقع be tawaqÚ unexpected 1 +1715963160502 بې توقع be tawaqÚ' unexpected 1 1715963215373 بې انصافي be insaafée injustice, unfairness n. f. 1 1715963241040 نا بلد naa balád unfamiliar, unacquainted adj. 1 1715963273657 بد نصیبه bud naséeba unfortunate, unlucky adj. 1