From 91e9cac11c32546ec0b63f72f461458cd9f30d54 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: adueck Date: Sun, 8 Dec 2024 01:57:00 +0000 Subject: [PATCH] update dictionary content --- dictionary-info.json | 2 +- dictionary.tsv | 1231 +++++++++++++++++++++--------------------- 2 files changed, 618 insertions(+), 615 deletions(-) diff --git a/dictionary-info.json b/dictionary-info.json index abe9d71..3ccc70b 100644 --- a/dictionary-info.json +++ b/dictionary-info.json @@ -1 +1 @@ -{"title":"LingDocs Pashto Dictionary","license":"Copyright © 2024 lingdocs.com All Rights Reserved - Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License - https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/","url":"https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary","infoUrl":"https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary-info","release":1733521350918,"numberOfEntries":18529} \ No newline at end of file +{"title":"LingDocs Pashto Dictionary","license":"Copyright © 2024 lingdocs.com All Rights Reserved - Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License - https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/","url":"https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary","infoUrl":"https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary-info","release":1733588842884,"numberOfEntries":18532} \ No newline at end of file diff --git a/dictionary.tsv b/dictionary.tsv index e419550..61f83e1 100644 --- a/dictionary.tsv +++ b/dictionary.tsv @@ -1,6 +1,6 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp ssf tppp tppf prp prf pprtp pprtf shortIntrans noOo sepOo separationAtP separationAtF diacExcept a 1527816609 آباد aabáad established, populated, prosperous, built 4 adj. 2 -1709915524063 اباد abáad established, populated, prosperous, built +1709915524063 اباد abáad established, populated, prosperous, built 2 1566552178969 آبچکن aabchakán moire, having and undulating appearance, pattern, or texture 2 adj. 2 1575058865062 آبدار aabdáar sparkling, shining; honorable, respectable, dignified, glorious; tempered, hardened (metal) 2 adj. 2 1527822106 آبي aabée moist, humid; pertaining to watering, irrigation; sky-blues 4 adj. 2 @@ -19,7 +19,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1622461081707 آراسته aaraastá adorned, ornate, dressed up, decorated 2 adj. 2 1671707118036 عارضي aarazée, aarzée temporary, tentative (Urdu) adj. 3 1527821000 عارف aaríf expert, learned, wise, knowledgeable 4 adj. 2 -1527820488 عاریتي aariyatee taken for temporary use, rented; false, fictitious 2 adj. +1527820488 عاریتي aariyatée taken for temporary use, rented; false, fictitious 2 adj. 2 1527823435 آرزومند aarzoománd desiring or aspiring to something 3 adj. 2 1527816792 آسان aasáan easy 4 adj. 2 1527812433 آسماني aasmaanée heavenly, of the sky 4 adj. 2 @@ -35,7 +35,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527822662 ابایي abaayée paternal, ancestral, that which is taken on or inherited from the family 4 adj. 2 1527817793 ابدي abadée eternal, to all eternity 4 adj. 2 1527818429 عبث abás empty, worthless, vain, idle, useless, nonsense, squandered 4 adj. 2 -1585398951862 ابلک ablák two-colored, piebald; (fig. two-faced, hypocritical) 4 adj. +1585398951862 ابلک ablák two-colored, piebald; (fig. two-faced, hypocritical) 4 adj. 2 1585398948903 ابلق abláq two-colored, piebald; (fig. two-faced, hypocritical) 3 adj. 2 1527817112 ابلون ablón, ablóon wet, watery, moist, humid 2 adj. 2 1527818802 عبوس abóos glum, sulky, surly, grumpy 1 adj. 2 @@ -55,14 +55,14 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1690458820794 اغیزمن aghayzmán effective, affected 4 adj. 2 1690458821385 اغلی aghúlay refined, elegant, beautiful; pleasing, pleasant, nice; esteemed; proper, suitable, fitting (ښاغلی); used for Mrs. title for ladies 2 adj. 2 1527813667 اهم ahám important 4 adj. 3 -1527820257 اهلي ahlee domesticated, tame, domestic (obedient, compliant, addicted??) 4 adj. +1527820257 اهلي ahlée, ahulée domesticated, tame, domestic (obedient, compliant, addicted??) 4 adj. 2 1527813780 احساساتي ahsaasaatée, ihstaastaatée emotional, passionate, sensitive 3 adj. 2 1527822714 عجب ajáb surprising, amazing, astounding, strange 3 adj. 2 1527822715 اجب ajáb surprising, amazing, astounding, strange (عجب) 3 adj. 2 1527821769 عجیب الشکل ajeeb Ulshákl strange looking, unusual 2 adj. 2 1527813491 عجیبه ajeebá strange, amazing, absurd, unusual, weird, odd 4 adj. 3 1527819128 اجنبي ajnabée foreign, alien, strange 3 adj. 2 -1527811445 اجوت ajwat attached, tied to, bound, near, next to 1 adj. +1527811445 اجوت ajwát attached, tied to, bound, near, next to 1 adj. 1527817512 اخلاقي akhlaaqee, ikhlaaqée moral, pertaining to ethics and morals 4 adj. 2 1527812446 اخته akhtá occupied with, engrossed in, busy 4 adj. 3 1732379707704 اختریز akhtaréez pertaining to holiday, pertaining to Eid (اخترېز پیغام - holiday message) 4 adj. @@ -72,7 +72,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1671208957051 علني alanée public, open, honest, frank; audience, spectators, public (noun) 3 adj. 2 1602179816100 الفبایي alfabaayée alphabetic 4 adj. 2 1527819595 الواکي alwaakée theoretical 2 adj. 2 -1527821385 الوداعي alwidaa'ée parting, valedictory, pertaining to farewell, leave-taking 4 adj. +1527821385 الوداعي alwidaa'ée parting, valedictory, pertaining to farewell, leave-taking 4 adj. 2 1527823400 الیافي alyaafée, ilyaafée fibrous 3 adj. 2 1566478626044 امانت دار amaanat dáar trustworthy, conscientious 4 adj. 2 1527821191 عملبند amalbánd suffering from constipation, constipated 2 adj. 2 @@ -86,7 +86,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527818886 اموخته amokhtá used to, accustomed to, adjusted to, tame 4 adj. 2 1527814737 امریکایي amreekaayée American 4 adj. 2 1527817552 عنعنه پسند an'ana pisánd, an'ana pasánd conservative, adhering to tradition 2 adj. 2 -1527811767 اندامور andaamawar tall, big 4 adj. +1527811767 اندامور andaamawár tall, big 4 adj. 2 1690458822051 اندېښمنوونکی andexmanawóonkay worrisome, troubling, concerning adj. 2 1527819075 اندېښمن andexmún, andexmán worried, troubled, concerned 4 adj. 2 1591972115837 اندروني androonée inner 4 adj. 2 @@ -108,7 +108,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527814587 اړینه aRéena important, crucial, vital 4 adj. 2 1572991685973 اړمن aRmán obliged, forced to, (مجبور), in need 2 adj. 2 1527817209 اروپایي aroopaayée, Uroopaayée European 4 adj. 2 -1573663943732 ارت arat wide, spacious, extensive 4 adj. 1 +1573663943732 ارت arat, art wide, spacious, extensive 4 adj. 3 1527813902 اروایي arwaayée psychologically, mentally 3 adj. 2 1527813909 اړوند aRwánd related, connected, dependent 4 adj. 2 1575235389810 اریان aryáan amazed, suprised, stunned, dumbfounded, speechless, taken aback (حيران) 4 adj. 2 @@ -132,13 +132,13 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819449 اسیایي asyaayée Asian 3 adj. 2 1610617550750 عتیقه ateeqá ancient, very old, antique 4 adj. 2 1527821343 اتومي atomée nuclear, atomic, atom 4 adj. 2 -1527822001 اتوڼی atoNáy last 3 adj. +1527822001 اتوڼی atoNáy last 3 adj. 2 1527817158 عطري atrée fragrant, aromatic, sweet-smelling 4 adj. 2 1590838961046 اتلسم atulasúm eighteenth 4 adj. 2 1589025674899 اتیایم atyaayúm, atiyaayúm eightieth 4 adj. 2 1527818785 اولی awláy irritable, grumpy, sour, grouchy 4 adj. 2 1574785481606 اوتر awtár frightened, alarmed, distressed 4 adj. 2 -1662618824589 اوښتی awÚxtay converted, sprained, inflected, oblique 4 adj. 1 +1662618824589 اوښتی awÚxtay converted, sprained, inflected, oblique 4 adj. 3 1527817142 اولین awaléen first 4 adj. 2 1527815661 اولنی awwalunáy, awalunáy, awalináy first, beginning 4 adj. 3 1589025603430 اویایم awyaayúm, awiyaayúm seventieth 4 adj. 2 @@ -153,7 +153,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820918 بعضي bá'zee some, few, a number of, several 4 adj. 3 1527823446 با احساس baa ahsáas, baa ihsáas sensitive, emotional 4 adj. 2 1588787041518 با اخلاقه baa akhláaqa, baa ikhláaqa morally upstanding, of good character 4 adj. 2 -1622279166541 با ارزښته baa arzuxta valuable, of value, expensive 4 adj. +1622279166541 با ارزښته baa arzíxta, baa arzúxta valuable, of value, expensive 4 adj. 2 1527820623 با استعداد baa isti'dáad talented, apt, able 4 adj. 2 1671209320102 باادبه baa`adába well-mannered, respectful, polite, well brough-up adj. true 2 1622278438726 باعظمته baa`azamáta,baa`izmáta magnificent, grand, great 4 adj. 2 @@ -172,11 +172,11 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527823723 باسواد baasawáad, baasiwáad literate 4 adj. 2 1589020280620 باسي baasée rotten, stale, not fresh, left-over (food) 4 adj. 3 1675435661345 باشرفه baasharáfa honorable, respectable, decent adj. 2 -1527821119 باثبات baasUbaat, baasabaat stable, constant 4 adj. +1527821119 باثبات baasUbáat, baasabáat stable, constant 4 adj. 2 1618846912260 باتجربه baatajraba, baatajriba, baatajrUbá experienced 4 adj. 2 1594807837096 باتینګڼي baateengúNee purple 4 adj. 1527821886 باطل baatíl invalid, null, revoked, futile, vain, useless 4 adj. 2 -1577238704871 باطني baatinee inside, inner; pertaining to inner things (as opposed to outward appearances) 4 adj. +1577238704871 باطني baatinée inside, inner; pertaining to inner things (as opposed to outward appearances) 4 adj. 2 1527820433 باتور baatóor courageous, brave, valiant 4 adj. 2 1527815058 باوري baawarée reliable, trustworthy, credible; confident, convinced, believing 4 adj. 3 1527822182 باوجدان baawijdáan conscientious, scrupulous, having a conscience 4 adj. 2 @@ -189,14 +189,14 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819229 بډای baDáay rich 4 adj. 2 1577299160732 بدل badál changed, different, exchanged 4 adj. 3 1527815996 بدبخت budbákht unlucky, unfortunate 4 adj. 3 -1527822610 بډبول baDból truthful, righteous 1 adj. +1527822610 بډبول baDból truthful, righteous 1 adj. 2 1690458824735 بدبولی badbólay faithless 4 adj. 2 1527821261 بدیهي badeehée clear, obvious 3 adj. 2 1527815995 بدمرغه badmárgha unlucky, unfortunate 4 adj. 2 1527814187 بدنام badnáam defamed, scandalous, having a bad name or reputation, notorious 4 adj. 3 1527814195 بدنامه badnáama defamed, scandalous, having a bad name or reputation, notorious 4 adj. 2 1527811241 بدتر badtár really bad, awful, worse 4 adj. 3 -1527818795 بدوربزی badwarbUzay unsightly, ugly, grumbler, grumpy 4 adj. +1527818795 بدوربزی badwarbzáy, badorabzáy unsightly, ugly, grumbler, grumpy 4 adj. 2 1527821305 بهادر bahaadúr brave, valiant, courageous 4 adj. 3 1619592561763 بهاند baháand flowing, running 3 adj. 2 1527816646 بهرنی baharanáy, bahranáy foreigner, foreign; outside, outer 4 adj. / n. m. anim. unisex 3 @@ -204,14 +204,14 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527814884 بختور bakhtawár blessed, fortunate, lucky 4 adj. 3 1704702219552 بختور کول bakhtawar kawúl to bless, make fortunate v. stat. comp. trans. 1527814884 bless 3 1704702255079 بختور کېدل bakhtawar kedúl to be blessed, become fortunate v. stat. comp. intrans. 1527814884 be blessed 2 -1527813469 بخښونکی bakhxóonkay forgiving 4 adj. -1527813841 بل bal on fire, burning 4 adj. +1527813469 بخښونکی bakhxóonkay forgiving 4 adj. 2 +1527813841 بل bal on fire, burning 4 adj. 2 1527815725 بلد balád knowledgeable, informed, acquainted, accustomed, used to, familiar with 4 adj. 3 1658102140541 بلها balháa, baláa plentiful, copious, lots, plentiful 2 adj. 2 1527811282 بڼ سترګی baN stúrgay shortsighted, weak-sighted 2 adj. 2 1577301753727 بند band closed, blocked, stopped adj. 3 1594814412055 بندري bandarée harbour- 4 adj. 2 -1594904088405 بنګړی bangRáy collapsed, ruined, destroyed 2 adj. +1594904088405 بنګړی bangRáy collapsed, ruined, destroyed 2 adj. 2 1574869800917 بڼیا baNyáa slightly-opened, half-opened, opened just a crack 2 adj. 2 1527819150 برکتي barakatée blessed, plentiful, fruitful 4 adj. 2 1527823767 برکتناک barakatnáak blessed 4 adj. 2 @@ -256,7 +256,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527817425 بې دل be díl grieved, stressed, depressed 2 adj. 3 1527819826 بې ایمانه be eemáana faithless, treacherous, cowardly, dishonest, scoundrel 4 adj. 3 1661858564119 بې غرضه be gharáza not bothering anyone, not of concern 4 adj. 3 -1527822923 بې غیرت be ghayrat scoundrel, dishonourable person, coward 4 adj. +1527822923 بې غیرت be ghayrát scoundrel, dishonourable person, coward 4 adj. 2 1527822968 بې غشه be ghúsha pure, unadulterated, sincere 2 adj. 2 1527817609 بې ګناه be gUnáah innocent, sinless 3 adj. 3 1588782497585 بې هوشه be hósha without feeling, unconscious, in a faint, stunned 4 adj. 3 @@ -291,7 +291,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1732377086531 بې قصوره be qUsóora innocent, faultless 4 adj. 2 1527811504 بې رحمه be ráhma stern, ruthless, cruel, harsh 4 adj. 3 1527811331 بې ریا be riyáa sincere, straightforward, genuine 4 adj. 2 -1527816048 بې ساری be saaray unusual, unparallel, unprecedented, without equal 3 adj. +1527816048 بې ساری be sáaray unusual, unparallel, unprecedented, without equal 3 adj. 2 1527813733 بې ثبات be sabáat, be sUbáat inconsistent, changeable, inconstant 4 adj. 2 1527814439 بې صبر be sábir, be sábur impatient 4 adj. 2 1527814440 بې صبره be sábra impatient 4 adj. 3 @@ -324,7 +324,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1662630881793 بېګانی begaanáy of last night, of the previous evening; of evening, dusk 4 adj. 2 1589023481147 بېګار begáar ruined, fallen apart, in bad condition 4 adj. 2 1527821053 بېغمه begháma carefree, unconcerned, peaceful 4 adj. 2 -1527813080 بېګړا begRaa lazy, languid 3 adj. +1527813080 بېګړا begRáa lazy, languid 3 adj. 2 1527817610 بېګنا begUnáa innocent, sinless 4 adj. 2 1675281880640 بېګناه begUnáah innocent, sinless adj. 2 1527819642 بېهو behóo, behó wild, frightened 3 adj. 2 @@ -346,7 +346,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1568407701976 بېوقوف bewuqóof, bewUqóof stupid, dumb, idiot, lacking understanding, senseless 4 adj. 2 1527817872 بیدار baydáar alert, awake, aware, wakeful 4 adj. 3 1690458826515 بین المللي bayn Ulmilalée, bayn Ulmalalée international 3 adj. 2 -1527816647 بیروني bayroonée foreigner, foreign 3 adj. +1527816647 بیروني bayroonée foreigner, foreign 3 adj. 2 1527817581 بېزار bezáar fed up, tired of, repulsed by, dissatisfied, disgusted, done with 4 adj. 2 1716305025145 بېزاره bezáara fed up, tired of, repulsed by, dissatisfied, disgusted, done with 4 adj. 2 1527811240 بهتر bihtár better 4 adj. 3 @@ -361,13 +361,13 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527814210 بونیا boonyáa familiar, customary, common, acquaintance, knowledge, familiarity 2 adj. 2 1672305876339 بوسه boosá, bosá inflated, puffed up, pudgy adj. 2 1527818788 بوټ booT, boT angry, upset, grumpy, sullen 3 adj. 2 -1624364849352 بوڅ boots angry, infuriated, insulted; sticking out, pricked up 4 adj. +1624364849352 بوڅ boots angry, infuriated, insulted; sticking out, pricked up 4 adj. 2 1586598468552 بوی کښ booy kax greedy, envious 3 adj. 2 -1527811542 بویناک booynaak smelly, foul smelling, stinky, fragrant 4 adj. -1527813700 برالبه braalba pregnant 3 adj. +1527811542 بویناک booynáak smelly, foul smelling, stinky, fragrant 4 adj. 2 +1527813700 برالبه bráalba pregnant 3 adj. 2 1527822811 برګ brag, barg multi-coloured, bicoloured; spotted; furious, angry, raging 4 adj. 2 1594372226979 برېتور bretawár moustached (person) 4 adj. 2 -1527811288 برېښنایي brexnaayee electric, electronic 4 adj. 2 +1527811288 برېښنایي brexnaayée electric, electronic 4 adj. 2 1527819509 برتانوي britaanawée, bartaanawée British 4 adj. 2 1527821262 بډ buD clear, having on arm, one-armed 4 adj. 2 1527812511 بد bud, bad bad 4 adj. 3 @@ -393,19 +393,19 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527813856 چپ chap, chup left (hand, side); contradicting, against, hindering 4 adj. 2 1577811840227 چپه chapá overturned, flipped over, upset 4 adj. 3 1678795274140 چپي chapee over-thrown, turned over adj. -1527816655 چریکي chareekee guerrilla 4 adj. -1594128590119 چرمي charmee leather 3 adj. +1527816655 چریکي chareekée guerrilla 4 adj. 2 +1594128590119 چرمي charmée leather 3 adj. 2 1527823013 چټ chaT ruined, spoiled, perished, annihilated 4 adj. 2 1527811230 چټک chaTák quick, fast 4 adj. 3 1527814376 چټل chaTál filthy, foul, dirty 4 adj. 2 1527816595 چټي chaTée foolish, stupid, absurd, useless, harmful 4 adj. 2 1593074248876 چټو chaTó empty-headed, firvilous person; useless, spoiled, wasted 4 adj. 2 1527816562 چوړ chawR, choR destroyed, ruined, annihilated 1 adj. 2 -1577813261702 چیچړ cheechaR wrinkled, folded; stubborn 4 adj. +1577813261702 چیچړ cheecháR, cheechúR wrinkled, folded; stubborn 4 adj. 2 1527820085 چینایي cheenaayée Chinese 4 adj. 2 1527823155 چینګ cheeng open, gaping (of a mouth/beak) 2 adj. 2 1576948414202 چینجن cheenjún rotten, decayed, worm-eaten 3 adj. 2 -1527822370 چیت پیت cheet peet crushed, flattened out, smashed 4 adj. doub. +1527822370 چیت پیت cheet peet crushed, flattened out, smashed 4 adj. doub. 2 1576948418235 چنجن chinjún, chunjún rotten, decayed, worm-eaten, wormy 4 adj. 2 1527822563 چټکه دار chiTka dáar, chuTaka dáar spotted, dotted (cloth) 4 adj. 2 1527822429 چوداني choodaanée cast iron (attributive) 1 adj. 2 @@ -427,7 +427,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816728 داخلي daakhilée internal 4 adj. 2 1527814577 ډانګ پېیلی Daang pe`yaláy, Daang payláy open, direct, overt 3 adj. 1590873111653 داره dáara well-off, not poor, rich 3 adj. 2 -1586356246535 ډاروونکی Daarawóonkay frightening, scary; wild, savage 3 adj. +1586356246535 ډاروونکی Daarawóonkay frightening, scary; wild, savage 3 adj. 2 1527819648 داړونکی daaRóonkay predatory, preying (of animals) 3 adj. 1527814593 ډارن Daarún timid, coward, cowardly 3 adj. 2 1527811268 دایم daayúm, daayím constant, eternal, everlasting, long, prolonged 4 adj. 2 @@ -450,7 +450,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527815782 درنده daranda predatory, savage 3 adj. 1527816744 دربدر darbadár poor, destitute, impoverished, ruined homeless 3 adj. 2 1527814118 دردوونکی dardawóonkay painful, hurtful, agonizing 4 adj. 2 -1614170170569 دردمن dardmán troubled, sad, pained 4 adj. +1614170170569 دردمن dardmán, dardamán troubled, sad, pained 4 adj. 2 1614170176230 دردمند dardmánd, dardamánd troubled, sad, pained 4 adj. 3 1527821280 درهم برهم darhám barhám confused, tangled up, mixed up 4 adj. 2 1527822349 درمند dármund level, smooth (of the earth) 2 adj. 2 @@ -463,8 +463,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527818884 دیندار deendáar religious, pious, devoted, conservative 3 adj. 2 1527813797 دیني deenée religious 4 adj. 3 1527821392 ډینګ Deeng tall, leggy, lanky 4 adj. 2 -1690458828444 ډېرېدونکی Deredóonkay increasing 3 adj. -1589025373304 دېرشم dershum thirtieth 4 adj. +1690458828444 ډېرېدونکی Deredóonkay increasing 3 adj. 2 +1589025373304 دېرشم dershum thirtieth 4 adj. 2 1527815567 دېواني dewaanée judicial, legal 3 adj. 2 1690458828848 دیغ daygh sad, bored, weary (دق) 2 adj. 2 1527819341 دفاعي difaa'ée defence, (دفاعي سيستم - immune system) 4 adj. 2 @@ -504,7 +504,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1702812530119 دنګوالی dungwáalay height, altitude 3 n. m. 3 1527822674 ډنګر Dungár, Dangár gaunt, thin, skinny, emaciated; singular and plural cattle; bull, ox 4 adj. 2 1527819382 دنیاوي dUnyaawée worldly 4 adj. 2 -1527817787 دنیوي dUnyawee wordly, pertaining to the present life 4 adj. +1527817787 دنیوي dUnyawée wordly, pertaining to the present life 4 adj. 2 1661753408821 دپ dup stuffy, stifled, stifling; cloudy, overcast; deaf 2 adj. 2 1590839036975 درویشتم durweeshtúm twenty-third 4 adj. 2 1527813751 دوه اړخیز dwa aRkheez bilateral, mutual, two-sided, reciprocal 3 adj. 2 @@ -581,9 +581,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527815755 فضایي fazaayée astronomical, relating to space, air 4 adj. 2 1625915044908 فعلي fi'lée present, current; verbal (grammar) 4 adj. 2 1527814088 فکري fikrée psychological, intellectual, philosophical 4 adj. 2 -1527813197 فکرمن fikurman, fikurmun anxious, worried, pensive 4 adj. +1527813197 فکرمن fikurmán, fikurmún anxious, worried, pensive 4 adj. 2 1527813198 فکرمند fikurmánd, fikurmúnd anxious, worried, pensive 4 adj. 1 -1577817495811 فلزي filizée metal 4 adj. +1577817495811 فلزي filizée, falizée metal 4 adj. 2 1527817063 فطرتي fitratée natural, inherent in human nature or creation 4 adj. 3 1527811943 فزیکي fizeekée physical, relating to physics 4 adj. 2 1527816010 فولادي folaadée steel 4 adj. 2 @@ -600,7 +600,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1579030297024 ګنس gans dizzy, stunned, unconscious 3 adj. 2 1527814820 ګرم سېر garm ser warm, tropical 4 adj. 1527814811 ګرم garm, gárum warm, hot, sexy 4 adj. 3 -1527811765 ګېډور geDawur big-bellied, big with child 3 adj. +1527811765 ګېډور geDawúr big-bellied, big with child 3 adj. 2 1527811842 ګېډبنګ geDbáng big-bellied, pot-bellied, gluttonous 2 adj. 2 1527814363 ګیر geer caught, stuck 4 adj. 3 1648461945105 ګېر ger caught, stuck 4 adj. 1 @@ -614,7 +614,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819260 غایب ghaayíb missing, absent, concealed, vanished; third-person (grammar) 4 adj. 2 1527818619 غبي ghabée dull, dumb, slow witted, forgetful, absentminded 2 adj. 2 1527820913 غږیز ghaGéez, ghuGéez audio, pertaining to voice/sound 3 adj. 2 -1527820947 غله بود ghala bóod, ghalla bóod fruitful, productive (of land) 2 adj. +1527820947 غله بود ghala bóod, ghala bód fruitful, productive (of land) 2 adj. 2 1527820951 غله خېز ghala khéz fruitful, productive (of land) 2 adj. 2 1527823450 غلیظ ghaléez thick, dense, condensed 2 adj. 2 1527817799 غم کش gham kash, ghum kash concerned, caring about others 3 adj. 2 @@ -661,7 +661,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1577383438224 غور ghwar superior, a cut above 2 adj. 1527821731 غوړین ghwaRéen oily 4 adj. 2 1527816773 غوڅاوو ghwatsáawoo, ghwatsáaw decisive, categorical, crucial 2 adj. 2 -1617991171640 غوښور ghwaxawúr stoutly, portly, muscular 4 adj. +1617991171640 غوښور ghwaxawúr stoutly, portly, muscular 4 adj. 2 1617991134399 غوښین ghwaxéen stoutly, portly, muscular 4 adj. 2 1617991136740 غوښلن ghwaxlún stoutly, portly, muscular 4 adj. 2 1617991131068 غوښن ghwaxún, ghoxún stoutly, portly, muscular 4 adj. 2 @@ -675,12 +675,12 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1595258349109 ګریان giriyáan weeping, crying, tearful 3 adj. 2 1610556377397 ګول gol round, bent, twisted, wry 4 adj. 3 1576100294147 ګوډ gooD lame, crippled 4 adj. 3 -1527811969 ګوډی gooDáy crippled, disabled 4 adj. 1 +1527811969 ګوډی gooDáy crippled, disabled 4 adj. 3 1690458835186 ګونځی goondzay wrinkled, wrinkley 3 adj. 1527812635 ګونګ goong, gwung mute, unable to speak, dumb 4 adj. 2 1527812636 ګونګی goongáy mute, unable to speak, dumb 4 adj. / n.m. anim. unisex 3 1527819347 ګور goor thick, dense, compact; rumbling 3 adj. 2 -1527817288 ګوښه gooxá secluded, corner, private 3 adj. 2 +1527817288 ګوښه gooxá, goxá secluded, corner, private 3 adj. 2 1527816697 ګوټ goT, gooT dull, blunt, idiot 4 adj. 3 1527812639 ګران graan dear, valuable, expensive, difficult 4 adj. 3 1708612498392 ګران کول graan kawúl to make difficult, complicated, expensive v. stat. comp. trans. 1527812639 3 @@ -698,11 +698,11 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812099 ګمرک gUmrÚk, gUmrík customs (border) 3 adj. ګمرکات gUmrUkáat 2 1527812100 ګمرکي gUmrukée, gUmrUkée, gUmrikée customs (border) 3 adj. 2 1527814446 ګنده gundá dirty, filthy, unclean, sinful, rotten, stale, rotten, spoiled 4 adj. 1 -1702629516901 ګندا gundáa dirty, filthy, unclean, sinful, rotten, stale, rotten, spoiled 4 adj. +1702629516901 ګندا gundáa dirty, filthy, unclean, sinful, rotten, stale, rotten, spoiled 4 adj. 2 1614083484276 ګپ شپي gup shupée, gup shúpee chatty, sociable, gregarious, fun 3 adj. 2 1527818765 ګړندی guRandáy speedy, high speed, fast, quick 4 adj. 2 1527816786 ګرد gurd, gard all, entire, whole, everything; round circular 4 adj. 2 -1527819336 ګردی gurdáy round, spherical; short and fat 4 adj. +1527819336 ګردی gurdáy, girdáy round, spherical; short and fat 4 adj. 2 1690458837379 ګردی شکل gurday shakul round, circular 4 adj. 1527822212 ګرځمن gurdzmán moving, wandering, roaming 4 adj. 2 1527822211 ګرځن gurdzún moving, wandering, roaming 4 adj. 2 @@ -729,7 +729,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527821466 حلیم haléem gentle, quiet, gently, courteous, civil 3 adj. 2 1527814149 حل طلب hal taláb debatable; requiring resolution or solving 2 adj. 2 1527821804 هم فکر ham fikur like-minded 3 adj. -1527814663 هم مرکز ham markaz co-centric, having the same center 4 adj. +1527814663 هم مرکز ham markáz co-centric, having the same center 4 adj. 2 1527821076 هم نام ham náam having the same name 4 adj. 2 1527821803 هم نظر ham nazár like-minded 4 adj. 2 1622366078163 حماسي hamaasée heroic, epic (literary) 2 adj. 2 @@ -757,7 +757,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1725918674630 حشره خوروونکی hashara khorawóonkay insectivorous, insect eating 2 adj. 1527822668 هسک hask lofty, tall, high, proud, supreme 3 adj. 2 1690458838537 هسکېرلی haskeruláy pitiful, weak, feeble, faint 2 adj. 2 -1527821351 هسته یي hasta yee nuclear, essential (figurative) 4 adj. +1527821351 هسته یي hasta yée nuclear, essential (figurative) 4 adj. 2 1527821350 هستوي hastawée nuclear, essential (figurative) 4 adj. 2 1527822374 حتمي hatmée compulsory, obligatory; definite, certain 4 adj. 2 1527816695 هڅاند hatsáand dynamic, active 2 adj. 2 @@ -769,7 +769,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527821550 هولناک hawlnáak, haulnáak terrible, dreadful, horrifying, terrifying 4 adj. 2 1527823054 حیا ناک hayaa náak modest, honourable 4 adj. 2 1527814343 حیاتي hayaatée vital, important 3 adj. 2 -1527820681 هذیاني hazyaanée delirious, crazy, insane 3 adj. +1527820681 هذیاني hazyaanée delirious, crazy, insane 3 adj. 2 1527822687 هیله مند heela mánd hopeful, optimistic 4 adj. 2 1527817761 هېر her forgotten 4 adj. 2 1527822590 هېرجن herjún forgetful, absentminded (a person) 3 adj. 2 @@ -786,7 +786,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1586957266618 هوډیالی hoDyaaláy determined, relentless, fierce, willful, stubborn 2 adj. 1527816082 هوسا hosáa peaceful, calm, quiet, refreshed, relaxed, untired, comfortable 4 adj. 2 1527812680 هوښیار hooxyáar, hoxyáar, ooxyáar wise, smart, intelligent 4 adj. 3 -1579044143384 حکمي hUkmée effectual, categorical, effective 3 adj. 1 +1579044143384 حکمي hUkmée effectual, categorical, effective 3 adj. 3 1527818022 حکومتي hUkoomatée government, pertaining to goverment, official things 4 adj. 2 1527812377 حکم منونکی hUkum munóonkay obedient, submissive 3 adj. 2 1675436415505 هنري hUnarée artful, cultured, pertaining to art adj. 2 @@ -809,17 +809,17 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527823087 اجمالي ijmaalée short, concise, summary 4 adj. 3 1527815080 اجرایي ijraayée executive 3 adj. 3 1527822036 اجتماعي ijtimaa'ée, ijtimaayée public, social, societal 4 adj. 3 -1527812200 اجتمایي ijtimaayée public, social, societal 3 adj. 1 +1527812200 اجتمایي ijtimaayée public, social, societal 3 adj. 3 1527811330 اخلاصمن ikhlaasman sincere, dedicated 4 adj. 1 1527814123 اختلافي ikhtilaafée opposing, conflicting, controversial, disagreeing, contradicting, dissenting 4 adj. 3 1586618557249 علاج نا پذیر ilaaj naa pazéer incurable, untreatable, incorrigable 4 adj. 2 1527823637 علاج پذیر ilaaj pazéer curable, treatable 4 adj. 2 1527819057 الهي ilahée divine 4 adj. 3 1566476253479 الهامي ilhaamée inspirational 4 adj. 3 -1527814108 علمي ilmee scientific, academic, pertaining to knowledge 4 adj. +1527814108 علمي i'lmée scientific, academic, pertaining to knowledge 4 adj. 2 1527819338 التهابي iltihaabée inflamed 4 adj. 3 1527823639 امکان پذیر imkaan pazéer possible 4 adj. 3 -1527813420 امتناعي imtinaa'ee, imtinaayee preventative 2 adj. 3 +1527813420 امتناعي imtinaa'ée, imtinaayée preventative 2 adj. 3 1527823102 امتیازي imtiyaazée privileged, advantaged, preferred; concessional; distinctive, different, special 4 adj. 3 1527817214 اناثي inaasée, anaasée women’s, feminine 3 adj. 3 1527817215 اناثیه inaasiyá, anaasiyá women’s, feminine 3 adj. 3 @@ -846,7 +846,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527818587 استثنایي istisnaayée exceptional 4 adj. 3 1527814923 اضافي izaafée additional, supplemental 4 adj. 3 1527818766 اضطرابي iztiraabée concerned, alarmed, emergency 3 adj. 2 -1670563530471 عزتمن izzatmán honorable, respectable, noble adj. +1670563530471 عزتمن izzatmán honorable, respectable, noble adj. 2 1670563525515 عزتمند izzatmánd honorable, respectable, noble adj. 3 1527820309 جعلي ja'lée fake, deceptive; unreal, imaginary 4 adj. 1 1527815916 جابر jaabír coercive, oppressive, despotic 4 adj. 2 @@ -857,16 +857,16 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816809 جامع jaamí' full, comprehensive, rich, substantial, substantive 4 adj. 2 1566470849994 جامد jaamíd solid (as opposid to liquid) 4 adj. 2 1527821219 جاندار jaandáar living (creature), animate 4 adj. 3 -1527813087 جانجی jaanjáy sluggish, weak, lazy 4 adj. +1527813087 جانجی jaanjáy sluggish, weak, lazy 4 adj. 2 1527822172 جاړه jaaRá thorny 4 adj. 3 1527812266 جاري jaarée running, current, started, continuing, flowing 4 adj. 3 -1527814814 جارحانه jaarihaana decisive, crucial 4 adj. +1527814814 جارحانه jaarihaaná decisive, crucial 4 adj. 2 1602250511163 جایز jaayíz permitted, allowed, lawful, admissible 4 adj. TRUE 3 1678361888726 جدید jadéed new, modern adj. 3 1527823766 جګړه ناک jagRa náak disputed 3 adj. 2 1527816465 جهاني jahaanée world 4 adj. 2 1577572484141 جلا jaláa seperate 4 adj. 2 -1527817057 جلت jalt agile, quick, fast, hurried 4 adj. +1527817057 جلت jalt agile, quick, fast, hurried 4 adj. 2 1527813833 جلیا jalyáa burning, flaming 4 adj. 2 1594813028562 جنجالي janjaalée controversial 4 adj. 3 1527818294 جنوبي janoobée, jinoobée, jUnoobée southern 4 adj. 2 @@ -908,7 +908,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1584639029522 ژبور jzabawar elequent, fluent, clear 0 adj. 1690458848606 ژړه غوندی jzaRa ghóonday pitying, whining, weepy, crying 4 adj. 2 1690458850838 ژړه غونی jzaRa ghóonay pitying, whining, weepy, crying 4 adj. 2 -1527813518 ژور jzawár deep, severe, serious 4 adj. 1 +1527813518 ژور jzawár deep, severe, serious 4 adj. 3 1527813283 ژیړ jzeeR, jzyaR brass; bile; yellow, pale 2 adj. 1584530987318 ژېړ jzeR yellow, bronze 3 adj. 2 1527815848 ژمن jzman, jzmun dedicated, committed 3 adj. 2 @@ -935,7 +935,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1584517676790 کاتولیک kaatoléek Catholic 4 adj. 2 1675436535969 کاذب kaazíb false, untruthful, lying (کاذبې ادعاوې - false claims) adj. 2 1527811784 کبیر kabéer great, big (Arabic) 4 adj. 2 -1527814896 کبرجن kaburjún, kibrjún proud, arrogant 4 adj. 1 +1527814896 کبرجن kaburjún, kibrjún proud, arrogant 4 adj. 3 1613560839718 کبرژن kaburjzún, kibrjzún proud, arrogant 3 adj. 2 1527811697 کچه kachá raw, unripe, immature 4 adj. 1 1527822293 کځر kádzur bald, balding 1 adj. 2 @@ -965,7 +965,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812746 کمساری kamsáaray unprecedented 2 adj. 2 1578769409512 کمزور kamzór weak 4 adj. 3 1527818613 کمزوری kamzóray weak, feeble, frail, faint, poor 3 adj. 3 -1595516629483 کڼوونکی kaNawóonkay deafening 4 adj. 1578770339559 +1595516629483 کڼوونکی kaNawóonkay deafening 4 adj. 1578770339559 2 1586446422286 کنډ و کپر kanD-U-kapár scattered, strewn, broken, chipped 3 adj. 2 1578770035285 کنګال kangáal alone, solitary, single 3 adj. 2 1527821437 کنجوس kanjóos stingy, cheap, miserly, mean, foul 3 adj. 2 @@ -982,7 +982,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527814130 کړکېچن kaRkechún unorganized, haphazard, spoiled, disgusting 4 adj. 2 1527817650 کړم kaRum, kuRum, kRum cut off, chopped, wounded, beaten, bleeding, disfigured, maimed, distressed 4 adj. 2 1527817652 کړمن kaRumún, kaRamún grief-stricken, sad, distressed, pained 3 adj. 2 -1527812195 کړوړ kaRwaR workable, performable 2 adj. +1527812195 کړوړ kaRwáR workable, performable 2 adj. 2 1527819707 کریاب karyáab waste, neglected, unused, delayed, stopped, poor, in a difficult situation 4 adj. 2 1527820094 کسیز kaséez person (adj. as in ‘15 person team’) 4 adj. 2 1626775009928 کشفي kashfée investigative, exploratory adj. 2 @@ -994,7 +994,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527821094 کټه مهر kaTa míhr, kaTa mÚhr wicked, bad, cruel, harsh, stern 3 adj. 2 1527813444 کوره kawara destroyed, annihilated, obliterated, crossed-out, deleted 2 adj. 1527822416 کودن kawdún, kodún dull, limited, stupid 2 adj. 2 -1527818837 کوکبي kawkabée space, cosmic, interplanetary 2 adj. +1527818837 کوکبي kawkabée, kawakbée space, cosmic, interplanetary 2 adj. 2 1527812755 کیڼ keeN left 4 adj. 2 1527821285 کینه ګر keena gár, keena gúr vindictive, malicious, spiteful, revengeful 4 adj. 2 1527821286 کینه ور keena wár vindictive, malicious, spiteful, revengeful 3 adj. 3 @@ -1004,7 +1004,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527811718 کیهاني kayhaanée world, space, cosmic 1 adj. 2 1591803404796 خاکسار khaaksáar humble, meek, obedient 4 adj. 3 1527811332 خالص khaalís pure, real, genuine, natural; net (as oppossed to gross) 4 adj. 3 -1527812057 خام khaam raw, unripe, immature 4 adj. 1 +1527812057 خام khaam raw, unripe, immature 4 adj. 3 1527814103 خاموش khaamósh silent, quiet, still 3 adj. 3 1708001295582 خاموشه khaamósha silent, quiet, still (خاوموش) 3 adj. 3 1715164334439 خاموشه کول khaamosha kawúl to silence, make quiet 3 v. stat. comp. trans. 1708001295582 silence 3 @@ -1019,7 +1019,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527822250 خفیف khaféef light, slight, weak 3 adj. 3 1527821612 خجل khajil, khíjil embarrassed, shamed, shy, inhibited 4 adj. 3 1527817059 خجونکی khajóonkay skittish, fast; rebounding; with a waddling gait 2 adj. 3 -1610800413603 خلائي khalaa`ee space, astronautical 4 adj. 1 +1610800413603 خلائي khalaa`ée space, astronautical 4 adj. 3 1594814090783 خلیجي khaleejée gulf 4 adj. 3 1527822932 خلاقه khalaaqá, khallaaqá creative 2 adj. 3 1527822196 خمیر khaméer fermented, leavened (dough) 4 adj. 3 @@ -1076,7 +1076,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527817174 خپل سری khpul sáray foolish, independent 3 adj. 3 1627298038614 خپلمنځي khpulmandzée mutual, reciprocal, between each other adj. 3 1527819418 خپلواک khpulwáak independent, free, autonomous 4 adj. 3 -1566471461340 خرټ khraT, khuraT fat, fatty, portly 2 adj. 1 +1566471461340 خرټ khraT, khuráT, kharT fat, fatty, portly 2 adj. 3 1589906920486 خچن khuchún muddy, slimy, dirty 3 adj. 3 1527816537 خدای شرمولی khUdaay sharmawúlay cursed, damned, accursed 4 adj. 3 1527816538 خدای وهلی khUdaay wahúlay cursed, damned, accursed 4 adj. 3 @@ -1099,8 +1099,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527815083 خواخوږی khwaakhóoGay sympathetic, compassionate, empathetic; sympethizer 4 adj. / n. m. anim. unisex 1 1527812808 خوار khwaar poor, pitiful, miserable, thin 4 adj. 3 1527812809 خوار ځواکی khwaar dzwáakay malnourished, underfed 3 adj. 3 -1575129189335 خواري کښ khwaaree kux hard-working, laboring, pertaining to labor 3 adj. 1 -1575129189336 خواري کښ khwaaree kux hard-working, laboring, pertaining to labor 3 adj. 1 +1575129189335 خواري کښ khwaaree kux hard-working, laboring, pertaining to labor 3 adj. 3 +1575129189336 خواري کښ khwaaree kux hard-working, laboring, pertaining to labor 3 adj. 3 1527815865 خواشینی khwaashéenay unhappy, hurt, sad, grieved, offended 4 adj. 3 1577900286994 خواټولی khwaaTólay, khwaaTwálay calm 2 adj. 1 1527813658 خورا khwaráa, khoráa very, exceedingly, extremely 2 adj. 2 @@ -1115,7 +1115,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527813172 کوږ koG crooked, bent 4 adj. کاږه kaaGu کږ kaG 3 1527822445 کومکي komakée auxiliary, helper 4 adj. 3 1594303467890 کوچینی koocheenáy small, little 0 adj. 3 -1527812822 کوچنی koochnáy little, small; child, little one 4 adj. +1527812822 کوچنی koochnáy little, small; child, little one 4 adj. 2 1527821275 کولاو kooláaw open 4 adj. 3 1675336201103 کولتوري kooltoorée cultural adj. 3 1527813602 کوم koom, kom which, that, any, some, (a) certain 4 det. 3 @@ -1123,11 +1123,11 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527811973 کوڼ kooN deaf 4 adj. کاڼه kaaNu کڼ kaN 3 1527819940 کونډی koonDáy, kwunDáy cut, trimmed, cropped, trimmed, hornless (for livestock), short, undersized 4 adj. 1 1527817952 کوټلی kooTúlay decisive, outright, emphatic, categorical, crucial 2 adj. 2 -1527818178 کوز ګوری kooz góray, kóz goray ashamed 2 adj. 1 +1527818178 کوز ګوری kooz góray, kóz goray ashamed 2 adj. 3 1527815692 کوړ koR inclined, tilted 2 adj. 2 1527821707 کوره korá, koorá unbleached (new fabric), new, not-yet washed 2 adj. 1 1527820258 کورنی koranáy domestic, domesticated; pertaining to home, family 4 adj. 3 -1591872758032 کورواک korwáak autonomous 2 adj. +1591872758032 کورواک korwáak autonomous 2 adj. 2 1527820408 کوټه koTá false, counterfeit, fake; stupid, dumb 4 adj. 2 1527819888 کوټی kóTay diminutive suffix, tiny, little, small 3 adj. 1584515275205 کرکجن karakjún, krakjún hateful, malicious, spiteful 4 adj. 3 @@ -1154,7 +1154,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819863 لاعلاجه laai'láaja untreatable, incurable 4 adj. 3 1527813288 لاکي laakée varnished, lacquered 3 adj. 3 1527820463 لالچي laaluchée, laalichée greedy 4 adj. 3 -1586447219237 لالهاند laaluháand dismayed, distressed, saddened, pained 4 adj. 1 +1586447219237 لالهاند laaluháand dismayed, distressed, saddened, pained 4 adj. 3 1582316583262 لاندینی laandeenáy lower, bottom 4 adj. 3 1527812851 لانجمن laanjmán, laanjamán disputed, problematic 4 adj. 3 1627298498822 لارورکی laarwrúkay lost, confused, bewildered, astray adj. 3 @@ -1209,10 +1209,10 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1613562819967 لولپاند loolapáand totally burned, scorched up; griefstricken 4 adj. 1 1527817123 لومد loomd damp, wet, moist, humid 0 adj. لامده laamdu لمد lamd 1 1527813472 لومړنی loomRanáy first 4 adj. 3 -1527813132 لومړی loomRáy first 4 adj. 1 +1527813132 لومړی loomRáy first 4 adj. 3 1527817117 لوند loond wet, damp, moist, humid 4 adj. لانده laandu لند land 1 -1715074454867 لوندول loondawúl to make wet, moisten, saturate v. stat. comp. trans. 1527817117 make wet 1 -1715074458111 لوندېدل loondedúl to get wet, moistened, saturated v. stat. comp. intrans. 1527817117 get wet +1715074454867 لوندول loondawúl to make wet, moisten, saturate v. stat. comp. trans. 1527817117 make wet 3 +1715074458111 لوندېدل loondedúl to get wet, moistened, saturated v. stat. comp. intrans. 1527817117 get wet 2 1576889120767 لوند loond wet, damp, moist, humid 4 adj. لامده laamdu لمد lamd 3 1527813859 لوڅ loots naked, bare 4 adj. 3 1576374772751 لوڅ لپړ loots lapúR completely naked 4 adj. 3 @@ -1242,11 +1242,11 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527817636 معذور ma'azóor disabled, deformed,handicapped, forgiven, pardoned; upset, distressed, helpless; 3 adj. 3 1709333885567 معذوره ma'azóora disabled, deformed,handicapped, forgiven, pardoned; upset, distressed, helpless; adj. 3 1527813723 مادي maaddée, maadée material, monetary 4 adj. 3 -1527819775 ماهوار maahawaar, maahwáar monthly 4 adj. 1 +1527819775 ماهوار maahawaar, maahwáar monthly 4 adj. 3 1527817960 مالګین maalgéen salty, salted 4 adj. 3 1527817007 مالوم maalóom known 4 adj. 3 1611400231930 ماناداره maanaadáara meaningful 4 adj. 3 -1527817632 ماڼې جن maaNe jún upset, distressed, insulted 2 adj. 1 +1527817632 ماڼې جن maaNe jún, maaNe jín upset, distressed, insulted 2 adj. 3 1527817631 ماڼېګر maaNegár easily offended, quick to take offense, touchy 2 adj. 3 1527816011 مات maat broken, split, defeated 4 adj. 3 1576368612925 ماتل ma'atál, maatál backward, late, hanging back (معطل) ? 3 adj. TRUE 3 @@ -1267,7 +1267,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1709334240629 مایوسه کېدل maayoosa kedúl to be dissapointed, to despair v. stat. comp. intrans. 1709218360692 be dissapointed 3 1527823215 مبغوز mabghóoz hateful, repulsive, hated 3 adj. 3 1527818759 مدني madanée civil, civilized, cultured, educated 3 adj. 3 -1527816123 مدفوع madfo' discarded, thrown out, waste 2 adj. +1527816123 مدفوع madfo' discarded, thrown out, waste 2 adj. 2 1527821677 مفلوک maflóok unfortunate, unlucky 1 adj. 3 1527822705 مفتوح maftóoh, maftóh open, opened; conquered, subjugated 1 adj. 3 1659408512659 مفتون maftóon delighted, enamoured 2 adj. 3 @@ -1297,25 +1297,25 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527823392 مختون makhtóon circumcised (person) 2 adj. 3 1566478420410 مکر mákur false, deceit, pretend 4 adj. 3 1610799278304 مکرجن makurján, makurjín fake, lying, deceiving, false 4 adj. 3 -1661535176652 ملایم malaayím gentle, tender, mild (climate), affectionate, moderate (ملائم) 4 adj. 1 +1661535176652 ملایم malaayím, mUlaayím gentle, tender, mild (climate), affectionate, moderate (ملائم) 4 adj. 3 1527822168 ملحوظ malhóoz likely, possible 2 adj. 3 1619592811752 ملموس malmóos tangible 2 adj. 3 1527816542 ملعون mal'óon, mal'ón cursed, damned, accursed 4 adj. 3 1527815946 ملزوم malzóom inseperable, interconnected 2 adj. 3 -1584517283908 ممنون mamnóon content, happy, grateful, appreciative 4 adj. 1 +1584517283908 ممنون mamnóon, mUmnóon content, happy, grateful, appreciative 4 adj. 3 1527813488 منع mána', mána' forbidden 4 adj. 3 1702030935407 منع کېدل mana kedúl to abstain, to be forbidden 4 v. stat. comp. intrans. 1527813488 abstain 3 1702030937670 منع کول mana kawúl to forbid, to order not to 4 v. stat. comp. trans. 1527813488 forbid 3 1575642966457 معنیٰ دار manaa dáar meaningful, significant 3 adj. 3 1527815745 منندوی manandóoy grateful, thankful, appreciative 4 adj. 3 -1527820414 منځنی mandzunáy middle, central 3 adj. 1 +1527820414 منځنی mandzunáy middle, central 3 adj. 3 1708116803109 مېنځنی mendzunáy middle, central 3 adj. 3 1527814334 منفي manfée negative 4 adj. 3 1527818970 منفور manfóor hated, detested, despised 3 adj. 3 1527813191 منګنی mangunáy autumn-like, born in the fall 2 adj. 2 1527822197 منحوس manhóos sinister, gloomy, dismal 4 adj. 3 1527812334 منسوب mansóob related, attributed, belonging to, ascribed 3 adj. 3 -1703677060351 منصوب mansóob related, attributed, belonging to, ascribed 3 adj. 1 +1703677060351 منصوب mansóob related, attributed, belonging to, ascribed 3 adj. 3 1576101042011 منصور mansóor triumphant, victorious 2 adj. 3 1527812037 منطقي mantiqée logical 4 adj. 3 1527815979 منظره دار manzara dáar scenic 2 adj. 3 @@ -1362,7 +1362,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819716 موجي mawjée, maujée wave-like, wave-shaped 4 adj. 3 1527814048 موجود mawjóod existing, present, available (w/ plural: beings) 4 adj. موجودات mawjoodáat 3 1527821314 موقوف mawqóof, mauqóof forbidden, prohibited, terminated, suspended, removed 4 adj. 3 -1592390348457 موروثي mawroosée, mauroosée inherited, hereditary 4 adj. 1 +1592390348457 موروثي mawroosée, mauroosée, mawarsée inherited, hereditary 4 adj. 3 1527811965 معیوب mayóob disabled, crippled, disfigured, defective 2 adj. 3 1527822109 مزه دار maza dáar tasty, sweet, pleasant, attractive 4 adj. 3 1571840263659 مزه دار maza dáar delicious, tasty, flavourfull 4 adj. 3 @@ -1392,13 +1392,13 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527814630 ملي millée national, people's 4 adj. 2 1527822525 منت ګذار minat gUzáar, minnat gUzáar appreciative, thankful, grateful, obliged 4 adj. 3 1527821194 منتقوي muntaqawée, mUntaqawee regional 4 adj. 3 -1670563804160 مسي misée, musée copper adj. 1 +1670563804160 مسي misée, musée copper adj. 3 1670563827532 مسین miséen, muséen copper (مسي) adj. 3 1579287642109 مصري misrée Egyptian 4 adj. 3 1732533725036 مصری misráy Eqyptian person 4 n. m. anim. unisex 1527811202 میاشتنی miyaashtanáy monthly 4 adj. 3 1527820222 ملاست mlaast lying down, lying 4 adj. 3 -1622720575954 مودرن modarn modern 4 adj. 1527821572 1 +1622720575954 مودرن modárn modern 4 adj. 1527821572 3 1527812927 موړ moR full, satisfied, sated 4 adj. ماړه maaRu مړ maR 3 1576686912497 مور زاده mor zaadá from birth (as in blind from birth etc.) 4 adj. 3 1619591943986 مورنی morunáy, moranáy mother, native (ie. mother tongue - مورنۍ ژبه native land - مورنی هیواد) 4 adj. 3 @@ -1429,9 +1429,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819812 مدبر mUdabír prudent, wise, gifted, efficient, business-like 3 adj. 3 1585736880335 مدلل mUdallál, mudalál, mudlál proven, supported by evidence or logic, confirmed 2 adj. 2 1678361365751 مدغم mUdghúm, mudghúm merged, combined adj. 3 -1527821879 مفصل mUfsál, mUfsál detailed 3 adj. 1 +1527821879 مفصل mUfsál, mUfasál detailed 3 adj. 3 1527812932 مفید mUféed useful, beneficial, advantageous 4 adj. 2 -1527819187 مفلس mUflís bankrupt, broke, fallen on hard times, poor, destitute 4 adj. 1 +1527819187 مفلس mUflís bankrupt, broke, fallen on hard times, poor, destitute 4 adj. 3 1527819263 مفرد mUfrád unique, single, isolated, separated; singular (grammar) 3 adj. 3 1630939022089 مغیر mUghayír, mUghayár changed, changing, inflected (grammar) 4 adj. 1 1527822143 مغرض mUghríz, mUgharíz self-interested, mercenary 2 adj. / n. m. anim. unisex مغرضین mUghrizéen 3 @@ -1486,9 +1486,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812958 مناسب mUnaasíb, munaasíb suitable, appropriate, fit, proper 4 adj. 3 1713866468760 نامناسب naamUnaasíb improper, unfit, not suitable, not appropriate adj. 3 1713866466269 نامناسبه naamUnaasíba improper, unfit, not suitable, not appropriate adj. 3 -1591984790777 منور mUnawár, munawár enlightenened, intellectual, highbrow 2 adj. 1 +1591984790777 منور mUnawár, munawár enlightenened, intellectual, highbrow 2 adj. 3 1527813674 منظم mUnazzám regular, systematic, organized 4 adj. 3 -1664794704299 مندری mUnduráy, mundráy short, squat (adj.); scrubby, clip-eared 4 adj. 1 +1664794704299 مندری mUnduráy, mundráy short, squat (adj.); scrubby, clip-eared 4 adj. 3 1527822186 منفک mUnfák, munfák separated, dismissed (from service) 4 adj. 3 1579043013113 منفصل mUnfasíl, mUnfasál seperate, divided, independant; resigned, fired (from a job) 2 adj. 3 1622874967937 منحل mUnhál, mUnháll disolved, disbanded 4 adj. 3 @@ -1532,7 +1532,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527821938 مسلح mUsaláh, mUsalláh armed 4 adj. 3 1527821940 مسلحانه mUsallahaaná, mUslihaaná armed 3 adj. 3 1576103163063 مسلم mUsallám certain, confirmed, sure, definate, assured 3 adj. -1610445388018 مثلثي mUsalasée triangular 3 adj. 1 +1610445388018 مثلثي mUsalasée triangular 3 adj. 3 1527822050 مسلط mUsalát dominant, dominating, owning, having gained ownership 4 adj. 3 1679239053800 مصمم mUsamím determined, resolved, intent, resolute adj. 3 1658349603527 مصور mUsawár illustrated, pictorial 4 adj. @@ -1575,7 +1575,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1586680016603 متاسف mUtaassíf, mUtaasíf feeling sorry for, regretting, feeling sad, grieved 3 adj. 3 1527817519 متبادل mUtabaadíl alternate, variant 3 adj. 3 1527811726 معتبر mU'atabár, mUtabár respected, honorable, trusted, esteemed 3 adj. 3 -1527822039 متدین mUtadayín religious, pious, devout 3 adj. 1 +1527822039 متدین mUtadayín, mUtadéen religious, pious, devout 3 adj. 3 1527813255 متفاوت mUtafaawít different, distinct, distinguished 4 adj. 3 1674921939486 متفرق mUtafaríq various, diverse, scattered, seperate adj. 3 1586448091920 متغیر mUtaghayír changable, variable, inconstant 4 adj. 3 @@ -1594,21 +1594,21 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527822509 متقارب mUtaqaaríb coming nearer, getting close, close or similar (as in two words similar in meaning) 4 adj. 3 1589023796252 متقي mUtaqée pious, religious (person), virtuous 4 adj. 3 1527815858 مترادف mUtaraadíf equivalent, synonym, similar, tantamount 3 adj. 3 -1527822407 مترقي mUtaraqqée, mutaraqée progressive, advanced 3 adj. 1 +1527822407 مترقي mUtaraqqée, mutaraqée progressive, advanced 3 adj. 3 1617990843790 متردد mUtaridíd, mUtardíd hesitant, indecisive, vacillating, having doubts 3 adj. 3 1527818971 متصل mUtasál, mUtasíl connected, joined, connected 4 adj. 3 1527823117 متصور mUtasawwár, mUtasawár imaginary, supposed, conjectural, projected, likely 2 adj. 2 1527822656 متشابه mUtashaabíh similar, resembling, analogous 4 adj. 3 1527822204 متشدد mUtashadíd violent, fierce, rough, cruel 3 adj. 3 -1527823017 متشکل mUtashakíl, mUtashakkíl formed, consisting of, made up of 3 adj. 1 +1527823017 متشکل mUtashakíl, mUtashakkíl formed, consisting of, made up of 3 adj. 3 1527820575 متوازن mUtawaazín balanced, symmetric, even, steady, calm, uniform 4 adj. 3 -1527816585 متوجه mUtawajíh, mUtawajÚh attentive, attention, turned (towards), directed (towards) 4 adj. 1 +1527816585 متوجه mUtawajíh, mUtawajÚh attentive, attention, turned (towards), directed (towards) 4 adj. 3 1703676722782 متوجه کول mUtawajih kawúl, mUtawajU kawúl to get the attention of, attract 4 v. stat. comp. trans. 1527816585 attract 3 1703676789674 متوجه کېدل mUtawajih kedúl to become attentive, attracted 4 v. stat. comp. intrans. 1527816585 be attracted 3 1527822594 متوقف mUtawaqíf stopped, halted, standing still 3 adj. 1 1527823108 متوقع mUtawaqqÚ', mUtawaqí', mUtawaqÚ' expected 4 adj. 2 1527816731 متوسط mUtawasít middle, medium, average 4 adj. 3 -1527816983 متوطن mUtawatún, mUtawatín settled, repatriated, taken up residence, naturalized 2 adj. 1 +1527816983 متوطن mUtawatún, mUtawatín settled, repatriated, taken up residence, naturalized 2 adj. 3 1572991904484 متضاد mUtazáad contradictory, antithetical, polar 4 adj. 3 1527814434 متزلزل mUtazalzíl shaking, shaken, trembling 3 adj. 3 1527818932 متضرر mUtazarír having suffered, suffering, seen harm (Arabic from ضرر) 3 adj. 3 @@ -1628,7 +1628,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527823695 موثق mUwassáq, mU`asáq credible, trustworthy, authentic 4 adj. 3 1527812126 موظف mU'azáf, mUwazáf appointed, active (on duty) 4 adj. TRUE 3 1527821589 مزاحم mUzaahím blocking, preventing, bothering, disturbing, causing anxiety 4 adj. 3 -1678972691144 مزخرف mUzakhráf baseless, foolish, meaningless, worthless adj. 1 +1678972691144 مزخرف mUzakhráf baseless, foolish, meaningless, worthless adj. 3 1527819274 مذکر mUzakkár, mUzakár masculine (grammar) 3 adj. 3 1527811531 مضحک mUzhík funny, amusing (Arabic) 3 adj. 3 1527823121 مضر mUzír harmful, injurious, noxious 4 adj. 3 @@ -1661,7 +1661,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1671709152695 نافرمانه naafarmáana disobedient, intractable adj. 3 1527818502 نافذ naafíz put into action, influencing, active, having force 3 adj. 3 1527813070 ناغېره naaghéra laze, idle, sluggish 2 adj. 3 -1527818609 ناغښتلی naaghuxtúlay weak, feeble, faint, poor 3 adj. 1 +1527818609 ناغښتلی naaghuxtúlay, naaghixtúlay weak, feeble, faint, poor 3 adj. 3 1645167694891 ناګزیر naagUzéer inevitable 4 adj. 3 1527819868 ناحق naahaq unfair, unjust, false, undeserved 4 adj. 3 1527819869 ناحقه naaháqa unfair, unjust, false, undeserved 4 adj. 3 @@ -1746,7 +1746,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820397 نقیض naqéez contradictory, opposing 2 adj. 3 1527823638 نقل پذیر naql pazéer movable, portable, transportable 2 adj. 3 1527811556 نرینه nareená male, manly, masculine 4 adj. 3 -1527819320 نری naráy thin; mild; high (pitch) 4 adj. 1 +1527819320 نری naráy thin; mild; high (pitch) 4 adj. 3 1527815113 نړیوال naRaywáal international, world 4 adj. 3 1527816963 نرغونی narghóonay dialectical variant of لرغونی, ancient, historical 2 adj. 3 1527817445 نرم دل narm díl soft-hearted, tender, kind, gentle, gracious 4 adj. 3 @@ -1763,7 +1763,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819768 نسواري naswaarée, nuswaarée brown 4 adj. 3 1527811251 نتلی natúlay poor, pitiful, robbed 4 adj. 3 1571524210085 نوېدونکی nawedóonkay renewable 4 adj. 1 -1571524150715 نښلېدونکی naxledóonkay sticky, clinging 4 adj. 1 +1571524150715 نښلېدونکی naxledóonkay sticky, clinging 4 adj. 3 1527823632 نظري nazarée theoretical 4 adj. 3 1678971846667 نظریاتي nazariyaatée ideological, theoretical adj. 3 1527819774 نیلي neelée indigo 2 adj. 3 @@ -1792,7 +1792,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527813316 نسایي nisaayée female, women's 4 adj. 3 1527811957 نسبتي nisbatée comparative, relative (Arabic) 4 adj. 2 1527816833 نیابتي niyaabatée proxy 3 adj. 3 -1527820972 نیازمن niyaazmán in want; beloved; favourite 4 adj. 1 +1527820972 نیازمن niyaazmán in want; beloved; favourite 4 adj. 3 1527820973 نیازمند niyaazmánd in want; beloved; favourite 4 adj. 1 1579463171333 نوږ noG, nooG cleansed, cleaned, purified 2 adj. ناږه naaGu نږ naG 3 1732088711731 نږول naGawúl to clean, cleanse, purify v. stat. comp. trans. 1579463171333 clean 2 @@ -1823,12 +1823,12 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816351 اوږد مهالي ooGd mahaalée long-term 4 adj. 2 1527816778 اوږد óoGd, óoGud long 4 adj. اوږده ooGdu اوږد ooGd 3 1527821228 اوږدمهاله ooGdmaháala long-term 4 adj. 2 -1527814245 اولجه ooljá intricate, complex, complicated, tangled 3 adj. 1 +1527814245 اولجه ooljá intricate, complex, complicated, tangled 3 adj. 3 1527822706 اوم oom raw, uncooked; blunt, crude; unripe, immature, not fully developed 4 adj. اومه oomu اوم oom 1 1527813400 اوسنی oosanáy current, present 4 adj. 3 1590838947884 اووه لسم oowú lasum seventeenth 4 adj. 2 1588689159822 اووم oowúm seventh 4 adj. 3 -1664028556728 اوښلن ooxlún teary, full of tears 4 adj. 1 +1664028556728 اوښلن ooxlún teary, full of tears 4 adj. 3 1586452587974 اوزګار oozgáar free, unoccupied, available, at leisure 3 adj. 3 1709917042521 اوزګارول oozgaarawúl to empty, free up, evacuate 3 v. stat. comp. trans. 1586452587974 free up 3 1709917045700 اوزګارېدل oozgaaredúl to be emptied, freed up, evacuated 3 v. stat. comp. intrans. 1586452587974 be freed up 3 @@ -1853,7 +1853,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812089 پازوال paazwáal with a duty, responsible, in charge 2 adj. / n. m. anim. unisex 2 1592382613021 پخوانی pakhwaanáy old, ancient, previous, former 4 adj. 3 1527813403 پل تګ pal túg following somone, pursuing someone 4 adj. 3 -1577391808799 پلې pále in motion, applied, enacted, enforced 3 adj. 1 +1577391808799 پلې pále in motion, applied, enacted, enforced 3 adj. 3 1527823258 پلیت paléet muddy, soiled, defiled, nasty, filthy, disgusting, base 4 adj. 3 1713119923838 پلیتي paleetée filth, soiling 4 n. f. 3 1527816925 پلی pálay on foot, unmounted, foot (adj.), foot soldier 4 adj. / n. m. anim. unisex 3 @@ -1880,10 +1880,10 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527814241 پته páta address, sign, track, trace, knowledge; playing card 4 adj. 3 1708738047108 پته لګول pata lugawúl to determine, to figure out, confirm, learn v. dyn. comp. trans. 1527814241 determine 3 1708738220484 پته لګېدل pata lugedúl to become known, get figured out, turn out 3 -1664030195862 پټاکی paTaakáy drunk, intoxicated 2 adj. 1 +1664030195862 پټاکی paTaakáy drunk, intoxicated 2 adj. 3 1527822372 پتیر patéer unleavened (bread, dough) 4 adj. 3 1527813815 پتلون پوش patloon pósh dressed in European style 3 adj. 3 -1604511739849 پښتني paxtanée, puxtanée Pashtun 4 adj. 1 +1604511739849 پښتني paxtanée, puxtanée Pashtun 4 adj. 3 1527814249 پېچلی pechúlay complicated, involved, unclean, twisted, wound 4 adj. 3 1527814758 پیکه peeká disordered, confused, embarrassed, spoiled; pale, dim, faint 4 adj. 3 1588858235903 پیکه peeká pale, plain, without sugar, tasteless, unlpleasant; disordered, confused 4 adj. 3 @@ -1897,7 +1897,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812384 پیدا paydáa found, born, created; creature 4 adj. 3 1672944421700 پیمال paymáal crushed, smashed (پايمال) adj. 3 1585501343831 پیوست paywást joined, connected, affiliated, right next to 3 adj. 3 -1589025425783 پنځوسم pindzosúm fiftieth 4 adj. 1 +1589025425783 پنځوسم pindzosúm, pandzosúm fiftieth 4 adj. 3 1590838893645 پنځلسم pindzulasúm fifteenth 4 adj. 3 1588689159820 پنځم pindzúm fifth 4 adj. 3 1527811493 پسي pisée, pusée arrogant, proud, haughty 3 adj. 3 @@ -1921,7 +1921,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819532 پردی pradáy, prudáy foreign, unrelated, another('s) 4 adj. 3 1586962894002 پړسمن pRasmún, puRsamún rotten, spoiled; swollen up 4 adj. 3 1661754452813 پرت prat connected, linked, attached 4 adj. 3 -1661754271545 پرته práta foolish, stupid, nonsensical 4 adj. 1 +1661754271545 پرته práta foolish, stupid, nonsensical 4 adj. 3 1527816333 پرې pre cut, decisive, final 4 adj. 1 1586962689949 پریړ preeR, paréeR thick, fat 4 adj. 3 1661534462953 پرېکونی prekóonay decisive, categorical, crucial 4 adj. 3 @@ -1941,7 +1941,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527823674 پخی púkhay mangy, scabby, suffering from some sort of itchy skin condition 4 adj. 3 1527812009 پخلا pUkhláa, pukhláa reconciled 4 adj. 3 1527819955 پلوي pulawée alongside, neighbouring, adjoining 4 adj. 2 -1527811255 پلولی pulawuláy, plawúlay castrated, neutered 3 adj. 1 +1527811255 پلولی pulawuláy, plawúlay castrated, neutered 3 adj. 3 1659634553866 پڼ puN full, filled, bursting 2 adj. 3 1527819059 پنډ punD thick, fat 4 adj. 2 1527820674 پړ puR guilty, overcome, conquered 4 adj. 2 @@ -1968,7 +1968,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527822026 قایم qaayím established, standing, in place, vertical, persistent 4 adj. 3 1709915424545 قایمول qaaymawúl to establish, found v. stat. comp. trans. 1527822026 establish 3 1709915426563 قایمېدل qaaymedúl to be established, found v. stat. comp. intrans. 1527822026 be established 2 -1527813141 قبایلي qabaayulee tribal 4 adj. +1527813141 قبایلي qabaayulée tribal 4 adj. 2 1678361582289 قبیلوي qabeelawée tribal adj. 2 1527817551 قدامت پسند qidaamat pasánd conservative, traditionalist 3 adj. 2 1527822331 قدیم qadéem ancient, old, archaic 4 adj. 2 @@ -1991,13 +1991,13 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527818079 قیمتي qeematée expensive, valuable 4 adj. 3 1527820100 قومي qomée, qaumée national, tribal 4 adj. 2 1527818597 قدرتي qUdratée natural, wild 3 adj. 2 -1527819465 قطبي qUtbee polar 4 adj. +1527819465 قطبي qUtbée polar 4 adj. 2 1585477181146 قوتناک qUwatnáak strong, powerful 4 adj. 1656194925657 قوتور qUwatwar strong, powerful 4 adj. 1678367097885 راډیکال raaDeekáal radical adj. 3 1527820018 راګیر raagéer enveloped, surrounded, grasped, captured 4 adj. 3 1527813412 راهسکېدونکی raahaskedóonkay rising, growing up 3 adj. 2 -1527822016 رائج raaíj in circulation, disseminated, popular, generally accepted 3 adj. +1527822016 رائج raaíj in circulation, disseminated, popular, generally accepted 3 adj. 2 1566471977104 راجع raají' pertaining to, relating to 3 adj. 3 1527820803 راجستر raajistúr, raajistár register 3 n. m. 3 1527818067 راژوندی raajzwundáy resurrected, back to life 4 adj. 3 @@ -2007,7 +2007,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527815744 راروان raarawáan coming, on the way 4 adj. 3 1527814730 راسخ raasíkh firm, unwavering 4 adj. 3 1527811334 راست ګو raast gó straightforward, frank 3 adj. 3 -1527811335 راست ګوی raast góoy straightforward, frank 3 adj. 1 +1527811335 راست ګوی raast góoy straightforward, frank 3 adj. 3 1527813943 راستون raastóon returned, come back 4 adj. راستانه raastaanu راستن raastan 3 1573149745962 راتاو raatáaw encircling, surrounding, wrapped arround 4 adj. 3 1527815713 راتلونکی raatlóonkay coming, future 4 adj. 3 @@ -2038,7 +2038,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816274 روا rawáa allowed, permitted, accepted, acceptable 4 adj. 3 1527812409 روان rawáan going, moving, proceeding, flowing; coming, current; fluent 4 adj. 3 1584519024078 رواني rawaanée psychological, mental 4 adj. 3 -1527819226 روزنیز rozunéez educative, instructive, educational, pedagogic 3 adj. 1 +1527819226 روزنیز rozunéez educative, instructive, educational, pedagogic 3 adj. 3 1527821897 رذیل razéel base, vile, disgraceful 4 adj. 3 1576103562067 ریچې ریچې reeché reeché shattered, smashed 3 adj. 3 1527816291 ریچن reechún full of lice, infested with lice 4 adj. 3 @@ -2054,8 +2054,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527823720 رښتیانی rixtyaanáy, rUxtraanáy true, truthful, genuine 4 adj. 3 1527812161 رښتونی rixtóonay truthful 4 adj. 3 1527814744 ریاضي riyaazée mathematical 4 adj. 3 -1527821120 رضامن rizaamán agreeing, consenting 4 adj. 1 -1527821121 رضامند rizaamánd agreeing, consenting 4 adj. 1 +1527821120 رضامن rizaamán agreeing, consenting 4 adj. 3 +1527821121 رضامند rizaamánd agreeing, consenting 4 adj. 3 1527814277 روغ rogh healthy, well, intact, good, built-up 4 adj. 3 1713120096900 روغ جوړ rogh joR healthy, well, intact, good, built-up 4 adj. doub. 3 1713120150596 روغ رمټ rogh ramúT healthy, well, intact, good, built-up 4 adj. doub. 3 @@ -2084,7 +2084,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527817440 ساده دل saada díl naive, simple minded 2 adj. 3 1527812144 صادق saadíq faithful, true, truthful, honest, loyal, righteous 4 adj. 3 1527818830 صادراتي saadiraatée export 4 adj. 3 -1527817611 صاف باطن saaf baatín pure, innocent, chaste 2 adj. 1 +1527817611 صاف باطن saaf baatín pure, innocent, chaste 2 adj. 3 1527811342 صاف ګو saaf gó open, frank, sincere person 2 adj. 3 1527817356 ساحلي saahilée seaside, on the coast 4 adj. 3 1591804481890 ساحرانه saahiraaná, saahuraaná magical 4 adj. 1 @@ -2103,7 +2103,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1708355736124 صفا کول safaa kawúl to clean, clear up 3 v. stat. comp. trans. 1527815244 clean 3 1708355738799 صفا کېدل safaa kedúl to be cleaned, cleared up 3 v. stat. comp. intrans. 1527815244 be cleaned up 3 1527822263 صغیر saghéer small (ګناه صغير - minor sin cf. ګناه کبير - major sin); underage, under legal age, juvenile, minor 3 adj. 3 -1664878705958 سهارنی sahaaranáy morning (adj.) 4 adj. 1 +1664878705958 سهارنی sahaaranáy morning (adj.) 4 adj. 3 1655509561631 سهي sahée right, correct, true, proper صحیح 4 adj. 3 1527813557 صحیح sahéeh, sahée, saée correct, right, true, accurate 3 adj. TRUE 3 1708825013062 صحیح کول saheeh kawúl to correct, make right 3 v. stat. comp. trans. 1527813557 correct 3 @@ -2185,7 +2185,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527822592 شفوي shafawée labial, bilabial (linguistics) 2 adj. 3 1578414448765 شک shak upright, on end, sticking up 4 adj. 3 1582659165416 شکي shakée, shukée doubtful, doubting, suspicious 4 adj. 3 -1594218241691 شخ shakh firm, hard, rigid, tight, rooted 4 adj. 1 +1594218241691 شخ shakh firm, hard, rigid, tight, rooted 4 adj. 3 1527815264 شخصي shakhsée private, personal 4 adj. 3 1527820917 شکمن shakmán doubtful, suspicious 4 adj. 3 1610447951207 شکور shakóor very thankful, grateful 4 adj. @@ -2225,7 +2225,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1590838933220 شپاړسم shpaaRasúm sixteenth 4 adj. 3 1527823598 شپنی shpanáy at night, pertaining to something at night 3 adj. 3 1589025464021 شپېتم shpetúm sixtieth 4 adj. 3 -1588689159821 شپږم shpaGám, shpuGúm sixth 4 adj. 1 +1588689159821 شپږم shpaGám, shpuGúm sixth 4 adj. 3 1527813100 شړم shRam, shaRam loose, loose-hanging, poorly attached, lazy, clumsy 2 adj. 2 1527814903 شته من shtu mán rich, wealthy 3 adj. 3 1527814902 شتمن shtumán rich, wealthy 3 adj. 3 @@ -2283,7 +2283,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820178 ستونزمن stoonzmán difficult, hard, problematic, fraught with difficulties, tough, awkward 3 adj. 2 1527820179 ستونزمنه stoonzmána difficult, hard, problematic, fraught with difficulties, tough, awkward 3 adj. 3 1678446764580 ستراتیژیک straateejzéek strategic adj. 3 -1527811860 ستر stur big, large, great 3 adj. 1 +1527811860 ستر stur big, large, great 3 adj. 3 1586373700088 سترګه وال sturga wáal clear-seeing, observant, intelligent, one with eyes to see, discerning 4 adj. 3 1527818455 سترګه ور sturga wúr clear-seeing, observant, intelligent, one with eyes to see, discerning 4 adj. 3 1527818457 سترګور sturgawúr clear-seeing, observant, intelligent, one with eyes to see, discerning (سترګه ور) 4 adj. 3 @@ -2301,7 +2301,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1714821014754 سستول sUstawúl to loosen, make lazy, weak, sluggish 4 v. stat. comp. trans. 1527813092 loosen 3 1714821016311 سستېدل sUstedúl to become loose, lazy, weak, sluggish 4 v. stat. comp. intrans. 1527813092 become loose 3 1527822745 سټکوری suTkóoray burned, charred; wrinkling, puckering; seared, scorched; frozen stiff with cold; withered 4 adj. 1 -1527821951 سوی súway burned 4 adj. 1 +1527821951 سوی súway burned 4 adj. 3 1618426953106 سواد دار swaad dáar, sawaad dáar, siwaad dáar educated 4 adj. 3 1527816353 سوب swab ready, present 2 adj. 1527819964 سوځېدونکی swadzedóonkay burning 4 adj. 3 @@ -2313,7 +2313,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527813735 تابع taabí' submitting, subordinate, submissive, dependant, in agreement with (د چا تابع) 4 adj. 3 1527813736 تابع دار taabi dáar at someone's service, submitting, devoted, obedient, obeying 4 adj. 3 1588786098052 تابیا taabyáa ready, made, done 4 adj. 3 -1661534427131 ټاکند Táakand decisive, categorical, crucial 4 adj. +1661534427131 ټاکند Táakand decisive, categorical, crucial 4 adj. 2 1527812382 تاکیدي taakeedée final, categorical, peremptory 4 adj. 3 1527818275 ټاکنیز Taakunéez electoral, election 4 adj. 3 1575057323596 تالیمن taaleemán lucky, fortunate 4 adj. 2 @@ -2339,7 +2339,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820997 تدافعي tadaafu'ée defensive, defence 4 adj. 3 1527818713 تدریجي tadreejée gradual 4 adj. 3 1527815940 تدریسي tadreesée related to learning, education; educational 4 adj. 3 -1527823119 تفهمده tafahUmdá, tafahmdá understood (from Farsi) 3 adj. 1 +1527823119 تفهمده tafahUmdá, tafahmdá, tafhamdá understood (from Farsi) 3 adj. 3 1527819562 ټګری ټګری Taguráy Taguráy, Tigráy Tigráy torn into pieces 4 adj. 2 1589020766261 تهاجمي tahaajUmée offensive, attacking 4 adj. 3 1527818920 تهن tahán, táhan lukewarm, tepid 3 adj. 3 @@ -2348,7 +2348,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527823460 تحت صفر taht-i-sífur below zero (temperature) 4 adj. 3 1527823124 تجربه کار tajraba káar, tajriba káar, tajrUba káar experienced 4 adj. / n. m. anim. unisex 3 1584518668545 ټکنی Takanáy holding back, stuck, stubborn, balky, clogged 4 adj. 3 -1690461105719 تخیلي takha‍yUlée imaginary, assumed, fantastic, dreamy, romantic 3 adj. TRUE 1 +1690461105719 تخیلي takha‍yUlée imaginary, assumed, fantastic, dreamy, romantic 3 adj. TRUE 3 1527822935 تخلیقي takhleeqée creative 4 adj. 3 1527821494 تخمیني takhmeenée estimated, guessing, hypothetical, approximate; imaginary 4 adj. 3 1594814152371 تخنیکي takhneekée technical 4 adj. 3 @@ -2359,7 +2359,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1577550900580 تلول talwál abundant, plentiful 4 adj. 1577551485470 تم tam waiting, stopped, held 4 adj. 3 1527815770 تمام tamáam all, the whole; finished, completed 4 adj. 3 -1527821884 تمدن والا tamadÚn waalaa civilized 4 adj. 1 +1527821884 تمدن والا tamadÚn waalaa civilized 4 adj. 3 1527818917 تمڼ tamaN lukewarm, tepid 4 adj. 3 1527818918 تمڼی tamáNay lukewarm, tepid 4 adj. 1 1527813066 ټمبل Tambál lazy 4 adj. 3 @@ -2395,8 +2395,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1589021654910 تطبیقي tatbeeqée applied 3 adj. 3 1527818919 تودوکی tawdóokay lukewarm, tepid 3 adj. 1 1527816354 تیار tayáar ready, prepared 4 adj. 3 -1527816006 ټیک Teek correct, true, exact, right, good 4 adj. TRUE 1 -1527819864 ټیټ TeeT short, low, inferior 4 adj. 1 +1527816006 ټیک Teek correct, true, exact, right, good 4 adj. TRUE 3 +1527819864 ټیټ TeeT short, low, inferior 4 adj. 3 1577564227515 تیت teet spread, scattered, disperesed, instilled 4 adj. 1 1527816991 ټېک Tek residing, settled 4 adj. 1 1594909405356 ټېلفوني Telifoonée telephone, phone 4 adj. 3 @@ -2415,7 +2415,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527817664 تود tod warm, hot 4 adj. تاوده taawdu تود tawd 3 1527815354 توفاني tofaanée stormy 4 adj. 3 1527816780 توکمیز tokaméez racial 3 adj. 3 -1527819782 توکمپال tokampáal racist 3 adj. / n. m. anim. unisex 1 +1527819782 توکمپال tokampáal racist 3 adj. / n. m. anim. unisex 3 1527816783 توکمیزي tokumeezée racial 3 adj. 3 1527812962 ټولیز Toléez common, public, general 4 adj. 3 1662619335776 ټولګډونه TolguDóona inclusive, all-inclusive 4 adj. 3 @@ -2463,7 +2463,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1594128581723 څرمني tsarmúnee leather 4 adj. 3 1527818450 څیري tséeree torn, split, ripped 3 adj. 3 1527811961 څېړنیز tseRunéez investigative, relating to research 3 adj. 3 -1527814250 څواړخیز tsoaaRkhéez having many sides, complicated (of a question) 3 adj. 1 +1527814250 څواړخیز tsoaaRkhéez having many sides, complicated (of a question) 3 adj. 3 1527822828 څوڅلن tsootslún greedy, covetous, avid 2 adj. 3 1732538860610 څوڅلند tsootsulúnd greedy, covetous, avid 2 adj. 2 1527820297 څورنګه tsoránga colourful, multicoloured 3 adj. 3 @@ -2530,9 +2530,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1576612618619 ولول walwal curled, pleated, tangled, disheveled, unravelled, entangled, confused 4 adj. 3 1527811747 ور د غاړې war du gháaRe belonging to, used in cases of accountability, blame, owning up to something etc. (ie. مسوليت اوس دولت ته ور د غاړې دی -- The responsibility now belongs to the government) 4 adj. 3 1527812232 ور په غاړه war pu gháaRa belonging to, used in cases of accountability, blame, owning up to something etc. (i.e.. مسوليت اوس دولت ته ور په غاړه دی -- The responsibility now belongs to the government) 4 adj. 1 -1582335515390 وړین waRéen woollen 4 adj. +1582335515390 وړین waRéen woollen 4 adj. 2 1527818617 وړیا waRiyáa, waRyáa free, free of charge 4 adj. 2 -1527823715 وړکوټی waRkóTay small, little; (also as a child) 3 adj. +1527823715 وړکوټی waRkóTay small, little; (also as a child) 3 adj. 2 1527815403 وړوکی waRóokay little, small 4 adj. 3 1701935319359 وړوکی کول waRookay kawúl to shrink, make small 4 v. stat. comp. trans. 1527815403 shrink, shrinks, shrinking, shrunk, shrunken 3 1701935323586 وړوکی کېدل waRookay kedúl to shrink, become small 4 v. stat. comp. intrans. 1527815403 shrink, shrinks, shrinking, shrunk, shrunken 3 @@ -2579,7 +2579,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819217 وړم wRum previous, prior, earlier 4 adj. 2 1527817266 وچه wúcha barren, sterile, unfruitful; land, ground 4 adj. 3 1527815424 وږی wúGay, óoGay hungry 4 adj. 3 -1576113883516 وږسترګی wuGstúrgay greedy, having greedy eyes 4 adj. +1576113883516 وږسترګی wuGstúrgay greedy, having greedy eyes 4 adj. 2 1527813639 ولسي wUlusée, oolasée national, people's, folk 4 adj. 3 1713258617078 اولسي oolusée, oolasée national, people's, folk 4 adj. 3 1527818274 ولسمشري wUlusmushurée, oolusmushurée presidential 4 adj. 3 @@ -2688,7 +2688,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527823455 زشت zisht ugly, vile, bad, foul, evil 3 adj. 3 1584528578172 زیانمن ziyaanmún suffering, damaged 4 adj. 3 1527812093 زمنی zmánay, zmanáy dutiful 2 adj. 3 -1611421327243 زموخ zmokh, zmookh sharp, rough, harsh, rude 2 adj. +1611421327243 زموخ zmokh, zmookh, zamóokh sharp, rough, harsh, rude 2 adj. 2 1527818800 زموخت zmokht, zamókht rude, coarse, harsh, grumpy 3 adj. 3 1611421329527 زموخت zmokht, zmookht, zamókht sharp, rough, harsh, rude 2 adj. 2 1527821534 زمول zmol, zamól faded, withered, tarnished, dull, weak, powerless, helpless, numb, bed-ridden 2 adj. 2 @@ -2725,7 +2725,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1678446884891 بیاځلي byaadzálee repeat, repeatedly adj. / adv. 3 1527813591 دوستانه dostaaná friendly, in a friendly manner 3 adj. / adv. 3 1527814452 ایسته éesta at the side of something, yonder, over there 3 adj. / adv. 2 -1623688539364 ګانګوړ gaangóR, gaangwÚR nasal (speaking through the nose) 3 adj. / adv. 1 +1623688539364 ګانګوړ gaangóR, gaangwÚR nasal (speaking through the nose) 3 adj. / adv. 3 1623688507454 ګنګوړ gangóR, gangwÚR nasal (speaking through the nose) 4 adj. / adv. 3 1527818642 غبرګ ghbarg double, twin, duplicate, twofold, duplex, both at once 4 adj. / adv. 3 1527816581 غیر مستقیم ghayr-i-mUstaqéem, ghayr mUstaaqéem indirect 3 adj. / adv. 3 @@ -2757,7 +2757,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819210 ناوخته naawákhta late 4 adj. / adv. 3 1661500082482 نازدانه naazdaaná pampered, spoiled, cute 4 adj. / adv. 3 1661500101590 نازپرور naazparwár pampered, spoiled 4 adj. / adv. 3 -1527820490 نیمکاره neemkaará half-and-half, rented on a metayage basis 4 adj. / adv. 3 +1527820490 نیمکاره neemkaará, neemakaará half-and-half, rented on a metayage basis 4 adj. / adv. 3 1527818245 نهایت nihaayát, nahaayát extremely, bound, limit; extreme, excessive 4 adj. / adv. 3 1579462935759 نور noor more, other, still, yet, various, remaining 4 adj. / adv. 3 1527811691 نورمال normáal, noormáal normal 3 adj. / adv. 3 @@ -2795,8 +2795,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819438 لېرې lére far, distant, removed 3 adj. / loc. adv. 3 1527814605 لرې lúre far, distant 4 adj. / loc. adv. 3 1527814911 نږدې naGdé near, close to, almost 4 adj. / loc. adv. 1 -1527814708 نژدې nijzdé, najzdé close, near, soon, almost 4 adj. / loc. adv. 1 -1702972031957 نژدې کېدل nijzde kedúl to approach, come near to 4 v. stat. comp. intrans. 1527814708 approach 1 +1527814708 نژدې nijzdé, najzdé close, near, soon, almost 4 adj. / loc. adv. 3 +1702972031957 نژدې کېدل nijzde kedúl to approach, come near to 4 v. stat. comp. intrans. 1527814708 approach 3 1527821253 نزدې nizdé, nazdé near, close (نژدې) 4 adj. / loc. adv. 3 1702972090132 نزدې کېدل nizde kedúl to approach, come near to 4 v. stat. comp. intrans. 1527821253 approach 3 1702971971790 نېزدې nezdé near, close (نژدې) 4 adj. / loc. adv. 3 @@ -2823,7 +2823,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527817172 ماشیني maasheenée mechanical, mechanized; factory; industrial 3 adj. / n. f. 3 1527813396 نادوده naadóda out of style, out of fashion, unconventional; indecency; badness, problem ??; indecent, rude, uncouth 2 adj. / n. f. 3 1668507986968 نیمچه neemchá hybrid, half-breed, mongrel, half-sized; short fur jacket 4 adj. / n. f. 3 -1527818197 اوریځي ooreedzee cloudy, cloudiness 4 adj. / n. f. +1527818197 اوریځي ooréedzee cloudy, cloudiness 4 adj. / n. f. 2 1527816769 قاطع qaatí' decisive, categorical, crucial, outspoken, frank; intersection 4 adj. / n. f. 2 1576612137112 رډ ruD protruding (of eyes), the bugging-out, sticking out of eyes when looking wide in amazement or in insolence/stubbornness 4 adj. / n. f. 3 1527812338 شاهي shaahée kingly, royal, regal; kingdom, monarchy, sultanate, reign 4 adj. / n. f. 3 @@ -2855,17 +2855,17 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1566478142776 دانا daanáa wise, learned, sage 3 adj. / n. m. 3 1527811882 ډبل Dabál double, twofold; double pay 4 adj. / n. m. 3 1622374470790 دم دلاسا dam dilaasáa comfort, consolation, affection; comforted, consoled 4 adj. / n. m. -1527813337 ډر Dar mentally retarted, idiot 3 adj. / n. m. 3 +1527813337 ډر Dar mentally retarted, idiot 3 adj. / n. m. anim. unisex 3 1622374461771 دلاسا dilaasáa comfort, consolation, affection; comforted, consoled 2 adj. / n. m. 1 1527816688 دوربین doorbéen far-seeing; binoculars, telescope 4 adj. / n. m. 3 1527817949 درینګ dreeng hard; firm soil, forest 2 adj. / n. m. 3 1527821371 دوه ګونی dwa góonay double-faced, two-faced; double, two-fold; two Afghanis banknote 3 adj. / n. m. 3 -1579051083691 فاعل faa'íl active, doing; subject (grammar) 3 adj. / n. m. 1 +1579051083691 فاعل faa'íl active, doing; subject (grammar) 3 adj. / n. m. 3 1527822061 فاسق faasíq depraved, immoral, a bad Muslim, profligate, libertine 2 adj. / n. m. anim. unisex 3 1527817989 فقیر faqéer poor, beggar; dervish 4 adj. / n. m. anim. unisex 3 1578683981019 فدایي fidaayée a man sacrificing his life for something important or sacred, dedicated 3 adj. / n. m. anim. unisex 3 1527819531 غیرملکي ghayrmUlkée, ghayrimUlkée foreign (adjective), foreigner 4 adj. / n. m. 3 -1576374257427 غریو ghreew sorrowful, sorrow, poor, pathetic 2 adj. / n. m. 1 +1576374257427 غریو ghreew sorrowful, sorrow, poor, pathetic 2 adj. / n. m. 3 1527818768 ګړند guRúnd smart, bright, quick; oscillation 4 adj. / n. m. 1 1527821159 هم آهنګ ham aaháng harmonious, melodious; in agreement, in unity, in accord; consonant 4 adj. / n. m. 2 1527820886 حقپال haqpáal lover of truth/justice, seeker of truth/justice 4 adj. / n. m. anim. unisex 3 @@ -2928,7 +2928,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816927 سرتېر sartér devoted, brave, courageous, selfless, self-sacrificing; commando, soldier 4 adj. / n. m. anim. unisex 3 1527821654 سرښندلی sarxandúlay, sarxindúlay devoted, devotee 3 adj. / n. m. anim. unisex 3 1527823319 سټ وټ saT wáT killed, destroyed, annihilated, perished 1 adj. / n. m. 3 -1527811446 سېلمه sélma near, close, neighboring; neighbor 3 adj. / n. m. 1 +1527811446 سېلمه sélma, selimá near, close, neighboring; neighbor 3 adj. / n. m. anim. unisex 3 1527811978 شوټ shooT disabled, invalid, cripple 3 adj. / n. m. 3 1527813276 سوربڼی soorbúNay redhead, red-haired 4 adj. / n. m. anim. unisex 1 1527813277 سورسری soorsáray redhead, red-haired 4 adj. / n. m. anim. unisex 1 @@ -2938,7 +2938,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1573658666590 ټاټ TaaT bent, inclined, bowed, curved; cared for; canvas, cloth, oilcloth 4 adj. / n. m. anim. unisex 3 1527817327 تباه کوونکی tabaah kawóonkay destroying, destructive, annihilating 4 adj. / n. m. 3 1527818799 توند خوی toond khóoy grumbler, grouchy, grumpy 4 adj. / n. m. anim. unisex 3 -1527823756 تورت toort direct, frank or candid person 3 adj. / n. m. anim. unisex 1 +1527823756 تورت toort direct, frank or candid person 3 adj. / n. m. anim. unisex 3 1527822340 تورتم tortám darkness, complete and utter darkness, completely black 4 adj. / n. m. 3 1527813270 تروش troosh sour, bitter; sarcastic 4 adj. تراشه traashú ترش trash 3 1527822858 څپول tsapól curly, wavy; winnow 2 adj. / n. m. 2 @@ -2983,6 +2983,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1613561408232 قصوروار qUsoorwáar, qusoorwáar guilty, at fault 4 adj. / n. m. anim. unisex 2 1678365728964 سوسیالیست sosyaaléest socialist adj. / n. m. anim. unisex 3 1527815334 ټپي Tapée wounded 4 adj. / n. m. anim. unisex 3 +1733574456097 تی لرونکی tay laróonkay mammal 4 adj. / n. m. anim. unisex 2 1586270915475 تي لرونکی tee laróonkay mammal 4 adj. / n. m. anim. unisex 1 1585474628276 توبه ګار toba gáar repentant 4 adj. / n. m. anim. unisex 3 1527812124 وظیفه دار wazeefa dáar fulfilling one's duty, responsible, authorized employee, employee 4 adj. / n. m. anim. unisex 3 @@ -3001,8 +3002,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1627160171819 رک روغ rak rogh totally well, healthy, fine (emphatic of روغ) adj. doub. 3 1579367782766 سونډ مونډ soonD moonD reserved, taciturn, uncommunicative 3 adj. doub. 3 1574867531681 پوخ pokh cooked, mature, ripe, ready, able, skillful, experienced, tried, tested, true 4 adj. irreg. پاخه paakhu پخ pakh 3 -1527812899 مین mayín enamoured, in love (په چا باندې); someone in love 4 adj., n. m. anim. unisex 1 -1527813110 د du of, 's, third person possessive / genitive marker 4 adpos. +1527812899 مین mayín enamoured, in love (په چا باندې); someone in love 4 adj., n. m. anim. unisex 3 +1527813110 د du of, 's, third person possessive / genitive marker 4 adpos. 2 1527813550 د لاسه du láasa because of, on account of 4 adpos. 3 1527812580 د پاره du páara for (د ... د پاره, du … du para) 4 adpos. 3 1527812586 دپاره dupáara for (د ... دپاره, du … dupara) 4 adpos. 3 @@ -3020,7 +3021,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527822685 په نسبت pu nisbát in comparison, in this connection, likening to 4 adpos. 2 1527814319 په وړاندې pu wRáande in front of, opposite, before, against 4 adpos. 2 1527813549 په وجه pu wúja because of, on account of 4 adpos. 3 -1527815250 سره sara with, له ... سره, la … sara; together; with each other; from each other 4 adpos. 1 +1527815250 سره sara with, له ... سره, la … sara; together; with each other; from each other 4 adpos. 3 1527815320 ته ta to 4 adpos. 1527819624 ترمنځ tarmándz between, among 4 adpos. 2 1527815379 څخه tsúkha from 3 adpos. 2 @@ -3034,7 +3035,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527821666 آمرانه aamuraaná, aamraaná magisterial, authoritative 4 adv. 2 1527811244 آن aan even, even up to, as far as, right up to, precisely 4 adv. 3 1576439306974 ابرومندانه abroomandaaná honourably 4 adv. 2 -1527823047 اچانک achaanak suddenly, unexpectedly, all of a sudden 4 adv. 1 +1527823047 اچانک achaanák suddenly, unexpectedly, all of a sudden 4 adv. 3 1527817953 اګاهانه agaahaaná consciously, (doing something) while being informed 4 adv. 2 1527823634 احیاناً ahiyáanan if it so happens that..., possibly 3 adv. 2 1527822184 اخلاقاً akhlaaqan morally, ethically 3 adv. 2 @@ -3043,22 +3044,22 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812448 البته albátta, albáta of course, certainly 4 adv. 2 1527823390 عمداً amadan deliberately, intentionally, on purpose 2 adv. 2 1566476668924 عملاً amalán practically, in practice 3 adv. 2 -1527811243 ان an even, even up to, as far as, right up to, precisely 4 adv. 1 +1527811243 ان an even, even up to, as far as, right up to, precisely 4 adv. 3 1527818655 عن a'n right up to, even; exactly, directly 2 adv. 2 1584515639723 اقلاً aqalan at least 4 adv. 2 1527822699 اساساً asaasan actually, in fact 3 adv. 2 1527812457 اصلاً aslan actually 4 adv. 2 -1527812462 او aw yes 4 adv. 1 +1527812462 او aw yes 4 adv. 3 1527818438 با عزت baa i'zzát with dignity, respectfully 4 adv. 2 1527812472 بار بار baar baar again and again, often 4 adv. 3 1575239139152 باره baará again 4 adv. 2 1527823364 باوجود baawujóod, baawUjóod in spite of, despite, notwithstading 4 adv. 2 1527812474 باید baayid, baayad must, have to, need to 4 adv. 2 -1527812477 بعد bad after 4 adv. 1 +1527812477 بعد ba'ad, baad, bad after 4 adv. 3 1578330078760 بدبد badbad, budbud badly, bad 4 adv. 2 1527815997 بدبختانه badbakhtaaná unfortunately 4 adv. 2 1527823024 بغیر bagháyr besides, except for, without (د دې نه بغير) 4 adv. 3 -1527812498 بلې bale yes (from Farsi) 4 adv. +1527812498 بلې bále yes (from Farsi) 4 adv. 2 1527823029 برالا baraaláa evident, open, manifestly, frankly 4 adv. 2 1585835393077 برایي baraayée last night 2 adv. 2 1527819392 برسېره barséra moreover, besides, in addition to, apart from, over, above, more than, on top of 4 adv. 2 @@ -3097,7 +3098,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527817032 دغومره daghaóomra that much, so much, so much as 3 adv. 2 1527813653 دغسې dághase just such, just like this, just like that, in just that way 3 adv. / det. 2 1662099972424 دلې dalé here 2 adv. 2 -1662100000870 دلې دورې dale doore here and there 4 adv. +1662100000870 دلې دورې dale dooré here and there 4 adv. 2 1527815959 دم درحال dam darháal in an instant, in a flash, at once 2 adv. 2 1527815963 دم دستي dam dastée now, at this moment 3 adv. 2 1527822405 دم په دم dam pu dam every moment, constantly 3 adv. 2 @@ -3137,7 +3138,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1610800612067 ګنې gane as if, like, seemingly; or else, otherwise 4 adv. 1610800613765 ګڼې gaNe as if, like, seemingly; or else, otherwise 4 adv. 1591984859456 ګڼې gaNé perhaps, really? 4 adv. -1527817351 ګرد چاپېره gard chaapera around, surrounding, encompassing 4 adv. +1527817351 ګرد چاپېره gard chaapéra, gird chaapéra around, surrounding, encompassing 4 adv. 2 1527818049 غافلانه ghaafilaana foolishly, ignorantly, carelessly (often religious, ignoring eternal consequences) 3 adv. 1527818524 غالباً ghaaliban probably, in all probability, most likely 2 adv. 3 1576103092146 غیر اختیاري ghayr ikhtiyaarée involuntarily, unintentionally 4 adv. 2 @@ -3156,7 +3157,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527813261 هله hála at that time (used in correspondence with کله), in that case, then 4 adv. 2 1527811360 هم مهاله ham maháala at the same time, simultaneous 3 adv. 3 1527812278 هماغه hamáagha exactly that 4 adv. 2 -1527811781 هماغومره hamaaghaoomra, humaaghaoomra in the same degree, insofar as, in the same measure 4 adv. +1527811781 هماغومره hamaaghaóomra, humaaghaóomra in the same degree, insofar as, in the same measure 4 adv. 2 1527814067 همدا hamdáa this very 4 adv. 2 1527815719 همدارنګه hamdáaranga in this way, in the same way, in just this way 3 adv. 2 1527817157 همداسې hamdáase just like that, in just that manner 4 adv. 2 @@ -3200,7 +3201,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819967 خامخا khaamakhaa definitely, for sure, whether someone wants or not, willy-nilly (this last use more in Urdu) 3 adv. 2 1527821015 خاصکر kháaskar, khaaskár especially, in particular 4 adv. 3 1527821734 خاصتاً kháassatan especially 3 adv. 3 -1527811333 خلاملا khalaamaláa sincere, frank, open 1 adv. 1 +1527811333 خلاملا khalaamaláa sincere, frank, open 1 adv. 3 1527822660 خود به خود khood ba khood automatically, on one’s own, on it’s own 3 adv. 2 1527818710 خوشبختانه khooshbakhtaaná fortunately, luckily, thankfully 4 adv. 2 1527813323 خوشبختانه khoshbakhtaaná fortunately, luckily 4 adv. 2 @@ -3235,7 +3236,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819016 مستقیماً mUstaqeeman directly 4 adv. 2 1527821074 مستقلانه mUstaqilaaná independently 3 adv. 2 1527814269 متاسفانه mUtaasafaana unfortunately, regretfully 3 adv. 2 -1527820198 مطلقاً mUtlaqán completely, totally, absolutely 3 adv. +1527820198 مطلقاً mUtlaqán, mUtláqan completely, totally, absolutely 3 adv. 2 1527822241 ناببره naabUbúra sudden, suddenly, unexpected, unexpectedly, unforeseen (ناڅاپه) 2 adv. 2 1527823589 ناداره naadaará poorly, miserably, thinly, sparsely 3 adv. 1584549648579 ناګهانه naagaháana, naagahaaná suddenly, at once, all of a sudden 3 adv. 2 @@ -3301,7 +3302,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819612 پخپل pukhpul one’s own (misspelling of په خپل - cf. پخپله) 4 adv. 2 1527818237 پخپله pukhpúla (doing something) himself, herself, myself, ourself etc., used to indicate actions that the subject does himself 4 adv. 3 1527815198 پخوا pukhwáa formerly, before 4 adv. 3 -1578014249199 پکښې pukxe therein 4 adv. +1578014249199 پکښې pukxé therein 4 adv. 2 1527818276 پرمهال purmaháal at the time of, during (د ... پر مهال) 4 adv. 2 1662621657720 پړمخ púRmukh face-down, upside-down 4 adv. 3 1662621676988 پړمخې puRmúkhe, puRmukhé face-down, upside-down 4 adv. 2 @@ -3321,7 +3322,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819243 سمدلاسه samdaláasa immediately, right away, quickly 4 adv. 2 1527819293 سملاسي samlaasée immediately, right away, quickly 3 adv. 2 1527818326 صرفاً sárfan, sírfan merely, only 4 adv. 2 -1527814145 سوکه sawka slowly, gently, quietly, softly 3 adv. +1527814145 سوکه sawká, sooká slowly, gently, quietly, softly 3 adv. 2 1527814146 سوکه سوکه sawka sawka, soka soka slowly, gently, quietly, softly 2 adv. 2 1527822165 سیده seedá straight, level, right away, direct, frank 3 adv. 3 1702810329175 سیده کول seeda kawúl to straighten, align, make level, make right 3 v. stat. comp. trans. 1527822165 straighten 3 @@ -3335,14 +3336,14 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527815962 شومه دم shooma dám in the middle of the night 2 adv. 2 1527815291 صرف sirf only, just 3 adv. 3 1527814075 سوچ sooch pure, unmixed; entirely, totally, completely adj. / adv. -1574354759066 سوکه sooka slowly, gently, quietly, softly 4 adv. +1574354759066 سوکه sooká, sawká slowly, gently, quietly, softly 4 adv. 2 1574354762646 سوکه سوکه sawka sawka, soka soka slowly, gently, quietly, softly 2 adv. 2 1661753167820 ستوني ستاک stoonee stáak on one's back, supine, prostrate 3 adv. 1661753188652 ستوني ستغ stoonee stágh on one's back, supine, prostrate 4 adv. 2 1527814690 سږکال súGkaal this year, current year 4 adv. 3 1527815317 سمدستي sumdustée immediately, instantly 4 adv. 3 1527815318 سملاستي sumlaastee immediately, urgently, instantly 3 adv. 2 -1527813874 تاوراتاو taawraataaw crooked, winding, twisted 4 adv. +1527813874 تاوراتاو taawraatáaw crooked, winding, twisted 4 adv. 2 1527820609 ټایټ TaayT tight, good, well, firmly (انګليسي یې ښه ټايټه زده دا - he’s learn’t English really well) 4 adv. 3 1527818594 طبعاً tab'án naturally, by nature, of course 3 adv. 2 1527813618 طبعاً tabán by nature, naturally 3 adv. 2 @@ -3406,7 +3407,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527813686 برعکس baráks, barakís opposite, on the contrary 4 adv. / adj. 2 1595233263437 بې واره be wáara suddenly, unexpectedly, out of turn, embarrassed 4 adv. / adj. 2 1527823077 بېهوده behoodá vainly, in vain 4 adv. / adj. 2 -1527821368 بلاشرط bilaashárt unconditional 4 adv. / adj. +1527821368 بلاشرط bilaashárt unconditional 4 adv. / adj. 2 1527813590 جادوګرانه jaadoogaraaná magical 4 adv. / adj. 2 1527819764 ماهانه maahaaná monthly, every month 3 adv. / adj. 2 1527817550 محافظه کارانه mUhaafiza kaaraaná conservatively, conservative 3 adv. / adj. 2 @@ -3415,19 +3416,19 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816034 تر شا tur sháa behind 4 adv. / adj. 2 1527815070 یک تنها yak tanháa all alone, alone 4 adv. / adj. 2 1527811637 زیاتره zyaatára most, the majority, predominating 4 adv. / adj. 2 -1527812952 غلامانه ghUlaamaana slave-like, slavish, servant-like, servile 4 adv. / adv. +1527812952 غلامانه ghUlaamaaná slave-like, slavish, servant-like, servile 4 adv. / adv. 2 1527817080 بالکل bílkUl totally, absolutely, entirely, wholly; that’s right, yep 4 adv. / interj. 2 1527815420 وروسته wróosta later, after, behind 4 adv. / loc. adv. 2 1703747595362 وروسته کېدل wroosta kedúl to go back 3 v. stat. comp. intrans. 1527815420 3 1527822214 پیاده pyaadá by foot, on foot, walking; pedestrian, infantry 4 adv. / n. f. 2 1610443940798 اخیر akhéer finally, end 4 adv. / n. m. 3 -1527821995 اخر akhúr, akhír finally, end 4 adv. / n. m. -1527818313 پنځلس ورځنی pindzúlas wradzanáy bi-weekly, every two weeks, fortnightly pay 4 adv. / n. m. +1527821995 اخر akhúr, akhír finally, end 4 adv. / n. m. 2 +1527818313 پنځلس ورځنی pindzúlas wradzanáy bi-weekly, every two weeks, fortnightly pay 4 adv. / n. m. 2 1653363833604 بنډۍ binDúy okra, ladyfinger 2 b. f. 2 1527821430 آفرین áafareen well done, good job 4 conj. 3 1527812437 آیا aayaa is? Question word 4 conj. 2 1527812450 اما amaa but 4 conj. 2 -1527812325 او aw and 4 conj. 1 +1527812325 او aw and 4 conj. 3 1527813649 بلکې bálke but, but rather, also, however, adversative conjunction 4 conj. 2 1527817272 بلکه balki but, but rather, also, however, adversative conjunction 4 conj. 1527813151 چې che that, so, so that, if, connecting particle 4 conj. @@ -3468,7 +3469,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527815346 تشکر tashukÚr thank you, thanks (from Farsi) 4 interj. 2 1577231889397 افوه Úfooh ugh! 4 interj. 1527819529 والله wallah I swear to God, I promise 4 interj. true 2 -1566121009379 زره zára just (used sort of like a filler word) 2 interj. +1566121009379 زره zára just (used sort of like a filler word) 2 interj. 2 1527813882 زنده باد zinda baad long live ...! 4 interj. 2 1527818842 ادې adé mommy! mother, mom; grandmother 4 interj. / n. f. 2 1527815247 سلام saláam hello, hi, greetings, peace 4 interj. / n. m. 3 @@ -3520,7 +3521,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819388 وردننه wardunúna inside, in 3 loc. adv. 2 1527818064 ورپسې warpasé after him/her/it/them, behind 4 loc. adv. 3 1527815416 وړاندې wRáande ahead, forward, before, earlier 4 loc. adv. 1 -1527812780 ښکته xkúta down, beneath 4 loc. adv. 1 +1527812780 ښکته xkúta down, beneath 4 loc. adv. 3 1527822803 هیسته héesta far, distantly, a bit further, to the side, back, away, direction 3 loc. adv. / adj. 2 1527813688 کوز kooz lower, below, down 3 loc. adv. / adj. 3 1527812935 مخامخ mukhaamukh, mukhaamakh face to face, across from, opposite; straight 4 loc. adv. / adj. 3 @@ -3603,7 +3604,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820163 اله ala instrument, tool آلت 4 n. f. 1527814921 1527820156 اله بله alá balá cry, howl 4 n. f. 2 1527820154 اله ګوله alá goolá riot, revolt, disturbances, noise 4 n. f. 2 -1527820155 اله ګله alá gÚla riot, revolt, disturbances, noise 4 n. f. +1527820155 اله ګله alá gÚla riot, revolt, disturbances, noise 4 n. f. 2 1612113510009 علامه alaamá sign, symbol, mark 4 n. f. علامات alaamaat 2 1527821770 علاقه alaaqá interest, concern, connection, affection; region, district, zone, territory 3 n. f. 3 1527821772 علاقه داري alaaqa daarée interest, concern; region, area, precint, section of a city 4 n. f. 2 @@ -3625,7 +3626,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527815039 امریکه amreeká America, the U.S.A. 4 n. f. 3 1527816907 امریکا amreekáa America, the U.S.A. 4 n. f. 2 1527818119 امسا amsáa stick, walking staff, walking stick, crutch 4 n. f. 3 -1527816440 امکه amuka aunt; gay, queer, pansy, homosexual (slang) 4 n. f. +1527816440 امکه amuká, amká aunt; gay, queer, pansy, homosexual (slang) 4 n. f. 2 1527816260 امیاني amyaanée wallet, purse, handbag 3 n. f. 2 1527817553 عنعنه an'aná tradition (Arabic) 3 n. f. عنعنات an'anáat 2 1527812451 انا anáa grandmother 4 n. f. 2 @@ -3693,7 +3694,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819108 استازوالي astaazwaalée representation, official mission 4 n. f. 2 1527816971 استوګه astogá residence, stay 3 n. f. 2 1527816972 استوګنه astogúna residence, stay 4 n. f. 2 -1527820201 استرالیا astraaliyaa Australia 4 n. f. 2 +1527820201 استرالیا astraaliyáa, istraalyáa Australia 4 n. f. 2 1675269163515 اسیا asyáa, asiyáa Asia n. f. 2 1527814326 عتا atáa ability, skill; gift, donation, grant; endowment, natural talent 1 n. f. 2 1527818403 اتلوالي atalwaalée championship; courage 4 n. f. 2 @@ -3708,7 +3709,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527818495 اوسېلنه awselúna sighing, whining, deep breathing 3 n. f. 2 1527819354 عیاشي ayaashée partying, loose living, enjoying life, immorality and free living 3 n. f. TRUE 2 1527816687 اینکه aynaka glasses, spectacles (usually plural اينکې) 3 n. f. -1588782166073 عینکه aynaká (looking) glass, spectacle (usually plural عینکې) 3 n. f. TRUE +1588782166073 عینکه aynaká, aynáka (looking) glass, spectacle (usually plural عینکې) 3 n. f. TRUE 2 1675275383469 ازادي azaadée freedom n. f. 3 1610617234788 ازانګه azaangá echo 2 n. f. 1527819296 عضله azalá muscle, sinew, tissue 4 n. f. 2 @@ -3739,7 +3740,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820486 باړه baaRá rent, freight charge 4 n. f. 2 1527816309 باره báara, baará fortification, large dam, barrier, obstacle 3 n. f. 2 1527820485 باړه báaRa temporary fence; built up of rocks; enclosure (for cattle) 4 n. f. -1527814468 بارانۍ baaraanúy farming land without artificial irrigation; umbrella, raincoat 4 n. f. +1527814468 بارانۍ baaraanúy farming land without artificial irrigation; umbrella, raincoat 4 n. f. 2 1586634360276 بارجامه baarjaamá sailcloth, duck (the cloth) 2 n. f. 2 1527816346 باټه baaTá boasting, bragging 3 n. f. 2 1611420723227 باورچي خانه baawarchee khaaná kitchen 4 n. f. 2 @@ -3752,7 +3753,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1713802740567 هلک بازي haluk baazée pedophilia, paedophilia, pederastry (with young boys) 4 n. f. 1527816024 بچه ګوته bacha gwuta, bacha goota ring finger 3 n. f. 2 1527820828 بچۍ bachúy daughter, girl 4 n. f. 2 -1527822083 بد اخلاقي bad akhlaaqee immorality 4 n. f. +1527822083 بد اخلاقي bad akhlaaqée, bud ikhlaaqée immorality 4 n. f. 2 1527815993 بد بختي bud bakhtée bad luck, misforture 4 n. f. 2 1588150634560 بد تمیزي bad tameezée rudeness (Urdu) 4 n. f. 2 1622874694531 بډه báDa the upper part with the cord of the traditional loose trousers; disappearance, wane (of the moon in the last days of the lunar month) 4 n. f. 2 @@ -3840,8 +3841,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816261 بټوه baTwá wallet, purse 4 n. f. 1 1590053924393 بورا bawráa, boráa moth, butterfly, bumblebee; basement, cellar 3 n. f. 2 1527811294 بښنه baxána, baxúna forgiveness, pardon, sorry 4 n. f. 3 -1527816621 بښکوله baxkola misfortune, disaster, unpleasantness 2 n. f. -1527818236 بښکوله baxkóla tragedy (literary), calamity, catastrophe 2 n. f. +1527816621 بښکوله baxkóla misfortune, disaster, unpleasantness 2 n. f. 2 +1527818236 بښکوله baxkóla tragedy (literary), calamity, catastrophe 2 n. f. 2 1527816264 بیع bay deed of purchase, document of sale 3 n. f. 1527819152 بیعانه bay'aaná deposit, advance 4 n. f. 2 1527813413 بیه báya price, cost 4 n. f. 3 @@ -3982,7 +3983,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1631221830768 چاپي chaapée massage, rubbing or kneading 4 n. f. 2 1527813414 چاره chaará solution, way out, cure; work, act, deed, duty; method, way 4 n. f. 2 1527811622 چاره سازي chaara saazée assistance, aid, healing, cure 4 n. f. 2 -1527813465 چاړه chaaRú knife 3 n. f. 1 +1527813465 چاړه chaaRú knife 3 n. f. 3 1527812254 چارشنبه chaarshamba Wednesday 3 n. f. 1527812032 چارۍ chaarúy shovel 4 n. f. 2 1527821403 چارزانو chaarzaanóo sitting with crossed legs 3 n. f. 2 @@ -4020,7 +4021,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812033 چرۍ charúy shovel, dark red plum, cooking stove, ditch 3 n. f. 2 1527823125 چشم بندي chashm bandée misdirection, illusion, hypnotic suggestion 3 n. f. 2 1527815648 چشمه chashmá, chishmá spring, source, small stream of drinkable water; eye (poetic/Farsi); single glass (in glasses) 4 n. f. 2 -1527811232 چټکي chaTakee speed, swiftness 4 n. f. +1527811232 چټکي chaTakée, chaTkée speed, swiftness 4 n. f. 2 1527821601 چټکتیا chaTaktyáa speed, quickness 4 n. f. 2 1527817716 چټلي chaTalée filth, dirt, scum, impurity, foulness 4 n. f. 2 1527820587 چترۍ chatrúy umbrella, parasol; even; smooth land; scar 4 n. f. 3 @@ -4041,7 +4042,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1610448128149 چوخه chókha, chokhá distortion, curvature; round shoulders 2 n. f. 2 1527814199 چوکۍ chokúy chair, stool, seat, office 3 n. f. 3 1527811315 چونه chooná old woman 1 n. f. anim. 2 -1527821656 چونتره chontará terrace, platform awning 4 n. f. +1527821656 چونتره chontará, choontára terrace, platform awning 4 n. f. 2 1610448073948 چوغه chooghá outer robe, kaftan, cloak 4 n. f. 3 1620042378182 چوغکه chooghúka sparrow, small birdd 4 n. f. anim. 2 1527819479 چوک چوکه chook chóoka gossip, hearsay, rumours 1 n. f. 2 @@ -4056,13 +4057,13 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527821154 چړکه chRúka stitch, shooting pain 3 n. f. 2 1527812532 چغه chúgha, chígha cry, yell, scream 4 n. f. 2 1586446154730 چخړه chúkhRa, chkhúRa mucus and pus 4 n. f. 2 -1584519112824 چکوتره chUkootrá, chUkootúra grapefruit 4 n. f. 2 +1584519112824 چکوتره chUkootrá, chUkootúra, chukotúra grapefruit 4 n. f. 2 1573768771851 چنه chúna, chína jaw; province, district, region 2 n. f. 2 1527814823 چنګښه chungúxa frog 3 n. f. anim. 2 1527817396 چپنه chupána jacket, caftan 4 n. f. 2 1527820131 چړه chúRa, chuRá piece, slice (watermelon, melon); pin; hinge (door) 3 n. f. 2 1596925694307 چړائي chuRaa`ée upward slope 4 n. f. 2 -1580005948284 چټي کړټي chuTee kRuTee nonsense 4 n. f. +1580005948284 چټي کړټي chuTee kRuTee, chuTee kuRTee nonsense 4 n. f. 2 1527814333 ډاډ ګېرنه DaaD gerúna assurance, comfort, calming 4 n. f. 2 1527814332 ډاډګېرنه DaaDgerúna assurance, comfort, calming 4 n. f. 2 1589024198780 دافع daafá', daafí' defending, beating back 2 n. f. دوافع dawaafi' 2 @@ -4097,7 +4098,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527813219 ډکه Daká, Dáka push, blow, hit; confinement, incarceration; state of frenzy, being possessed; crowd, commotion; obligation; event, occurance 4 n. f. 2 1584690490663 ډکه Dáka caravan stopping place; embankment, quay 3 n. f. 2 1527812585 ډله Dúla group, party, collective 4 n. f. 3 -1527821453 دلاکي dalaakee a haircut and a shave 3 n. f. +1527821453 دلاکي dalaakée a haircut and a shave 3 n. f. 2 1678365255482 ډلبندي Dalbandée classification, typology n. f. 2 1527819146 ډلۍ Dalúy trash bin, garbage bin; manure bag; pile 3 n. f. 2 1527815956 دم دلاسا dam dilaasaa comfort, affection, consolation 4 n. f. @@ -4194,14 +4195,14 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527818231 دوړه doRá jibe, sneer, taunt, mocking; exaggeration, hyperbole 4 n. f. 1527811877 دوستي dostée friendship 3 n. f. 3 1610617372890 دوسیه dosyá file 4 n. f. 2 -1577384966877 دربا drabáa sound of pounding, thumping 4 n. f. +1577384966877 دربا drabáa sound of pounding, thumping 4 n. f. 2 1527821038 درنه draná affliction, plague, disaster 3 n. f. 2 1661753233925 درزا drazáa beating, pounding, thumping 4 n. f. 2 1527820577 درېشي dreshee, dareshee, darashée uniform, suit 3 n. f. 2 1648754546408 د هوا درجه du hawaa daraja temperature (of the air) 4 n. f. 2 1527811645 د هویت پاڼه du hUwiyat paaNa I.D. card 3 n. f. 2 1626765236175 د اشارو ژبه du ishaaro jzuba sign language 3 n. f. 2 -1527816444 د کاکا ماینه du kaakaa maayna paternal aunt 3 n. f. +1527816444 د کاکا ماینه du kaakaa maayná paternal aunt 3 n. f. anim. 2 1624352541878 د خوب خونه du khob khoona bedroom 4 n. f. 2 1527812579 د کور ودانې du kor wudaane wife (the home-builder) 3 n. f. 1527819273 د معلولیت څوکۍ du malooliyat tsokúy wheelchair 2 n. f. @@ -4241,9 +4242,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527811477 ځېږنه dzeGuna birth 4 n. f. 1527822607 ځغاسته dzgháasta run, race, contest of speed 3 n. f. 2 1527817647 ځله dzíla distress, derangement, alarm, worry, distress 3 n. f. 2 -1678365458490 ځمکواکي dzmakwaakee feudalism n. f. +1678365458490 ځمکواکي dzmakwáakee feudalism n. f. 2 1527820504 ځمکه dzmúka land, earth, ground 4 n. f. 3 -1527811496 ځوکړه dzokRa birth 2 n. f. +1527811496 ځوکړه dzókRa birth 2 n. f. 2 1584692803617 ځوغاله dzooghaalá lump, clump of dough (زغاله) 4 n. f. 1584692750562 2 1527811497 ځږه dzuGá stomach pains, birth pangs 1 n. f. 2 1527818253 ځواني dzwaanée youth 4 n. f. 3 @@ -4299,10 +4300,10 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816848 فدیه fidyá ransom, payment for a religious debt or duty, discharging of a debt 4 n. f. 2 1527817206 فلم سازي film saazée production of films/movies 3 n. f. 2 1527811548 فرښته firixtá angel 3 n. f. anim. 3 -1588758852245 فرقه firqá group, detachment, sect, faction 4 n. f. 1 +1588758852245 فرقه firqá, farqá group, detachment, sect, faction 4 n. f. 3 1527817880 فتنه fitná discord, infighting, disturbance, trouble, mutiny, rebellion, disaster 4 n. f. 2 1527812609 فرانسه fraansá France 4 n. f. 2 -1665043491625 ګاډۍ gaaDúy buggy, coach, stroller, carriage 4 n. f. 1 +1665043491625 ګاډۍ gaaDúy buggy, coach, stroller, carriage 4 n. f. 3 1527819127 ګاجره gaajára carrot 4 n. f. 2 1527823055 ګاڼه gaaNá jewellery, ornament 3 n. f. 2 1594910554037 ګاڼۍ gaaNúy sugar-cane press 4 n. f. 2 @@ -4352,7 +4353,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527814304 ګیله geelá resentment, hurt, offense, anger 4 n. f. 3 1708612386108 ګیله کول geelá kawúl to resent, complain, take offense 4 v. dyn. comp. trans. 1527814304 resent 3 1527816103 ږیره Géera beard 4 n. f. 3 -1602162432500 ګیټۍ geeTúy ankle 4 n. f. 2 +1602162432500 ګیټۍ geeTúy, gayTúy ankle 4 n. f. 2 1527821006 غائطه ghaaíta, ghaaitá feces, defecation, poop, poo, excrement, stool 2 n. f. 2 1527820845 غالۍ ghaalúy carpet, rug 3 n. f. 2 1527812614 غاړه gháaRa neck, throat, front of shirt, collar; edge, band (of sea, river, etc.); cough, tune, song 4 n. f. 3 @@ -4385,7 +4386,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527822734 غړۍ ghaRúy collar, neck 2 n. f. 2 1588696223216 غټه غوښه ghúTa ghwáxa beef 3 n. f. 3 1527819304 غټه کولمه gháTa koolmá large intestine 4 n. f. 1 -1527813824 غېږ gheG bosom, breast; wrestling 4 n. f. +1527813824 غېږ gheG bosom, breast; wrestling 4 n. f. 2 1527813825 غېږباسي gheGbaasée wrestling 3 n. f. 2 1527820083 غیبګویي ghaybgoyée prophecy, soothsaying 3 n. f. 2 1527813482 غیر حاضري ghayr haazirée absence, not showing up for, skipping 4 n. f. 3 @@ -4398,7 +4399,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820818 غوغا ghogháa, ghawgháa noise, (hubbub, commotion) 4 n. f. 2 1527822346 غوجل ghojál, ghojúl, ghoojúl barn, cowshed, sheepfold 4 n. f. 3 1568407815282 غوله کمانه ghola kamáana slingshot, catapult 2 n. f. -1623688262770 غولانځ gholaandz, ghoolaandz ?? udder (of a cow) 4 n. f. +1623688262770 غولانځ gholáandz, ghooláandz udder (of a cow) 4 n. f. 2 +1733575323215 غولانځه gholáandza, ghooláandza udder (of a cow) 4 n. f. 2 1568407790621 غولکه gholáka slingshot, catapult 4 n. f. 2 1527819995 غولي ناسته gholee náasta visit of the groom-to-be to the father-in-law’s house after the marriage has been agreed to 2 n. f. 2 1527822347 غوجله ghoojúla, ghojúla barn, cowshed, sheepfold 4 n. f. 2 @@ -4426,23 +4428,23 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1610617050112 غنګ ghung sound made from a metal object banging, echo 4 n. f. 2 1610617077034 غنګا ghungáa echo 4 n. f. 2 1627301952165 غرفه ghUrfá booth, cabin, room, pavilion, chamber, hall n. f. 2 -1527821727 غرنده ghurúnda calamity, misfortune, hopeless situation 1 n. f. +1527821727 غرنده ghurúnda, ghrundá calamity, misfortune, hopeless situation 1 n. f. 2 1527814572 غصه ghUsá, ghUssá anger, angry, fury, rage; grief, affliction 4 n. f. 3 1611420834948 غسل خانه ghUsul khaaná, ghUsl khaaná bathroom 4 n. f. 3 -1527811867 غښتنه ghuxtuna rolling, twisting, wrapping, tortion, twist 3 n. f. +1527811867 غښتنه ghuxtúna rolling, twisting, wrapping, tortion, twist 3 n. f. 2 1527811790 غزا ghuzáa, ghazáa holy war, war for the faith, battle in holy war 4 n. f. 2 1527814362 غوا ghwaa cow 4 n. f. anim. 3 1577819884241 غوږۍ ghwaGúy, ghwuGúy headphone, (telephone) receiver, hearing aid; whisper 3 n. f. 2 1590053368388 غوړه مالي ghwaRa maalée excessive flattery, sucking up to, fawning over 4 n. f. 2 -1527815682 غوړژبي ghwaRjzubee flattery, sucking-up, buttering up, sweet talk 4 n. f. +1527815682 غوړژبي ghwaRjzubée flattery, sucking-up, buttering up, sweet talk 4 n. f. 2 1527821943 غوښه ghwáxa meat 4 n. f. 3 -1577584926298 غوړنجه ghwRánja tounge of fire / flame 2 n. f. +1577584926298 غوړنجه ghwRánja tounge of fire / flame 2 n. f. 2 1527811668 غونډه ghwúnDa gathering, session, meeting, assembly 4 n. f. 3 1630938332690 غونډله ghwunDála sentence, phrase; speech, talk 4 n. f. 2 1527820120 غونډۍ ghwunDúy hill, hillrock, mound 4 n. f. 2 1527816468 غوره انا ghwura anáa great-grandmother 4 n. f. 2 1527816426 غوره نیا ghwura niyáa great-grandmother 4 n. f. 2 -1527814562 غورځونه ghwurdzawuna, ghoordzawuna throwing, falling 3 n. f. +1527814562 غورځونه ghwurdzawúna, ghoordzawúna throwing, falling 3 n. f. 2 1527816425 غورله انا ghwurla anaa great-grandmother 3 n. f. anim. 2 1527814574 غوسه ghwusá, ghoosá anger, angry, fury, rage 4 n. f. 3 1713866976346 غوسه کول ghwusa kawúl, ghoosa kawúl to anger, make angry 4 v. stat. comp. trans. 1527814574 anger 3 @@ -4450,10 +4452,10 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812634 غوښتنه ghwuxtúna request, demand, application 3 n. f. 1 1527812071 ګلکاري gilkaaree bricklaying, masonry 4 n. f. 1594910146077 ګنټه ginTá, ginTá hour, time 4 n. f. 3 -1591446773492 ګرجا girjáa church 4 n. f. -1582145455043 ګیا giyáa, guyáa flora, weed 4 n. f. 1 -1527813294 ږمنځ Gmundz comb 3 n. f. -1566474844246 ګوبلکه gobaláka mushroom 3 n. f. +1591446773492 ګرجا girjáa church 4 n. f. 2 +1582145455043 ګیا giyáa, guyáa flora, weed 4 n. f. 3 +1527813294 ږمنځ Gmundz, GUmúndz comb 3 n. f. 2 +1566474844246 ګوبلکه gobaláka mushroom 3 n. f. 2 1527811375 ګوبي gobée cauliflower, cabbage 4 n. f. 2 1527817689 ګوله golá bite, morsel, crumb 3 n. f. 2 1527814564 ګولۍ golúy pill tablet; bullet 4 n. f. 3 @@ -4465,7 +4467,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1578015334699 ګومبځه goombádza dome, cupola 4 n. f. 2 1578015215415 ګومبته goombáta dome, cupola 4 n. f. 2 1578015248288 ګومبزه goombáza dome, cupola; warhead 4 n. f. anim. 2 -1527820057 ګونډه goonDá knee 3 n. f. +1527820057 ګونډه goonDá, góonDa, gwúnDa, knee 3 n. f. 2 1584640008239 ګونځه góondza, gwÚndza wrinkle, crumple, ripple (on water etc.) 4 n. f. 2 1527819328 ګونجه góonja wrinkle, pleat, crease 4 n. f. 1573766609115 ګوڼۍ gooNúy burlap/gunny sack, bag 3 n. f. 2 @@ -4476,7 +4478,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527822571 ګورواني gorwaanée herding, cattle herding 3 n. f. 2 1527822709 ګوشکه gosháka telephone receiver, headphone?, earphone? 4 n. f. 2 1610013168529 ګوسړه gosRá, gosáRa slap, smack, insult 3 n. f. 2 -1527822093 ګوښه goxá secluded place, corner, privacy 4 n. f. +1527822093 ګوښه goxá, gooxá secluded place, corner, privacy 4 n. f. 2 1527811426 ګرمانه gramaana fine, penalty, punishment 1 n. f. 1577820448386 ګروه groh group; collarbone 4 n. f. 1527822889 ګروهه grohá belief, faith, trust, assurance, confidence, opinion, conviction; believing, trusting, assured, confident 3 n. f. 2 @@ -4508,11 +4510,11 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819998 ګوتلکه gwutláka, gootláka girl given in marriage to stop a blood feud; 2 n. f. 2 1527815820 حادثه haadisá accident, event 3 n. f. حوادث, حادثات hawaadis, haadisaat 3 1527819701 حافظه haafizá memory, recall, recollection 4 n. f. 2 -1622897858990 هاغه háagha that (emphasizing) 4 n. f. +1622897858990 هاغه háagha that (emphasizing) 4 n. f. 2 1527820173 هارمونیه haarmooniya harmonium 4 n. f. 1571526689012 هاضمه haazimá digestion 4 n. f. 3 1527812114 حاضري haazirée, haazurée appearance, showing up for 4 n. f. 3 -1588786604676 هبه ډبه hába Dába whooping cough 2 n. f. +1588786604676 هبه ډبه hába Dába whooping cough 2 n. f. 2 1527812240 هدفي وژنه hadafee wajzúna target killing 4 n. f. 2 1527812654 حدیقه hadeeqá park, walled park (from Arabic) 2 n. f. 2 1527811429 هدیره hadeerá graveyard, cemetery 4 n. f. 3 @@ -4542,7 +4544,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820756 هنګري hangarée Hungary 4 n. f. 2 1527811262 هپه hapá striving, aspiration; foray, raid; help, support 3 n. f. 2 1527811263 هپي hapée adder, viper, poisonous snake 2 n. f. 2 -1527820498 حق الاجاره haq Ulijaara rent (Arabic) 2 n. f. true +1527820498 حق الاجاره haq Ulijaará rent (Arabic) 2 n. f. true 2 1568410714483 حق الزحمه haq Ulzahmá wage, renumeration, fee, recompense 3 n. f. 2 1527814552 حرام خوري haraam khorée freeloading, being a parasite, cheating or swindling money 4 n. f. 2 1527819284 حرکت کوونکې زینه harakat kawoonke zeena escalator 4 n. f. 2 @@ -4564,7 +4566,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1712933825863 هوا ورکول hawáa warkawúl to fan 4 v. dyn. comp. trans. 1527812672 fan 3 1664093129792 هوا خوري hawaa khorée walking around, stretching one's legs, getting fresh air, stroll, hike 4 n. f. 2 1620042050117 هوائي کوربنه hawaa‍`ee korbana airline hostess, stewardess (on an airplane) (from کوربه) 4 n. f. anim. true 2 -1527818829 هوابازي hawaabaazee aviation 4 n. f. +1527818829 هوابازي hawaabaazée aviation 4 n. f. 2 1527817514 حواله hawaalá draft, money order, instruction, order, authorization, commission; quotation (په حواله - according to, by the account of) reference to text/scripture (as in chapter and verse) 4 n. f. حوالات hawaaláat 3 1701703936305 حواله کول hawaala kawúl to transfer (money etc.), send, pass over 4 v. dyn./stat. comp. trans. 1527817514 3 1620042025293 هوایي کوربنه hawaayee korbana airline hostess, stewardess (on an airplane) (from کوربه) 4 n. f. 2 @@ -4608,7 +4610,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527821372 هوسۍ hosúy gazelle, antelope 4 n. f. anim. 3 1578190594103 هبره hUbará, hubrá a kind of crane (bird) 2 n. f. anim. 2 1527814497 هجره hUjrá hujra, forum, space for discussion or ceremonies, community club, place for entertaining guests 3 n. f. 1 -1527819297 حجره hUjrá guest room, cell, unit, cage, tank; cell (biology) 4 n. f. +1527819297 حجره hUjrá guest room, cell, unit, cage, tank; cell (biology) 4 n. f. 2 1527823462 حما hUmmáa, hUmáa heat, high temperature, fever 2 n. f. 2 1584888371428 هنډه húnDa stubbornness, forcefulness 2 n. f. 2 1527816062 اعاده i'aadá return, restoration, restitution, repayment 3 n. f. 2 @@ -4624,7 +4626,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527818967 افتاري iftaarée the breaking of fast after sunset in Ramadan and meal 3 n. f. 2 1671706935934 افتدا‌ء iftidáa redemption, ransom (Arabic) n. f. 2 1527816807 افتتاح iftitáah opening 3 n. f. 2 -1610538741714 اغوا ighwaa temptation, seduction, bribery, deception 3 n. f. +1610538741714 اغوا ighwáa temptation, seduction, bribery, deception 3 n. f. 2 1527820001 احاطه ihaatá encirlclement, envelopment, the action of surrounding; seige; enclosed place; fence, enclosure; understanding, comprehension 3 n. f. 2 1594813783081 احصائیه ihsaaiyá, ihsaayá statistic 4 n. f. 2 1527820602 احسان فراموشي ihsaan faraamooshée ingratitude, thanklessness 4 n. f. 2 @@ -4681,7 +4683,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812697 اشتیا ishtiyáa, ishtyáa appetite 3 n. f. 2 1527822030 استبدادي istibdaadée despotic, autocratic 3 n. f. 2 1527816642 استعفا isti'fáa resignation, quitting, retirement 4 n. f. 3 -1714744787408 استعفا ورکول isti'fáa warkawul to resign, quit a job, retire 4 v. dyn. comp. trans. 1527816642 1 +1714744787408 استعفا ورکول isti'fáa warkawúl to resign, quit a job, retire 4 v. dyn. comp. trans. 1527816642 3 1527818044 استفاده istifaadá use, profit, gain, benefit 3 n. f. 2 1585928568994 استغنا istighnáa lack of need, having enough financially, sufficiency 2 n. f. 2 1610795927463 استخاره istikhaará fortune-telling 4 n. f. 2 @@ -4857,7 +4859,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527822079 ککرۍ kakarúy skull, crown (of the head); top, peak, summit (of a mountain) 4 n. f. 2 1527822433 کلا kaláa castle, fort, fortress 4 n. f. 2 1527820003 کلابندي kalaabandée siege 2 n. f. 2 -1527822720 کلوشه kaláwsha galosh (کلوښه) 4 n. f. +1527822720 کلوشه kaláwsha galosh (کلوښه) 4 n. f. 2 1527822719 کلوښه kaláwxa galosh 3 n. f. 2 1527819042 کلیسا kaleesáa church 4 n. f. 3 1527814416 کلمه kalimá word; short form for the Islamic Shahadah (confession of faith), creed 4 n. f. کلمات kalimáat 3 @@ -4959,7 +4961,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527814024 خاته khaatú lifting, rising, ascent 3 n. m. 2 1621957939454 خاتمه khaatimá end, ending, completion, termination 4 n. f. 3 1527815061 خاطره khaatirá memory, keepsake, souvenir, memento; deference, consideration (ie. of a person or something owing to them) 4 n. f. خاطرات khaatiraat 2 -1527812764 خاوره kháawra ground, land, area 4 n. f. 1 +1527812764 خاوره kháawra ground, land, area 4 n. f. 3 1527820406 خایه khaayá testicle 3 n. f. 2 1527820395 خبرپاڼه khabarpáaNa news release, bulletin, news letter 3 n. f. 2 1527816236 خبرتیا khabartyáa knowledge 4 n. f. 2 @@ -5010,7 +5012,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1671708831688 خودخواه یي khoodkhwaa yée selfishness, egoism n. f. true 2 1631563066810 خودکفایي khoodkifaayée self-sufficiency, self-sustainable 2 n. f. 2 1527814860 خودکشي khoodkUshée, khoodgUshée suicide 3 n. f. 2 -1715611047755 خودکشي کول khoodkUshée kawúl to commit suicide, kill oneself v. dyn. comp. trans. 1527814860 commit suicide 1 +1715611047755 خودکشي کول khoodkUshée kawúl, khoodgUshée kawúl to commit suicide, kill oneself v. dyn. comp. trans. 1527814860 commit suicide 3 1527823493 خودنمایي khoodnUmaayée, khoodnamaayée showing off, bragging, doing something so others to see you 3 n. f. 2 1527817043 خوله khoolá, khwulá, khUlá mouth; kiss 4 n. f. 3 1713363529409 خوله بندول khoolá bandawúl to gag, to silence, to shut up v. dyn. comp. trans. 1527817043 gag, gags, gagging, gagged 3 @@ -5041,7 +5043,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527814566 خدای پاماني khUdaay paamaanée, khodaay puamaanée farewell 4 n. f. 3 1582659568164 خدایي khUdaayée divinity, the quality of being divine 4 n. f. 2 1566469940537 خفګي khufagée, khufgée choking, suffocation (from Farsi) 4 n. f. 2 -1586963607747 خله khUla mouth 4 n. f. +1586963607747 خله khUlá mouth 4 n. f. 2 1527823086 خلاصه khUlaasá summary, abstract, resume 4 n. f. 3 1715611302720 خلاصه کول khUlaasá kawúl to summarize 4 v. stat. comp. trans. 1527823086 summarize 3 1715611305022 خلاصه کېدل khUlaasá kedúl to be summarized 4 v. stat. comp. intrans. 1527823086 be summarized 2 @@ -5089,7 +5091,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1623044275111 کلوښته kloxtá, kuloxtá tress or tuff of hair, topknot 4 n. f. 2 1566474824560 کوبلکه kobaláka, kobláka mushroom 2 n. f. 2 1527815708 کوبۍ kobúy bladder; stomach filled with dried sheep's fat (food storage for winter); dome, cupola 4 n. f. 2 -1527820532 کوډ لوبه koD loba conjuring, magic 2 n. f. +1527820532 کوډ لوبه koD lóba, kooD lóba conjuring, magic 2 n. f. 2 1527818292 کودتا koditáa coup, coup d’etat, overthrow 4 n. f. 2 1527822270 کوژده kojzdá engagement, matrimony; fiancee 4 n. f. 2 1527817372 کوکاره kokáara cry, wail 4 n. f. 2 @@ -5100,7 +5102,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527821893 کوډۍ kooDúy hut, cabin, shack, hovel, summerhouse 4 n. f. 2 1527816203 کوکه kóoka shout, yell, howl, cry of lament 4 n. f. 2 1621366178462 کوکو ګېډۍ kookoo geDúy bunch, bouquet 2 n. f. 2 -1527819302 کولمه koolmá, kwulmá intestines, gut, bowels 4 n. f. 1 +1527819302 کولمه koolmá, kwulmá intestines, gut, bowels 4 n. f. 3 1670564893300 کومبده koombúda dome, cupola n. f. 2 1527816360 کونډه koonDa fishing rod, hook 4 n. f. 1527816372 کونډکۍ koonDakúy, kwunDakúy widow 3 n. f. anim. 2 @@ -5115,7 +5117,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812825 کوڅه kootsá street 4 n. f. 3 1614083853596 کوټنه kooTúna bruise 3 n. f. 1527813443 کوتۍ kootúy box 4 n. f. 2 -1584515093638 کوزړګۍ koozaRgúy small clay pitcher 3 n. f. +1584515093638 کوزړګۍ koozaRgúy, koozRagúy small clay pitcher 3 n. f. 2 1584515090634 کوزړۍ koozaRúy small clay pitcher 4 n. f. 2 1527820572 کوپه kopá hair-cutting, haircutting; niche in a wall for a lamp 2 n. f. 2 1527821595 کوپره koprá coconut, coco 2 n. f. 2 @@ -5137,33 +5139,33 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816764 کوزده kozdá engagement, fiancee 4 n. f. 2 1527814422 کراړه kráaRa ayran (yogurt drink), kurut (dried balls of curds or fermented milk); pebble, rocky soil 1 n. f. 2 1527819186 کړنلاره kRanláara plan, program 4 n. f. 2 -1527819912 کړپه kRapá slippery road, rough road 4 n. f. +1527819912 کړپه kRapá, kRápa slippery road, rough road 4 n. f. 2 1577384309050 کړپا kRapáa snap, click, sound 3 n. f. 2 1527817371 کریږه kréeGa lament, mourning aloud, wail, cry (also out of hapiness) 2 n. f. 2 1595515450547 کړیکه kRéeka scream, noise, howl, cry 4 n. f. 2 1574034991744 کرږه krúGa, kúrGa yell, scream, howl 3 n. f. 2 1527814603 کرکه krúka, kráka grudge, loathing, detest, hatred, dislike, disgust 1 n. f. 3 1527813930 کړنه kRúna action, conduct, behavior, deed 4 n. f. 2 -1527822761 کړټه kRúTa wrinkle, fold, crease 2 n. f. +1527822761 کړټه kRúTa, kuRTá wrinkle, fold, crease 2 n. f. 2 1527813366 کچه ګوته kucha goota little finger, pinkie 4 n. f. 1527817712 کلۍ kulúy key 3 n. f. 1527816366 کنډه kunDá statue, sculpture 2 n. f. 2 1527816367 کنډه kUnDa hook 4 n. f. 1527815779 کنځل kundzúl swearing, name-calling, verbal abuse, bad language 4 n. f. 3 1702029777549 کنځل کول kundzúl kawúl to swear, use bad language, verbally abuse 4 v. dyn. comp. trans. 1527815779 3 -1527813457 کنجي kUnjee key 3 n. f. +1527813457 کنجي kUnjée key 3 n. f. 2 1527812045 کړکۍ kuRkúy window 4 n. f. 3 1527813342 کرمه kurma index finger, little finger 1 n. f. 1527814202 کرسي kUrsee chair, seat, stool 3 n. f. 1527814203 کرسۍ kUrsúy chair, seat, stool 3 n. f. 3 1527813252 کرښه kúrxa line, trace 3 n. f. 3 -1610615835095 کشتي kUshtée wrestling 4 n. f. +1610615835095 کشتي kUshtée wrestling 4 n. f. 2 1571943857587 کشۍ kushúy, kshúy only daughter 1 n. f. anim. 2 1611396768542 کټاره kuTaará a stubborn cow that won't let anyone milk it; a daggar with a three-edged blade 4 n. f. 2 1527819322 کښته kúxta seeding, planting, sowing 3 n. f. -1527814950 کښتګري kuxtgaree farming 3 n. f. +1527814950 کښتګري kuxtgarée farming 3 n. f. 2 1527820405 کوټه kwáTa heap, pile, mound; a lot, plenty, much 4 n. f. -1586448866074 کویله kwaylá coal 4 n. f. 1 +1586448866074 کویله kwaylá coal 4 n. f. 3 1527817863 کولچه kwulchá, koolchá cookie, cake (of soap) 4 n. f. 2 1527823729 کونه kwúna butt, bum, bottom, ass; heart, essence 4 n. f. 1 1527821238 کورخه kwúrkha, kóorkha okra, haricot, kidney bean 4 n. f. 2 @@ -5200,7 +5202,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527813531 لهجه lahjá dialect, accent, tone 3 n. f. 3 1589025858198 لحظه lahzá moment, instant, second 4 n. f. 2 1579105393993 لکه laká spot, stain 3 n. f. 2 -1527819851 لکړه lakáRa cane, staff, rod, pole 3 n. f. +1527819851 لکړه lakáRa cane, staff, rod, pole 3 n. f. 2 1527811763 لکۍ lakúy tail 4 n. f. 3 1527814470 للمه lálma dry or arid farming land 4 n. f. 2 1527814000 لمبه lambá flame 4 n. f. 3 @@ -5246,18 +5248,18 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820501 لېکه leká sharecropping (په لېکه اخيستل - to rent land on a sharecropping, half-and-half basis) 1 n. f. 2 1527823469 لېرګۍ lergúy ear lobe 2 n. f. 1527813760 لېسه lesa lycee, high school 4 n. f. -1610797148186 لېشه lesha sting, dart, tongue 2 n. f. +1610797148186 لېشه leshá sting, dart, tongue 2 n. f. 2 1527815488 لېوه lewá she-wolf 4 n. f. anim. 2 1527820098 لېوالتیا lewaaltyáa eagerness, desire, longing, thirst 4 n. f. 2 1527816374 لېورزۍ lewurzúy daughter of a brother-in law, niece by marriage 4 n. f. anim. 2 1527820074 لیم جوشي laym jooshée welding 3 n. f. 2 -1673963320053 لفافه lifaafá envelope, folder, cover, wrapper; official letter n. f. 1 +1673963320053 لفافه lifaafá, lafaafá envelope, folder, cover, wrapper; official letter n. f. 3 1527820096 لوا liwáa, lawáa brigade, squad, troop 3 n. f. 2 1527818474 لمانځه lmaandza millwheel axle 4 n. f. 1675436093800 لمانځنه lmaandzúna celebration n. f. 2 1527814019 لمر تندره lmar tandra, lmar tandúra solar eclipse; annihilation, destruciton, completion, termination 2 n. f. 2 1527815625 لمر څریکه lmar tsréeka rising of the sun, sunrise 4 n. f. 2 -1527816250 لمسۍ lmasúy granddaughter 3 n. f. +1527816250 لمسۍ lmasúy, lamsúy granddaughter 3 n. f. anim. 2 1626764219515 لمېسنه lmesúna, lamesúna writing; scripture; handwriting; paper-work; excercise 2 n. f. 2 1594383092691 لو lo desire, appetite (no plural) 4 n. f. 1527812859 لوبه lóba game, match 4 n. f. 3 @@ -5276,7 +5278,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527822872 لوټ ماري looT maarée robber, brigandage 4 n. f. 2 1527823062 لوټه lóoTa clod, clod of earth 4 n. f. 3 1527822274 لوښه lóoxa dish, pot, pan (often plural) 2 n. f. 2 -1527822866 لویه وچه looya wucha continent 4 n. f. +1527822866 لویه وچه looya wucha continent 4 n. f. 2 1527812276 لویي looyée greatness, nobility, glory, pride, arrogance, conceit 4 n. f. 2 1527823580 لوزه lóoza honeybee; pine sapling 2 n. f. 1527811366 لوټه loTa pot for bathing or ablution 3 n. f. @@ -5291,7 +5293,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1664092651588 لولانه lwaláana, loolaaná lecture 4 n. f. 2 1527822725 لوېشت lwesht span, a measurement of the span of a hand 4 n. f. 2 1527817497 لوږه lwúGa hunger; fig. poverty, lack 4 n. f. 3 -1527814516 لوړي lwuRee altitude, promotion, success 3 n. f. +1527814516 لوړي lwúRee, lóRee altitude, promotion, success 3 n. f. 2 1527814273 لوستانۍ lwustaanúy, loostaanúy female teacher of girls 3 n. f. anim. 2 1527812175 لیار lyaar road, way 3 n. f. 2 1527822321 معاشره ma'aashirá society 3 n. f. 3 @@ -5323,7 +5325,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816437 ماسي maasée maternal aunt 3 n. f. 2 1527819918 ماشه máasha, maashá mosquito 4 n. f. anim. 3 1715953898468 ماشه maashá trigger 4 n. f. 2 -1527817169 ماشینخانه maasheenkhaana factory, plant 3 n. f. +1527817169 ماشینخانه maasheenkhaaná factory, plant 3 n. f. 2 1527819087 ماته máata defeat 3 n. f. 1 1527819406 ماتونه maatawúna breaking, fracturing, hurting or bruising, cracking 4 n. f. 2 1527816089 ماتې maate defeat, rout 4 n. f. @@ -5336,7 +5338,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527814810 مچه macha kiss 3 n. f. 1527816183 مچلوغزه machloghza sling, slingshot 3 n. f. 1568407862246 مچلوغزه machlóghza slingshot, catapult 4 n. f. -1661499476788 مچنوغزه machnóghza slingshot, sling 4 n. f. +1661499476788 مچنوغزه machnóghza, machnoghzá slingshot, sling 4 n. f. 2 1527822961 مداري ګري madaaree garée sleight of hand 4 n. f. 2 1527818761 مدني ټولنه madanee Tolúna civil society 3 n. f. 2 1527814264 مدرسه madrasá school, religious school, Islamic boarding school, madrasa 4 n. f. مدارس madaaris 3 @@ -5368,16 +5370,16 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527815801 ملاقه malaaqá ladle, deep spoon 1 n. f. 2 1527819919 ملاریا malaariyáa, malaaryáa malaria 4 n. f. 2 1527817728 ملایکه malaayiká angel 4 n. f. 3 -1527817729 ملکه malaka angel 0 n. f. +1527817729 ملکه malaka angel 0 n. f. anim. 1527821634 ملغلره malghalúra pearl 4 n. f. 2 1527812230 ملګرتیا malgurtyáa friendship, alliance, partnership 4 n. f. 3 1702031891919 ملګرتیا کول malgurtyáa kawúl to be friends with someone, to accompany 4 v. dyn. comp. trans. 1527812230 3 -1527817730 ملکه maliká queen 4 n. f. 1 +1527817730 ملکه maliká queen 4 n. f. anim. 3 1527823170 ملتیا maltyáa accompaniment 3 n. f. 2 1527812888 ملنډه malúnDa making fun of, mocking, mockery, ridicule 4 n. f. 2 1527818358 مڼه maNá apple 4 n. f. 3 1527812891 مننه manána thank you, thanks, expression of thanks 4 n. f. 2 -1527820212 منبع manbá source, origin, resource, cause 4 n. f. منابع manaabí +1527820212 منبع manbá', manbí' source, origin, resource, cause 4 n. f. منابع manaabí 2 1593074107909 مندسته mandastá pestle 2 n. f. 2 1527815656 مندته mandáta apricot, the pit or stone of an apricot or other fruit 4 n. f. 2 1527814642 منډهۍ manDhúy, manDúy market 4 n. f. 2 @@ -5417,7 +5419,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1610618799833 مرکونډۍ markoonDúy brier, caltrop 4 n. f. 2 1527814398 مرمي marmée bullet, shell, projectile 4 n. f. 2 1527820454 مرمۍ marmúy bullet, shell 4 n. f. 2 -1622873705990 مروښه maróxa, marwáxa ?? married woman, betrothed girl 0 n. f. +1622873705990 مروښه maróxa married woman, betrothed girl 0 n. f. anim. 2 1527819996 مړوښي maRoxée marriage, family life 3 n. f. 2 1527820889 مرتبه martabá row, line, file; rank, degree, level; array, place; (w/ plural: circumstances, details, particulars) 4 n. f. مراتب maraatíb 3 1527816684 مړۍ maRúy piece, bread, bite, sip, gulp, food, meal 4 n. f. 2 @@ -5498,7 +5500,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1577397444040 مهمانخانه mihmaankhaaná guest house 4 n. f. 3 1527822690 ملي نغمه millee naghmá, milee naghmá national anthem 4 n. f. 2 1660566593058 ملېشه mileshá militia 4 n. f. 2 -1527815525 ملت دوستي millat dostee patriotism 4 n. f. +1527815525 ملت دوستي millat dostée patriotism 4 n. f. 2 1527815524 ملت پرستي millat parastée nationalism 4 n. f. 2 1644240916456 ملي ترانه millee taraaná, milee taraaná national anthem 4 n. f. 2 1527811812 ملیت پرستي milyat parastée nationalism, patriotism 4 n. f. 2 @@ -5515,7 +5517,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527821570 موجبه mojibá, mawjíba motive, reason, cause, motif 3 n. f. 2 1527813474 موخه mókha goal, aim, purpose 4 n. f. 2 1527818730 مومیایي momyaayée mineral oil, mineral resin (for treating sprained joints and fractures) 2 n. f. 2 -1578343853726 موعظه moo'izá, mo'izá sermon, preaching 3 n. f. +1578343853726 موعظه moo'izá, mo'izá sermon, preaching 3 n. f. 2 1527821106 موچلۍ moochlúy spent cartridge case; earring; luring reed (for calling quail) 2 n. f. 2 1527823224 موچڼه moochúNa a kind of shoe; a cobbler’s wife 4 n. f. 2 1527812990 موده moodá time, period 4 n. f. 3 @@ -5553,7 +5555,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1732599665080 معجزه ناک mU'jiza náak miraculous adj. 1527812119 معافي mU'aafée exemption 3 n. f. 3 1527814282 معلمه mUallíma female teacher, instructor 4 n. f. 2 -1527814284 معلمي mUalimee, maalimee teaching 4 n. f. +1527814284 معلمي mUalimée, maalimée teaching 4 n. f. 2 1579289283854 معطلي ma'talée, mUatalée delay, adjourment, deferment, suspension 3 n. f. 3 1527823416 مباحثه mUbaahisá debate, discussion, argument 4 n. f. 2 1527823104 مبالغه mUbaalighá exaggeration, overstatement 3 n. f. 2 @@ -5561,8 +5563,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1708738746534 مبارکي ورکول mUbaarakée warkawúl to congratulate 4 v. dyn. comp. trans. 1527816057 congratulate 3 1527814629 مبارزه mUbaarazá, mUbaarizá fight, struggle 3 n. f. 2 1610615401760 مبتدا mUbtadáa subject, matter, essence, subject of an equative sentence; beginning, starting 2 n. f. 2 -1527819915 مچرۍ mUcharúy mosquito net, mosquito netting 2 n. f. -1527819914 مچرۍ muchrúy mosquito net, mosquito netting 2 n. f. +1527819915 مچرۍ mUcharúy mosquito net, mosquito netting 2 n. f. 2 +1527819914 مچرۍ muchrúy mosquito net, mosquito netting 2 n. f. 2 1527814134 مداخله mUdaakhalá, mUdaakilá interference 4 n. f. 2 1527812993 مده mUdda time, period 3 n. f. 1671707293637 مدعا mUdda'áa, muda'áa claim, assertion, demand, subject of argument n. f. 2 @@ -5591,17 +5593,17 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527817774 مناظره mUnaazará, mUnaazirá debate, discussion, controversy 4 n. f. 2 1527815805 منډه múnDa run, running 4 n. f. 3 1714821787845 منډه کول múnDa kawúl to run 4 v. dyn. comp. trans. 1527815805 run,runs,running,ran,run 3 -1527821140 منجیله munjeelá see منجله 4 n. f. +1527821140 منجیله munjeelá see منجله 4 n. f. 2 1527821139 منجله munjulá support, ring or pillow place on the head when carrying a jug/load, intertwined wheat stalks 4 n. f. 2 1571626622642 مننه munúna, manúna acceptance, agreement, obedience 4 n. f. 2 1571626625953 منښته munúxta acceptance, agreement, obedience 4 n. f. 1527816223 مقابله mUqaabalá, mUqaablá, mUqaabilá comparison; resistance, competition, confronting 4 n. f. 3 1586448678433 مقاوله mUqaawalá agreement, contract, convention, transaction 2 n. f. 2 -1527822011 مقاومه mUqaawamá resistance, opposition, hostility, animosity 3 n. f. +1527822011 مقاومه mUqaawamá, mUqáawama resistance, opposition, hostility, animosity 3 n. f. 2 1527816216 مقایسه mUqaayasá, mUqaayisá comparison, juxtaposition 4 n. f. 2 1527816076 مقدمه mUqaddamá, mUqadimá introduction, preface, preamble 2 n. f. 3 1566647744593 مقتدا mUqtadáa clergyman, leader (Arabic) 2 n. f. 2 -1527814738 مرافعه mUraafa'a appeal (Arabic, legal term) 2 n. f. +1527814738 مرافعه mUraafa'á, mUraafi'á appeal (Arabic, legal term) 2 n. f. 2 1527816958 مراجعه mUraaja'a turning to, recourse, reference, resort 4 n. f. 1586957574526 مراقبه mUraaqibá, muraaqibá meditiation, reflection, contemplation 4 n. f. 2 1585474740972 مربع mUrabá', mUrabí' square, exponent of two 3 n. f. 3 @@ -5617,7 +5619,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527814436 مصافحه mUsaafahá, mUsaafihá handshake (Arabic) 3 n. f. 2 1527811518 مسافري mUsaafirée, mUsaafurée the state/life of being an expat, living away from home / abroad; travelling 4 n. f. 2 1527813707 مسافرخانه mUsaafirkhaaná, mUsaafurkhaaná guest house, inn, hotel 4 n. f. 2 -1664025308773 مصاحبه mUsaahiba interview 4 n. f. +1664025308773 مصاحبه mUsaahibá interview 4 n. f. 2 1527822981 مصالحه mUsaalahá, mUsaalihá reconciliation, compromise 4 n. f. 2 1527821652 مساپري mUsaapirée, mUsaapurée the life of an expat, living away from home / abroad, travelling 3 n. f. 2 1578015518297 مصله mUsalá, masalá prayer mat 3 n. f. @@ -5688,7 +5690,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1619508712118 ناروښانتیا naaroxaantyáa uncertainty, unclarity 4 n. f. 2 1588696102087 ناشپاتۍ naashpaatúy pear 4 n. f. 2 1527819327 ناشته naashtá breakfast 4 n. f. 3 -1527812228 ناسته naasta sitting, session; diarrhea, pooping 4 n. f. +1527812228 ناسته náasta sitting, session; diarrhea, pooping 4 n. f. 2 1527812226 ناسته پاڅه naasta páatsa contact, dealing with, spending time with, having association or communication (literally sitting and getting up) 3 n. f. 2 1733380484939 ناسته پاسته naasta páasta contact, dealing with, spending time with, having association or communication (literally sitting and getting up) 3 n. f. 2 1527812227 ناسته ولاړه naasta waláaRa contact, dealing with, spending time with, having association or communication (literally sitting and standing) 4 n. f. 2 @@ -5738,7 +5740,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1588696290296 نرۍ غوښه narúy ghwáxa mutton 4 2 1527814137 نس ناسته nas náasta diarrhea 4 n. f. 2 1527814238 نشه nashá intoxication, buzz, drunkenness, high, substance that causes highness or drunkenness 4 n. f. 3 -1527811488 نشره nashra public prayer service on the third day after a child is born (Islam) 2 n. f. +1527811488 نشره nashrá public prayer service on the third day after a child is born (Islam) 2 n. f. 2 1527816329 نشر náshur, náshar publication, diffusion, propagation 4 n. f. 2 1527814138 نسناسته nasnáasta diarrhea 4 n. f. 2 1527821107 نته náta nostril pendant, large earning; wooden pin or plug in the nose of a camel with a rope attached for leading it 4 n. f. 2 @@ -5758,7 +5760,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527823705 نیمه وچه neema wúcha sub-continent 3 n. f. doub. 2 1527813806 نیمایي neemaayée half 4 n. f. 2 1527811740 نیمګړتیا neemguRtyáa incompleteness, default, shortcoming 4 n. f. 2 -1527823704 نیموچه neemwacha sub-continent 3 n. f. +1527823704 نیموچه neemwacha, neemwUchá sub-continent 3 n. f. 2 1589465731614 نینکۍ neenakúy sparrow, small bird 2 n. f. 1527811728 نیوکه neewúka criticism, disaproval, critique 4 n. f. 2 1527815879 نیوکه neewaka seizure, capture; leasing, rental; bride-to-be, fiancee 3 n. f. @@ -5769,7 +5771,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1594834190242 نېخۍ nekhúy carpt, rug (low quality) 2 n. f. 1527822798 نېکټایي nekTaayée necktie, tie 4 n. f. 2 1527811681 نېستي nestée need, poverty, destitution 4 n. f. 2 -1527813391 نېټه neTa date (as in time) 4 n. f. +1527813391 نېټه neTá date (as in time) 4 n. f. 2 1586962994180 نیچه naychá straw, tube 3 n. f. 2 1527821518 نېزه nezá spear, pike, harpoon (د ماهي نېزه) 3 n. f. 2 1631342471130 نېزه بازي neza baazée javelin throwing (the sport) 4 n. f. 2 @@ -5785,11 +5787,11 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1586266254880 نژادپرستي nijzaadparastée racism 4 n. f. 2 1527816519 نکاح nikáah marriage, matrimony, wedlock, nuptials 4 n. f. 2 1527821190 نکاحنامه nikaahnaamá marriage contract 4 n. f. 2 -1527822952 نشاسته nishaaistá starch 4 n. f. +1527822952 نشاسته nishaaistá starch 4 n. f. 2 1527822953 نشایسته nishaayistá starch (نشاسته) 4 n. f. 2 1527813917 نښانه nixaaná sign, trace, indication, marker 4 n. f. 3 1527815120 نیا niyáa, nyaa grandmother 4 n. f. anim. 3 -1578011740651 نیالي niyaalee, nihaalee mattress, straw pallet 4 n. f. +1578011740651 نیالي niyaalée, nihaalée mattress, straw pallet 4 n. f. 2 1527820974 نیازمندي niyaazmandée need, dependence (material); begging, entreating 4 n. f. 2 1527818058 نظامي nizáamee, nizaamée military, pertaining to the military or forces 3 adj. 2 1591804845214 نظاره nazaará, nizaará look, glance, sight, inspection; scene, apperance, view 4 n. f. 3 @@ -5806,7 +5808,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820372 نوسه noosá, nosá key (to a lock) 2 n. f. 2 1527820769 نفوس شماري nUfoos shUmaarée, nafoos shUmaaréé census enumeration, population census 3 n. f. 2 1527823069 نفطه nUftá seed, sperm, embryo 0 n. f. 2 -1527817037 نماینده namaayndá, nUmaayndá representative 4 n. f. 1 +1527817037 نماینده namaayndá, nUmaayndá representative 4 n. f. 3 1714744160761 نمایندګي namaayndagée, nUmaayndagée, nimaaydagée representation 4 n. f. 2 1714744204441 نمایندګي کول namaayndagée kawúl to represent 4 v. dyn. comp. trans. 1527817037 represent 3 1527817040 نماینده ګي namaaynda gée, nUmaaynda gée representation 4 n. f. 2 @@ -5860,7 +5862,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816755 پاته paatá Pashto pronunciation of فاتحه, al-fatiha, a prayer for the dead. 4 n. f. 2 1527813861 پاتي شوني paatee shoonee the rest, remainder, remnant 4 n. f. 1527821875 پایه paayá pole, post, pillar, support; wheel; inflected form of پای (end) 3 n. f. 3 -1527822111 پایچه paaycha leg of trousers, pants 4 n. f. +1527822111 پایچه paaychá leg of trousers, pants 4 n. f. 2 1527814665 پایله páayla conclusion, end, result 4 n. f. 2 1668755671748 پایلوبه paaylóba final game (sports) 3 n. f. 2 1527819410 پایمالي paaymaalée destruction, infringement, violation, suppression 3 n. f. 2 @@ -5914,13 +5916,13 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812986 پس خورده pas khoordá, pas khordá leftovers, remainder of the meal 4 n. f. 2 1527819923 پشه pasha gnat, mosquito, spades (in cards) 3 n. f. 1527820141 پستي pastée baseness, meanial-ness, vileness, fithiness (ځان پستي ته ورکول - to do a menial thing or base acts) 4 n. f. 3 -1664030379977 پټاخه paTaakha cap, hat, military percussion cap; fly-swatter (dialect) 4 n. f. +1664030379977 پټاخه paTáakha cap, hat, military percussion cap; fly-swatter (dialect) 4 n. f. 2 1527820582 پټاره paTaara ribbon, strap, stripe 2 n. f. 2 1527818554 پتاسه pataasá piece of sugar, candy 4 n. f. 2 1527820652 پټاټه paTaaTá potato 3 n. f. 2 1527817933 پټکه paTáka young hen, pullet 3 n. f. 2 1527817936 پټکه paTká belt, sash, noose, lariat 4 n. f. -1527819636 پټلۍ paTlúy rail, rails, railroad tracks 4 n. f. 1 +1527819636 پټلۍ paTlúy rail, rails, railroad tracks 4 n. f. 3 1527817934 پټکه paTuká, paTúka scolding, reprimand, threat 2 n. f. 2 1527814388 پټۍ paTúy bandage; blindfold; suspenders; leash 4 n. f. 3 1527819288 پوړۍ pawRúy rank, authority, position, grade 4 n. f. 2 @@ -5932,7 +5934,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820930 پېچمۍ pechmúy mockery, laughter 4 n. f. 2 1527822790 پینه peená patch; brace, support; trough (for dough); wooden basin 4 n. f. 2 1527820942 پیشاړه peesháaRa mockery, smirking, grinning 3 n. f. 2 -1527823200 پیته peetá measuring tape, tape measure 4 n. f. 1 +1527823200 پیته peetá, paytá measuring tape, tape measure 4 n. f. 3 1527823603 پیڅه peetsá, paytsá edge, border, boundary (پيڅکه) 4 n. f. 2 1527823602 پیڅکه péetska edge, border, boundary 4 n. f. 2 1527812189 پېغله péghla maiden, girl, miss, unmarried girl, virgin 4 n. f. anim. 3 @@ -5953,14 +5955,14 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527814090 پېش فکري pesh fikrée foresight 4 n. f. 2 1527812394 پېش ګویي pesh goyée prediction, prophecy 4 n. f. 2 1527816738 پېشه peshá profession, trade, craft; habit, practice; testimony, evidence (in court) 4 n. f. 1 -1664028138019 پېشګي peshagée, peshgée advance (given on money/transaction) 4 n. f. +1664028138019 پېشګي peshagée, peshgée advance (given on money/transaction) 4 n. f. 2 1527823083 پېشي peshée precedent, conduct, conducting (of a trial) 3 n. f. 2 1527823084 پېشي péshee pee (children’s speech) 4 n. f. 1527812400 پېشګویي peshgoyée prediction, fortelling, prophecy 4 n. f. 3 1713347295026 پېشګویي کول peshgóyee kawúl to predict, fortell v. dyn. comp. trans. 1527812400 predict 3 1527812401 پېشنګویي peshungóyee prediction, fortelling, prophecy 4 n. f. 1713347341019 پېشنګویي کول peshungóyee kawul to predict, fortell v. dyn. comp. trans. 1527812401 predict -1527812319 پېټۍ peTúy sword-belt, belt, girdle, pack 4 n. f. +1527812319 پېټۍ peTúy sword-belt, belt, girdle, pack 4 n. f. 2 1527815166 پېښه péxa event, occurance, happeing, case 4 n. f. 3 1527823201 پیته payíta deposit, film (on teeth) (usually plural پيتې) 4 n. f. 1527822074 پیلامه paylaamá basis, foundation, base, sign; token, disposition, temper 3 n. f. 2 @@ -5994,7 +5996,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1591805634565 پوښتۍ pooxtúy rib 4 n. f. 3 1527814168 پورې خوا pore khwaa the other side 4 n. f. 2 1527819145 پوسه posá, poosá garbage 0 n. f. 2 -1527813441 پوسته posta mail, postal service 4 n. f. +1527813441 پوسته postá mail, postal service 4 n. f. 2 1586261533912 پوتکۍ potakúy, potkúy necklace 4 n. f. 1527819077 پوتلۍ potlúy large doll, puppet, marionette 4 n. f. 2 1527817911 پوڅه potsá cheese made from curdled milk 4 n. f. 2 @@ -6087,7 +6089,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527818102 قضا qazáa missing, skipping, missed, skipped (of a religious duty and of fulfilling that duty later, like prayers); judgment; fate, destiny 4 n. f. 2 1622367333469 قضیه qaziyá cause, matter, cause; theorem, proposition; clause (grammar); syllogism (logic) 4 n. f. 2 1571839402532 قیصه qeesá story, tale, history (کيسه) 4 n. f. 3 -1611396205039 قینچي qaynchée scissors 4 n. f. +1611396205039 قینچي qaynchée scissors 4 n. f. 2 1582316056411 قیزه qayzá bridle, halter, muzzle 4 n. f. 2 1571839398440 قصه qisá story, tale, history (کيسه) 3 n. f. 2 1566469277280 قطعه qit'á playing card; piece 3 n. f. 2 @@ -6130,7 +6132,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1582390748848 ړنګۍ Rangúy silk turban, silk kerchief 4 n. f. 2 1589019559622 رسدګي rasadagée reaching, availability 4 n. f. 2 1527811390 رسنۍ rasanúy media 3 n. f. 2 -1644842472803 رسولۍ rasoolúy, raswalúy tumor, lump, swollen gland 4 n. f. +1644842472803 رسولۍ rasoolúy, raswalúy tumor, lump, swollen gland 4 n. f. 2 1527820634 رسامي rassaamée, rasaamée drawing, painting?? (the art of) 4 n. f. 2 1527814565 رسۍ rasúy rope, string, cord 3 n. f. 3 1527817323 رسوایي raswaayée, rUswaayée disgrace, shame 3 n. f. 2 @@ -6192,7 +6194,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527818220 سابندي saabandée shortness of breath, trouble breathing, asthma 4 n. f. 2 1591805582413 سابقه saabiqá background, history, record, prefix 4 n. f. 3 1527822917 ساچمه saachmá small shot (for a shotgun - usually plural), pellet; bearing 3 n. f. 2 -1527815977 سعادت مني saadat manee hapiness, success, prosperity, well-being 3 n. f. +1527815977 سعادت مني saadat manee hapiness, success, prosperity, well-being 3 n. f. 2 1527812192 سادین saadéen plowed field, virgin soil 4 2 1586364268870 ساډۍ saaDúy a lazy and stupid woman 4 n. f. 2 1527811300 ساه saah breath, breathing 3 n. f. 3 @@ -6222,21 +6224,21 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527815033 صفحه بندي safha bandée pagination 2 n. f. 2 1527819725 صفرا safráa, sUfráa bile, gall, petulance, spleen 2 n. f. 2 1675435840125 سګبازي sagbaazée dog-fighting (Farsi) n. f. 2 -1664878735663 سهارنۍ sahaaranúy breakfast (سهارنۍ ډوډۍ) 4 n. f. +1664878735663 سهارنۍ sahaaranúy breakfast (سهارنۍ ډوډۍ) 4 n. f. 2 1527821028 صهبابء sahbaabá wine, alcoholic drink, anything intoxicating 0 n. f. TRUE 2 1626764386101 صحیفه saheefá book, scripture, writing, testament; pages 4 n. f. صحیفت saheefát 2 1527817184 سهیمه saheemá share, part 3 n. f. 2 1586428275357 سهمیه sahmiyá quota, share 2 n. f. 2 1610539711102 صحنه sahná scene, place, venue, locality 4 n. f. 2 1591034128816 سهوه sáhwa mistake, error, blunder, fault 4 n. f. 2 -1527819546 سجره sajará lineage, family tree, genealogical tree 3 n. f. +1527819546 سجره sajará, sajrá lineage, family tree, genealogical tree 3 n. f. 2 1527814514 سجیه sajiyá natural character, innate or inborn characteristic 1 n. f. سجایا sajaayaa 2 1675281272639 سخت دریځي sakht dareedzée extremism, hard-lining n. f. 2 1527818801 سخت مزاجه sakht mizáaja, sakht mazáaja grouchy, miserly, grumpy, facetious 4 n. f. 2 1586374234128 سخته sákhta hardship 3 n. f. 3 1527818580 سختماني sakhtamaanée, sakhtUmaanée building, construction 3 n. f. 2 1527816247 سختي sakhtée difficulty, hardship 3 n. f. 3 -1594905930980 سکته saktá interruption, stoppage, hitch, hesitation; comma 4 n. f. +1594905930980 سکته saktá, siktá interruption, stoppage, hitch, hesitation; comma 4 n. f. 2 1527814732 صلا saláa invitation, summons, appeal 3 n. f. 2 1527816606 سلا saláa advice, instructions, council, consultation 3 n. f. 2 1708739672624 سلا کول saláa kawul to consult, get advice 3 v. dyn. comp. trans. 1527816606 consult 1 @@ -6278,7 +6280,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1627297940885 سرګرمي sargarmée hobby, interest, amusement n. f. 2 1527816858 سرغړونه sarghaRawúna rebellion, revolt, mutiny, violation, disobedience, breaking 4 n. f. 2 1527816860 سرغړنه sarghaRúna rebellion, revolt, mutiny, violation, disobedience, breaking 3 n. f. 2 -1527821298 سرکشي sarkashée insubordination, rebellion 4 n. f. 1 +1527821298 سرکشي sarkashée insubordination, rebellion 4 n. f. 3 1664025799194 سرکښي sarkaxée insubordination, rebellion 4 n. f. 2 1527820390 سرکونډۍ sarkoonDúy somersault 3 n. f. 2 1573767123400 سرلوړي sarlóRee, sarlwúRee, sarloRée honor, pride 3 n. f. 2 @@ -6315,7 +6317,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1577384894272 سېکه seká strength 2 n. f. 1 1527817853 سېکړه sekaRa interest, percentage, lending; coarse fabric, group, society 4 n. f. 1527817920 سېلۍ selúy rennet, starter for cheese/cheese curds 2 n. f. -1649701856285 سېزني seznée swaddling, swaddle, a band/ribbon used for tying up babies (alternate of سوزني) 4 n. f. +1649701856285 سېزني seznée, sezanée swaddling, swaddle, a band/ribbon used for tying up babies (alternate of سوزني) 4 n. f. 2 1527816174 شا shaa back 4 n. f. 3 1527811592 شاباسي shaabaasée congratulations, commendation, saying well done 4 n. f. 2 1586374025045 شاباشي shaabaashée congratulations, commendation, saying well done 3 n. f. 2 @@ -6323,7 +6325,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1566468090556 شادو shaadó monkey, ape 3 n. f. 2 1527818047 شاهدي shaahidée witness, testimony 4 n. f. 2 1527813631 شاهنامه shaahnaamá epic poetry, long narrative poem 4 n. f. 2 -1527819415 شاهزادګۍ shaahzaadagúy princess 4 n. f. +1527819415 شاهزادګۍ shaahzaadagúy, shaahzaadgúy princess 4 n. f. 2 1527819417 شاهزادۍ shaahzaadúy princess 4 n. f. anim. 2 1527813629 شاعري shaairée poetry 4 n. f. 2 1527819477 شایعه shaaiy'á rumour, talk 2 n. f. 2 @@ -6352,7 +6354,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820217 شمپانزه shampáanza chimpanzee 2 n. f. anim. 2 1527820216 شمپانزي shampaanzée chimpanzee 2 n. f. anim. 2 1527820430 شمسي shamsée solar 4 n. f. 2 -1527821998 شمشتۍ shamshatúy turtle, tortoise 4 n. f. +1527821998 شمشتۍ shamshatúy turtle, tortoise 4 n. f. 2 1527823444 شمزۍ shamzúy spine, backbone, spinal cord; lower back 4 n. f. 2 1591027455212 شمزۍ shamzúy spine, backbone 3 n. f. 2 1584689614699 شرع shár'a Sharia, Islamic law 4 n. f. @@ -6361,7 +6363,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527823310 شرح sharh, shárha explanation, description, interpretation, elucidation 2 n. f. 2 1527823311 شرحه shárha explanation, description, interpretation, elucidation 2 n. f. 2 1527817808 شرمندګي sharmindagée, sharmandagée shame, shyness, embarrassment, disgrace 4 n. f. 2 -1527817809 شرمندتیا sharmandtyáa shame, shyness, embarrassment, disgrace 4 n. f. +1527817809 شرمندتیا sharmandtyáa, sharmindatyáa shame, shyness, embarrassment, disgrace 4 n. f. 2 1527813744 شړونتیا shaRoontyáa exile, banishment 1 n. f. 2 1527821090 شتایه shatáaya, shtaayá prostitute, impudent woman 1 n. f. 2 1527821089 شتاهه shattáaha, shtaahá prostitute, impudent woman 1 n. f. anim. 2 @@ -6415,12 +6417,12 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1662099747089 شرنګا shrangáa ringing, jingle 4 n. f. 2 1670565511071 شړومبه shRombá, shRoombá ayran, skim milk, sour milk 3 n. f. 2 1527819163 شتمني shtumunée, shtamunée wealth, riches, prosperity 3 n. f. 2 -1527820064 شتۍ shtúy green mold; chlorella (seaweed); corn cob (without kernals) 2 n. f. +1527820064 شتۍ shtúy green mold; chlorella (seaweed); corn cob (without kernals) 2 n. f. 2 1527822256 شعله shU'lá flame, blaze, glowing light 4 n. f. 2 1586956759191 شعبه shU'bá branch, department 4 n. f. شعبات shUbáat 2 1527818772 شبهه shUbhá, shubhá doubt, suspicion 4 n. f. 3 1527821568 شګه shúga sand, pebbles, gravel 4 n. f. 2 -1527822257 شغله shUghlá flame, blaze, glowing light 4 n. f. 1 +1527822257 شغله shUghlá flame, blaze, glowing light 4 n. f. 3 1527817190 شکرګذاري shUkurgUzaarée thankfulness, gratitude 4 n. f. 2 1582336832724 شمه shUmá juice (from fruit) 1 n. f. 1582336825332 شمه shúma tent 1 n. f. 2 @@ -6442,7 +6444,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527814612 سکالو skaaló subject, matter, conversation, theme, talking; see ښکالو 1 n. f. 2 1527819736 سکڼۍ skaNúy queen bee’s cell (in a beehive); handle (of a dish) 3 n. f. 2 1672406384728 سکړوته skaRwáta hot coal, ember n. f. 2 -1610794658533 سخۍ skhúy female calf, heifer 4 n. f. +1610794658533 سخۍ skhúy, sakhúy female calf, heifer 4 n. f. anim. 2 1588075239779 سکونډاره skoonDáara pinch; scratch, cut 4 n. f. 2 1527820606 سمڅه smútsa cave, cavern n. f. 2 1527815695 سوبه soba victory 1 n. f. @@ -6457,12 +6459,12 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527817498 سوکړه sookRá, sókRa famine, starvation, serious hunger/lack of food, drought, crop failure 4 n. f. 3 1675137959403 سوکوهنه sookwahúna boxing n. f. 2 1527823042 سولۍ soolúy gallows, hanging, the stake 4 n. f. 2 -1527816507 سوره soora a Sura, chapter of the Quran 4 n. f. +1527816507 سوره sóora a Sura, chapter of the Quran 4 n. f. 2 1594373306641 سوري soorée large sack 4 n. f. 2 1527819631 سوریه sooriyá Syria 4 n. f. 2 1527823220 سوریته sooryatá, sooreetá concubine; female slave that has borne a child from her master 2 n. f. anim. 2 1610448732123 سوټه sóoTa animal offspring 2 n. f. 1 -1610448778665 سوټکه sooTáka corn cob 2 n. f. +1610448778665 سوټکه sooTáka corn cob 2 n. f. 2 1527818000 سویه soyá seedlings, sprouts 2 n. f. 1527818001 سویه sóya doe, rabbit, hare 4 n. f. 1 1649701807502 سوزني soznée, sozanée swaddling, swaddle, a band/ribbon used for tying up babies 4 n. f. 2 @@ -6475,7 +6477,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812406 سپما spamáa saving, economizing, austerity 4 n. f. 2 1527822229 سپړنه spaRúna search, searching, finding, research, quest; opening, hatching, birth 3 n. f. 2 1527817451 سپین سترګي speen sturgée rudeness, insolence, boldness ?? 3 n. f. 2 -1527814830 سپینه speena silver; money; fat on meat; egg white; resolution 4 n. f. +1527814830 سپینه spéena silver; money; fat on meat; egg white; resolution 4 n. f. 2 1527816173 سپیني speenée Achilles tendon 3 n. f. 2 1527823572 سپوږمکۍ spoGmakúy satellite 3 n. f. 2 1527814788 سپوږمۍ spoGmúy moon 4 n. f. 2 @@ -6515,23 +6517,23 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1714728304819 صلح کول sÚlha kawúl to make peace, reconcile 3 v. dyn. comp. trans. 1527816466 make peace 3 1527815315 سلنه sulúna percentage, rate 3 n. f. 2 1678361147109 سنتي sUnnatee circumcision ceremony n. f. -1527819267 سره súra manure, fertilizer 3 n. f. +1527819267 سره súra manure, fertilizer 3 n. f. 2 1527819806 صراحي sUraahée, suraahée clay pitcher with a long neck, flask, decanter 4 n. f. 2 1527822676 سرجه súrja, surjá frozen snow crust 2 n. f. 2 1527821757 سرکۍ surkúy gingivitis, inflammation of the gums 1 n. f. 1527823221 سریته sUryatá see سوريته 2 n. f. 1527818999 سستي sUstée laziness, sluggishness, slowness, weakness, impotence, carelessness, negligence 4 n. f. 1527823321 سټ سودا suT sodáa, siT sawdáa purchase without weighing 3 n. f. 2 -1527820282 سټه suTa root; base, basis, foundation; pillar, post, support; trunk (of a tree), log 4 n. f. -1527823324 سټه suTa trunk (of a tree), basis, foundation, pillar, post, support 4 n. f. +1527820282 سټه súTa root; base, basis, foundation; pillar, post, support; trunk (of a tree), log 4 n. f. 2 +1527823324 سټه súTa trunk (of a tree), basis, foundation, pillar, post, support 4 n. f. 2 1527823325 سټه suTa massacre, carnage, slaughter 3 n. f. -1611063681366 سوه swa hoof (of a horse) 2 n. f. +1611063681366 سوه swa hoof (of a horse) 2 n. f. 2 1586373724280 سوځېدنه swadzedúna burn, burning 4 n. f. 2 1527814144 سوکه swaka charred log 2 n. f. 1527816506 سوره swara a daughter or girl given away in marriage as retribution, ransom, in exchange 4 n. f. 1586634603690 سونه swúna horse fly 2 n. f. anim. 2 1527821755 سیالنګي syaalingée scurvy 3 n. f. 2 -1527823408 طعام خانه ta'aam khaana dining room, mess hall, cafeteria 3 n. f. +1527823408 طعام خانه ta'aam khaaná, taam khaaná dining room, mess hall, cafeteria 3 n. f. 2 1527821925 تعبیه ta'biyá arrangement, preparation 2 n. f. 2 1527819579 تعرفه ta'rUfá tariff; bill of fare; timetable, schedule; list 4 n. f. 2 1527820646 تعزیري ta'zeerée not given in the Sharia but decided by the judge himself (for punishment) 4 n. f. 2 @@ -6583,7 +6585,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527821814 ټګي برګي Tagee bragée fraud, cheat, deception, swindling, trickery 4 n. f. 2 1566471721828 تغذیه taghziyá nourishment, feeding, digestion 4 n. f. 2 1527819450 تګلاره tagláara policy, guideline, course of action 4 n. f. 2 -1527821816 ټګماري Tagmaaree deceit, cheating, swindling, trickery 4 n. f. +1527821816 ټګماري Tagmaarée deceit, cheating, swindling, trickery 4 n. f. 2 1527821511 تحسین نامه tahseen naamá certificate of merit 4 n. f. 2 1527819053 تجزیه taj`ziyá analysis, examination, separation, decomposition 4 n. f. 2 1527815329 تجربه tajribá, tajrabá, tajrUbá experience 4 n. f. تجارب tajaarib 3 @@ -6600,7 +6602,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1589465765743 ټکسره Taksára, Tiksára sparrow, small bird 2 n. f. 2 1621886030796 ټکسي Taksée taxi 4 n. f. 2 1527821574 ټکنده Tákunda peak, high point 4 n. f. 2 -1527817144 ټکوهنه Takwahuna beating, battering up, shaking up, driving in, clapping 4 n. f. +1527817144 ټکوهنه Takwahúna beating, battering up, shaking up, driving in, clapping 4 n. f. 2 1527821209 تله tála sole (of the foot) 4 n. f. 3 1527818104 تلافي talaafée recompensation, compensation, making up for something, paying back 4 n. f. 2 1527816492 تلاکۍ talaakúy divorced wife 4 n. f. anim. 2 @@ -6618,7 +6620,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527818459 تمنا tamanáa desire, wish, request 4 n. f. 2 1527813220 تمبه tambá bolt, bar, lock; shutter; crowd, throng 4 n. f. 2 1527820374 ټمبه Tambá assemblage, gathering, throng; constipation; bolt, bar, lock 4 n. f. 2 -1527818711 ټمبلي Tambalee laziness 4 n. f. +1527818711 ټمبلي Tambalée laziness 4 n. f. 2 1527820182 تنبلي tambalee, tanbalée laziness 4 n. f. 2 1614168966150 تمغه tamghá medal 4 n. f. 2 1527822282 تنه taná body, frame, torso, trunk; fuselage (airplane); hull (ship) 4 n. f. 2 @@ -6635,7 +6637,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1574354537060 تنګ دستي tang dastée poverty, stinginess 4 n. f. 2 1574354492216 تنګدستي tangdastée poverty, stinginess 4 n. f. 2 1527819237 تنګلاسي tanglaasée poverty, need 4 n. f. 2 -1527816666 ټنګره Tangrá slice, slab, section, part 4 n. f. +1527816666 ټنګره Tangrá, Tangúra slice, slab, section, part 4 n. f. 2 1644870095945 تنګسه tangsa, tangúsa difficult situation, poverty, dire straits 4 n. f. 2 1644870127510 تنګسیا tangsyáa difficult situation, poverty, dire straits 4 n. f. 2 1578757499229 تنخوا tankhwáa, tankháa salary, wage, pay 4 n. f. 3 @@ -6681,7 +6683,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527815337 تسلي tasalée, tasallée consolation, comfort, satisfaction, reassurance 4 n. f. 2 1715074253251 تسلي کول tasalée kawúl to console, comfort, satisfy, reassure 4 v. dyn. comp. trans. 1527815337 console 3 1708189702665 تسله tasallá consolation, comfort, satisfaction, reassurance 3 n. f. -1708189718575 تسلي ورکول tasallée warkawúl to comfort, console, reassure 4 v. dyn. comp. trans. 1527815337 comfort 1 +1708189718575 تسلي ورکول tasallée warkawúl, tasalee warkawúl to comfort, console, reassure 4 v. dyn. comp. trans. 1527815337 comfort 3 1708189722761 تسله ورکول tasallá warkawúl to comfort, console, reassure 3 v. dyn. comp. trans. 1708189702665 comfort 1 1622278360517 تصفیه tasfiyá clarification, removal, purification, refinement 2 n. f. 2 1527816794 تشریح tashréeh explanation, description, dissection, comment 4 n. f. 2 @@ -6691,7 +6693,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1585486750021 تسپه taspá Muslim prayer bead/beads 4 n. f. 2 1527821265 تصریح tasréeh explanation; clear; precise 4 n. f. 2 1527823151 تواضع tawaazÚ' humility, meekness 4 n. f. 2 -1527817885 توجه tawajÚ attention, care, regard, paying attention, consideration 4 n. f. +1527817885 توجه tawajÚ attention, care, regard, paying attention, consideration 4 n. f. 2 1527815921 توقع tawaqqÚ, tawaqÚ' expectation, hope, anticipation 4 n. f. توقعات tawaqqUáat 3 1712743940789 توقع کول tawaqÚ kawúl to expect, anticipate 4 v. dyn. comp. trans. 1527815921 expect 3 1582145873843 تودوخه tawdókha heat, heating 3 n. f. 2 @@ -6716,17 +6718,17 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819557 ټیکاله Teekáala bread, loaf, meal, food, helping, serving 4 n. f. 2 1527816493 تینداره teendáara wife of an uncle on father's side 4 n. f. 2 1610616485772 تیر اندازي teer andaazée archery 4 n. f. 2 -1527812315 تېغنه teghna iron frying pan; sprouting; sword 2 n. f. +1527812315 تېغنه teghná iron frying pan; sprouting; sword 2 n. f. 2 1527821175 ټېکه Teká an agreement to deliver something, a contract; bearing (ټېکه نه کېده - it was unbearable) 4 n. f. 2 1527823629 ټېله Telá dam, dyke, jetty; trees and brush carried down a river; towing, tugging 3 n. f. 3 1527815345 تېروتنه terwatúna mistake, error, wrong 4 n. f. 2 -1582390417084 تېښته téxta escape, flight, running away 4 n. f. +1582390417084 تېښته téxta escape, flight, running away 4 n. f. 2 1527821249 تېزي tezée speed, quickness, hastiness, rush 4 n. f. 3 1713816694764 تېزي کول tezée kawúl to hurry, rush, make haste 4 v. dyn. comp. trans. 1527821249 hurry 3 1527816978 ټکانه Tikáana, Takáana residence, dwelling, habitation 4 n. f. 2 1588787437836 ټکټ پولي TikaT poolée, TikaT polée rate (ie. exchange rate), dividend (economics) 4 n. f. 2 1527822837 طلا tiláa gold 4 n. f. 2 -1527818351 تیاره tiyaarú darkness, dark 4 n. f. 1 +1527818351 تیاره tiyaarú, tiyaará darkness, dark 4 n. f. 3 1527815349 توبه tobá repentance 4 n. f. 3 1527816288 توبره tobrá bag, purse, sack 4 n. f. 2 1527813587 توګه toga manner, way, fashion, method 4 n. f. @@ -6762,7 +6764,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527815360 توتي tootée parrot 0 n. f. 2 1527815361 طوطي tootée parrot 4 n. f. 2 1586958326170 توپه tópa cannon, gun 3 n. f. 3 -1573659282564 ټوپکۍ Topakúy loosely covered arch or vault of an irrigation system 4 n. f. +1573659282564 ټوپکۍ Topakúy, Topkúy loosely covered arch or vault of an irrigation system 4 n. f. 2 1527822402 توپنچه topanchá pistol, handgun, gun 4 n. f. 2 1586276322639 ټوپۍ Topúy hat, cap 4 n. f. 3 1613563259315 ټوقه Tóqa, Tóka joke 4 n. f. 2 @@ -6772,7 +6774,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816443 توړۍ toRúy aunt; gay, queer, pansy, homosexual (slang) 4 n. f. anim. 2 1527816436 توړۍ زۍ toRuy zúy cousin (daughter of maternal aunt) 4 n. f. anim. 2 1527814801 ټوټه ToTá piece, scrap, fragment, part 4 n. f. 3 -1527820058 ټوټکۍ ToTakúy kneecap, patella 3 n. f. +1527820058 ټوټکۍ ToTakúy, ToTkúy kneecap, patella 3 n. f. 2 1577068439042 توتکۍ totakúy swallow, martin (bird); girl's name 4 n. f. anim. 2 1527817697 توښه toxá provisions (for a journey) 4 n. f. 2 1566247077158 توښه toxá provisions for a journey 4 n. f. 2 @@ -6858,7 +6860,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527821212 تله túla scales, standard, criterion, level 4 n. f. 2 1527817501 تنده túnda thirst 4 n. f. 3 1527820481 ترخه túrkha wormwood (plant) 3 n. f. -1527818707 ترخځ turkhúdz wedge; gusset (in a shirt) 4 n. f. +1527818707 ترخځ turkhúdz wedge; gusset (in a shirt) 4 n. f. 2 1527819625 ترکیه tUrkiyá Turkey, Türkiye (the country) 4 n. f. 2 1576103626259 ترکیه tUrkiyá Turkey, Türkiye (the country) 4 n. f. 2 1527813666 تشه túsha void, emptiness, vacuum 3 n. f. 2 @@ -6871,7 +6873,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816003 اچولي Uchoolee forehead, brow 2 n. f. 1610618653328 اجوره Ujoorá, ajoorá wages, compensation, pay 4 n. f. 2 1610618682842 اجوره کاري Ujoora kaarée, ajoora kaarée work done for pay, earnings 4 n. f. 2 -1527820733 الټي UlTee vomit, vomiting, puke, puking (from Urdu) 4 n. f. +1527820733 الټي UlTée vomit, vomiting, puke, puking (from Urdu) 4 n. f. 2 1527821196 عمده فروشي Umda fUrooshée, Umda farooshée wholesale sales, wholesale trade 3 n. f. 2 1571841463011 امیدواري Umeedwaarée pregnancy 4 n. f. 2 1527816759 عمومي عفوه Umoomee áfwa amnesty 4 n. f. 2 @@ -6884,7 +6886,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820554 استخوان بندي UstUkhwaan bandée, UstUkhaan bandée skeleton, frame, framework; structural framework 3 n. f. 2 1596925652145 اترائي Utráa`ee downward slope 4 n. f. 1610443837416 وابستګي waabustagée, waabistagée dependence, affiliation, dependency, connection, involvement 3 n. f. 2 -1527816021 واده ګوته waada gwata wedding ring 4 n. f. +1527816021 واده ګوته waada gwata, waada goota wedding ring 4 n. f. 2 1527816019 واده څله waada tsála wedding ring 4 n. f. 2 1527819483 واکمني waakmanée reign, authority, government, kingdom 3 n. f. 2 1578343468611 واڼه wáaNa, waaNá tendon, sinew; hamstring 2 n. f. 2 @@ -6958,7 +6960,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1675146199671 ویناپاڼه waynaapáaNa official declaration n. f. 2 1527820857 وېزه wezá visa 4 n. f. 2 1527821388 وداع widáa', wadáa' farewell, goodbye 4 n. f. 2 -1674934630830 ودیو widiyo video n. f. +1674934630830 ودیو widiyó video n. f. 2 1674934669154 وډیو wiDiyo video n. f. 1527818529 ووره wóra small cloud 3 n. f. 1527811271 ورا wraa afar, far off (له ورايه - from afar); a group of women that bring the bride to the groom's house 4 n. f. 2 @@ -6973,7 +6975,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527818307 ورځپاڼه wradzpáaNa newspaper 4 n. f. 2 1527816387 ورېنداره wrendáara sister in law; brother's wife 4 n. f. anim. 2 1527816375 ورېره wrerá niece; brother's daughter 4 n. f. 3 -1527811207 وروځه wróodza, ooróodza eyebrow 4 n. f. +1527811207 وروځه wróodza, ooróodza eyebrow 4 n. f. 2 1611400483206 وروري wrorée brotherhood 4 n. f. 1527822877 ورورګلوي wrorgalwée, wrorgilwée brotherhood, comradery, tight and good friendship 4 n. f. 2 1610013679820 ورورولي wrorwalée brotherhood 4 n. f. 2 @@ -7012,7 +7014,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1621743009835 ښېګڼه xegúNa kindness, act of kindness, favor, gentleness 4 n. f. 2 1702811291709 ښېګڼه کول xegúNa kawúl to do an act of kindness, goodness 4 v. dyn. comp. trans. 1621743009835 be kind 2 1621742608477 ښېګړه xegúRa kindness, act of kindness, favor, gentleness 4 n. f. 1 -1702811307560 ښېګړه کول xegúRa kawul to do an act of kindness, goodness 4 v. dyn. comp. trans. 1621742608477 be kind 1 +1702811307560 ښېګړه کول xegúRa kawúl to do an act of kindness, goodness 4 v. dyn. comp. trans. 1621742608477 be kind 3 1583525814758 ښېره xerá curse, cursing 4 n. f. 2 1709130350145 ښېرې xeré curses (plur. of ښېره) 1583525814758 3 1709130385399 ښېرې کول xeré kawúl to curse v. dyn. comp. trans. 1583525814758 3 @@ -7043,7 +7045,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812263 یکشنبه yakshambá Sunday 4 n. f. 2 1586454505900 یله ګردي yala gardée wandering, roaming 4 n. f. 2 1586454469518 یرغلګري yarghalgarée attack, aggression 4 n. f. 2 -1527822707 یې ye sound, noise, tone, ring; public company 4 n. f. +1527822707 یې ye sound, noise, tone, ring; public company 4 n. f. 2 1527823023 یېره yéra fear, fright 4 n. f. 2 1671516548991 یوګا yogáa yoga n. f. 2 1527815435 یخني yukhnée cold; a kind of meat stew/soup 4 n. f. 3 @@ -7055,7 +7057,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527815437 زاري zaarée request, earnest plea, entreat 4 n. f. 2 1527822560 زاویه zaawiyá angle, corner 3 n. f. 3 1527816502 زایپه zaayipá wife, married woman 4 n. f. 2 -1527815506 ذبح zabha slaughter, killing, butchering 3 n. f. +1527815506 ذبح zábha slaughter, killing, butchering 3 n. f. 2 1584692750562 زغاله zaghaalá, zUghaalá lump, clump of dough 3 n. f. 2 1527822354 ذخیره zakheerá reserve, store, stock 3 n. f. زخایر zakhaayir 3 1527814429 زلزله zalzalá earthquake, shock, tremor 4 n. f. 3 @@ -7239,7 +7241,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1617443144760 تشې مچیازې tushe michyaaze, tushe muchyaaze urine, pee, piss 4 n. f. pl. 1617442875309 تشې متیازې tushe mityaaze, tushe mutyaaze urine, pee, piss 4 n. f. pl. 1610621455052 والۍ waalúy earrings 4 n. f. pl. 3 -1527822130 وریجې wreeje rice 4 n. f. pl. +1527822130 وریجې wréeje rice 4 n. f. pl. 2 1586551382412 وریژې wréejze rice 4 n. f. pl. 3 1623044522230 وژغنې wujzghúne goat's hair 2 n. f. pl. 2 1527823571 ښیالمې xyaalmé, xyáalme spit, saliva 1 n. f. pl. 2 @@ -7285,7 +7287,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812397 آمد aamád coming, arrival; income 3 n. m. 2 1527814926 عامل aamíl reason, factor; agent, means 3 n. m. عوامل awaamil 2 1527820022 آمر aamír chief, boss, head of staff, manager, employer 3 n. m. 2 -1527819676 آن aan moment, instant 4 n. m. +1527819676 آن aan moment, instant 4 n. m. 2 1622020871410 ان aan moment, instant (آن) 4 n. m. 1582337038316 آنټن aanTán antenna 4 n. m. 2 1662620371848 عاقبت aaqibát outcome, consequence, end result, aftereffect 2 n. m. عواقب awaaqib 2 @@ -7337,7 +7339,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527813228 عدن 'ádan Eden (the garden/paradise) (Arabic) 4 n. m. 2 1527822472 عدس adás lentil 1 n. m. 2 1574783275463 ادیب adéeb a writer, a man of literature 4 n. m. 2 -1573658287586 ادوم adóom thigh, leg 1 n. m. +1573658287586 ادوم adóom thigh, leg 1 n. m. 2 1527819165 ادرک adrák ginger 4 n. m. pl. 3 1577820008299 ادرس adrás address 4 n. m. 1527814660 عدل ádul, ádl justice, equity, equality 3 n. m. 2 @@ -7388,7 +7390,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812215 عکس العمل aks Ulamál reaction, reflex 3 n. m. 2 1527811635 اکثریت aksariyát majority 4 n. m. 2 1594813303269 اکتوبر aktobár October (month) 4 n. m. 2 -1527820159 اله څیک ala tséek thawed patch 3 n. m. +1527820159 اله څیک ala tséek thawed patch 3 n. m. 2 1527821776 علاقه بند alaaqa bánd gold-lace maker, braid maker 2 n. m. 1527816230 علم alám banner, standard (w/ plural: notification, information, news, announcement) 3 n. m. اعلام alaam 2 1527813906 الکول alkól alcohol 4 n. m. 2 @@ -7405,9 +7407,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527817178 امبار ambáar, anbáar barn, heap, storehouse, haystack; sewage, manure, fertilizer 4 n. m. 2 1586346832339 انبار ambáar, anbáar barn, heap, storehouse, haystack; sewage, manure, fertilizer 4 n. m. 3 1588758350882 امبولانس ambooláans ambulance 4 n. m. 2 -1527816145 امېل amél necklace, garland, wreath 4 n. m. -1527814678 امنیت amniyat security, safety 4 n. m. -1527813695 امپراتور amparaator emperor 4 n. m. +1527816145 امېل amél necklace, garland, wreath 4 n. m. 2 +1527814678 امنیت amniyát security, safety 4 n. m. 2 +1527813695 امپراتور amparaatór emperor 4 n. m. 2 1588696880300 امرود amróod pear, guava 4 n. m. 1 1527823475 امروت amróot guava 4 n. m. 2 1588696931518 امروت amróot pear, guava 4 n. m. 2 @@ -7438,7 +7440,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527817473 انګوري باغ angooree báagh vineyard 4 n. m. 2 1527813349 انګشت angúsht finger 4 n. m. 2 1527823432 انجام anjáam end, conclusion, outcome 4 n. m. 3 -1527815077 انجمن anjUman society, organization, committee, commission, meeting 3 n. m. +1527815077 انجمن anjUmán society, organization, committee, commission, meeting 3 n. m. 2 1527818945 انټوسی anTósay sneezing, sneeze 4 n. m. 1527822496 اننګ anúng the span of a hand, the distance between the little finger and thumb 3 n. m. 2 1527814621 اپین apéen opium 4 n. m. 2 @@ -7447,7 +7449,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527811632 اقلیت aqaliyát, aqalliyát, aqliyát minority 4 n. m. 2 1527814111 عقل áqul mind, reason, intellect, intelligence 4 n. m. 3 1527821381 اره کش ara kásh sawyer, woodcutter 4 n. m. 2 -1527820278 ارامښت araamuxt rest, relaxation, repose 3 n. m. +1527820278 ارامښت araamúxt, araamíxt rest, relaxation, repose 3 n. m. 2 1675274840307 عربستان arabistáan Arabia n. m. 2 1527816379 اړنګ aRáng doubt, suspicion, hesitation, anxiety, worry, misgiving, question 3 n. m. 2 1527823250 عرض aráz symptom, chance, external characteristic 3 n. m. 2 @@ -7528,7 +7530,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527813786 عذاب azáab torture, torment, punishment, pain 4 n. m. 2 1527822558 اذان azáan Islamic call to prayer, Adhan 4 n. m. 3 1670766091712 عزاز azáaz honour, honor n. m. 2 -1611394885857 عزازیل azaazéel Satan, the devil 4 n. m. +1611394885857 عزازیل azaazéel Satan, the devil 4 2 1527813897 ازل azál eternity without beginning 3 n. m. 2 1527813898 ازل لیک azal léek fate 4 n. m. 2 1527822404 عظمت azamát, izmát greatness, grandeur, magnificence 4 n. m. 2 @@ -7563,7 +7565,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1594833663311 باک baak fear, anxiety, unrest 4 n. m. 2 1527823341 بال baal ball (in sports) 4 n. m. 3 1527822602 بالاپوښ baalaapóx topcoat, overcoat 4 n. m. 2 -1527812056 بالڼ baalaN fuel, dung brick, dung pattie; a kind of roast (meat) 3 n. m. +1527812056 بالڼ baaláN fuel, dung brick, dung pattie; a kind of roast (meat) 3 n. m. 2 1527823328 بالر baalár bowler (in cricket) 4 n. m. anim. unisex 3 1527823329 بالېنګ baaléng bowling (in cricket) 4 n. m. 2 1527816277 بالښت baalíxt pillow 4 n. m. 3 @@ -7622,7 +7624,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527821748 بکاول bakaawál cook, chef 3 n. m. 2 1527822344 بکس baks, bákus case, purse, wallet, handbag, backpack 4 n. m. 3 1671208864885 بخیلتوب bakheeltób stinginess, lack of generosity, jealously n. m. 2 -1566551947817 بخمل bakhmál velvet 4 n. m. 1 +1566551947817 بخمل bakhmál velvet 4 n. m. 3 1527814327 بخشش bakhshísh, bakhshúsh gift, donation, grant, tip; forgiveness, pardon 4 n. m. 3 1527814885 بخت bakht fortune, luck, fate 4 n. m. 3 1610444222240 بخښاند bakhxáand forgiving, merciful, generous 3 n. m. 2 @@ -7647,9 +7649,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527815031 بندي bandée prisoner, captive 4 n. m. anim. unisex / adj. 3 1527821192 بندیوان bandeewáan prisoner, captive, person under arrest 4 n. m. 2 1527814713 بندیز bandéez blockade, ban, sanction 3 n. m. 3 -1527820355 بندوالی bandwáalay captivity, arrest, internment; jamming; stoppage; traffic 3 n. m. +1527820355 بندوالی bandwáalay, bandiwáalay captivity, arrest, internment; jamming; stoppage; traffic 3 n. m. 2 1527820790 بنګله دېش bangla désh Bangladesh 4 n. m. 2 -1594904072731 بنګړی bangRáy, bungRáy bangle, bracelet 4 n. m. 1 +1594904072731 بنګړی bangRáy, bungRáy bangle, bracelet 4 n. m. 3 1594903886993 بنجاره banjaará haberdasher, someone who sells/trades little goods 4 n. m. 2 1527823393 برائت baraa'át, bar'át acquittal, release, purity, innocence 4 n. m. 2 1527822426 برابرښت baraabarúxt equality, evenness 4 n. m. 2 @@ -7683,12 +7685,12 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527817836 بړوا baRwáa pimp, profligate 4 n. m. 2 1527811849 بریالیتوب baryaaleetób success, victory 4 n. m. 2 1527817777 برزخ barzákh purgatory, a time or place in between someone’s death and the day of ressurection in Islam 4 n. m. 2 -1527814502 برزو barzoo knitted wool jacket, cardigan 4 n. m. +1527814502 برزو barzóo knitted wool jacket, cardigan 4 n. m. 2 1527816233 بصیرت baseerát vision, sight, foresight, knowledge 4 n. m. 2 1527812219 بشر bashár humanity, mankind, humankind; body, person (Arabic) 3 n. m. بشار basháar 2 1631221728435 بشردوستي bashardostée humanism, humaneness, humanitarianism, philanthropy 4 n. m. 2 1527822185 بست bast position (in an organization), post 4 n. m. 2 -1527821335 بسته کار basta káar assembler, installer (of equipment) 4 n. m. +1527821335 بسته کار basta káar assembler, installer (of equipment) 4 n. m. 2 1527816597 بسوالی baswaalay sufficiency, to have enough or get by 3 n. m. 1527822191 بټ baT stove, oven, cooker 4 n. m. 2 1527823331 بټ baT bat (in cricket) 4 n. m. 2 @@ -7711,7 +7713,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527814114 بېخ bekh root, bottom 3 n. m. 3 1527814669 بېخبندی bekhbandáy dead end, impasse, cul-de-sac 2 n. m. 2 1577378108931 بېل bel spade, shovel, scraper 4 n. m. 3 -1527811640 بېلتون beltoon separation 4 n. m. بېلتانه beltaanú بېلتان beltaan +1527811640 بېلتون beltóon separation 4 n. m. بېلتانه beltaanú بېلتان beltaan 2 1527818364 بېلنی belunáy mint, peppermint, herbmint 3 n. m. 2 1527820688 بېپاري bepaarée client (purchaser) 4 n. m. 2 1593852277690 بېره berá servant, waiter 4 n. m. 2 @@ -7743,7 +7745,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527821906 بورس boors brush, duster, scrub, paintbrush 4 n. m. 2 1624039195280 بورس boors scholarship 4 n. m. 2 1578013781877 بوتل bootál bottle 4 n. m. 3 -1527817159 بوټی bóoTay plant 4 n. m. 1 +1527817159 بوټی bóoTay plant 4 n. m. 3 1527821917 بورجل borjál dwelling place, abode 3 n. m. 2 1585400357083 بوش bosh bamboo 3 n. m. 2 1527820919 بوستان bostáan garden 2 n. m. 2 @@ -7762,7 +7764,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819938 برېت bret a single hair of a moustache 4 n. m. 1527819413 برېښنالیک brexnaaléek e-mail 3 n. m. 2 1527812509 بریک brayk brake (automotive) 4 n. m. 1 -1527818949 بړچ bRuch wrath, anger; sneeze, sneezing 4 n. m. +1527818949 بړچ bRuch, buRch wrath, anger; sneeze, sneezing 4 n. m. 2 1623044357441 ببوتنکی bubootunkáy, bubootúnkay tuft, clump, shock of hair 2 n. m. 2 1527820806 بدایي bUdaayée, budaayée Buddhist 4 n. m. 2 1527814353 بدکار budkáar adulterer, fornicator, sinner 4 n. m. anim. unisex / adj. 3 @@ -7810,15 +7812,15 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1589906499842 چغرو chaghróo eagle owl 2 n. m. 2 1527823003 چجکی chajakay, chajkáy see چجه 4 n. m. 2 1527821069 چکر chakár stroll, walk around, visit, trip 4 n. m. 3 -1527817305 چکچک chakchak clap, clapping, applause 4 n. m. -1527821640 چکچکی chakchakay clapping, applause, bravo 3 n. m. +1527817305 چکچک chakchak clap, clapping, applause 4 n. m. 2 +1527821640 چکچکی chakchakáy clapping, applause, bravo 3 n. m. 2 1527811409 چل chal method, way, thing, happening, trick, deceit, intrigue, cunning, motion 4 n. m. 2 1527811414 چل باز chal báaz cheater, cunning or deceitful person 4 n. m. 2 1673579637970 چل مل chal mal cheating, fraud 4 n. m. 2 1527813774 چلن chalán behaviour, style, coduct 4 n. m. 2 1527814072 چلند chalánd treatment, dealing, behaviour, getting along, action 4 n. m. 2 1527811412 چلباز chalbáaz cheater, cunning or deceitful person 4 n. m. anim. unisex 3 -1576101541861 چلش chalúsh c.f. چلښت 1 n. m. +1576101541861 چلش chalúsh, chalísh c.f. چلښت 1 n. m. 2 1576101474744 چلښت chalúxt going along, behaviour, treatment, action (چلند) 3 n. m. 2 1527816667 چم cham cleverness, cunning, joke, trick; dew; behaviour, manner, antics; dew; neighbourhood, section 4 n. m. 2 1613997876546 چمن chamán grass, lawn 4 n. m. pl. 3 @@ -7882,7 +7884,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820749 چرټ chiráT cigar 1 n. m. 1594219809713 چرټ chiráT cigar 2 n. m. 1527814649 چوک chok, chawk, chauk market square, crossroads, paved area in front of entrance 4 n. m. 2 -1593074126749 چومبی chombáy pestle 2 n. m. +1593074126749 چومبی chombáy, choombáy pestle 2 n. m. 2 1566469372831 چوف choof blow, puff of air 3 n. m. 3 1714385133933 چوف کول choof kawúl to blow on something, puff air on something 3 1527814651 چوک chook reduction, alleviation, suppression 1 n. m. @@ -7974,7 +7976,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527821234 دنګو dangóo boiled beans 2 n. m. 2 1527820757 ډنمارک Danmáark Denmark 4 n. m. 2 1527818522 ډپ Dap puddle, pool; loss; conceit 4 n. m. 2 -1527814242 درک darák address, sign, track, trace, knowledge, understood, clear 3 n. m. 1 +1527814242 درک darák, dark address, sign, track, trace, knowledge, understood, clear 3 n. m. 3 1585219862807 درمسال daramsáal gurdwara, sikh temple 4 n. m. 2 1527817746 دربار darbáar court, the presence (of God or a king) 4 n. m. 3 1595258181697 درباري darbaarée courtier, person in a (King's) court 4 n. m. 2 @@ -7984,7 +7986,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527811298 درېغ darégh, dregh regret, sigh of regret; refusal, renouncing, declining 3 n. m. 2 1527819045 دړی dáRay, daRáy drop, liquid measure 3 n. m. 2 1527817387 درغلی darghaláy swindler, deceiver, fraud 3 n. m. 2 -1527814243 درک darák, dark address, sign, track, trace, knowledge, understood, clear 3 n. m. +1527814243 درک darák, dark address, sign, track, trace, knowledge, understood, clear 3 n. m. 2 1527821390 درمان darmáan medicine, medication, remedy 3 n. m. 2 1527813422 درمل darmál medicine, medication 4 n. m. 2 1527821874 درملتون darmaltóon pharmacy 4 n. m. 3 @@ -8015,7 +8017,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527811273 دوام dawáam continuation, duration 4 n. m. 2 1527812549 دولت dawlát government, state, riches 3 n. m. 3 1617990318540 دوران dawráan, dauráan, doráan turning, cycle, rotation; time, period, age, epoch; circulation (economics) 4 n. m. 3 -1527812589 ډول Dáwul manner, form, type, fashion 3 n. m. +1527812589 ډول Dáwul manner, form, type, fashion 3 n. m. 2 1527813960 دښت daxt steppe, desert 3 n. m. 2 1527812250 ډز Duz, Daz gunshot, firing; explosion; fart (slang) 4 n. m. 3 1713120653628 ډز کول Dúz kawúl to fire (a gunshot), shoot 4 v. dyn. comp. trans. 1527812250 fire 3 @@ -8026,7 +8028,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527817619 دیدان deedáan seeing; meeting, randezvous 3 n. m. 1610622040582 دیدار deedáar visit, randevous (often romantic), seeing 4 n. m. 1527822918 دیدبان deedbáan sight, rear sight (of a gun); tower; observer, scout 3 n. m. 2 -1527813047 ډیل Deel delay, hesitation, procrastination 3 n. m. +1527813047 ډیل Deel, Dil delay, hesitation, procrastination 3 n. m. 2 1527813763 دین deen religion, faith 4 n. m. ادیان adiyáan 3 1527821393 ډینګ Deeng lullaby; braggart 2 n. m. 1675281193592 ډیسمبر Deesambar December n. m. @@ -8057,7 +8059,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820955 دیار diyáar country, land, province; Himalayan cedar 3 n. m. 3 1611065991078 دیار diyáar, dyaar country, land; cedar, hyssop, pine 3 n. m. 3 1591711877815 دوبي dobée washerman, someone who does the laundry 3 n. m. anim. unisex 3 -1527813978 دوبی dóbay summer 3 n. m. +1527813978 دوبی dóbay summer 3 n. m. 2 1527813976 دوبنی dobunáy, dobnáy summer, relating to summer 2 n. m. 2 1527812563 دود dod custom, ritual, manner 3 n. m. 2 1527821617 دوکه مار doka máar cheat, deceiver 4 n. m. 2 @@ -8145,7 +8147,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1708117148554 ځنځیرېدل dzandzeeredúl to be chained up v. stat. comp. intrans. 1527817022 be chained up 2 1577408901204 ځنګون dzangóon knee 3 n. m. ځنګانه dzangaanú ځنګن dzangan ځنګنونه dzanganoona 2 1527821835 ځنکدن dzankadán the last breaths before death, time approaching death 4 n. m. -1527821836 ځنکندن dzankandán the last breaths before death, time approaching death 4 n. m. +1527821836 ځنکندن dzankandán the last breaths before death, time approaching death 4 n. m. 2 1527814058 ځواب dzawáab answer, reply 4 n. m. 2 1714744016695 ځواب ورکول dzawáab warkawúl to answer, respond, reply 4 v. dyn. comp. trans. 1527814058 answer 2 1668758653342 ځور dzawr, dzaur, dzor distress, oppression, grief 3 n. m. 2 @@ -8153,7 +8155,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527823228 ځین dzeen saddle 4 n. m. 2 1595256411418 ځیر dzeer a soft leather from Iran; peep 4 n. m. 2 1592559752927 ځېل dzel stubbornness, obstinancy 4 n. m. 2 -1708056571546 ځېلګر dzelgúr stubborn, obstinate adj. +1708056571546 ځېلګر dzelgúr stubborn, obstinate adj. 2 1708056456875 ځېل کول dzel kawúl to be stubborn, obstinate 4 v. dyn. comp. trans. 1592559752927 be stubborn 2 1620766941369 ځمکنی توت dzmukanay toot strawberry 4 n. m. ځمکني توتان dzmukanee tootáan 2 1527814464 ځمکوال dzmukwáal farmer 3 n. m. 2 @@ -8165,7 +8167,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812596 ځنګل dzangúl, dzungúl jungle, forest, wild 4 n. m. 3 1527816887 ځواک dzwaak life, existence, energy, force 4 n. m. 1527816890 ځواک انډول dzwaak anDwál balance of power 2 n. m. 2 -1527819061 عید eed religious holiday, celebration (from Arabic) 3 n. m. 1 +1527819061 عید eed, 'eed religious holiday, celebration (from Arabic) 3 n. m. 3 1622355960988 ایجاب eejáab necessity, need, requirement, urgency 2 n. m. 2 1527813677 ایجاد eejáad invention; creation, foundation, organization 4 n. m. 3 1527823698 ایمال eemáal avalanche, flood, shower 2 n. m. 2 @@ -8219,11 +8221,11 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1578330473811 فضیلت fazeelát perfection, superiority, merit, greatness 3 n. m. فضائل fazaaíl 2 1527813945 فضل fázul grace, generosity, virtue, superiority (Arabic, religious word) 3 n. m. فضایل fazáayil 3 1527823335 فیلډېنګ feelDéng fielding (in cricket) 2 n. m. 2 -1527820595 فیصد feesad percent 4 n. m. +1527820595 فیصد feesád percent 4 n. m. 2 1527816785 فېسبوک fesbook Facebook 3 n. m. 2 1674054769052 فېشن feshún fasion n. m. 3 1527811916 فیض fayz favor, grace, abundance, well-being, blessing 3 n. m. 2 -1566471651069 فعل fi'l verb (grammar); action, business, affair, deed 4 n. m. افعال af'aal 1 +1566471651069 فعل fi'l verb (grammar); action, business, affair, deed 4 n. m. افعال af'aal 3 1644344195232 فهرست fihríst list, directory, table of contents, agenda, contents 4 n. m. 3 1578684541083 فکر fíkur thought, idea, opinion 4 n. m. 3 1527822128 فلفل filfil, fulful pepper, chili 2 n. m. 2 @@ -8345,6 +8347,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1610617096179 غنګهار ghangaháar tapping, ringing, echo 4 n. m. 2 1527823466 غنګوری ghangóoray, ghangóray ear lobe 2 n. m. 2 1527823724 غر غچ ghar ghúch butting 2 n. m. +1733581459071 غر غڅ ghar ghúts butting 2 n. m. 2 1527813593 غر ghar, ghur mountain 4 n. m. غره ghru غر ghr 3 1527819460 غرب gharb west 4 n. m. 1527820521 غربي طول gharbee tól longitude 2 n. m. 2 @@ -8378,11 +8381,11 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816178 غورځی ghoordzáy agitation, worry, throw, toss, unwinding, leaps; flood 2 n. m. 2 1527814482 غوټندی ghooTandáy dishwasher (person); diver 1 n. m. 2 1527814962 غوټندی ghooTandáy dishwasher (person); diver 1 n. m. 2 -1588075727222 غوز ghoz, ghooz walnut 4 n. m. غوزان ghozáan +1588075727222 غوز ghoz, ghooz walnut 4 n. m. غوزان ghozáan 2 1527811470 غور ghawr, ghor, gháwur concentration, close attention, though, examination, discussion 4 n. m. 3 1708618418733 غور کول ghawr kawúl to concentrate, pay close attention, examine, discuss 4 v. dyn. comp. trans. 1527811470 concentrate 3 1527818483 غوری ghoráy plate 3 n. m. 2 -1588075698411 غوز ghoz fatty covering of intestines or kidneys 4 n. m. +1588075698411 غوز ghoz fatty covering of intestines or kidneys 4 n. m. 2 1597092163407 غوزی ghozáy, ghoozáy ?? grindstone, millstone; load, pack, burden, armful 2 n. m. 1588781884576 غړمب ghRamb onomatepia of blast, explosion, roar 3 n. m. 2 1588781522262 غړمباری ghRambáaray blast, yelling, roaring 4 n. m. 2 @@ -8485,7 +8488,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816641 ګډوکی guDóokay lamb 2 n. m. 2 1527816640 ګډوری guDóoray lamb, ram 3 n. m. 2 1527813203 ګفتار gUftáar speech, conversation, talk 4 n. m. 2 -1527812641 ګل gUl rose, flower 4 n. m. 1 +1527812641 ګل gUl rose, flower 4 n. m. 3 1527811374 ګل کرم gUl karám cauliflower, flowering cabbage 3 n. m. 2 1527817161 ګلاب gUláab rose 4 n. m. 3 1527811500 ګلی gUláy seizure, convulsions, epilepsy 2 n. m. 2 @@ -8493,7 +8496,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820908 ګلزار gUlzáar rose garden 4 n. m. 2 1527819871 ګمان gUmáan thought, opinion; suspicion, doubt 4 n. m. 2 1527818850 ګنبت gUnbát, gUmbát, gumbát jump, leap 2 n. m. 2 -1527823745 ګڼه بوز guNa bóoz decisive and bold man 2 n. m. +1527823745 ګڼه بوز guNa bóoz, guNa bóz decisive and bold man 2 n. m. 2 1675275952692 ګناه gUnáah, gUnáa sin n. m. 3 1613551667510 ګند gund dirtiness, filth 4 n. m. 3 1579016578450 ګنی gunáy sugarcane 4 n. m. 3 @@ -8547,7 +8550,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527817783 حج haj Hajj, the pilgrimage to Mecca (at the certain time of year) 4 n. m. 2 1527821450 حجامت hajaamát, hijaamát shaving, haircut; bloodletting, the use of cupping glasses 4 n. m. 2 1527816748 حکیم hakéem wise man, thinker; eastern/traditional doctor or medicine man, doctor, physician 3 n. m. anim. unisex 2 -1527822075 هکتار haktáar hectare, 1000 square meters 2 n. m. +1527822075 هکتار haktáar, hiktáar hectare, 1000 square meters 2 n. m. 2 1527814125 حل hal solution, resolution 4 n. m. 3 1709337733496 حل کول hal kawúl to solve, resolve 4 v. stat. comp. trans. 1527814125 solve 3 1709337736130 حل کېدل hal kedúl to resolve, be solved 4 v. stat. comp. intrans. 1527814125 resolve 2 @@ -8595,7 +8598,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1614169927527 هتک haták insult 2 n. m. 2 1527814624 هټوځی haTodzáy, haToodzáy market 2 n. m. 2 1527818014 هټۍ وال haTuy wáal storekeeper, shopkeeper 4 n. m. 2 -1527818020 هټیوال haTuywáal storekeeper, shopkeeper 4 n. m. 2 +1527818020 هټیوال haTuywáal storekeeper, shopkeeper 4 n. m. anim. unisex 2 1527822816 حوالات hawaaláat jail, lockup 4 n. m. 2 1671707027473 هوایي ډګر hawaayee Dagúr airport n. m. 2 1527811818 هوس hawás lust, desire, yearning 4 n. m. 2 @@ -8635,7 +8638,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527823732 هجرت hijrát resettlement, migration, in Islam the Hegira 4 n. m. 3 1527823611 حکایت hikaayát story, fable, tale, anecdote 3 n. m. 3 1527813738 حکمت hikmát wisdom, reason, ability (Arabic) 4 n. m. 3 -1527822076 هکتار hiktáar hectare, 1000 square meters 2 n. m. +1527822076 هکتار hiktáar hectare, 1000 square meters 2 n. m. 2 1527815876 حمایت himaayát custody, protection, support 4 n. m. 2 1527813249 همت himmát, himát courage, bravery, valor, courage, strong willed-ness, strength of heart 4 n. m. 3 1709768848857 همت ورکول himmát warkawúl to encourage v. dyn. comp. trans. 1527813249 3 @@ -8648,7 +8651,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527814836 حرص hirs greed, passionate desire, lust 4 n. m. 3 1527813893 حس his feeling, sensation, sense 4 n. m. حواس hawáas 2 1527812686 حساب hisáab account, counting, math, reckoning, calculation, judgment 4 n. m. 3 -1708000225895 حساب کول hisaab kawul to account, count, reckon, calculate, judge 4 v. dyn./stat. comp. trans. 1527812686 judge 1 +1708000225895 حساب کول hisaab kawúl to account, count, reckon, calculate, judge 4 v. dyn./stat. comp. trans. 1527812686 judge 3 1527813551 حساب کتاب hisáab kitáab reckoning, account, calculation, judgement, counting, settling accounts 4 n. m. 3 1708000099568 حساب کتاب کول hisáab kitáab kawúl to count, reckon, account, calculate, judge 4 v. dyn. comp. trans. 1527813551 account 3 1527823182 هسار hisáar fencing, barrier, wall, inclosure (حصار) 4 n. m. 2 @@ -8755,7 +8758,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820153 اله ilah God (god - Arabic) 4 n. m. 1527811962 الهیات ilahiyaat theology (Arabic) 4 n. m. 1527818588 علت illát reason, cause; defect, illness 3 n. m. 2 -1527815590 البند ilband summer pasture, mountain pasture 3 n. m. +1527815590 البند ilbánd, albánd summer pasture, mountain pasture 3 n. m. 2 1527819671 الحاد ilháad atheism 4 n. m. 2 1527819490 الهام ilháam inspiration 4 n. m. 3 1527818854 القاح ilqáah impregnation, fertilization (biology), insemination 2 n. m. 2 @@ -8789,7 +8792,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812352 انګلستان inglistáan England 4 n. m. 3 1671708248262 انحراف inhiráaf deviation, abberation n. m. انحرافات inhiraafáat 2 1527816726 انحصار inhisáar monopoly, siege, quota 4 n. m. 2 -1610618336107 انعطاف initáaf, ini'táaf flexibility 2 n. m. +1610618336107 انعطاف initáaf, ini'táaf flexibility 2 n. m. 2 1527820307 انجیل injéel Injil, New Testament (in Islam, book given to Isa), Good News 4 n. m. 2 1527814767 انجماد injimáad thickening, congealing, freezing, hardening 4 n. m. 2 1588787527818 انجن anjín motor, engine 4 n. m. 1 @@ -8828,7 +8831,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816920 اقتصادي پوه iqtisaadee poh economist 4 n. m. 2 1594813947932 عراق i'ráaq Iraq 4 n. m. 3 1527814214 عرفان irfáan mystical spiritualism, mysticism; knowledge, information 3 n. m. 2 -1527820544 ارث irs inheritance, heritage, bequest 2 n. m. +1527820544 ارث irs inheritance, heritage, bequest 2 n. m. 2 1527821712 ارشاد irsháad lesson, principle, instruction 3 n. m. ارشادات irshaadáat 2 1527815935 ارتباط irtibáat link, communication, relationship 4 n. m. ارتباطات irtibaatáat 2 1527811778 ارتداد irtidáad apostacy, renunciation, backsliding, leaving the faith 3 n. m. 2 @@ -8903,7 +8906,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1715074369380 اطمنان کول itmináan kawúl to assure, satisfy 3 v. dyn. comp. trans. 1715074346417 satisfy 3 1527822033 اتصال itisáal joining, connection, contiguity, junction 4 n. m. 2 1527812262 اتور itwar Sunday (Urdu) 4 n. m. -1527823242 عوض iwáz substitute, replacement 4 n. m. +1527823242 عوض iwáz, awz substitute, replacement 4 n. m. 2 1527815494 ایالت iyaalát province, district, state (Arabic) 4 n. m. 2 1527819979 ازدواج izdiwáaj wedlock, the marriage bond 3 n. m. 2 1527813108 اظهار izháar expression, statement, declaration 3 n. m. 2 @@ -8913,7 +8916,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1676658084976 اضطرار iztiráar, istiráar extreme necessity, emergency, despair, hopeless situation n. m. 2 1527812700 عزت izzát honour, honor, respect, esteem 4 n. m. 3 1714745059837 عزت کول izzát kawúl to respect, honor, esteem 4 v. dyn. comp. trans. 1527812700 3 -1527820311 جعل ja'l forging, faking 4 n. m. +1527820311 جعل ja'l forging, faking 4 n. m. 2 1585241147122 جادو jaadóo magic, spell, witchcraft 4 n. m. 3 1579313323182 جادوګر jaadoogár magician, charmer, sorcerer 4 n. m. anim. unisex 2 1584888555862 جاګنی jaagunáy, jaangunáy stag, bull (of certain horned animals); leader of a herd 2 n. m. 2 @@ -8945,7 +8948,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812341 جهان jaháan, jiháan world, earth, universe, realm 4 n. m. 3 1527820152 جهاز jaháaz ship, boat; vessel, organ (biology) 4 n. m. 3 1527817792 جهنم jahannám, jahannÚm, jahanám, jahanÚm hell 4 n. m. 3 -1527813234 جهد jahd effort, striving (Arabic) 3 n. m. 2 +1527813234 جهد jahd, jahúd effort, striving (Arabic) 3 n. m. 2 1527822830 جهیل jahéel lake 4 n. m. 2 1527816137 جهیز jaheez dowry, bride price, bride's household goods 3 n. m. 2 1592559707851 جهل jahl, jáhil, jíhil ignorance, foolishness 3 n. m. 2 @@ -8972,14 +8975,14 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812705 جنت janát heaven, paradise 4 n. m. 3 1527817313 جنین janéen, jináyn embryo, fetus 4 n. m. 2 1527813371 جنګ jang war, fight, battle 4 n. m. 3 -1576373843716 جنغوزی janghozay pistachio, pine nut 4 n. m. +1576373843716 جنغوزی janghozáy, jinghozáy pistachio, pine nut 4 n. m. 2 1527822585 جنګسلار jangsaláar warlord 4 n. m. 2 1527816936 جنګیالی jangyaaláy warrior, fighter, soldier 4 n. m. 2 1527813265 جنجال janjáal fuss, trouble, issue, fighting, controversy 4 n. m. 2 1714413140289 جنجال جوړول janjáal joRawúl to squabble, quibble, start a fight, cause trouble 4 v. dyn. comp. trans. 1527813265 squabble 3 1527818293 جنوب jUnóob, janóob, jinóob south 4 n. m. 3 1527812224 جنرال janráal general 4 n. m. 2 -1614081918508 جره توب jara tób singleness, bachalorhood 4 n. m. +1614081918508 جره توب jara tób singleness, bachalorhood 4 n. m. 2 1527813324 جرس jaras, jars bell 4 n. m. 2 1527819669 جریده نګار jareeda nigáar journalist, reporter 4 n. m. 2 1527823175 جړک jaRk, jRak jolt, shock, tremor 4 n. m. 2 @@ -9074,7 +9077,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527815845 ژوندون jzwundóon, jzwandóon life, livelihood, way of life 4 n. m. ژوندانه jzwundaanu ژوندن jzwundan 2 1527821477 کابوس kaabóos nightmare, frightening dream 2 n. m. 2 1527817469 کافر kaafír infidel, unbeliever, atheist, pagan (in Islam) 3 n. m. anim. unisex 3 -1588786663660 کافی kaafáy cafe 4 n. m. +1588786663660 کافی kaafáy cafe 4 n. m. 2 1527818173 کافیت kaafiyát sufficiency, being enough 3 n. m. 2 1590053605265 کاغ kaagh cawing/crowing sound of crows, hens etc. 4 n. m. 2 1590053564590 کاغ کاغ kaagh kaagh cawing/crowing sound of crows, hens etc. 3 n. m. 2 @@ -9099,7 +9102,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1624352785739 کانکرېټ kaankréT concrete 4 n. m. 2 1527812320 کاپرچټ kaapircháT long knife, short sword 1 n. m. 2 1527822084 کار kaar work, job, business, stuff to do 4 n. m. 3 -1610793132864 کارن kaaran user 4 n. m. +1610793132864 کارن kaarán user 4 n. m. anim. unisex 2 1527812733 کاربېټر kaarbeTúr carburetor 3 n. m. 2 1527820792 کارډ kaarD card 4 n. m. 3 1527816881 کاریګر kaareegár worker, employee, labourer; (often used in this form for plural of کارګر) 4 n. m. anim. unisex 3 @@ -9160,7 +9163,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527815718 کمیس kamées, qamées shirt, undershirt, slip, kameez, blouse 3 n. m. 3 1715152151971 قمیس qamées, kamées shirt, undershirt, slip, kameez, blouse 3 n. m. 3 1715152155728 قمیص qamées, kamées shirt, undershirt, slip, kameez, blouse 3 n. m. 3 -1527816880 کمی kamáy shortage, lack, deficiency deficit, reduction 3 n. m. 1 +1527816880 کمی kamáy shortage, lack, deficiency deficit, reduction 3 n. m. 3 1527817779 کمیت kamiyát quantity (کميت او کيفيت – quality and quantity) 3 n. m. 2 1578014921595 کموډ kamóD commode, western toilet 3 n. m. 2 1527822044 کمونیزم kamoonéezm communism 4 n. m. 2 @@ -9243,19 +9246,19 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527818902 کودی kawdáy potsherd, fragment, earthenware pot 1 n. m. 2 1527823664 کوی káway, kúway, kuwáy smallpox 1 n. m. 2 1527818838 کوکب kawkáb, kookáb star, planet, heavenly body 2 n. m. کواکب kawaakib 2 -1527823051 کونسل konsúl, kawnsúl consul 4 n. m. 1 +1527823051 کونسل konsúl, kawnsúl, koonsúl consul 4 n. m. 3 1527820076 کوشېر kawshér, koshér soldering, welding; compensation 4 n. m. 2 1574866671907 کوشکن kawshkán, koshkán anteroom, antechamber, waiting room 2 n. m. 1527812289 کوتر kawtár pidgeon, dove 4 n. m. 2 1626765002080 کوڅک kawtsák chickenpox, chicken pox, varicella 4 n. m. 1575237090194 کوکی kawukáy, kookáy small iron trowel (used like a spatula on bowls?), ladle 3 n. m. 2 1527817802 کښ kax pulling, drawing, traction 3 n. m. 2 -1576888208912 کېدون kedóon possibility, probability, eventuality 1 n. m. +1576888208912 کېدون kedóon possibility, probability, eventuality 1 n. m. 2 1588785599570 کیلومتر keelomítur kilometer 4 n. m. 2 1527821287 کین keen malice, spite, vindictiveness (کينه) 3 n. m. 2 1614169400348 کیر keer rice milk porridge 4 n. m. 2 1614169420758 کیر کیرک keer keerák kingfisher 2 n. m. 2 -1527820256 کیشپ keesháp turtle, tortoise 4 n. m. +1527820256 کیشپ keesháp turtle, tortoise 4 n. m. 2 1527813459 کیواړ keewaaR lock, padlock 2 n. m. 2 1527813764 کېک kek cake 4 n. m. 2 1527816567 کېس kes glory, honor 1 n. m. 2 @@ -9272,7 +9275,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1577396427655 خامک khaamák shoots / sucklers of a vine; embroidery 4 n. m. 2 1527819113 خان khaan khan, leader of a tribe or family 4 n. m. anim. 2 1527819544 خاندان khaanadáan family, dynasty 3 n. m. 3 -1584444454388 خانکی khaanakáy diminutive of خان 4 n. m. +1584444454388 خانکی khaanakáy diminutive of خان 4 n. m. anim. unisex 2 1590826000755 خانسامه khaansaamá cook 3 n. m. anim. 2 1593172942097 خاپ khaap stain, speckle, blur 2 n. m. 2 1527811896 خار khaar thorn, spine 4 n. m. 3 @@ -9367,7 +9370,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527821025 خراس khraas wine press, press, extraction 1 n. m. 2 1586957421645 خراشکی khraashkáy spit, phlegm, egg white 3 n. m. 2 1577823937547 خرپ khrap crackling, crunching (onomatopoeia) 4 n. m. 2 -1584888187563 خسوندر khswandár young bull, bull-calf 3 n. m. +1584888187563 خسوندر khswandár, khaswandár young bull, bull-calf 3 n. m. anim. 2 1527817743 خداوند khUdaawúnd the Lord, God 3 n. m. anim. 2 1527812801 خلاصون khlaasóon, khulaasóon salvation 4 n. m. 3 1527822391 خلی khúlay twig, brushwood, rod; sprout, blade of grass, straw, litter, garbage, trash 3 n. m. 2 @@ -9386,7 +9389,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527818991 خسوف khUsóof lunar eclipse 3 n. m. 2 1527821036 خصومت khUsoomát hostility, aversion, dislike, abhorrence 4 n. m. 2 1610541514902 خصوصیت khUsoosiyát quality, property, specifity, particularity 4 n. m. خصوصیات khUsoosiyáat 2 -1586340744267 خسر khUsúr, khUsÚr father in law, wife's father 4 n. m. +1586340744267 خسر khUsúr, khUsÚr father in law, wife's father 4 n. m. anim. 2 1527818703 خت khut shirt 3 n. m. 2 1527813894 خټ خټ khuT khuT roar of laughter, peal of laughter 3 n. m. 2 1527822589 خوابدون khwaabadóon sadness, feeling upset 4 n. m. 2 @@ -9495,7 +9498,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527821873 کوتک koták back of the head; staff, cane 3 n. m. 1527822309 کوتل kotál pass, mountain range 3 n. m. 2 1527819887 کوټی koTáy head, skull, mind, brain 2 n. m. 2 -1527812820 کوښښ koxux effort, trying, work 4 n. m. +1527812820 کوښښ koxúx effort, trying, work 4 n. m. 2 1586448762910 کویل koyl, kwayl spool, bobbin, reel 2 n. m. 2 1527817937 کراړک kraaRák salted cheese 1 n. m. pl. 2 1578617097664 کرک krak furrow, rut, wheel track, dried and cracked silt 1 n. m. 2 @@ -9505,7 +9508,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527811443 کړنګاوو kRangaawoo, kRangáaw doorbell 3 n. m. 2 1527822778 کړپ kRap crash, crack, noise, knock, tap, squeak, creak, flapping sound 3 n. m. 2 1661858671680 کړپی kRapáy rustling, scratching; chitter-catter, idle talk 4 n. m. 2 -1527821329 کرس kras sound of cracking, splitting 3 n. m. +1527821329 کرس kras sound of cracking, splitting 3 n. m. 2 1568927074979 کړس kRas crackling, chirping (کړس کړس ژړل - to cry really hard) 3 n. m. 1527816805 کریم kreem cream, toothpaste, medical creams etc. 4 n. m. 3 1527813397 کرېکټ krekúT, krekíT cricket (game/sport) 4 n. m. 2 @@ -9533,7 +9536,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527814408 کرکمن kUrkUmán turmeric, tumeric, curcuma 3 n. m. pl. 2 1527820963 کړندتوب kRundtób disorder, lack of coordination, lack of organization, instability, laxity 3 n. m. 2 1527820962 کړندوالی kRundwáalay disorder, lack of coordination, lack of organization, instability, laxity 2 n. m. 2 -1582388629980 کسی kúsay pupil (of an eye) 4 n. m. 1 +1582388629980 کسی kúsay, kusáy pupil (of an eye) 4 n. m. 3 1586446224875 کش و کړپ kush-U-kRáp the sound of footsteps, noise 4 n. m. 2 1527817795 کشکش kushkush the sound of footsteps 4 n. m. 2 1527818990 کسوف kUsoof solar eclipse 2 n. m. 2 @@ -9570,11 +9573,11 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1594204041302 لاندستون laandistóon bed, mattress, bedding 2 n. m. 2 1527816825 لاڼی laaNáy jet, spurt, stream 3 n. m. 2 1527816331 لاپوک laapóok bragger, boastful person 4 n. m. anim. unisex 2 -1527822102 لاري والا laaree waalaa truck driver, lorry driver 4 n. m. +1527822102 لاري والا laaree waalaa truck driver, lorry driver 4 n. m. anim. unisex 2 1527816824 لاړی láaRay pole, timber, crossbar; jet, spurt, stream 4 n. m. 2 1671958522504 لاریون laaryóon protest, march, demonstration n. m. 2 1527812849 لاس laas hand, arm 4 n. m. 3 -1584889713313 لاس ماغو laas maaghóo glove 2 n. m. لاسماغانونه laasmaaghaanoona +1584889713313 لاس ماغو laas maaghóo glove 2 n. m. لاسماغانونه laasmaaghaanoona 2 1527817139 لاس پړک laas pRak clapping, applause, cheering 3 n. m. 2 1527816325 لاس روغبړ laas roghbáR shaking hands, handshake 3 n. m. 2 1616998194988 لاس څپوڼی laas tsapóNay napkin, handkerchief, hand towel 4 n. m. @@ -9608,7 +9611,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820522 لهر lahur a deep and wide basin (geography) 1 n. m. 2 1527818407 لهو lahw fun, enjoyment, entertainment, play 3 n. m. 2 1624352678471 لکچر lakchár lecture 4 n. m. 2 -1527811447 لخک lakhak hinge (door) 2 n. m. +1527811447 لخک lakhák hinge (door) 2 n. m. 2 1527823078 لخچک lakhchák toboggan, sled; skating 3 n. m. 2 1527811836 لکۍ وال ستوری lakuy waal storay comet 3 n. m. 1527821672 لمبر lambár number 4 n. m. 2 @@ -9646,7 +9649,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1665385472160 لوډسپیکر lawDspeekúr loudspeaker, speaker (electronic) 4 n. m. 2 1527813354 لوړکی lawRúkay truncheon, baton, tube, pipe, flick 2 n. m. 1579107420295 لوړ lawúR, lUwúR, looR cane, walking-stick, stake, baton, picket 4 n. m. 3 -1527813712 لښکر laxkár soldier, warrior, army 4 n. m. 1 +1527813712 لښکر laxkár soldier, warrior; army 4 n. m. anim. unisex 3 1527812416 لښتی laxtáy brook, rivulet, small irrigation 4 n. m. 3 1527819377 لښتی laxtáy ditch; dancer, acrobat, magician, juggler; almond; forfeit; kernal 3 n. m. 3 1574868340750 لېچ lech forearm; butt/stock (on a rifle) 2 n. m. @@ -9666,7 +9669,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820830 لېږد رالېږد leGd raaléGd transportation, sending back and forth 2 n. m. 2 1527821833 لېنګی lengáy the leg from thigh to sole 3 n. m. 2 1578014532841 لېټرین leTréen latrine 3 n. m. 2 -1611066503215 لېو lew plaster, plastering, coating 4 n. m. +1611066503215 لېو lew plaster, plastering, coating 4 n. m. 2 1527813862 لېونتوب lewantób madness, craziness, lunacy 4 n. m. 3 1635621983761 لېونتون lewantóon mental hospital, insane asylump 4 n. m. 1527816388 لېور lewár brother in law; husband's brother 4 n. m. anim. 3 @@ -9680,7 +9683,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527813984 لمر lmar, lamár sun 4 n. m. 2 1527813987 لمرخاته lmarkhaatú sunrise, east 4 n. m. 2 1709563920211 لمر خاته lmar khaatú sunrise, east 4 n. m. 2 -1527814401 لوبونی lobawúnay toy 2 n. m. +1527814401 لوبونی lobawúnay toy 2 n. m. 2 1527811402 لوبځی lobdzay playground 4 n. m. 2 1527811403 لوبغالی lobgháalay stadium 4 n. m. 2 1527820547 لوفر lofár sketchy person, thug/punk/not-involved-in-good things and sitting around 4 n. m. anim. unisex 3 @@ -9737,11 +9740,11 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1595253009197 ماهیت maahiyát essence, substance, nature, characteristic 4 n. m. 2 1527813821 ماحول maahól, maahául environment, surrounding, surroundings 4 n. m. 3 1527816241 ماخذ maakház base, basis, source (of information) 3 n. m. 2 -1527822785 ماخوستن maakhostán night, late evening 3 n. m. +1527822785 ماخوستن maakhostán night, late evening 3 n. m. 2 1527822786 ماخستن maakhUstán night, late evening 4 n. m. 1527812152 مال حال maal haal goods, belongings 4 n. m. 2 1527812149 مال وړونکی maal wRóonkay freight, cargo 3 n. m. 2 -1586447914370 مال و منال maal-U-manaal property, belongings, fortune 3 n. m. +1586447914370 مال و منال maal-U-manáal property, belongings, fortune 3 n. m. 2 1527812146 مالچر maalchár pasture 3 n. m. 2 1527817981 مالدار maaldáar rich, well-off, prosporous; cattle farmer, farmer 4 adj. / n. m. anim. unisex 3 1527817961 مالګین توب maalgeen tób saltiness, salinity, attractiveness 4 n. m. 2 @@ -9765,7 +9768,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812880 مارکېټ maarkéT market 4 n. m. 2 1527811967 معاش maash, ma'aash livelihood, means of living, wage, life 4 n. m. معاشات maashaat 2 1527811588 ماشین maashéen machine 4 n. m. 3 -1527819920 ماشی máashay mosquito, midge 4 n. m. 1 +1527819920 ماشی máashay, maasháy mosquito, midge 4 n. m. 3 1527812882 ماشومتوب maashoomtób childhood 4 n. m. 2 1588760523565 ماسک maask mask 3 n. m. 2 1527822787 ماسختن maaskhUtán night, late evening 4 n. m. 2 @@ -9791,7 +9794,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1588857384219 مدرک madrák document, evidence, proof 2 n. m. مدارک madaarik 2 1527821878 مفصل mafsál joint, juncture 2 n. m. مفاصل mafaasíl 2 1527820229 مګس magás fly (insect) 4 n. m. 2 -1527817557 مغاک magháak pit, trench 1 n. m. +1527817557 مغاک magháak pit, trench 1 n. m. 2 1527821916 مغازه دار maghaaza dáar shopkeeper, storekeeper 2 n. m. 2 1527814288 مغدن maghdán mine, quarry 2 n. m. 2 1527817790 مغفرت maghfirát pardon, forgiveness, absolution 4 n. m. 2 @@ -9987,7 +9990,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527813766 مېلمستون melmastóon hotel, place for guests 2 n. m. 2 1527817658 مېلو melóo, meló bear 4 n. m. 2 1527811455 مېنځ mendz middle, center, among, between 4 n. m. 3 -1527816475 مېرېنی ورور merenay wror stepbrother, half brother 4 n. m. +1527816475 مېرېنی ورور merenay wror stepbrother, half brother 4 2 1527812911 مېړه meRú husband, brave 4 n. m. anim. / adj. 3 1527819997 مېړښتوب meRUxtób marriage (with regard to a woman) 2 n. m. 1594813520710 مېتود metód method, manner 4 n. m. 2 @@ -10012,8 +10015,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820802 ملیون milyóon million 4 n. m. 2 1527820876 ممبر mimbár member (of an organization) 3 n. m. 2 1578015626173 منبر mimbár minbar, mimber, pulpit in the mosque 4 n. m. منابر manaabir 2 -1578344294853 منټ minaT minute 3 n. m. منټه minaTa -1527822524 منت minát obligation, indebtedness, grace, favor 4 n. m. +1578344294853 منټ mináT minute 3 n. m. منټه minaTa 2 +1527822524 منت minát obligation, indebtedness, grace, favor 4 n. m. 2 1527823451 منهاج minháaj, manháaj road, high road, wide road; style, manner 2 n. m. 2 1527823153 منقار minqáar beak (Arabic) 2 n. m. 2 1527821115 مقدار miqdáar quantity, supply, dose, size 3 n. m. 3 @@ -10148,14 +10151,14 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527811525 مرتد mUrtád apostate, traitor, renegade, one who has left the faith (Islam) 4 n. m. anim. unisex مرتدین mUrtadéen 3 1527820449 مړتون muRtóon graveyard, cemetery 2 n. m. 2 1527813724 مساوات mUsaawáat, musaawáat equality 3 n. m. 2 -1527819142 مصلي mUsalée garbage collector, street sweeper, janitor 4 n. m. +1527819142 مصلي mUsalée garbage collector, street sweeper, janitor 4 n. m. anim. unisex 1527823076 مثلث mUsalás, mUsallás triangle 4 n. m. 3 1527817720 مصیبت mUseebát calamity, trouble, suffering, hardship, unfortunate event, bother 4 n. m. 3 1617442466363 مشابهت mUshaabihát, mUshaabahát resemblance, similarity, likeness 4 n. m. 3 1714744671004 مشابهت لرل mUshaabihát larúl to resemble, have a resemblance, look like 3 v. dyn. comp. trans. 1617442466363 resemble 3 1527820966 مشارکت mUshaarakát, mUshaarikát partnership, company, participation 4 n. m. 2 1527817976 مشکل ګذار mUshkil gUzáar a mountain area with difficult or limited access 2 n. m. 2 -1527818449 مشت mUsht fist (of a hand) 3 n. m. +1527818449 مشت mUsht fist (of a hand) 3 n. m. 2 1527820695 مشتري mUshtarée customer, client; patron; Jupiter (the planet) 3 n. m. anim. unisex 2 1586760783536 مشرتوب mashurtób, mushurtób leadership, authority, presidency 4 n. m. 2 1527822330 مسن mUsín old man, elderly gentleman 2 n. m. anim. 2 @@ -10242,7 +10245,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527818676 نمایش namaayush, namaayísh show, demonstration, exhibition 4 n. m. 2 1527822108 نمک namák salt 3 n. m. 3 1527813810 نمونځ namóondz Muslim ritual prayers (namaz, salah, salat) 4 n. m. نمانځه namaandzu نمنځ namandz 2 -1527811738 نندارغاړی nandaarghaaRay actor, performer, acrobat 2 n. m. anim. unisex +1527811738 نندارغاړی nandaargháaRay actor, performer, acrobat 2 n. m. anim. unisex 2 1527823204 نندارتون nandaartóon exhibition, exhibit, spectacle, show 3 n. m. 2 1527813021 ننګ náng, núng honor, sense of honor, reputation; disgrace, shame 4 n. m. 2 1527817955 ننګرهار nangraháar, ningraháar Nangarhar 4 n. m. 2 @@ -10256,7 +10259,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527822399 نړ naR 250 square meters, one quarter jirib 2 n. m. 2 1527819181 نری رنځ naray randz tuberculosis, TB 4 n. m. 2 1527816962 نرغون narghóon dialectical variant of لرغون, old times, ancient times, antiquity 2 n. m. 2 -1527819122 نرګوړان nargooRaan carrot, carrot-like, plant in the parsley family 1 n. m. +1527819122 نرګوړان nargooRáan carrot, carrot-like, plant in the parsley family 1 n. m. 2 1527814644 نرخ narkh price, value 3 n. m. 3 1527819082 نس nas stomach, abdomen, belly 4 n. m. 2 1527814136 نس خوږی nas khooGay suffering from diarrhea or colic 3 n. m. 2 @@ -10338,7 +10341,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527821789 نزاکت nizaakát sensitivity, delicacy, elegance, politeness 3 n. m. 2 1527814260 نظام nizáam order, system, regime 4 n. m. 3 1702631318545 نظام چلول nizáam chalawúl to administer, run 4 v. dyn. comp. trans. 1527814260 administer 3 -1527814028 نمر nmar sun 4 n. m. 1 +1527814028 نمر nmar sun 4 n. m. 3 1527815071 نوبت nobát, nawbát turn, watch 4 n. m. 2 1527812104 نوکر nokár servant, worker 4 n. m. anim. unisex 3 1709768713531 نوکر کول nokar kawúl to employ, hire v. stat. comp. trans. 1527812104 employ 3 @@ -10358,7 +10361,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527813671 نور noor light, glory, radiance (often spiritual) 4 n. m. 3 1527818161 نوش nosh drink, beverage, tasty food 4 n. m. 2 1582659161426 نوټ noT note 3 n. m. 3 -1527816259 نوټ بک noT bUk notebook 4 n. m. +1527816259 نوټ بک noT bÚk notebook 4 n. m. 2 1527812253 نه خوړو اعتصاب nu khwaRo itisaab hunger strike (لوږتړ) 3 n. m. 1527820768 نفوس nUfóos, nufóos population, inhabitants 4 n. m. 2 1527815873 نفوذ nUfóoz, nufóoz influence, authority 2 n. m. 2 @@ -10394,7 +10397,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820350 اوربل orbál lock (of hair), curl, bang (in hair); Fire! (command) 4 n. m. 3 1527817866 اوربند orbánd ceasefire 4 n. m. 2 1527818593 اوربوز orbóoz muzzle, snout, ugly face 4 n. m. 2 -1527815585 اوړی óRay summer 4 n. m. 1 +1527815585 اوړی óRay summer 4 n. m. 3 1527819192 اورګاډی orgáaDay train 4 n. m. 2 1527818420 اورشیند orshéend volcano 3 n. m. 2 1527818421 اورشیند غر orsheend ghar volcano 3 n. m. 2 @@ -10433,7 +10436,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812407 پاسره ګر paasra gár thrifty, saver, spendthrift 3 n. m. 2 1527822605 پاستی paastáy, páastay chapati (a sweet flatcake); dewlap (of an animal) 3 n. m. 2 1571626296605 پاټک paaTák, paaTúk customshouse, customs; checkpoint 4 n. m. 2 -1527816452 پاڅون paatsoon uprising, revolt, revolution 4 n. m. +1527816452 پاڅون paatsóon uprising, revolt, revolution 4 n. m. 2 1527822840 پاو paaw one quarter; a sixteenth of a seer 4 n. m. 3 1527821030 پاوتلی paawtaláy, paawtálay sediment, solid matter settled at the bottom of a liquid, material deposited by ice, wind, water 3 n. m. 2 1527815154 پای paay end, finish, close, conclusion 4 n. m. 2 @@ -10496,7 +10499,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1611065613913 پشم pásham light rain, drizzle; mould 3 n. m. 2 1527818410 پسمنظر pasmanzár background 4 n. m. 2 1527819218 پت pat respect, dignity, honour, honour for family related to women etc. 3 n. m. 2 -1664030500172 پټاکی paTaakay fireworks 4 n. m. +1664030500172 پټاکی paTaakáy fireworks 4 n. m. 2 1527817012 پټان paTáan Pathan (name/exonym for Pashtuns in Urdu/Hindi, used mostly in the Indian/Pakistan subcontinent) 4 2 1527822296 پتک paták paper card; bald; flask, water bottle 3 n. m. 2 1527820421 پټنځی paTandzáy hiding place, ambush 4 n. m. 2 @@ -10526,14 +10529,14 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527813740 پېغمبر peghambár prophet, messenger 4 n. m. anim. unisex انبیا ambiyaa 2 1527815164 پېغور peghór taunting, reproach, mocking 4 n. m. 2 1527821328 پېغلتوب peghultób maidenhood, girlhood 4 n. m. 2 -1527814220 پېژندګلو pejzandgiló acquaintance, meeting, introduction, familiarization 3 n. m. 1 +1527814220 پېژندګلو pejzandgiló, pejzandgló acquaintance, meeting, introduction, familiarization 3 n. m. 3 1592558894836 پېژونی pejzóonay (pair of) scissors 4 n. m. 2 1623044161821 پېنګ peng hairpin 2 n. m. 2 1527821933 پېر per turning, bend, curve; state, condition; manner, shape 3 n. m. 2 1586201519811 پېر per buying, purchasing (opposite of پلور) 2 n. m. 2 1527812131 پېره دار pera dáar sentry, guard 4 n. m. anim. unisex 2 1527815926 پېرند perand customer 4 n. m. anim. unisex -1527819040 پېرنګ peráng the West/Christian world, Europe 4 n. m. +1527819040 پېرنګ peráng the West/Christian world, Europe 4 n. m. 2 1527813077 پېړمن peRmún lazy fat man 2 n. m. anim. 2 1527815017 پېروی perúway, peráway cream 4 n. m. 2 1586203605603 پېروان perwáan placenta 4 n. m. 2 @@ -10555,7 +10558,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820345 پېښور pexawár Peshawer 4 n. m. 2 1574783123020 پېښلیک pexléek history 4 n. m. 2 1527818740 پیداوار paydaawáar production, output, goods, product 4 n. m. 3 -1527811494 پیدایښ paydaayx birth, creation, appearance, production 4 n. m. +1527811494 پیدایښ paydaayx, paydaayúx birth, creation, appearance, production 4 n. m. 2 1527811495 پیدایښت paydaayíxt birth, creation, appearance, production 4 n. m. 1 1527813574 پیغام paygháam message, notification, notice 4 n. m. پیغامات payghaamaat 2 1708558546447 پیغام رسول paygháam rasawúl to inform, communicate, pass on a message v. dyn. comp. trans. 1527813574 inform 3 @@ -10570,7 +10573,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1714059389033 پیوند کېدل paywand kedúl to be bonded, stuck togetherd, grafted v. stat. comp. intrans. 1527817308 be bondede 2 1585501378737 پیوستون paywastóon joining, connection, affiliation, unity 4 n. m. 2 1527816025 پېزوان pezwáan nose ring 4 n. m. 2 -1527823716 پنسل pinsal pencil, crayon 4 n. m. +1527823716 پنسل pinsál, pinsíl pencil, crayon 4 n. m. 2 1586204532991 پرار piráar wound, injury (پرهار); escape, flight (فرار) 4 n. m. 2 1586204507477 پرهار pirháar wound, injury 4 n. m. 2 1527822776 پتاوی pitáaway the sunny side (of a mountain), in the sun, sunny winter day 4 n. m. 2 @@ -10632,7 +10635,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527818739 پخن pukhún downy, having a nap, rug or shawl with nap 3 n. m. 2 1527815518 پخوانی توب pukhwaanay tób antiquity 4 n. m. 2 1527815704 پکوړ pukoR winter camp, hat 3 n. m. 2 -1527813224 پل pUl bridge 4 n. m. پله plu پل pl 1 +1527813224 پل pUl bridge 4 n. m. پله plu پل pl 3 1527815199 پلاو puláaw, plaaw pulaaw (central-asian/middle-eastern rice dish), pilaf 4 n. m. 2 1577821812015 پلچک pUlchák little bridge; culvert; ivy 4 n. m. 2 1527819060 پنډ punD cargo, freight, load 4 n. m. 2 @@ -10724,7 +10727,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1714413013038 قطار جوړول qatáar joRawúl to line up, form a line, queue 4 v. dyn. comp. trans. 1527817202 line up 3 1527815513 قتل عام qatl-i-áam massacre 4 n. m. 2 1527815500 قتل qátul, qatíl murder, homicide, killing 4 n. m. 2 -1586445355004 قول و قرار qawl-U-qaraar agreement, understanding 3 n. m. +1586445355004 قول و قرار qawl-U-qaráar agreement, understanding 3 n. m. 2 1527820509 قول qáwul, qaul word, speech, utterance, promise, word of honour 4 n. m. اقوال aqwáal 3 1610792960534 قوال qawwáal, quwwáal internerant signger/storyteller; qawwali singer (in the Sufi tradition) 4 n. m. anim. unisex 2 1527819788 قید qayd prison, imprisonment; obligation, provision of a treaty; (w/ plural chains, shackes, fetters); adverb 3 n. m. قیود qUyood 3 @@ -10771,7 +10774,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1589023961073 رئیس ra'ées chief, head, chairman, director, president 4 n. m. anim. unisex 2 1527820778 رعیت ra'yát subject, national, citizen, resident; territory (as in colonialism) farmer, peasant 4 n. m. رعایا rU'aayáa 2 1527815212 راحت raahát rest, relief, ease, comfort 3 n. m. 2 -1527816119 راکش raakash pulling, dragging, throwing 3 n. m. +1527816119 راکش raakásh pulling, dragging, throwing 3 n. m. 2 1627222702799 راکټ raakáT, raakíT rocket, missile n. m. 2 1527823700 راشی ráashay avalanche, flood, shower 2 n. m. 2 1652831822676 راشن raashún ration (of food), food to eat for a household 4 n. m. 3 @@ -10902,7 +10905,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527818583 ساختمان saakhtamáan, saakhtUmáan design, structure, layout; building 2 n. m. 2 1672943173255 ساکټ saakúT socket (electrical) n. m. 2 1527821742 سالار saaláar head, leader 3 n. m. anim. unisex 2 -1527821637 سالن saalan dish/sauce to be eaten with rice or bread 4 n. m. +1527821637 سالن saalán dish/sauce to be eaten with rice or bread 4 n. m. 2 1527815238 سالون saalón, saalóon hall, parlor, saloon 4 n. m. 3 1527816170 سالو saaloo silk shawl, silk veil, silk kerchief 3 n. m. 2 1582390813152 سالو saalóo silk kerchief, silk shawl 4 n. m. 2 @@ -10925,7 +10928,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819845 سازښت saazáxt, saazúxt collusion, agreement, compromise 4 n. m. 2 1527815241 سازنده saazindá musician 3 n. m. anim. unisex 2 1527816691 سازمان saazmáan organization, community, setup 4 n. m. 2 -1527821516 سباګون sabaagóon dawn, daybreak 2 n. m. +1527821516 سباګون sabaagóon dawn, daybreak 2 n. m. 2 1527813731 ثبات sabáat, sUbáat firmness, consistence, persistence 4 n. m. 2 1527821515 سباوون sabaawóon dawn, daybreak 4 n. m. 2 1527811549 سبب sabáb reason, cause, base 4 n. m. اسباب asbaab 3 @@ -10982,7 +10985,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527814017 سمت samt path, way; land, area, region 4 n. m. 1527815248 سمندر samundúr, samandár ocean, sea 4 n. m. 3 1630674127633 سموالی samwáalay correctness 4 n. m. 2 -1527819000 سن sin, san year; age 4 n. m. 1 +1527819000 سن sin, san year; age 4 n. m. 3 1527813965 سند sanád license, document, degree, official paper 4 n. m. اسناد asnáad 3 1527817204 صنعت sana'át fine art, trade 4 n. m. 2 1622872994169 سنډا sanDáa water buffalo 4 n. m. anim. 2 @@ -11105,7 +11108,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527821987 شفقت shafaqát kindness, compassion 4 n. m. 2 1527820668 شفیع shafée' intercessor, person who intercedes or speaks on behalf of another, mediator 2 n. m. anim. unisex 2 1584516318191 شغال shagháal, shigháal jackal (چغال) 4 n. m. anim. unisex 2 -1612113540140 شګوم shagóom omen, foreboding, sign 2 n. m. +1612113540140 شګوم shagóom omen, foreboding, sign 2 n. m. 2 1586956065119 شګون shagóon token 3 n. m. 2 1527814267 شهادت shahaadát martyrdom, witness, testimony 4 n. m. اشادات ishaadaat 3 1527819766 شهامت shahaamát bravery, courage, valour 3 n. m. 2 @@ -11139,7 +11142,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527818084 شرابي sharaabée drinker, drunkard, alcoholic, wine-bibber 4 n. m. anim. unisex 3 1527820537 شرافت sharaafát honour, respect, nobleness, nobility, virtue, glory 4 n. m. 3 1527818460 شرارت sharaarát wickedness, mischief, evilness 4 n. m. 3 -1527816338 شرف sharaf honour, respect, esteem 3 n. m. +1527816338 شرف sharáf honour, respect, esteem 3 n. m. 2 1588159935762 شړهار shaRaháar, shaRháar sound of water 4 n. m. 2 1527822107 شربت sharbát syrup, sherbet 4 n. m. 3 1527812285 شریعت shariy'át, shariyát religious law, Islamic law, Sharia 4 n. m. 2 @@ -11201,7 +11204,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527817909 شورپنیر shorpanéer salted/pickled cheese 2 n. m. 2 1527821519 شورشي shorshee rioter, insurrectionist, mutineer 1 n. m. 2 1527814853 شپېلک shpelák whistle, whistling 3 n. m. 2 -1527814858 شپېلکی shpelkay whistle, whistling 3 n. m. +1527814858 شپېلکی shpelkáy whistle, whistling 3 n. m. 2 1527820093 شپول shpol fence; halo 3 n. m. 3 1527822624 شړک shRak lash, lashing, crack, knock, rap, noise 4 n. m. 2 1527822658 شرک shrak knock, tap, lash (of a whip), quickened pulse 1 n. m. 2 @@ -11222,7 +11225,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527823058 شمول shUmóol, shumóol inclusion (د دې په شمول - including this) 4 n. m. 2 1661753488427 شڼهار shuNaháar rustle, rustling, neighing, ringing, roar, whistle 3 n. m. 2 1527811513 شعور shU'oor, shu'óor mind, intellect, consciousness, awareness 4 n. m. 2 -1527819252 شروع shUróo' beginning, start, undertaking 4 n. m. 1 +1527819252 شروع shUróo' beginning, start, undertaking 4 n. m. 3 1527820009 شرهار shUruháar, shurháar gurgling, noise of water, pattering of rain 4 n. m. 2 1527822950 شترمرغ shUtUrmÚrgh stork, vulture, buzzard 4 n. m. anim. unisex 2 1611064107744 شترمرغ shUtUrmÚrgh, shitUrmÚgh stork; vulture; buzzard 4 n. m. anim. unisex 2 @@ -11303,7 +11306,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527811596 سوټکېس sooTkés suitcase, trunk 3 n. m. 2 1527812303 سوری soráy share 2 n. m. 2 1584639849761 سوټی soTáy club, stick, staff, bludgeon; flail (farming); flint; penis 4 n. m. 2 -1527819308 سوزش sozísh burning, combustion; agitation, anxiety, vexation, concern 3 n. m. +1527819308 سوزش sozísh burning, combustion; agitation, anxiety, vexation, concern 3 n. m. 2 1527819309 سوزښت sozúxt, sozíxt burning, combustion; agitation, anxiety, vexation, concern 3 n. m. 2 1527819900 سپاري تیر spaaree téer plow beam 3 n. m. 2 1527819183 سپارښت spaarúxt order, commission, assignment; recommendation, asking or interceding on someone’s behalf 4 n. m. 2 @@ -11319,7 +11322,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527823189 سپین سر speen sár grey head, (an old person) 4 n. m. anim. unisex 2 1527815298 سپیناوی speenaawáy clarification, attestation 4 n. m. 2 1527822573 سپېره توب speru tób gray; death, destruction 4 n. m. 2 -1527823476 سپلګ spilúg goat or beef fat 2 n. m. +1527823476 سپلګ spilúg, splug goat or beef fat 2 n. m. 2 1577817528340 سپرنګ spring, sprung spring (as in a metal spring - فلزي سپرنګ) 3 n. m. 2 1527813509 سپکاوی spukaawáy insult, disgrace, defamation, disrespect 4 n. m. 3 1675436262416 سپکوالی spukwáalay lightness, contemptibility, insignificance, humiliation n. m. 3 @@ -11400,7 +11403,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527822643 تعادل ta'aadÚl balance, equilibrium 2 n. m. 2 1631016969313 تعامل ta'aamÚl, taamÚl interaction, engagement, reaction; usage, precedent 4 n. m. 2 1527821739 تعارف ta'aarÚf, ta'aaríf treat, regalement, pleasantries, acquaintance, introduction custom 3 n. m. 2 -1666281944784 تعارض ta'aarUz conflict 4 n. m. +1666281944784 تعارض ta'aarÚz, taarÚz conflict 4 n. m. 2 1527821177 تعهد ta'ahhÚd, ta'ahÚd obligation, agreement, contract, pledge 4 n. m. 2 1527819066 تعجب ta'ajÚb astonishment, amazement 4 n. m. 2 1527814212 تعلق ta'alÚq relationship, connection, tie, dealing, acquaintance (w/ plural: report, account) 4 n. m. تعلقات ta'alUqaat 3 @@ -11453,7 +11456,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819482 ټانګ Taang lambing time; right time, appropriate time; definite time, definite term; column, post; rumour, talk 2 n. m. 2 1527822691 ټانک Taank tank, reservoir, cistern, vat; tank (military vehicle) 4 n. m. 2 1527818075 طاوس taaóos peacock 4 n. m. anim. unisex 2 -1527819664 ټاپه رس Taapa rás sunflower 3 n. m. +1527819664 ټاپه رس Taapa rás sunflower 3 n. m. 2 1527814386 ټاپو Taapóo island, bank 4 n. m. ټاپوان Taapoo`aan 2 1527813163 طاق taaq arc, bow, arch, vault, dome, cupola; vine 4 n. m. 2 1578099466563 طاقت taaqát strength, force, power, energy, endurance 4 n. m. 3 @@ -11513,7 +11516,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527822619 تف taf steam 4 n. m. 1527816238 تفاهم tafaahÚm mutual understanding 4 n. m. 2 1527813254 تفاوت tafaawÚt difference, distinction 4 n. m. 2 -1527815908 تفهم tafahhUm understanding, comprehension 4 n. m. +1527815908 تفهم tafahhÚm, tafahÚm understanding, comprehension 4 n. m. 2 1527818674 تفحص tafahhÚs, tafhís interrogation, search, trial, interview 3 n. m. 2 1527819816 تفکر tafakÚr reflection, thought, contemplation, deliberation, thoughtfulness 4 n. m. 2 1610444836931 تفرق tafarrÚq scattering, dispersion, division 3 n. m. @@ -11525,7 +11528,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1673372735307 تفریط tafréet insufficiency, inadequacy, neglecence, carelessness n. m. 2 1527815912 تفصیل tafséel detail, particulars 4 n. m. تفصیلات tafseelaat 3 1527813770 تفسیر tafséer interpretation, explanation, commentary (on religious texts) 4 n. m. 3 -1595515964636 تغافل taghaafÚl negligence, disregard 4 n. m. +1595515964636 تغافل taghaafÚl negligence, disregard 4 n. m. 2 1527815328 ټغر Taghár carpet, rug, mat 4 n. m. 2 1579043290902 تغییر taghee`éer, taghéer change, modification 4 n. m. تغییرات taghee`eeraat 2 1527814239 تغیر taghéer change, modification 4 n. m. تغیرات tagheeraat 2 @@ -11553,7 +11556,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819403 تجاوز tajaawÚz encroachment, infringement, intrusion, violation, aggression; rape 4 n. m. 1660926291714 تجلیل tajaléel, tajléel celebration, magnification, glorification 4 n. m. 2 1584516634363 تجسم tajassÚm, tajasÚm visualization, embodiment, personification 4 n. m. 2 -1527823007 تجسس tajassÚs investigation, search, reconnaissance, spying, tracking 4 n. m. +1527823007 تجسس tajassÚs, tajasÚs investigation, search, reconnaissance, spying, tracking 4 n. m. 2 1527823008 تجدید tajdéed renewal, resumption, rebirth, revival 4 n. m. 2 1527817180 تجهیز tajhéez ammunition, equipment (arms) 4 n. m. تجهیزات tajheezaat 2 1527813320 تجرید tajréed isolation, seclusion 4 n. m. 2 @@ -11561,19 +11564,19 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1586266084525 تجویز tajwéez suggestion, proposal, recommendation, prescription 4 n. m. 3 1714370974198 تجویز ورکول tajwéez warkawúl to give a suggestion, proposal v. dyn. comp. trans. 1586266084525 suggest 3 1527811917 ټک Tak knock, tap, sting 4 n. m. 2 -1584528985670 تک tak locust; bustle-fuss; running 2 n. m. +1584528985670 تک tak locust; bustle-fuss; running 2 n. m. anim. / n. m. 1527817177 ټک سری Tak sáray diseased, scabby, worthless, rotten, stupid; suffering from an epidemic 4 n. m. anim. unisex / adj. 2 1527818715 تکامل takaamÚl improvement, development, progress 4 n. m. 2 1527811546 ټکان Takáan shock, jolt, jerk, shake, stumbling 4 n. m. 2 1527817478 تکان takáan push, shove, sway, shake; shaking, swaying 4 n. m. 2 1527822295 ټکارکی Takáarkay bald spot, bare place, barren ground 4 n. m. 2 -1527820612 تکاسل takaasÚl laziness, carelessness, negligence 3 n. m. +1527820612 تکاسل takaasÚl laziness, carelessness, negligence 3 n. m. 2 1527823424 تکبر takabbÚr conceit, pride, arrogance 4 n. m. 1 1527811602 تکل takál attempt, aspiration, intention, effort 4 n. m. 2 1527814667 ټکی Tákay, Túkay word; point; dot 4 n. m. 3 -1527821035 تخاصم takhaasUm hostility 3 n. m. +1527821035 تخاصم takhaasÚm hostility 3 n. m. 2 1527819404 تخلف takhallÚf, takhalÚf violation; non-observance; non-fulfillment 4 n. m. 2 -1586518880855 تخلص takhallÚs pen-name, pseudonym, summary, also last-name?? 4 n. m. +1586518880855 تخلص takhalÚs pen-name, pseudonym, summary, last-name 4 n. m. 2 1527822621 تخم tákham spit, steam 4 n. m. 1527821205 تخصص takhassÚs, takhasÚs specialization, specialty 4 n. m. 2 1690461155260 تخیل takha‍yyÚl, takhayúl imagination, fantasy, idea, supposition 3 n. m. TRUE 2 @@ -11608,7 +11611,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1589465056176 تلک talák trap, dragnet 4 n. m. 2 1527811823 تعلیم ta'léem education 4 n. m. 3 1709662916732 تعلیم ورکول taléem warkawúl to educate, teach v. dyn. comp. trans. 1527811823 educate 3 -1602162555608 تلی taláy palm (of hand), sole (of foot/shoe), compound ?? 4 n. m. +1602162555608 تلی taláy palm (of hand), sole (of foot/shoe), compound ?? 4 n. m. 2 1577585114379 تلی tálay sole (of a shoe); yard, compound; palm 4 n. m. 1527819728 تلفیق talféeq word order, composition / combination (grammar) 2 n. m. 2 1527819751 تلقین talqéen exhortation, admonition, inspiration, edification 2 n. m. 2 @@ -11616,7 +11619,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1588787302300 تم ځای tam dzáay (bus, train) stop, parking space 4 n. m. 2 1527811308 تماس tamáas contact, touch 4 n. m. 2 1527814805 ټماټر TamaaTúr tomato 4 n. m. 3 -1584885993294 تمایل tamaayÚl tendency, inclination, trend 4 n. m. +1584885993294 تمایل tamaayÚl, tamaayíl tendency, inclination, trend 4 n. m. 2 1527813578 تمدن tamadÚn civilization 4 n. m. 2 1527816572 تمرکز tamarkÚz concentration, focus 4 n. m. 2 1527817087 تمشخر tamashkhÚr, tamshkhÚr ridicule, sarcasm, jibe, irony; smile, grin 4 n. m. 2 @@ -11642,7 +11645,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1674054043629 تناسب tanaasÚb ratio, proportion, symmetry, accordance, correlation n. m. 3 1527822387 تناو tanáaw rope, cord; a measurement of ground or distances; clothesline 4 n. m. 2 1678277889912 تناظر tanaazÚr, tanaazír perspective, scenario, range of vision n. m. 2 -1588073392495 تنفر tanafÚr hatred, resentmint, dislike 4 n. m. +1588073392495 تنفر tanafÚr hatred, resentmint, dislike 4 n. m. 2 1626764752040 تنفس tanafÚs breath, breathing, respiration 4 n. m. 2 1677572140670 تنوع tanaw'Ú, tanó' diversity, variety n. m. 2 1527813072 ټنبل Tanbal drum, tambourine; lazy (possible mispelling of تنبل??) 4 n m. / adj. 2 @@ -11654,7 +11657,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527817531 ټنګ ټکور Tang Tukór sounds of music, party 4 n. m. 2 1610013251675 ټنګ Tang, Tung knock, sound, hit 4 n. m. 2 1527817539 ټنګهار Tangaháar knocking, persistent tapping, jingling or jangling noise of pots and pans etc., noise of music 4 n. m. 2 -1527817916 تنګی tangay ravine, narrow valey/gorge, pass; pouch for dried cheese 4 n. m. +1527817916 تنګی tangáy ravine, narrow valey/gorge, pass; pouch for dried cheese 4 n. m. 2 1668755501093 تنګون tangóon the state of being bothered, cramped, tight 4 n. m. 2 1586266458203 ټنګسال Tangsáal mint (for making money) 3 n. m. 2 1527815880 تنقید tanqéed criticism 4 n. m. 3 @@ -11706,7 +11709,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527822569 ترخیص tarkhées dismissal, disbandment, transfer to the reserve (military) 4 n. m. 2 1527821178 تړلیک taRléek agreement, contract 2 n. m. 2 1604511322059 ترمیم tarméem repair, restoration, reparation 4 n. m. 2 -1527812108 ترڼی tarNay regional customs, duty 2 n. m. +1527812108 ترڼی tarNáy regional customs, duty 2 n. m. 2 1527811555 تړون taRóon contract, treaty, agreement 4 n. m. 3 1527814392 تړونی taRóonay band, bandage 4 n. m. 2 1527818501 تړونوال taRoonwáal contractor 4 n. m. anim. unisex 2 @@ -11759,7 +11762,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527813608 توان tawáan power, might, strength, ability 4 n. m. 2 1527816931 توازن tawaazÚn equilibrium, balance, stability 4 n. m. 2 1527816821 توکل tawakkÚl, tawakúl hope, expectation 4 n. m. 2 -1527811480 تولد tawallUd birth 4 n. m. +1527811480 تولد tawallÚd, tawalÚd birth 4 n. m. 2 1527813049 توقف tawaqqÚf, tawaqÚf delay, stop, lingering 4 n. m. 2 1527823555 توقف ګاه tawaqqUf gáah stopping place, stop, parking space 4 n. m. 2 1527813035 تعویق tawéeq postponement, delay, procrastination 3 n. m. 2 @@ -11767,7 +11770,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527821324 توهین tawhéen, tohéen insult, humiliation, disgrace, scorn 4 n. m. 3 1527814916 تولید tawléed production, manufacture, birth; (w/ plural: production, birthrate) 4 n. m. تولیدات tawleedaat 2 1527813050 توقیف tawqéef arrest, stopping, hold up, delay, detention 4 n. m. 2 -1527820306 تورات tawráat Torah, Pentateuch (in Islam, book given to Moses) 4 n. m. +1527820306 تورات tawráat, toráat Torah, Pentateuch (in Islam, book given to Moses) 4 n. m. 2 1527817502 توس taws thirst 4 n. m. 2 1566469999398 توشیح tawsheeh signing, endorsement, signature 3 n. m. 2 1527814638 طواف tawáaf fruit peddler, peddler, hawker, selling things from a tray at a maket 2 n. m. 2 @@ -11813,7 +11816,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1588695722357 ټېپر Tepúr turnip 3 n. m. 2 1527811607 تېری téray assault, oppression, violation, aggression, exceeding, infringement 4 n. m. 2 1527823128 تېش tesh plowshare 4 n. m. 2 -1527823129 تېش خولی tesh khwulay cone-shaped hood, cowl 3 n. m. +1527823129 تېش خولی tesh khwúlay, tesh khóolay cone-shaped hood, cowl 3 n. m. 2 1527816836 تی tay nipple, breast 4 n. m. 1 1527822180 طی tay over, duration, during (Farsi) 2 n. m. 1648967694962 ټیپ Tayp tape (adhesive), audio cassette tape player 4 n. m. 3 @@ -11916,7 +11919,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819046 څاڅکی tsáatskay drop 4 n. m. 3 1623044231076 څاوار tsaawáar wig, peruke 2 n. m. 2 1527821573 څاښت tsaaxt charm written on paper (to be swallowed); sunrise to noon, morning, breakfast 4 n. m. 2 -1527821490 څکالی tsakaaláy bat (animal) 3 n. m. +1527821490 څکالی tsakaaláy, tskáalay bat (animal) 3 n. m. anim. 2 1527815705 څکل پکل tsakal pakal beginning of the snow thaw, end of winder 2 n. m. 2 1527813361 څلی tsalay column, pilliar, pyramid 3 n. m. 2 1610538117072 څلورڅنډی tsalortsúnDay square 4 n. m. 2 @@ -11952,7 +11955,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527811919 څوس tsoos sniff, sniffing 1 n. m. 2 1527820549 څوڅ tsoots dolphin; greedy, covetous person 2 n. m. 2 1527814039 څوړمنی tsoRmúnay spring (season) 2 n. m. 2 -1527820622 څوټ tsoT attack, assault; loot; enmity 2 n. m. +1527820622 څوټ tsoT, tsooT attack, assault; loot; enmity 2 n. m. 2 1527815375 څرک tsrak trace, clue, finding, searching 2 n. m. 2 1527821633 څلی tsúlay monument, commemorative statue or building, gravestone, tombstone, tower; statute, rule, act (law) 3 n. m. 2 1527817874 څرنګوالی tsurangwáalay quality, nature 3 n. m. 2 @@ -12155,7 +12158,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816280 ښایست xaayíst beauty 4 n. m. 3 1527820659 ښهباز xahbáaz peace-maker, mediator 2 n. m. anim. unisex 2 1527822527 ښتګری xatgaráy ankle, ankle-bone 0 n. m. -1527822526 ښتکری xatkaráy ankle, ankle-bone 0 n. m. +1527822526 ښتکری xatkaráy ankle, ankle-bone 0 n. m. 2 1527816634 ښیښن xeexún, xayxín suckling, nursing, unweaned (lamb) 1 n. m. anim. unisex 2 1527814300 ښکار xkaar hunting, prey, victim 4 n. m. 3 1588158828142 ښکاري xkáaree hunter 4 n. m. anim. unisex 2 @@ -12180,7 +12183,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1591804235196 یاقوت yaaqóot ruby; a name 4 n. m. 3 1527814161 یار yaar friend, companion, lover 4 n. m. anim. unisex 3 1675274796643 یهودیت yahoodiyát Judaism, Jewishness n. m. 2 -1527817910 یکدګ yakdag cottage cheese, cheese 2 n. m. 2 +1527817910 یکدګ yakdag, yakadág cottage cheese, cheese 2 n. m. 2 1527814486 یخچال yakhcháal refrigerator, fridge, ice house, glacier 4 n. m. 2 1527814773 یخی yákhay cold, frost, ice 4 n. m. 2 1594813056075 یمن yamán Yemen 2 n. m. 2 @@ -12323,7 +12326,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527815455 زورکی zwarakay shwa, neutral vowel; a diacritical mark representing the shwa sound 4 n. m. 1527813232 زیار zyaar effort, labor 4 n. m. 2 1527816906 زیاتوالی zyaatwáalay increase, numerousness 4 n. m. 3 -1571841148293 چنغول changhól engaged man, betrothed, fiancee 4 n. m. anim. unisex چنغاله changhaalú چنغل changhal 1 +1571841148293 چنغول changhól engaged man, betrothed, fiancee 4 n. m. anim. unisex چنغاله changhaalú چنغل changhal 3 1713118388384 چنغله changhalá engaged womand, bethrothed, fiancee (feminine form of چنغول) 3 n. f. anim. 1 1527812908 مېلمه melmá guest 4 n. m. anim. unisex مېلمانه melmaanu مېلمن melman 3 1527816386 خیټو khayTóo fatso, glutton, fat person 4 n. m. anim. unisex fat person fat people 2 @@ -12412,7 +12415,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1610445240029 منشور manshóor charter; prisim; published, promulgated 4 n. m. / adj. 2 1527811981 مرد mard man, brave, courageous, noble, manly 4 n. m. anim. / adj. 2 1527815852 مجرد mUjarád bachelor, unmarried 4 n. m. anim. unisex / adj. 2 -1527811780 منکر mUnkúr, mUnkár denying, renouncing, refusing; denied refused 4 n. m. anim. unisex / adj. +1527811780 منکر mUnkúr, mUnkár, mUnkír denying, renouncing, refusing; denied refused 4 n. m. anim. unisex / adj. 2 1527821467 مقلد mUqallíd, mUqáld imitator, imitating, mimic 2 n. m. anim. unisex / adj. مقلدین mUqallidéen 2 1577557138671 مرکب mUrakkáb, mUrakáb compound; mixed, complex 3 n. m. / adj. مرکبات mUrakkabáat 2 1527823447 مرتکب mUrtakíb committed a crime, sinned, criminal 4 n. m. anim. unisex / adj. 2 @@ -12436,7 +12439,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527814684 قاچاق qaacháaq smuggling, contraband, trafficking 4 n. m. / adj. 2 1527823409 قدردان qadurdáan appreciative, seeing value in someone/something; judge, expert 4 n. m. anim. unisex / adj. 2 1527817831 قرضدار qarzdáar debtor, in debt 4 n. m. anim. unisex / adj. 3 -1527820351 قلف qUlf lock, bolt, latch; locked 3 n. m. / adj. +1527820351 قلف qUlf lock, bolt, latch; locked 3 n. m. / adj. 2 1594813232334 صادروونکی saadirawóonkay exporter; exporting 4 n. m. anim. unisex / adj. 2 1527819387 سالک saalík mystic on the path to knowing God; traveller; going 2 n. m. anim. unisex / adj. 2 1527821182 ساقط saaqít falling; annulled, become invalid 3 n. m. / adj. 2 @@ -12452,7 +12455,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816629 تندی tandáy baby, infant; young, unripe, immature 3 n. m. anim. unisex / adj. 3 1527818354 تپ tap crowd, mob, assembly; birthmark, wart; perished, destroyed 4 n. m. / adj. 3 1527816096 توت tawt warmth, heat; fried or roasted in oil 3 n. m. / adj. -1595258957890 ټوکي Tokée jester, witty, joker, funny 4 n. m. / adj. +1595258957890 ټوکي Tokée jester, witty, joker, funny 4 n. m. anim. unisex / adj. 1610448616167 طوپاز topáaz topaz 4 n. m. / adj. 2 1527818791 تریو تندی treew tandáy grumbler, grumpy, stubborn, trickster, rogue 4 n. m. anim. unisex / adj. 2 1527818790 تریومخی treewmúkhay, treewmukháy grumbler, grumpy, stubborn, trickster, rogue 4 n. m. / adj. 2 @@ -12461,7 +12464,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820847 ازبک Uzbák Uzbek 4 n. m. anim. unisex / adj. 2 1595258101684 واکدار waakdáar authorized, person in power 4 n. m. anim. unisex / adj. 2 1527819574 وارد waaríd import, imported 4 n. m. / adj. واردات waaridaat 2 -1527820592 ښندی xandáy extremist 1 n. m. / adj. +1527820592 ښندی xandáy, xindáy extremist 1 n. m. anim. unisex / adj. 2 1527820591 ښندپال xandpáal, xindpáal extremist 1 n. m. anim. unisex / adj. 2 1527812940 یاد yaad memory, recollection, remembrance n. m. / adj. 2 1527815434 یخ yakh, yukh cold 4 n. m. / adj. 3 @@ -12472,7 +12475,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527811636 اکثر aksár most, the majority, mostly 4 n. m. / adj. / adv. 3 1593173287113 مجمل mUjmál, mUjamíl summary, synopsis; brief, short; in short, in summary 2 n. m. / adj. / adv. 2 1527813251 مشکل mUshkíl difficult, hard; difficulty, trouble; with difficulty 4 n. m. / adj. / adv. مشکلات mUshkilaat 3 -1577381411053 نصارا nasaaraa Chirstian, Christians 4 n. m. / adj. / n. m. pl. +1577381411053 نصارا nasaaráa Chirstian, Christians 4 n. m. / adj. / n. m. pl. 2 1568927364452 اتومات atomáat automatic, automatically 4 adj. / adv. 2 1527818654 عین ayn eye, source, well-spring, essence; exact, precisely, exactly 4 n. m. / adv. TRUE 1527816771 لنډ مهال lanD maháal short-term 4 adj. / adv. 2 @@ -12491,7 +12494,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820269 د زړه ضربان du zRu zarbáan heartbeat / heartbeats 4 n. m. / n. m. pl. 2 1527812343 خلق khalq people, nation, populace; creature, created 4 n. m. / n. m. pl. 3 1527816295 خیرات khayráat charity, giving, alms; things pleasing to God 4 n. m. / n. m. pl. 3 -1703857442774 خیرات غوښتل khayráat ghwUxtúl to beg, ask for alms 4 v. dyn. comp. trans. 1527816295 beg,begs,begging,begged 1 +1703857442774 خیرات غوښتل khayráat ghwUxtúl to beg, ask for alms 4 v. dyn. comp. trans. 1527816295 beg,begs,begging,begged 3 1527812344 خلق khUlq disposition, temperament, character, breeding 4 n. m. / n. m. pl. اخلاق akhlaaq 1611065878070 پشم pashúm, páshum wool 4 n. m. / n. m. pl. 2 1527815440 زر zur, zar gold, silver, cash, coins, money 4 n. m. / n. m. pl. 3 @@ -12499,12 +12502,12 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527823348 ابلیس iblées the devil, Satan (from Arabic) 4 n. m. / name 3 1527814920 تولیدوونکی tawleedawóonkay manufacturer, producer 4 n. m. anim. unisex / adj. 2 1527815735 ټولوونکی Tolawóonkay collector 4 n. m. anim. unisex / adj. 2 -1527822383 جلالت jalaalat shelter, refuge; used in titles (ie. his excellency, his majesty جلالت مآب) 4 n. m. / pref. +1527822383 جلالت jalaalát shelter, refuge; used in titles (ie. his excellency, his majesty جلالت مآب) 4 n. m. / pref. 2 1527814213 خود khood consciousness, awareness; conscience, heart, mind; familiarity, acquaintance (used as a prefix to mean self-) 4 n. m. / pref. 2 1527818213 دان daan fog, haze; dust cloud; dim; suffix meaning having knowledge of something 3 n. m. / suff. 2 1527821624 ګړی gaRay pitcher, jar, jug; suffix for a noun of agent, someone who does/makes something 4 n. m. / suff. 1527822825 ګوټی góTay diminutive suffix making something smaller; set-square 3 n. m. / suff. 2 -1527820225 ستغ stugh sharp rise, steep slope; road through a mountain; difficulty, complication; tough, harsh, mean, low, vile, harmful 3 n. m. and adj. +1527820225 ستغ stugh, sitúgh sharp rise, steep slope; road through a mountain; difficulty, complication; tough, harsh, mean, low, vile, harmful 3 n. m. and adj. 2 1662098665121 څڼور tsaNawár, tsuNawár a guy with long hair 3 n. m. anim / adj. 2 1527821487 مږکوری mUGakóoray, mUgkóoray baby mouse, young mouse 4 n. m. anim. baby mouse baby mice 2 1527812783 خدای khUdáay God, Lord 4 n. m. anim. God gods 3 @@ -12529,7 +12532,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527823093 نبي nabée prophet 4 n. m. anim. انبیا ambiyáa 3 1645514754752 پنډی panDáy, punDáy porter, someone who loads and unloads cargo, goods 4 n. m. anim. unisex 2 1582335717409 پتنګ patáng butterfly; kite 3 n. m. anim. 2 -1527817359 پیرو payraw follower, adherent, follower of a religious leader or sect 4 n. m. anim. +1527817359 پیرو payraw, payró follower, adherent, follower of a religious leader or sect 4 n. m. anim. unisex 2 1527815177 پلار plaar father 4 n. m. anim. fam. پلرونه plaróona 3 1648578943633 رهنما rahnUmáa, rahnamáa leader, guide, chief 4 n. m. anim. unisex 3 1527811526 شاپرک shaaparák butterfly 4 n. m. anim. 2 @@ -12546,7 +12549,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1594906790729 ککی kakáy child 4 n. m. anim. unisex child children 2 1527812881 ماشوم maashóom child, kid 4 n. m. anim. unisex child children 3 1527821373 هوسی hosáy deer 4 n. m. anim. unisex deer deer -1527816249 لمسی lmasáy grandchild 4 n. m. anim. unisex grandchild grandchildren 1 +1527816249 لمسی lmasáy, lamsáy grandchild 4 n. m. anim. unisex grandchild grandchildren 3 1527816251 نمسی nmasáy, namsáy grandchild 4 n. m. anim. unisex grandchild grandchildren 2 1527813585 وګړی wagúRay person, human being, creature 4 n. m. anim. unisex person people 2 1566468540788 سوی sooy, síway rabbit 4 n. m. anim. unisex rabbit 2 @@ -12599,7 +12602,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527814807 همزولی hamzólay peer, someone of the same age, someone born in the same year (همځولی) 4 n. m. anim. unisex 3 1655741027946 هندی hindáy Indian (person) 4 n. m. anim. unisex 2 1527811732 هنر مند hUnar mánd artist, performer 4 n. m. anim. unisex 2 -1527811737 هنرمن hUnarmán artist, performer 4 n. m. anim. unisex +1527811737 هنرمن hUnarmán artist, performer 4 n. m. anim. unisex 2 1527811736 هنرمند hUnarmánd artist, performer 4 n. m. anim. unisex 3 1527814779 انسان insáan human, person 4 n. m. anim. unisex 3 1588160800930 جراح jarráah, jaráah surgeon 3 n. m. anim. unisex 2 @@ -12689,11 +12692,11 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1612616237182 پاکستانی paakistaanáy Pakistani (person) 4 n. m. anim. unisex 2 1527818021 پالوونکی paalawóonkay keeper, one who brings up, raises (cattle etc.) 4 n. m. anim. unisex 1527817965 پالونکی paalóonkay keeper, one who brings up, raises (cattle etc.) 4 n. m. anim. unisex 2 -1527820130 پلوی palawáy adherent, supporter; the outside or further ox in a team of oxes grinding or threshing 4 n. m. anim. unisex +1527820130 پلوی palawáy, paláway adherent, supporter; the outside or further ox in a team of oxes grinding or threshing 4 n. m. anim. unisex 2 1675002458787 پیلوټ peelóT pilot (airplane) n. m. anim. unisex 2 1527815924 پېرودونکی perodóonkay customer 3 n. m. anim. unisex 1527815927 پېرونکی peróonkay customer 3 n. m. anim. unisex -1664028086560 پېشکی peshkáy leper, person suffering from leprosy 4 n. m. anim. unisex +1664028086560 پېشکی peshkáy leper, person suffering from leprosy 4 n. m. anim. unisex 2 1671210469896 پوډري poDarée, pawDarée drug addict. n. m. anim. unisex 1 1527817829 پوروړی porwáRay, porawúRay debtor, in debt 4 n. m. anim. unisex 2 1527819228 پلټونکی pulaTóonkay inspector, detective, person checking people at the doors etc. 4 n. m. anim. unisex 2 @@ -12787,7 +12790,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1593354017871 مبتکر mUbtakír innovater, originator, initiator; innovative, initiating, inventive 2 n. m. anim. unisex / adj. 2 1630938586922 محقق mUhaqqáq, mUhaqáq proven, established, certain; definately 4 adj. / adv. 1731932680416 محقق mUhaqíq researcher n. m. anim. unisex 2 -1666181642643 ملزم mUlzím accused, suspect 4 n. m. anim. unisex / adj. 1 +1666181642643 ملزم mUlzím, mulzÚm accused, suspect 4 n. m. anim. unisex / adj. 3 1527815089 مریض maréez, muréez sick, patient 4 n. m. anim. unisex 3 1566473985250 مستبد mUstabíd despot, tyrant, dictator, despotic 3 n. m. anim. unisex / adj. مستبدین mUstabideen 2 1527822065 متخصص mUtakhasís expert, specialist, proficient, authoritative 4 n. m. anim. unisex / adj. 2 @@ -12801,7 +12804,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1610795370498 رشوتخور rishwatkhór bribe-taker, corrupt 4 n. m. anim. unisex رشوتخواره rishwatkhwaaru رشوتخور rishwatkhwar 2 1595252953859 وطنپرست watanparást patriot; patriotic 4 n. m. anim. unisex / adj. 2 1527811658 یرغلګر yarghalgár invader 4 n. m. anim. unisex / adj. 2 -1527811660 یرغمال yarghamáal hostage 4 n. m. anim. unisex / adj. +1527811660 یرغمال yarghamáal hostage 4 n. m. anim. unisex / adj. 2 1670565851869 یرغمل yarghamál hostage n. m. anim. unisex / adj. 3 1527815436 ظالم zaalím tyrant, oppressor, cruel person 4 n. m. anim. unisex / adj. 3 1627968722460 زیار ایستونکی zyaar eestóonkay hard worker, industrious; proletariot 4 n. m. anim. unisex / adj. 2 @@ -12814,7 +12817,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527815333 تنور tanoor a "tandoor" oven built in the ground 4 n. m. تناره tanaaru تنر tanar 2 1527822248 اعداد a'dáad digits, numbers, figures, numerals 4 n. m. pl. 2 1527820489 عاریتي وېښتان aariyatee wextaan wig 2 n. m. pl. -1672910659598 آثار aasáar remains, works, relics, left-overs; Arabic plural of اثر n. m. pl. +1672910659598 آثار aasáar remains, works, relics, left-overs; Arabic plural of اثر n. m. pl. 2 1527813182 اباخېل abaakhél relatives on one's father's side 2 n. m. pl. 2 1527818472 اچار acháar achaar, South Asian pickles 4 n. m. pl. 2 1527818882 عجایب ajaayíb wonders 3 n. m. pl. 2 @@ -12866,7 +12869,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527822897 جست just zinc 4 n. m. pl. 1527819948 جوار juwáar corn, maize 4 n. m. pl. 3 1690458776663 جزییات jUzee`yáat details, particulars 4 n. m. pl. 2 -1527818371 کاږه وېلني kaaGú welunée anise, aniseed 4 n. m. pl. +1527818371 کاږه وېلني kaaGú welunée anise, aniseed 4 n. m. pl. 2 1527816157 کالي kaalée clothes, clothing, underwear (plural of کالی) 4 n. m. pl. 3 1527819666 کبل kabál, kabíl grass 4 n. m. pl. 2 1527819368 کلونه kalóona years (plural of کال) 1 n. m. pl. 2 @@ -12905,7 +12908,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1588857550140 مدارک madaarík mental capacities, reason, intellect 2 n. m. pl. 2 1527817992 محروقات mahrooqáat fuel, combustibles 2 n. m. pl. 2 1527820105 مجازات majaazáat punishment, penalty 4 n. m. pl. 2 -1527812287 مراسم maraasím ceremonies, rites, rituals, formalities 3 n. m. pl. 1 +1527812287 مراسم maraasím, muraasím ceremonies, rites, rituals, formalities 3 n. m. pl. 3 1527814694 مواد mawáad materials, substances, matters, articles of faith 4 n. m. pl. 2 1527814489 مواشي mawaashée cattle 4 n. m. pl. 2 1670563878493 مس mis copper n. m. pl. 2 @@ -12982,13 +12985,13 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812316 جمدر jamdár wild oats; weeds ?? 4 n. m. pl. ?? 2 1671210319973 پوډر poDár, pawDár powder; drugs n. m. pl. and sing. 3 1527812591 دواړه dwáaRu both 4 n. m. pl. unisex / adj. 3 -1527817179 اور لګیت or lageet match, matches 4 n. m. sig. and pl. +1527817179 اور لګیت or lagéet match, matches 4 n. m. sig. and pl. 2 1527819689 اورلګید orlagéed match (for making fire) 4 n. m. sig. and pl. 2 1527817036 استازی astáazay representative, envoy, ambassador, commissioner 3 n. m. unisex 3 1527814569 غړی ghúRay member 4 n. m.‌ unisex 2 1643214133338 ګټیالی guTiyáalay earner, bread-winner 4 n. m. unisex 2 1656220575672 هوټلي hoTalée waiter (in a restaurant) 2 n. m. unisex 2 -1644863395077 لوګر lawgár harvester, someone who uses a sickle to harvest 4 n. m. unisex +1644863395077 لوګر lawgár, logár harvester, someone who uses a sickle to harvest 4 n. m. anim. unisex 2 1527817146 استوګن astogán resident; established, installed, settled 3 n. m. unisex / adj. 2 1577381894391 پرنګی parangáy Englishman, Westerner, foreigner 4 n. m. unisex / adj. 1527817005 پوهاند poháand professor, expert (in a field), scholar 4 n. m.‌anim. unisex 2 @@ -13065,7 +13068,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527814132 عدم á'dam non- 2 pref. 2 1527823033 از az a preposition meaning ‘from’ from Farsi (used in word combinations like کم از کم) 4 pref. 2 1527818437 با baa a prefix meaning ‘with’ (from Farsi) 4 pref. 2 -1527812328 بني banee sons, descendents (Arabic singular and plural) 3 pref. +1527812328 بني banée sons, descendents (Arabic singular and plural) 3 pref. 2 1527813614 بې be prefix for without, not 4 pref. 1527820896 بدون bidóon, badóon without, wanting 4 pref. 2 1596486398924 بو bo a prefix used as the first part of seperable verbs 4 pref. 2 @@ -13073,7 +13076,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816586 غیر ghayr other, different, non-- 4 pref. 2 1527823356 ابن ibn Arabic prefix meaning “son of” 2 pref. 2 1527814279 جناب janáab, jináab honorable sir, mister, respectful term of address 4 pref. 3 -1579460210069 نه na negative prefix 4 pref. 1 +1579460210069 نه na negative prefix 4 pref. 3 1527822031 نا naa negating prefix non-, un-, in- 4 pref. 2 1527816042 نه nu not, does not, negative marker 4 pref. 1596485278069 پرې pre a prefix used in the front part of seperable verbs 4 pref. @@ -13125,7 +13128,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527815380 ته tu you (singular) 4 pron. تا taa 3 1527815448 زما zmaa my 4 pron. 2 1527813301 زموږ zmooG our 3 pron. 2 -1527815449 زمونږ zmoonG our 4 pron. +1527815449 زمونږ zmoonG our 4 pron. 2 1527815452 زه zu I, first person singular pronoun 3 pron. 3 1527818192 را raa directive pronoun for actions directed to 1st person singular and plural 4 pron. / suff. 2 1527813910 ور war third person directional pronoun 4 pron. prefix 3 @@ -13341,7 +13344,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820655 بګاښ کول bugáax kawul to be a mediator, to reconcile, to settle a conflict 3 v. dyn. comp. trans. 1527820654 1622374808460 بیاتي چلول byáatee chalawúl to snip/cut with scissors 4 v. dyn. comp. trans. 1592558936200 2 1573768826898 چنه وهل chána wahúl to barter, bargain (for a price) 4 v. dyn. comp. trans. 1573768760729 2 -1580005934563 چټي کړټي کول chuTee kRuTee kawul to talk nonsense (idiom) 4 v. dyn. comp. trans. 1580005948284 +1580005934563 چټي کړټي کول chuTee kRuTee kawul, chuTee kuRtee kawul to talk nonsense (idiom) 4 v. dyn. comp. trans. 1580005948284 2 1527818155 چښن کول chxún kawúl, chuxún, kawúl to drink 1 v. dyn. comp. trans. 1527818156 2 1527814337 ډاډ ورکول DáaD warkawúl to assure, calm 4 v. dyn. comp. trans. 1527814331 3 1577584430033 داره کول dáara kawúl to spray, splash, spurt 3 v. dyn. comp. trans. 1527818270 2 @@ -13366,7 +13369,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1595232200950 ګدایي کول gadáayee kawúl to beg, panhandle 4 v. dyn. comp. trans. 1595232178103 2 1584882898216 غبن کول ghábun kawúl to deceive, trick, defraud 4 v. dyn. comp. trans. 1584882859892 2 1665948105149 غځونه کول ghadzawúna kawúl to stretch (oneself) 4 v. dyn. comp. trans. 1665948063251 2 -1527819573 غلبه کول ghalaba kawul to conquer, to attain victory, to win or prevail 3 v. dyn. comp. trans. 1527819572 +1527819573 غلبه کول ghálaba kawúl to conquer, to attain victory, to win or prevail 3 v. dyn. comp. trans. 1527819572 2 1527817367 غلبلې کول ghalbale kawul to shout, yell, cry out, lament 2 v. dyn. comp. trans. 1527817366 1591891342587 غوبل جوړول ghobál joRawúl to arrange a big crowd of people/jam; to behave brutally, have a hot argument 4 v. dyn. comp. trans. 1591891268895 2 1527820819 غوغا کول ghogháa kawúl, ghawgháa kawúl to cry out, make noise, make riots, make a mutiny 4 v. dyn. comp. trans. 1527820818 2 @@ -13436,7 +13439,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1579015196057 کوښښ کول kóxux kawúl to try, to attempt, to put in effort 4 v. dyn. comp. trans. 1527812820 1527814604 کرکه کول kráka kawúl to loath, detest, dislike, hate, be disgusted by 4 v. dyn. comp. trans. 1527814603 3 1574035016209 کرږه وهل krúGa wahúl, kúrGa wahúl to yell, scream, howl 2 v. dyn. comp. trans. 1574034991744 2 -1610615848328 کشتي کول kUshtée kawúl to wrestle 4 v. dyn. comp. trans. 1610615835095 1 +1610615848328 کشتي کول kUshtée kawúl to wrestle 4 v. dyn. comp. trans. 1610615835095 3 1610444672527 لاسلیک کول laasléek kawúl to sign (ie. signature) 3 v. dyn. comp. trans. 1527819613 2 1527823605 لړه غومی کول laRa ghoomáy kawúl to rob 3 v. dyn. comp. trans. 1527823604 2 1586962309826 لته ورکول láta warkawúl to kick 3 v. dyn. comp. trans. 1586962273533 2 @@ -13461,7 +13464,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527823105 مبالغه کول mUbaaligha kawul to exaggerate 4 v. dyn. comp. trans. 1527823104 2 1576887929373 مجادله کول mUjáadila kawúl to argue, dispute, squabble, have a conflict 3 v. dyn. comp. trans. 1576887902183 2 1527817613 مخ سپینی کول mukh speenay kawul to play innocent, to pretend to not be involved or interested in something 3 v. dyn. comp. trans. 1527817612 2 -1527821387 مخه ښه کول mukha xa kawul to say goodbye, to say farewell 3 v. dyn. comp. trans. 1527821386 +1527821387 مخه ښه کول mukha xa kawul to say goodbye, to say farewell 3 v. dyn. comp. trans. 1527821386 2 1527823561 مخابره کول mUkháabira kawúl to communicate via wireless/phone 4 v. dyn. comp. trans. 1527823560 2 1586956611679 ملازمت کول mUlaazimát kawúl to serve, to work, to wait on 3 v. dyn. comp. trans. 1586956609009 2 1527821316 ممانعت کول mUmaani'át kawúl to block, hinder, prohibit, prevent 4 v. dyn. comp. trans. 1527821315 2 @@ -13481,7 +13484,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1617990628567 اور لګول ór lagawúl to start a fire 4 v. dyn. comp. trans. 1527813827 2 1588784108502 پال کول páal kawúl to abstain, avoid, decline from, be wary of 2 v. dyn. comp. trans. 1588784068381 2 1527820378 پانه ورکول paana warkawúl to drive a wedge, split, cleave; to lock up in stocks 4 v. dyn. comp. trans. 1527820377 2 -1527821600 پارو وهل paaroo wahul to row, to rake 2 v. dyn. comp. trans. 1527821599 +1527821600 پارو وهل paaroo wahul to row, to rake 2 v. dyn. comp. trans. 1527821599 2 1527816060 پخلی کول pakhláy kawúl to cook, prepare food; to confirm, strengthen, affirm 4 v. dyn. comp. trans. 1527816059 2 1622366870740 پناه وړل panáah wRúl to take refuge, shelter 4 v. dyn. comp. trans. 1527814031 2 1527820275 پرش کول parish kawul, parsh kawul to beat, throb, palpitate; to fly 4 v. dyn. comp. trans. 1527820274 2 @@ -13530,7 +13533,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1574868643110 سوڼ وهل sóoN wahúl to blow one's nose; to snuff, sniff, snort, wheeze, huff 4 v. dyn. comp. trans. 1574868557542 2 1527822490 ستم کول sitám kawúl to breath with quickened breath 3 v. dyn. comp. trans. 1527822489 2 1651577998232 سترګک وهل sturgák wahul to wink 4 v. dyn. comp. trans. 1651577648845 -1527823414 سخه پخول sukha pukhawul to gloat 3 v. dyn. comp. trans. 1527823413 +1527823414 سخه پخول sukha pukhawul to gloat 3 v. dyn. comp. trans. 1527823413 2 1527817676 سوال کول swáal kawúl to ask a question, to beg 4 v. dyn. comp. trans. 1527817675 3 1527813834 سوی کول swáy kawúl to burn 3 v. dyn. comp. trans. 1527818221 2 1591890846055 طعظیم کول ta'zéem kawúl to greet repsectfully, pay homage, bow, salute 4 v. dyn. comp. trans. 1591890805721 2 @@ -13579,7 +13582,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816270 زنګ اخستل zang akhistul to rust, to become ruined 4 v. dyn. comp. trans. 1527813318 2 1672917921963 زیست کول zéest kawúl to live, exist v. dyn. comp. trans. 1672917897691 2 1527818493 زګېروی کول zgerwáy kawúl to groan, moan, sigh 4 v. dyn. comp. trans. 1527818492 2 -1527812159 ذمه وهل zima wahul vouch for, guarantee, warrant 3 v. dyn. comp. trans. 1527812090 +1527812159 ذمه وهل zima wahul vouch for, guarantee, warrant 3 v. dyn. comp. trans. 1527812090 2 1589024515975 زړه سوی کول zRu sway kawul to have compassion, kindness, pity, love for 4 v. dyn. comp. trans. 1589024477893 2 1527816965 ظهور کول zUhóor kawúl to appear, originate, manifest 3 v. dyn. comp. trans. 1527816964 2 1658280518551 لوبه کول lóba kawúl to play (a game/sport/role) 2 v. dyn. comp. trans. sing. or plur. 1527812859 play 2 @@ -13611,7 +13614,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812767 خندل khandúl to laugh 4 v. gramm. trans. laugh خاند khaand 3 1527818962 پرنجل prunjúl, prinjúl to sneeze 4 v. gramm. trans. sneeze 2 1605360127430 زنګل zangúl to swing, rock (back and forth) 4 v. gramm. trans. swing,swings,swinging,swung زانګ zaang 2 -1527818494 اوسېلل awselúl to grieve, sigh, be distressed, to whine 4 v. gramm. trans. +1527818494 اوسېلل awselúl to grieve, sigh, be distressed, to whine 4 v. gramm. trans. 2 1527814866 دانګل daangúl to jump, leap, run, race 4 v. gramm. trans. 2 1527820731 ګیرل gayrúl, geerúl to vomit, puke, throw up, be sick 2 v. gramm. trans. 2 1610794927572 غپل ghapúl to bark 4 v. gramm. trans. غاپ ghaap 2 @@ -13638,7 +13641,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527814597 شرمېدل sharmedúl to be ashamed, to be embarrassed, to be shy 4 v. intrans. be ashamed TRUE 3 1527811516 شلېدل shledúl to be torn, broken, rent, broken, severed 4 v. intrans. be torn TRUE 3 1527823019 وېرېدل weredúl to be afraid, scared, to fear 4 v. intrans. be afraid 3 -1527813710 زېږېدل zeGedúl to be born, to appear, arise 4 v. intrans. be born 1 +1527813710 زېږېدل zeGedúl to be born, to appear, arise 4 v. intrans. be born 3 1581086654898 کېدل kedúl to become _____ 2 v. intrans. become ش sh شول shwul شوی shúway TRUE 3 1527811442 توانېدل twaanedúl become able, become strong or good enough to… 4 v. intrans. become able 2 1527813837 سوځېدل swadzedúl to burn 4 v. intrans. burn,burns,burning,burnt,burned TRUE 3 @@ -13670,7 +13673,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527814433 خوځېدل khwadzedúl, khwudzedúl to move, vibrate, wag, shake, tremble, wiggle 4 v. intrans. shake,shakes,shaking,shook,shaken TRUE 3 1527814430 لړزېدل laRzedúl to shake, shudder, tremble, vibrate 4 v. intrans. shake,shakes,shaking,shook,shook true 2 1527812273 ځلېدل dzaledúl to shine, glow, glitter 4 v. intrans. shine,shines,shining,shone 2 -1527812759 کېناستل kenaastúl to sit down, to have a seat 4 v. intrans. sit,sits,sitting,sat down کېن ken TRUE 2 2 1 +1527812759 کېناستل kenaastúl to sit down, to have a seat 4 v. intrans. sit,sits,sitting,sat down کېن ken TRUE 2 2 3 1527812758 کښېناستل kxenaastul to sit down, to have a seat 4 v. intrans. sit,sits,sitting,sat down کښېن kxen true 3 3 1527814847 ښویېدل xooyedúl, xwayedúl to slide, slip, slither, skate, glide, crawl 4 v. intrans. slide 3 1708356130288 ښویېدونکی xooyedóonkay slippery, sliding, slithery 4 adj. 3 @@ -13681,13 +13684,13 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1670255825700 چونګېدل choongedúl to weep, sob; to rumble (stomach) v. intrans. weep,weeps,weeping,wept,wept 2 1527821982 ارزېدل arzedúl to cost, to be worth 2 v. intrans. true true 2 1591872517451 اوړېدل awRedúl to pass over, overturn, be flipped over, spill over, shift, change, diverge, pass, cross, abandon 4 v. intrans. اوړ awR 2 -1527823270 بهېدل bahedúl to flow, run (of water etc.) 4 v. intrans. 1 +1527823270 بهېدل bahedúl to flow, run (of water etc.) 4 v. intrans. 3 1527823272 بیېدل bayedúl to flow, run (of water etc.) 3 v. intrans. 2 1527812502 بېرېدل beredúl to be scared, to fear, to be afraid 4 v. intrans. 2 1527817565 بلوسېدل blosedúl to collide, to be distressed, to hate or nourish hostility 2 v. intrans. 2 1644869988151 بوڼېدل booNedúl to buzz, mumble 4 v. intrans. 2 1527816552 بونګېدل boongedúl to growl, curse, mutter 4 v. intrans. 2 -1527817566 بږنېدل bUGnedul to be afraid, distressed, disturbed, upset 4 v. intrans. +1527817566 بږنېدل bUGnedúl to be afraid, distressed, disturbed, upset 4 v. intrans. 2 1644870010892 بڼېدل bUNedúl to buzz, mumble 4 v. intrans. 2 1527822381 بنګېدل bUngedúl, bungedúl to buzz, hum, jingle; to snuffle, to speak nasally, or with a twang 4 v. intrans. 3 1527823100 بړېدل bURedúl to bellow, snort (ie. an angry camel) 3 v. intrans. 2 @@ -13725,7 +13728,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820934 غومېدل ghoomedúl to laugh at, mock, threaten 2 v. intrans. 2 1610444305289 غورېدل ghooredúl to thunder; to grumble, talk nonsense 4 v. intrans. 1 1527823282 غربېدل ghrabedúl, gharbedúl to clatter, rattle, beat, rumble 4 v. intrans. 2 -1576366262420 غړمبېدل ghRambedul to cry out, resound, roar, honk, make a noise 4 v. intrans. +1576366262420 غړمبېدل ghRambedúl to cry out, resound, roar, honk, make a noise 4 v. intrans. 2 1586429363078 غړومبېدل ghRoombedúl to roar 3 v. intrans. 2 1527820904 غرېدل ghuredúl to talk rubbish, to talk nonsense; to bang, crash, roll, peal 3 v. intrans. 1613547708239 ګوڼېدل gooNedúl to murmur 4 v. intrans. 2 @@ -13742,7 +13745,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820940 هڼهڼېدل huNhuNedúl to neigh, whinny, bray; to laugh wildly or unrestrained 4 v. intrans. 2 1527820810 کارېدل kaaredúl to be used, utilize 4 v. intrans. 2 1527811720 کړېدل kaRedúl to be burned, roasted; to be tormented, troubled, worried 3 v. intrans. 2 -1566477926101 کېوتل kewatul to get into, to come out, find oneself in, to fall into, to burst into or penetrate 3 v. intrans. کېوځ keoodz true 2 2 +1566477926101 کېوتل kewatúl to get into, to come out, find oneself in, to fall into, to burst into or penetrate 3 v. intrans. کېوځ keoodz true 2 2 2 1527820932 خندېدل khandedúl to laugh, giggle 4 v. intrans. 2 1527818981 خرېدل kharedúl to snore 4 v. intrans. 2 1610445073880 خوټکېدل khooTkedúl to boil 4 v. intrans. 2 @@ -13750,7 +13753,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1582390007080 خرېدل khUredúl, khuredúl to purr (for cats) 4 v. intrans. 2 1610445111023 خټکېدل khUTkedúl, khuTkedúl to boil 3 v. intrans. 2 1527815691 کوړېدل kooRedúl to gurgle, rumble 1 v. intrans. 2 -1578190733207 کورړېدل koorRedúl to call like a crane, to croak 1 v. intrans. +1578190733207 کورړېدل koorRedúl to call like a crane, to croak 1 v. intrans. 2 1589906571687 کوېدل kuwedúl to cry, call (sound of an owl) 2 v. intrans. 2 1577816735403 لمبېدل lambedúl to bathe, to take a bath 4 v. intrans. 3 1593352096515 لټېدل laTedúl to stand up, arise; to be scared 2 v. intrans. 2 @@ -13765,7 +13768,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819608 نړېدل naRedúl to be destroyed, ruined, wrecked, toppled, overturned, bent 4 v. intrans. 2 1585500783792 نڅېدل natsedúl to dance 3 v. intrans. 2 1571524112701 نښلېدل naxledúl to stick, hitch, get attached, cling 4 v. intrans. true 2 -1527822884 نغومېدل nghomedúl to slither, slip, skate, slide along 2 v. intrans. +1527822884 نغومېدل nghomedúl, naghomedúl to slither, slip, skate, slide along 2 v. intrans. 2 1527822883 نغومل nghomúl to slither, slip, skate, slide along 2 v. intrans. 1527818959 نوږېدل nooGedúl to sneeze 2 v. intrans. 1527811506 نومېدل noomedúl to be called (a name), to have this name 4 v. intrans. 2 @@ -13776,14 +13779,14 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1614096768892 پارېدل paaredúl to be incited, provoked, instigated, stirred up 4 v. intrans. 2 1527818968 پاشل کېدل paashul kedúl to be scattered, dispersed, squirted, sown 3 v. intrans. 2 1527817642 پخسېدل pakhsedúl to grieve or be sad; to strive for something, to work to get something; to be jealous, to envy, to covet 3 v. intrans. 2 -1527823095 پړکېدل paRkedúl to shake back and forth, to be agitated, to vibrate, tremble; to bubble up; to be afraid 4 v. intrans. +1527823095 پړکېدل paRkedúl to shake back and forth, to be agitated, to vibrate, tremble; to bubble up; to be afraid 4 v. intrans. 2 1589023078340 پسخول paskhawúl to annoy, bother, irritate, aggrieve 4 v. intrans. 2 1579907895755 پېچېدل pechedul to be revolved, turned around, wapped up, shrouded, enwraped 4 v. intrans. 1527812360 پورې وتل pore watul to cross, traverse, go to the other side 4 v. intrans. 3 1527823094 پړکېدل pRakedúl to sparkle, twinkle, shine, beam 4 v. intrans. 2 1589885909792 پړقېدل pRaqedúl to sparkle, twinkle, shine, beam 4 v. intrans. 2 1590052866301 پرشېدل prashedul, parshedúl to sneeze, to hiss 3 v. intrans. 2 -1527818966 پرچېدل pruchedúl to sneeze 4 v. intrans. +1527818966 پرچېدل pruchedúl, purchedúl to sneeze 4 v. intrans. 2 1527818963 پرنجېدل prunjedúl, prinjedúl to sneeze 4 v. intrans. 3 1584688639213 پنځېدل pundzedúl to be filled with, created; to be born; to have success 4 v. intrans. 2 1527819397 پرځېدل purdzedúl to fall, be thrown down, toppled, overcome, wrestled to the ground 4 v. intrans. 2 @@ -13800,12 +13803,12 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1597091317263 شورېدل shooredúl to splash, pour out 3 v. intrans. 2 1527821559 شوړېدل shoRedúl to splash (water) 2 v. intrans. 2 1670564467231 شرنګېدل shrangedúl to ring, clang, jangle v. intrans. 2 -1577584819296 شڼېدل shuNedúl to bray, neigh, whinny (horses); to snicker 4 v. intrans. +1577584819296 شڼېدل shuNedúl to bray, neigh, whinny (horses); to snicker 4 v. intrans. 2 1597091313793 شرېدل shUredúl, shuredúl to splash, pour out 3 v. intrans. 2 1592915360167 سنېدل snedúl, sanedúl to shake, rock, swing 2 v. intrans. 2 1527811687 سولېدل sooledúl to be worn out, grinded off, worn off, ruined 3 v. intrans. 2 1527822598 سونګېدل soongedúl whimper, wail, snivel 2 v. intrans. 2 -1527811486 سپخېدل spukhedul to come untied, undone; to be ripped up, ripped open 2 v. intrans. +1527811486 سپخېدل spukhedúl to come untied, undone; to be ripped up, ripped open 2 v. intrans. 2 1576685490201 سپړېدل spuRedúl to blossom, bloom, flourish, blow 4 v. intrans. 2 1527818223 سول swul to burn, to ignite, to destroy, perish 1 v. intrans. سوځ swadz سو so 2 1591468459240 تنېدل tanedúl, tunedúl to be drawn out into a thread; (fig. to become nice) 4 v. intrans. 2 @@ -13843,7 +13846,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527817481 زنګېدل zangedúl to be rocked, lulled (to sleep etc.), to swing (on a swing etc.) 3 v. intrans. 2 1604511865938 زورېدل zawredúl to be distressed, grieved, oppressed, bothered 4 v. intrans. 2 1527815957 دمېدل damedúl to be stewed, braised, brewed 3 v. intrans. trans. 1527815953 2 -1527822998 جوختېدل jokhtedul to be alongside, to be adjoined, to press oneself against, to be a pair, mated 4 v. intrans. trans. 1527822998 +1527822998 جوختېدل jokhtedúl to be alongside, to be adjoined, to press oneself against, to be a pair, mated 4 v. intrans. trans. 1527822998 2 1527814077 ښکارېدل xkaaredúl to become clear, evident, obvious; to appear, to seem 4 v. stat. comp. intrans. 1527812778 appear TRUE 1 1527819292 ویښېدل weexedúl to awaken, become alert, wake up 4 v. stat. comp. intrans. 1527817873 awaken,awakens,awakening,awoke,awoken 2 1577223176187 ادا کېدل adaa kedúl to be set forth, given, rendered (service), performed, fulfilled, expressed, said, done 4 v. stat. comp. intrans. 1527818029 be set forth 2 @@ -13858,7 +13861,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1662025086977 ډالېدل Daaledúl to be gifted, presented, dedicated to 2 v. stat. comp. intrans. 1527813932 be dedicated 2 1577059043220 دفن کېدل dafun kedúl to be buried 3 v. stat. comp. intrans. 1527811431 be buried 2 1573149364576 ګډېدل gaDedúl to be mixed, combined, blended, to meet, rejoin 3 v. stat. comp. intrans. 1527812640 be mixed 2 -1579034600343 ګیرېدل geeredul to be seized, caught, trapped, confined, imprisoned, beseiged, stuck 4 v. stat. comp. intrans. 1527814363 be caught +1579034600343 ګیرېدل geeredúl to be seized, caught, trapped, confined, imprisoned, beseiged, stuck 4 v. stat. comp. intrans. 1527814363 be caught 2 1527814972 غرقېدل gharqedúl to be sunk, immersed, plunged, lost 3 v. stat. comp. intrans. 1527814495 be sunk 3 1527821483 غصه کېدل ghUsa kedúl to get angry, upset, cross distressed 3 v. stat. comp. intrans. 1527814572 be angry 2 1708911667462 غوصه کېدل ghwusa kedúl to get angry, upset, cross distressed 3 v. stat. comp. intrans. 1527814574 be angry 3 @@ -13921,7 +13924,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1589019870271 ټیک کېدل Teek kedúl to be corrected, made right 4 v. stat. comp. intrans. 1527816006 be corrected 2 1577571096956 ټولېدل Toledúl to be gathered, collected 4 v. stat. comp. intrans. 1527815358 be gathered 2 1579644515886 تویېدل tooyedúl to be shed, poured, spilled, scattered, knocked down (fruit) 4 v. stat. comp. intrans. 1579644457295 be shed 3 -1527814905 تشېدل tushedul to be emptied 4 v. stat. comp. intrans. 1527814904 be emptied +1527814905 تشېدل tushedúl to be emptied 4 v. stat. comp. intrans. 1527814904 be emptied 2 1579721195157 واردېدل waaridedúl to be imported 4 v. stat. comp. intrans. 1527819574 be imported 2 1718389283860 واردول waaridawúl to import 4 v. stat. comp. trans. 1527819574 import 2 1527820996 وهمېدل wahmedúl to be worried, apprehensive, concerned 4 v. stat. comp. intrans. 1527819571 be worried 2 @@ -13938,7 +13941,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1577898920635 خفه کېدل khufa kedúl to become sad, grieved, annoyed, upset; to be choked, to suffocate 4 v. stat. comp. intrans. 1527812798 become sad 3 1578769047886 کلکېدل klakedúl, klukedúl to become firm, solid, to be hardened, to solidify; to became staunch, secured 4 v. stat. comp. intrans. 1527813117 become firm 1527820885 مړېدل maRedúl to become full, to have one’s fill; (fig.) to grow cold towards, lose interest in 4 v. stat. comp. intrans. 1527812927 become full 2 -1664031105770 متروکېدل matrookedul to be abandoned, deserted, become obselete 2 v. stat. comp. intrans. 1664031083740 become abandoned +1664031105770 متروکېدل matrookedúl to be abandoned, deserted, become obselete 2 v. stat. comp. intrans. 1664031083740 become abandoned 2 1584689265872 پستېدل pastedúl to become soft, tender, gentle, loosened 4 v. stat. comp. intrans. 1576952412644 become soft 2 1675145686560 سختېدل sakhtedúl to become hard, difficult, tough, strong 4 v. stat. comp. intrans. 1527815246 become hard 3 1591782112190 سمېدل samedúl, sumedúl to become right, be corrected, get repaired, be fixed, be straightened out 4 v. stat. comp. intrans. 1527815316 become right 2 @@ -13947,7 +13950,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527817238 وچېدل wuchedúl to become dry 4 v. stat. comp. intrans. 1527815130 become dry 2 1713871023905 زیات کېدل zyaat kedúl to increase, become more, to grow in number 3 v. stat. comp. intrans. 1527815456 increase 3 1527813842 بلېدل baledúl to burn, catch fire 4 v. stat. comp. intrans. 1527813841 burn,burns,burning,burnt,burned 2 -1527814231 بدلېدل badledul to be changed, replaced, exchanged, to undergo a change 4 v. stat. comp. intrans. 1577299160732 change +1527814231 بدلېدل badledúl to be changed, replaced, exchanged, to undergo a change 4 v. stat. comp. intrans. 1577299160732 change 2 1582391432928 تبدیلېدل tabdeeledúl to change, to undergo change, to be transformed 3 v. stat. comp. intrans. 1582391507126 change 2 1579824223049 یو ځای کېدل yo dzaay kedúl to be gathered, brought together, come together 4 v. stat. comp. intrans. 1579824262965 come,comes,coming,came,come together 2 1581906176268 پخېدل pakhedúl to be cooked, prepared, ripened, matured 4 v. stat. comp. intrans. 1574867531681 cook 3 @@ -13957,7 +13960,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1589640142987 ورکېدل wrukedúl to get lost, disappear, vanish 4 v. stat. comp. intrans. 1527814373 dissapear 3 1527817257 ډوبېدل Doobedúl to drown, sink, dissapear, be submerged 3 v. stat. comp. intrans. 1527817256 drown 3 1527816735 داخلېدل daakhiledúl to enter, go in; to be included; to be enrolled 4 v. stat. comp. intrans. 1527816727 enter 3 -1578607410634 غلطېدل ghalatedúl to be mistaken, confused, to err, to be decieved, to stray from, to miscalculate 3 v. stat. comp. intrans. 1527812616 err +1578607410634 غلطېدل ghalatedúl to be mistaken, confused, to err, to be decieved, to stray from, to miscalculate 3 v. stat. comp. intrans. 1527812616 err 2 1527811761 ناکامېدل naakaamedúl to fail, to not succeed 4 v. stat. comp. intrans. 1527811762 fail 2 1579387693725 مینېدل mayinedúl to fall in love 4 v. stat. comp. intrans. 1527812899 fall,falls,falling,fell,fallen in love 2 1702632005358 مین کېدل mayin kedúl to fall in love 4 v. stat. comp. intrans. 1527812899 fall,falls,falling,fell,fallen in love 3 @@ -13983,7 +13986,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816854 جګېدل jugedúl, jigedúl to get up, be raised up 4 v. stat. comp. intrans. 1527812707 get, gets, getting, got, gotten up 2 1585474304911 رغېدل raghedúl to become healthy, to heal, to get better, to recover, to be cured; to be built up; to be sewn, mended, repaired 3 v. stat. comp. intrans. 1527814277 get,gets,getting,got,gotten better 2 1658537932357 لېونی کېدل lewanay kedúl to go crazy, to go mad, to go insane 4 v. stat. comp. intrans. 1527820680 go,goes,going,went,gone crazy 2 -1658283796459 پسې کېدل pase kedul to go after, pursue, follow 4 v. stat. comp. intrans. 1527817154 go,goes,going,went,gone after +1658283796459 پسې کېدل pase kedúl to go after, pursue, follow 4 v. stat. comp. intrans. 1527817154 go,goes,going,went,gone after 2 1578683722262 فارغېدل faarighedúl to graduate; to become free from, finished from something, liberated 4 v. stat. comp. intrans. 1527814523 graduate 2 1527813947 لویېدل looyedúl to grow up, to be raised up, to get big 4 v. stat. comp. intrans. 1527811551 grow,grows,growing,grew,grown up 3 1527816895 ډېرېدل Deredúl to increase, to become more, to be increased, to rise 3 v. stat. comp. intrans. 1527812559 increase 3 @@ -13993,7 +13996,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527815167 پېښېدل pexedúl to happen, occur, come up 4 v. stat. comp. intrans. 1527820020 occur TRUE 3 1527811948 شریکېدل shareekedúl to be shared, held in common; to participate in something, share in something, be involved 4 v. stat. comp. intrans. 1527811947 participate 2 1527816404 ستنېدل stanedúl to return go back; to be delayed, to linger 4 v. stat. comp. intrans. 1527819505 return 2 -1527815844 بېلېدل beledúl to be separated 4 v. stat. comp. intrans. 1527812031 seperate 1 +1527815844 بېلېدل beledúl to be separated 4 v. stat. comp. intrans. 1527812031 seperate 3 1588153594269 وړېدل waRedul to become smaller, shrink 4 v. stat. comp. intrans. 1576113803291 shrink,shrinks,shrinking,shrank,shrunk 1527822931 اوده کېدل oodu kedúl to sleep, to be asleep 4 v. stat. comp. intrans. 1527822930 sleep,sleeps,sleeping,slept 1 1576947352743 ویدېدل weededúl to sleep 4 v. stat. comp. intrans. 1527815408 sleep,sleeps,sleeping,slept @@ -14017,7 +14020,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527823434 انجامېدل anjaamedúl to be finished, completed, executed 4 v. stat. comp. intrans. 1527823432 2 1623687513854 اړ کېدل aR kedúl to be forced, compelled, have to 4 v. stat. comp. intrans. 1527814795 2 1574809261938 ارتاوېدل artaawedúl to be thrown, tossed, flung 4 v. stat. comp. intrans. 1574809204482 2 -1527820007 اسیر کېدل aséer kedul to surrender, become a prisoner/captive ?? 3 v. stat. comp. intrans. 1527820006 +1527820007 اسیر کېدل aseer kedúl to surrender, become a prisoner/captive ?? 3 v. stat. comp. intrans. 1527820006 2 1574785513621 اوترېدل awtaredúl to be frightened, alarmed, distressed 4 v. stat. comp. intrans. 1574785481606 2 1595256740998 عیانېدل ayaanedúl, iyaanedúl to appear, to make an appearance 4 v. stat. comp. intrans. 1595256707217 TRUE 2 1527812365 بابېدل baabedúl to be spread around, disseminated, to become widespread or accepted as usual 4 v. stat. comp. intrans. 1527812367 2 @@ -14081,7 +14084,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816677 فرارېدل firaaredúl to flee, to escape, to desert 4 v. stat. comp. intrans. 1527816676 2 1527813017 ګارېدل gaaredúl to rot, go bad, decay, deteriorate; to be spent, wasted 2 v. stat. comp. intrans. 1579016071867 2 1571674989190 ګچه کېدل gacha kedúl to be measured 4 v. stat. comp. intrans. 1571674981609 2 -1579030380988 ګنګسېدل gangsedúl to be stunned, deprived of consciousness 4 v. stat. comp. intrans. 1527819099 +1579030380988 ګنګسېدل gangsedúl to be stunned, deprived of consciousness 4 v. stat. comp. intrans. 1527819099 2 1527819100 ګنسېدل gansedúl to be stunned, deprived of consciousness 3 v. stat. comp. intrans. 1579030297024 1584530284853 ګردانېدل gardaanedúl to be inflected, conjugated, declined (grammar); to be learned by rote, learned by heart, learned by repetition 4 v. stat. comp. intrans. 1584530276400 2 1527819262 غایبېدل ghaayibedúl to disappear, to fade from view, to vanish, get lost 3 v. stat. comp. intrans. 1527819260 2 @@ -14100,7 +14103,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527817290 ګوښه کېدل gooxa kedúl to get away, to withdraw to a secluded place 4 v. stat. comp. intrans. 1527822093 2 1527816700 ګوټېدل goTedúl, gooTedúl to become dull, blunt 2 v. stat. comp. intrans. 1527816697 2 1527811911 حاصلېدل haasiledúl to be achieved, yielded, obtained 4 v. stat. comp. intrans. 1527814175 2 -1527817638 هلاکېدل halaakedúl to be destroyed, ruined, annihilated, worn down, to perish, to die 4 v. stat. comp. intrans. 1527817637 +1527817638 هلاکېدل halaakedúl to be destroyed, ruined, annihilated, worn down, to perish, to die 4 v. stat. comp. intrans. 1527817637 2 1527822670 هسکېدل haskedúl to go up, to climb, to climb up, to be raised, to develop 4 v. stat. comp. intrans. 1527822668 2 1527820939 هټېدل haTedúl to be stopped, halted, detained; to stand up, rise, get up, wake up; to shrink (with cloth) 2 v. stat. comp. intrans. 1579645031226 2 1527813907 هوارېدل hawaaredúl to be smoothed out, straightened out, flattened out, solved 4 v. stat. comp. intrans. 1527813130 2 @@ -14142,7 +14145,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527817653 کړمنېدل kaRamunedúl to be grief-stricken, sad, distressed, pained 3 v. stat. comp. intrans. 1527817652 1654896451662 کش کېدل kash kedúl to be stretched, pulled, (closed as with a curtain) 3 v. stat. comp. intrans. 1527811209 2 1527817798 کشېدل kashedúl to be pulled, dragged, extracted, drawn 2 v. stat. comp. intrans. 1527811209 2 -1527816209 کشفېدل kashfedul to be investigated, searched, found, explored 4 v. stat. comp. intrans. 1527816207 +1527816209 کشفېدل kashfedúl to be investigated, searched, found, explored 4 v. stat. comp. intrans. 1527816207 2 1527813838 کسکرېدل kaskuredúl to be burned, shrivelled, numb, worn out 3 v. stat. comp. intrans. 1578768278986 2 1610617307091 کته کېدل kata kedúl to be packsaddled (a donkey etc.) 4 v. stat. comp. intrans. 1591712129221 2 1527823661 خارښتېدل khaaruxtedúl to itch, to get itchy 4 v. stat. comp. intrans. 1527823659 2 @@ -14161,7 +14164,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1592303706040 خوږېدل khwaGedúl, khoGedúl to become sweet, sweetened; to have pleasure/enjoyment; to become close friends 4 v. stat. comp. intrans. 1574865652928 2 1600264774765 خورېدل khwaredul, khoredúl to be spread, dispersed, opened, unfolded, publicized, distributed (Eastern version of خپرېدل) 4 v. stat. comp. intrans. 1577902277292 3 1584516153292 خوړینېدل khwReenedúl, khooReededúl to become soft, mushy, be boiled soft, overcooked 4 v. stat. comp. intrans. 1584516065974 2 -1527822749 کلوچېدل kloochedúl to become wrinkled, rumpled, crumpled 2 v. stat. comp. intrans. 1527822747 +1527822749 کلوچېدل kloochedúl to become wrinkled, rumpled, crumpled 2 v. stat. comp. intrans. 1527822747 2 1527816968 کوچېدل kochedúl to migrate, move 3 v. stat. comp. intrans. 1579014499969 2 1527821151 کوکېدل kokedúl to be wound up, tuned 1 v. stat. comp. intrans. 1527821149 2 1588151351283 کولېدل kooledúl to be opened 3 v. stat. comp. intrans. 1527821275 2 @@ -14207,7 +14210,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527817104 موسکېدل mooskedúl to smile 3 v. stat. comp. intrans. 1577820170587 2 1585736932287 مدللېدل mUdallaledúl, mUdalaledúl to be proven, supported by evidence or logic, confirmed 2 v. stat. comp. intrans. 1585736880335 2 1649341583346 مجازات کېدل mUjaazaat kedúl to be punished 4 v. stat. comp. intrans. 1527820643 2 -1527820645 مجازاتېدل mUjaazaatedul to be punished 4 v. stat. comp. intrans. 1527820643 +1527820645 مجازاتېدل mUjaazaatedúl, majaasaatedúl to be punished 4 v. stat. comp. intrans. 1527820643 2 1586628455815 مجهزېدل mUjahhazedúl, mUjahazedúl to be armed, equipped, supplied, trained 3 v. stat. comp. intrans. 1527821939 2 1527813901 مخامخېدل mukhaamukhedúl to encounter, to face, to be faced with 3 v. stat. comp. intrans. 1527812935 2 1589884128474 ملحقېدل mUlhaqedúl to be joined, attched, connected 3 v. stat. comp. intrans. 1589884075059 2 @@ -14224,7 +14227,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1617989967824 مشتقېدل mUshtaqedúl to be derived, created 3 v. stat. comp. intrans. 1617823714793 2 1527817100 مسکېدل mUskedúl, muskedúl to smile 3 v. stat. comp. intrans. 1527823708 2 1527823710 مسکی کېدل mUskay kedúl to smile 4 v. stat. comp. intrans. 1527823708 3 -1592915709588 مستردېدل mUstaradedul to be rejected, turned down 4 v. stat. comp. intrans. 1592915611692 +1592915709588 مستردېدل mUstaradedúl to be rejected, turned down 4 v. stat. comp. intrans. 1592915611692 2 1527820641 متهمېدل mUttahamedúl, mUthamedúl to be accused, charged, suspected, indicted 3 v. stat. comp. intrans. 1527820639 2 1527818504 نافذېدل naafizedúl to be put into action, to be put into force or made active or influencing 2 v. stat. comp. intrans. 1527818502 2 1579390959262 نچوړېدل nachoRedúl to be squeezed, compressed, wrung out, pressed out (نچوړېدل) 4 v. stat. comp. intrans. 1579390881324 2 @@ -14240,7 +14243,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1701935442178 پاتې کول paate kawúl to detail, postpone, cause to stay 4 v. stat. comp. trans. 1527813126 detain 3 1527813409 پاتېدل paatedúl to stay, live, remain, to live on, be left, to be left behind, to not make it, to not be succesful, to miss, go wrong 4 v. stat. comp. intrans. 1527813126 2 1527819412 پایمالېدل paaymaaledúl to be crushed, destroyed, trampled; to be violated, infringed upon, suppressed 4 v. stat. comp. intrans. 1527819409 2 -1573150850129 پلې کېدل pale kedul to be put in motion, applied, enacted, acted upon, enforced (a law etc.) 3 v. stat. comp. intrans. 1577391808799 +1573150850129 پلې کېدل pale kedúl to be put in motion, applied, enacted, acted upon, enforced (a law etc.) 3 v. stat. comp. intrans. 1577391808799 2 1527823260 پلیتېدل paleetedul to be soiled, defiled, muddied 4 v. stat. comp. intrans. 1527823258 1527818604 پرکالېدل parkaaledúl to get weak, debilitated, sickly 4 v. stat. comp. intrans. 1527818602 2 1527812985 پس پا کېدل pas paa kedúl to withdraw, depart 4 v. stat. comp. intrans. 1527812984 2 @@ -14260,7 +14263,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527822299 پکېدل pukedúl to go bald 4 v. stat. comp. intrans. 1527823730 2 1591382277837 قابو کېدل qaaboo kedúl to be brought near, close, under control 4 v. stat. comp. intrans. 1591382269266 2 1578704981389 قانع کېدل qaani kedúl to be convinced, pursuaded, satisfied 3 v. stat. comp. intrans. 1527812729 2 -1578704812789 قاتېدل qaatedul to be folded, to be rolled up 4 v. stat. comp. intrans. 1527823479 +1578704812789 قاتېدل qaatedúl to be folded, to be rolled up 4 v. stat. comp. intrans. 1527823479 2 1527820004 قلابند کېدل qalaaband kedúl to be surrounded, besieged 4 v. stat. comp. intrans. 1527820002 2 1527815502 قتلېدل qatledúl to be killed, slain, murdered 4 v. stat. comp. intrans. 1527815500 2 1588152923570 قرباني کېدل qUrbaanee kedúl to be sacrificed 4 v. stat. comp. intrans. 1527812288 2 @@ -14293,7 +14296,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1586191529232 شرحه کېدل sharha kedúl to explain, describe, interpret 2 v. stat. comp. intrans. 1527823311 2 1591872342397 شروع کېدل shUroo' kedúl to be started, to begin 4 v. stat. comp. intrans. 1527819252 2 1527811237 شوارېدل shwaaredúl to be spread out, extended, unfolded 1 v. stat. comp. intrans. 1527811235 2 -1527813278 سورېدل sooredul to turn red; to get angry, fly into a rage; to roast, fry, broil 4 v. stat. comp. intrans. 1527813293 +1527813278 سورېدل sooredúl to turn red; to get angry, fly into a rage; to roast, fry, broil 4 v. stat. comp. intrans. 1527813293 1527820883 سپرېدل sparedúl to get on, to ride something (ie. a bus, car, horse) 4 v. stat. comp. intrans. 1527815300 2 1527822861 سریښېدل sreexedúl to stick, to adhere, to be glued, pasted, to cling to 4 v. stat. comp. intrans. 1582317153589 2 1661586240962 ستمېدل stamedúl to pant, breathe heavily 2 v. stat. comp. intrans. 1660900918442 2 @@ -14301,12 +14304,12 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812283 سنتېدل sUnnatedúl to be circumcised 4 v. stat. comp. intrans. 1527812281 1585227129928 سقوطېدل sUqootedúl to be brought down, to be taken down, shut down (a government, city, etc.) 4 v. stat. comp. intrans. 1527816652 2 1527823322 سټېدل suTedúl to be killed, annihilated, perish, to die, to be felled 2 v. stat. comp. intrans. 1527823316 2 -1600080115325 سورېدل swaredúl to ride, mount, get on (transit, a horse etc.) 4 v. stat. comp. intrans. 1600080053835 1 +1600080115325 سورېدل swaredúl to ride, mount, get on (transit, a horse etc.) 4 v. stat. comp. intrans. 1600080053835 3 1527822015 تعذیبېدل ta'azeebedúl to be tortured, to suffer 4 v. stat. comp. intrans. 1527822013 2 1527820477 تعمیم کېدل ta'meem kedúl to be disseminated, popularized, take root 3 v. stat. comp. intrans. 1527820476 2 1527818696 تعقیبېدل ta'qeebedúl to be followed, pursued; to be carried out, put into effect, realized 4 v. stat. comp. intrans. 1527818694 2 1527817482 ټالېدل Taaledúl to delay, linger, to be held back, put aside, prolonged, delayed 4 v. stat. comp. intrans. 1527813041 2 -1527823599 تامینېدل taameenedul to be secured, provided, guaranteed 4 v. stat. comp. intrans. 1527823596 +1527823599 تامینېدل taameenedúl to be secured, provided, guaranteed 4 v. stat. comp. intrans. 1527823596 2 1527811875 تار په تارېدل taar pu taaredúl to be scattered, thrown about, dispersed 4 v. stat. comp. intrans. 1527811873 2 1573658734107 ټاټېدل TaaTedúl to be coddled, cared for; to be bent, inclined, bowed, curved 3 v. stat. comp. intrans. 1573658666590 2 1577398603111 تاو کېدل taaw kedúl to be wrapped up, wrapped around, wound up, surrounding, twisted 4 v. stat. comp. intrans. 1577398574957 2 @@ -14350,7 +14353,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527815005 تر شا کېدل tur shaa kedúl to fall back, give up, turn back 4 v. stat. comp. intrans. 1527816034 2 1645167528986 ترخېدل turkhedúl to become bitter, harsh, spicy, miserable 4 v. stat. comp. intrans. 1527815366 2 1527817568 ترورېدل turooredúl, trooredúl to become confused, flustered, upset, distressed 4 v. stat. comp. intrans. 1527816401 2 -1527818239 ترسره کېدل tursara kedul, tarsara kedul to be carried out, completed, finished, accomplished 4 v. stat. comp. intrans. 1527818238 +1527818239 ترسره کېدل tursara kedúl, tarsara kedúl to be carried out, completed, finished, accomplished 4 v. stat. comp. intrans. 1527818238 2 1648548487316 وادېدل waadedúl to be married, married off 4 v. stat. comp. intrans. 1527815394 2 1675146238617 واکمنېدل waakmanedúl to come to power, to gain control, to come in authority 4 v. stat. comp. intrans. 1527816037 2 1592559905017 وازېدل waazedúl to open, become open 4 v. stat. comp. intrans. 1592559895632 2 @@ -14365,7 +14368,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1609949388704 وریتېدل wreetedul to be roasted, grilled, barbequed, burnt 4 v. stat. comp. intrans. 1609949334478 2 1527818757 ښادېدل xaadedúl to rejoice, to be cheerful, to have a good time 4 v. stat. comp. intrans. 1527818755 2 1527821614 ښېرازېدل xeraazedúl to grow cold, to get cooler; to become merry, to become happy, to rejoice 4 v. stat. comp. intrans. 1527821613 2 -1583269493104 ښکته کېدل xkuta kedúl to be lowered, to be brought down 4 v. stat. comp. intrans. 1527812780 1 +1583269493104 ښکته کېدل xkuta kedúl to be lowered, to be brought down 4 v. stat. comp. intrans. 1527812780 3 1527820260 یوې کېدل yuwe kedul to be plowed 4 v. stat. comp. intrans. 1527820261 1585403331518 ذبح کېدل zabha kedúl to be slaughtered or sacrificed (an animal), to be butchered, murdered, destroyed, pulled down 4 v. stat. comp. intrans. 1527815506 2 1527817578 زهیرېدل zaheeredúl to become tired, exhausted, worn out, sad, distressed 4 v. stat. comp. intrans. 1527817579 2 @@ -14554,7 +14557,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527815509 ډبرول Dabarawúl to annihilate, kill, destroy, demolish, massacre 2 v. stat. comp. trans. 1578084708430 2 1527817420 دلول dalawúl to husk, grind, mill 3 v. stat. comp. trans. 1527817409 2 1527815960 دمول damawúl to stew, brew, braise; to make into a magic charm 4 v. stat. comp. trans. 1527815953 2 -1527821627 دړ دړ کول daR daR kawul to break up, cut up, divide up, smash, shatter 3 v. stat. comp. trans. 1527821626 +1527821627 دړ دړ کول daR daR kawúl to break up, cut up, divide up, smash, shatter 3 v. stat. comp. trans. 1527821626 2 1527821787 دعوتول dawatawúl to invite 4 v. stat. comp. trans. 1527821786 1527814185 دوکول dawkawul to bid, offer a price; to sacrifice or make an offerning to a god; to sell at a loss, to surrender something for the sake of something more valuable 3 v. stat. comp. trans. 1527812565 1527813105 ډیلول Deelawúl to delay, postpone, drag out 3 v. stat. comp. trans. 1527813047 2 @@ -14613,7 +14616,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527821308 حرامول haraamawúl to forbid 4 v. stat. comp. trans. 1527813792 2 1527821838 هړیسه کول haReesa kawúl to boil soft 2 v. stat. comp. trans. 1527821837 2 1527822669 هسکول haskawúl to lift, raise, elevate, make higher; to inflict, to deal (a blow); to develop 4 v. stat. comp. trans. 1527822668 2 -1527820937 هټول haTawúl to stop, detain, raise, to make stand up; to cause to shrink (cloth) 2 v. stat. comp. trans. 1579645031226 +1527820937 هټول haTawúl to stop, detain, raise, to make stand up; to cause to shrink (cloth) 2 v. stat. comp. trans. 1579645031226 2 1527820472 هوارول hawaarawúl to smooth out, straighten, solve, even out 4 v. stat. comp. trans. 1527813130 2 1593173093416 حذفول hazfawúl to abbreviate, eliminate, drop 4 v. stat. comp. trans. 1593173052731 2 1527817673 هضمول hazmawúl to digest, endure, bear 4 v. stat. comp. trans. 1527812024 2 @@ -14630,7 +14633,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527822459 افاده کول ifaada kawúl to express, communicate 3 v. stat. comp. trans. 1527822458 2 1610538889940 اغوا کول ighwaa kawúl to tempt, seduce, bribe, deceive 4 v. stat. comp. trans. 1610538741714 2 1584691109770 احاطه کول ihaata kawúl to surround, encircle, enclose 2 v. stat. comp. trans. 1584691050578 2 -1577221788846 احضارول ihzaarawul to train (canditates), to summon (to court), to call (into the army), to recall (a diplomat) 2 v. stat. comp. trans. 1527822478 +1577221788846 احضارول ihzaarawúl to train (canditates), to summon (to court), to call (into the army), to recall (a diplomat) 2 v. stat. comp. trans. 1527822478 2 1527812691 اجرا کول ijraa kawúl to do, perform, execute 4 v. stat. comp. trans. 1527815081 2 1577222388549 اختطاف کول ikhtitaaf kawúl to kidnap, abduct 4 v. stat. comp. trans. 1577222383506 2 1527816980 اختیارول ikhtiyaarawúl to choose, prefer, use, conduct (as in a policy), assume, take on 4 v. stat. comp. trans. 1527814424 3 @@ -14657,12 +14660,12 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819306 جذبول jazbawúl to absorb, attract, pull in, draw in 4 v. stat. comp. trans. 1527819305 2 1527822997 جوختول jokhtawúl to put alongside, to place very close, to press, to clasp 4 v. stat. comp. trans. 1527822996 2 1527816948 جوټول jooTawúl to reject, spurn, grieve, waste 3 v. stat. comp. trans. 1577649371936 2 -1527820069 جوشول joshawul to pour boiling water over, to scald 3 v. stat. comp. trans. 1527820068 +1527820069 جوشول joshawúl to pour boiling water over, to scald 3 v. stat. comp. trans. 1527820068 2 1527818634 جفتول jUftawúl, juftawúl to twin, double, understudy, pass around, line 4 v. stat. comp. trans. 1527822995 2 1527816855 جګول jugawúl to raise 3 v. stat. comp. trans. 1527812707 2 1527822993 جختول jUkhtawúl, jukhatwúl to put alongside, to place very close, to press, to clasp 4 v. stat. comp. trans. 1527822992 2 1527813485 جذب کول juzb kawúl to absorb 4 v. stat. comp. trans. 1527819305 3 -1527814033 ژوبلول jzoblawul to wound, hurt, cripple, injure 4 v. stat. comp. trans. 1527814034 +1527814033 ژوبلول jzoblawúl to wound, hurt, cripple, injure 4 v. stat. comp. trans. 1527814034 2 1591382281640 کابو کول kaaboo kawúl to bring near, close, to bring under control 3 v. stat. comp. trans. 1527811712 2 1527820315 کبابول kabaabawúl to roast, to make a kebab or shish-kebab; to torment, harass 4 v. stat. comp. trans. 1527820314 2 1578768003197 کږول kaGawúl, kuGawúl to make bent, to twist, to make to bow down, stoop 4 v. stat. comp. trans. 1527813172 3 @@ -14829,7 +14832,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527823259 پلیتول paleetawul to soil, defile, muddy, destroy 4 v. stat. comp. trans. 1527823258 1527818603 پرکالول parkaalawúl to weaken, debilitate 4 v. stat. comp. trans. 1527818602 2 1577299711602 پرتله کول partala kawúl to compare 4 v. stat. comp. trans. 1527816068 2 -1575237983906 پتری کول patráy kawul to fasten, rivet 4 v. stat. comp. trans. 1575237980576 +1575237983906 پتری کول patray kawúl to fasten, rivet 4 v. stat. comp. trans. 1575237980576 2 1527823531 پڅول patsawúl to make dull, blunt 4 v. stat. comp. trans. 1527822171 2 1527822155 پېچ کول pech kawúl to screw, twist, wind, pin down 4 v. stat. comp. trans. 1527822154 3 1588858260719 پیکه کول peeka kawúl to disorder, confuse, spoil, (fig.) poison 4 v. stat. comp. trans. 1588858235903 2 @@ -14923,12 +14926,12 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819878 تاو کول taaw kawúl to turn twist, wrap up, wind up 4 v. stat. comp. trans. 1577398574957 2 1527822199 تاییدول taayeedawúl to confirm, support, second 4 v. stat. comp. trans. 1527815326 confirm 2 1731527403950 تاییدېدل taayeededúl to be confirmed, supported, seconded 4 v. stat. comp. intrans. 1527815326 be confirmed -1622720255542 تبعیدول tab'éedawul to exile 2 v. stat. comp. trans. 1527821572 +1622720255542 تبعیدول tab'eedawúl to exile 2 v. stat. comp. trans. 1527821572 2 1582391456130 تبدیلول tabdeelawúl to change, to make change 4 v. stat. comp. trans. 1582391507126 2 1527816799 تعبیرول tabeerawúl to explain, interpret, express; to represent, formulate, describe 3 v. stat. comp. trans. 1527816797 2 1617441876950 تدفینول tadfeenawúl to bury (as in a funeral) 4 v. stat. comp. trans. 1617441858877 2 1527821957 تفریقول tafreeqawúl to distinguish, tell the difference, to discriminate, to practice discrimination; to subtract (math) 4 v. stat. comp. trans. 1527821956 2 -1527817672 تحملول tahamUlawul to bear, endure, tolerate 4 v. stat. comp. trans. 1527812040 +1527817672 تحملول tahamUlawúl to bear, endure, tolerate 4 v. stat. comp. trans. 1527812040 2 1527814763 تحلیلول tahleelawúl to analyze, investigate, look in to 4 v. stat. comp. trans. 1527814761 2 1527822038 تحمیلول tahmeelawúl to impose 4 v. stat. comp. trans. 1527811653 2 1527821510 تحسین کول tahseen kawúl to approve, to praise 4 v. stat. comp. trans. 1527821508 2 @@ -14977,7 +14980,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1668506651581 تطبیقول tatbeeqawúl to apply (as in a law etc.), use, fulfill 3 v. stat. comp. trans. 1527816220 2 1648486087055 توازن کول tawaazUn kawúl to balance 4 v. stat. comp. trans. 1527816931 2 1644382407013 تودول tawdawúl to warm, heat up, fire up 4 v. stat. comp. trans. 1527817664 3 -1527817321 توجیه کول tawjeeh kawul to justify 3 v. stat. comp. trans. 1527817320 +1527817321 توجیه کول tawjeeh kawúl to justify 3 v. stat. comp. trans. 1527817320 2 1527814918 تولیدول tawleedawúl to produce, manufacture 4 v. stat. comp. trans. 1527814916 2 1527813063 توقیفول tawqeefawúl to arrest, delay, hold up 4 v. stat. comp. trans. 1527813050 2 1566470019529 توشیح کول tawsheeh kawúl to sign, endorse 3 v. stat. comp. trans. 1566469999398 2 @@ -15035,7 +15038,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1708116243468 خښېدل khuxedúl to be buried, entombed; thrust into, pierced, plunged into 4 v. stat. comp. intrans. 1708116234805 be buried 2 1578520948834 ښکارول xkaarawúl to show, disclose, present, make clear, make obvious 4 v. stat. comp. trans. 1527812778 2 1527814828 ښکلول xkUlawúl to kiss 4 v. stat. comp. trans. 1527816827 2 -1583269485015 ښکته کول xkuta kawul to lower, to bring down 4 v. stat. comp. trans. 1527812780 +1583269485015 ښکته کول xkuta kawúl to lower, to bring down 4 v. stat. comp. trans. 1527812780 2 1579823483430 یخول yakhawúl to cool, make cold/frozen 4 v. stat. comp. trans. 1527815434 3 1527820259 یوې کول yuwe kawúl to plow 4 v. stat. comp. trans. 1527820261 2 1527815439 ضایع کول zaayi' kawúl to waste, lose, spoil 4 v. stat. comp. trans. 1527815438 2 @@ -15105,8 +15108,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527813046 ځنډول dzanDawúl to delay, to postpone, to hold back, to detain 3 v. trans. postpone 2 1527813637 ستایل staayúl to praise, commend, glorify, mention 4 v. trans. praise ستایه staayu 3 1527817026 کښل kxul to drag, pull, take out, draw, get 3 v. trans. pull کاږ kaaG 2 -1664795472931 کېکښل kekxúl to push down (like a button) 4 v. trans. push down کېکاږ kekáaG کېکاږ kékaaG true -1664795538707 کښېکښل kxekxúl to push down (like a button) 4 v. trans. push down کښېکاږ kxekáaG کښېکاږ kxékaaG true +1664795472931 کېکښل kekxúl to push down (like a button) 4 v. trans. push down کېکاږ kekáaG کېکاږ kékaaG true 2 +1664795538707 کښېکښل kxekxúl to push down (like a button) 4 v. trans. push down کښېکاږ kxekáaG کښېکاږ kxékaaG true 2 1527817577 کښېښودل kxexodúl to put, to put down, to set in place 3 v. trans. put,puts,putting,put ږد Gd کښېږد kxéGd true 3 3 2 1527811872 اچول achawúl to put, pour, drop, throw, put on 4 v. trans. put,puts,putting,put,put 3 1527812284 کېښودل kexodúl to put, to put down, to set in place 4 v. trans. put,puts,putting,put,put ږد Gd کېږد kéGd TRUE 2 2 3 @@ -15128,7 +15131,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812507 بوتلل botlúl to take, bring, send (by transporting or leading - not by physically carrying) 4 v. trans. take,takes,taking,took,taken بیای byaay بوځ bódz true 2 2 2 1527816146 ایستل eestúl to throw out, discard, chuck, toss; to extract, to take out 4 v. trans. take,takes,taking,took,taken out باس baas یوست yost 2 1527816865 وړل wuRúl, oRúl, wRúl to take, carry, bear, move (by physically carrying); to win, earn (subjunctive یوسي - yósee or ویسي - wéesee, simple past یو یې وړلو - yo ye wRulo) 3 v. trans. take,takes,taking,took,taken یوس yos یوړل yóRul TRUE 2 2 TRUE 3 -1527815531 شکول shkawul to tear, to break of, to dig up, to pull out 3 v. trans. tear,tears,tearing,torn,torn +1527815531 شکول shkawúl to tear, to break of, to dig up, to pull out 3 v. trans. tear,tears,tearing,torn,torn 2 1527811625 سنجول sanjawúl to think over, deliberate, examine, think, develop 3 v. trans. think,thinks,thinking,thought,thought over 2 1527822144 ګواښل gwaaxúl to threaten 4 v. trans. threaten 2 1527816122 غورځول ghoordzawúl, ghwurdzawúl to throw, hurl, fling 3 v. trans. throw,throws,throwing,threw,thrown 3 @@ -15143,7 +15146,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812436 آورېدل aawredúl to listen, hear 4 v. trans. آور aawr 2 1527811401 اغستل aghistúl to wear, to put on (clothes) 3 v. trans. اغوند aghoond 1 1527818751 اږیل aGuyúl to impel, incite, urge on; to twist 3 v. trans. -1623861175843 اخږل akhGúl to knead 3 v. trans. +1623861175843 اخږل akhGúl to knead 3 v. trans. 2 1623861200190 اخښل akhxúl to knead 4 v. trans. 2 1675251801119 الوځول alwadzawúl, aloodzawúl to make fly, to toss, to release (birds); to blow up v. trans. 3 1601459123729 انول anawúl, anwúl to compel, quiet down, pacify (someone) 2 v. trans. 2 @@ -15152,7 +15155,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527814312 ارزول arzawúl to evaluate 2 v. trans. true 2 1527817536 اڅڼل atsaNúl to make level, smooth, even; to adjust, regulate, put right; to tune (musical); to baste, join loosely 2 v. trans. اڅاڼه atsaaNu 2 1527816126 اورول awrawúl to announce, proclaim, tell, have read; to throw down, strew, cause to rain 4 v. trans. 2 -1527823191 ازمایل azmaayul to try, test, attempt, tempt (ازمويل) 4 v. trans. TRUE 1 +1527823191 ازمایل azmaayúl to try, test, attempt, tempt (ازمويل) 4 v. trans. TRUE 3 1581619940636 باسل baasúl to take out, extract, pull out, tear out 4 v. trans. 2 1527819174 بایلل baaylúl to lose, to waste 4 v. trans. 2 1527823586 بازل baazúl to lose, squander, waste; to play a role; to give (a bribe) 4 v. trans. 2 @@ -15169,7 +15172,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527823011 برېښول brexawul to cause to shine, glisten, dazzle 4 v. trans. 1527818950 بړچول bRuchawúl, buRchawúl to cause to sneeze, to make someone sneeze 4 v. trans. 2 1527816150 بږول bUGawúl to fling, throw, chuck 2 v. trans. 2 -1527811683 بږنول bUGnawul to frighten, cause extreme distress, to disturb 4 v. trans. +1527811683 بږنول bUGnawúl to frighten, cause extreme distress, to disturb 4 v. trans. 2 1527817902 بیول buyawul pour, drain, spill 3 v. trans. 1527813160 چیخل cheekhúl to pinch, sting, pluck bite, jab, stick in, plant, sow, seed, prick, tickle, sew, stitch 1 v. trans. 2 1527814573 چېړل cheRul to tease, bother, irritate, make angry, oppress, disturb 3 v. trans. @@ -15177,8 +15180,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527814832 چومل choomúl to kiss 2 v. trans. 2 1527822757 چوڼل chooNúl to sift, strain, filter; to select, choose 3 v. trans. 1610797344148 چورلول choorlawúl to circle, turn, revolve 4 v. trans. 3 -1527813157 چخول chukhawul to thrust, drive in, sting, bite, jab, prick, puncture, impact, stuff 4 v. trans. -1527813156 چخل chukhúl sting, bite, jab, prickle, tickle, puncture 4 v. trans. 2 +1527813157 چخول chukhawúl to thrust, drive in, sting, bite, jab, prick, puncture, impact, stuff 4 v. trans. 2 +1527813156 چخل chukhúl, chikhúl sting, bite, jab, prickle, tickle, puncture 4 v. trans. 2 1527818154 چښل chxul, chuxúl to drink, smoke, absorb 4 v. trans. 2 1527813844 داغل daaghúl to burn, scorch, sear, cauterize 4 v. trans. 2 1527813886 ډارول Daarawúl to make afraid, to threaten, intimidate 3 v. trans. 2 @@ -15307,7 +15310,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527817985 پېرل perúl to buy, purchase 4 v. trans. 2 1527820379 پېشول peshawúl to close, lock, bolt, fasten; to unite, bring together 3 v. trans. 2 1586262090477 پېټل peTul to curse 4 v. trans. 2 -1574786415693 پوول powúl to graze (livestock etc.) 4 v. trans. پیای pyaay +1574786415693 پوول powúl to graze (livestock etc.) 4 v. trans. پیای pyaay 2 1527818861 پوښول poxawul to dress, to cover, to cover up, to sheath (a sword etc.), to bind (a book etc.) 4 v. trans. 1527817903 پرانستل praanistúl to open; to undo; to initiate 4 v. trans. پرانیز praaneez TRUE 3 4 3 1578329437332 پرېول prewúl to wash, clean 4 v. trans. 2 @@ -15316,7 +15319,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527814647 پرولل prolúl to sell, to market 4 v. trans. 2 1670564643525 پړکول pRukawúl, puRkawúl to disturb, pull away, shake, tug; to clap (لاسونه پړکول) v. trans. 2 1527821664 پسولول psolawúl to adorn, embellish, ornament, beautify 2 v. trans. 2 -1527814193 په دو اچول pu daw achawul to throw in as a bet, to wager, to give over, to throw in your chips 4 v. trans. +1527814193 په دو اچول pu daw achawul to throw in as a bet, to wager, to give over, to throw in your chips 4 v. trans. 2 1527822431 په کار اچول pu kaar achawul to use, utilize 4 v. trans. 1527820493 په کراهه اخیستل pu kiraaha akheestúl to rent, to hire 4 v. trans. 2 1527820495 په کراهه ورکول pu kiraahá warkawúl to rent out (to someone) 4 v. trans. 2 @@ -15334,7 +15337,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1578192518577 رڼول raNawúl to light up, illuminate 3 v. trans. 2 1527821181 رنځول randzawúl to hurt, to distress, to make ill, to offend 4 v. trans. 2 1527818974 رپول rapawúl to blink (eyes), to (make to) sway, flap, oscillate, flutter; to fly (a flag) 4 v. trans. 3 -1527816839 رودل rawdul, ruwdul to suckle 4 v. trans. رو raw +1527816839 رودل rawdúl, ruwdúl to suckle 4 v. trans. رو raw 2 1527811878 رېشل reshul to spin, come out, run away 4 v. trans. 2 1527820299 رغړول rghuRawúl to open, turn over, turn, move, to look around 4 v. trans. 2 1527815233 روزل rozúl to train, bring up 4 v. trans. 2 @@ -15376,7 +15379,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527811597 تپل tapul to mold, form, coat, glue, smear, thrust together; to push on (fig.), impose 4 v. trans. تاپه taapu 1527816155 توغول toghawul, tooghawul to drag along the ground, to throw away, toss; to launch (a rocket or spaceship) 4 v. trans. 1527821449 توږل toGúl to plane, shave, cut, hew, grind, ground, polish, scrub, scrape (fig. to steal) 4 v. trans. 2 -1527816560 ټونګرېیل Tongre`yul to pinch, irritate, arouse, incite; peck (bird); 4 v. trans. +1527816560 ټونګرېیل Tongre`yúl to pinch, irritate, arouse, incite; peck (bird); 4 v. trans. 2 1527817224 ټوکول Tookawúl to cause to grow up, sprout, germinate, grow 4 v. trans. 2 1527813023 ټوخول Tookhawúl to cause to have a cough; to have a tickle in the throat 4 v. trans. 2 1614083942422 ټوکل Tookúl to bruise 4 v. trans. 2 @@ -15405,7 +15408,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820991 څخول tskhawúl to stuff, pack, fill, shove in, push, cram into, squeeze into; pull, haul, drag; break, split, crack (ie. nuts); to stick, plunge, pierce, peck, pick (ie. one’s nose) 4 v. trans. 2 1527818163 څکل tskul, tsukúl to drink, smoke, absorb 4 v. trans. 3 1578000068198 څوکرېیل tsookre`yul to chop, mince, hash, axe; to pinch, sting, pluck bite, jab, prick, tickle, sew, stitch 2 v. trans. -1527819342 څښکل tsxkul to drink 4 v. trans. +1527819342 څښکل tsxkul, tsuxkúl to drink 4 v. trans. 2 1527815295 څښل tsxul to drink, to smoke, to absorb 4 v. trans. 3 1527813843 تغنول tughnawúl to roast, burn, scorch 3 v. trans. 2 1527813006 تخول tukhawúl to tickle 3 v. trans. 2 @@ -15447,7 +15450,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1626940315880 اګر agár if, though, although 3 1527822639 علائم alaa'ím signs, indications 3 2 1650296215257 علېک سلېک alék salék greeting 4 2 -1589024870155 علام alláam omniscient (in relgion, an attribute of God) 4 +1589024870155 علام alláam omniscient (in relgion, an attribute of God) 4 2 1527814794 اړ ایستل aR eestúl to compel, oblige 3 1527814795 2 1527812455 عربي arabée Arabic 4 3 1527823253 عرض کول arz kawúl, arza kawúl to report; to say or ask respectfully 4 1527823252 3 @@ -15479,7 +15482,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1678366990206 دار العهد daar aláhd, daar Uláhd dar al-'ahd, in Islam, lands that have a treaty of non-aggression with Muslims true 2 1678366984891 دار الحرب daar alhárb, dar Ulhárb dar al-harb, in Islam, non-Islamic lands true 2 1678366986748 دار الاسلام daar alisláam, daar Ulisláam dar al-Islam, in Islam, where Islamic law prevails true 2 -1678366988831 دار الصلح daar alsUlh dal al-sulh, in Islam, lands that have a treaty of non-aggression with Muslims true +1678366988831 دار الصلح daar alsÚlh, daar UlsÚlha dal al-sulh, in Islam, lands that have a treaty of non-aggression with Muslims true 2 1678366928159 دارالعهد daaraláhd, daarUlhád dar al-'ahd, in Islam, lands that have a treaty of non-aggression with Muslims true 2 1678366656507 دارالحرب daaralhárb, daarUlhárb dar al-harb, in Islam, non-Islamic lands true 2 1678366675038 دارالاسلام daaralisláam, daarUlisláam dar al-Islam, in Islam, where Islamic law prevails true 2 @@ -15537,8 +15540,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812660 هکله hákla about, concerning 3 2 1610798156573 هکو پکو hako pakó worried, nervous, anxious 4 2 1621497555469 هسې نه چې hase na che it's not that..., lest, for fear that 4 2 -1527817076 هست hast being, existing. Used as “to be” in formal Afghan speech, similar to Farsi “to be” equative verb. 4 -1527820283 هټه او سټه کول haTa aw saTa kawul to make ends meet, to do without, to gamble 2 +1527817076 هست hast being, existing. Used as “to be” in formal Afghan speech, similar to Farsi “to be” equative verb. 4 2 +1527820283 هټه او سټه کول haTa aw saTa kawul to make ends meet, to do without, to gamble 2 2 1527822926 هندو hindoo Hindu 4 3 1674921172040 همدې humdé this very, this exact 2 1577222771766 اختراع کول ikhtiraa kawúl to invent, innovate 3 2 @@ -15598,7 +15601,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812838 کم kum, kUm which 4 2 1527821401 کڼي kuNee snivel, snot 3 1653063265941 کش kush shoo, a word to tell birds to get away 3 2 -1527820992 کښېکښل kxekxúl to press, crush, squeeze, rub, give a massage 2 true 3 3 +1527820992 کښېکښل kxekxúl to press, crush, squeeze, rub, give a massage 2 true 3 3 2 1566477909892 کښېوتل kxewatúl to get into, to come out, find oneself in, to fall into, to burst into or penetrate 3 2 1626940168316 له ... سره سره la ... sara sara though, although 2 1527819454 له دې کبله la de kabála for this reason 3 3 @@ -15676,7 +15679,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1591868603285 اوبه خړول oobu khuRawúl to make trouble, to confuse, disturb, shame, embarrass 4 2 1643971476764 اوکرایین ookráayeen The Ukraine, Ukrania 4 2 1674758170009 ونه oonú, wUnú the perfective head verb marker و plus the negative نه -1578608473606 اوڼل ooNúl to pick, pluck, steal, gather 3 +1578608473606 اوڼل ooNúl, oNúl to pick, pluck, steal, gather 3 2 1591899978812 اوړم کال oRum káal, awRum káal last year 4 2 1591899933204 اوړم óRum, áwRum last, previous (for year etc.) 4 adj. 2 1527815153 پاته راتلل paata raatlúl to fall short, fail, miscarry 4 پاته راځ paata raadz @@ -15810,7 +15813,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527815341 تېر اېستل ter estul to cheat, mislead, deceive, tempt 4 1589034839851 تېر وتل ter watúl to be mistaken, to make a mistake 4 تېر وځ ter oodz 2 1527823168 ټوقه ټکاله Tóqa Tukáala joking, pleasantry, humor (often plural) 4 2 -1625507959287 تربګني trabganée relationship (of family, cousins, usually through grandparents), similarity; enmity, rivalry, hostility 4 +1625507959287 تربګني trabganée, tarbagnée relationship (of family, cousins, usually through grandparents), similarity; enmity, rivalry, hostility 4 2 1675252036847 ترڅ truts during, meanwhile, by the way of 2 1527814490 څاروی tsaarway cattle 3 2 1614168851814 څر tsar, tsur pasture, foraging; onomatopoeia sound of tearing or sliding 4 2 @@ -15883,13 +15886,13 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1681784833928 بولۍ bolúy auction, bid, command n. f. 2 1682285579852 بوړبوکۍ booRbookúy whirlwind, swirl, tornado, twister, storm, sandstorm n. f. 2 1682867350799 اورږه oorGú colostrum n. f. pl. 2 -1683583306242 تلېسېمیا talesemiyaa thalassemia n. f. +1683583306242 تلېسېمیا talesemyáa thalassemia n. f. 2 1683598855231 وړاندې کوونکی wRaande kawóonkay presenter n. m. anim. unisex / adj. 2 1684462600925 اطفایه itfaa'iyá, itfaayá, itifaayá fire department n. f. TRUE 2 1685245724720 افراطیت ifraatiyát extremism n. m. 2 1685245760135 توند لاریتوب toond laareetób extremism n. m. 2 1685587895769 رواش rawáash rhubarb n. m. 2 -1685588002243 تروشي trooshee sourness, bitterness, bitter/sour taste n. f. +1685588002243 تروشي trooshée sourness, bitterness, bitter/sour taste n. f. 2 1685416075312 انقلابي inqilaabée revolutionary adj. 2 1686161533175 ناندریز naandréez contentious, controversial, in dispute adj. 2 1686204645695 ځغاستونکی dzghaastóonkay runner n. m. anim. unisex 2 @@ -15914,7 +15917,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1689517661119 مخکښپال makhkxpáal vanguardist n. m. anim. unisex 2 1689517689372 مخکښپالي makhkxpaalée vanguardism n. f. 2 1689517741550 رخت rakht cloth (Farsi) n. m. 2 -1689517846896 باچخه baachukha, baachakha queen, empress, female ruler n. f. +1689517846896 باچخه baachukhá, baachakhá queen, empress, female ruler n. f. anim. 2 1689517916707 هڅوب hatsób culture n. m. 2 1689517993269 زبېښاک zbexáak exploitation n. m. 2 1689518028838 زبېښاکګر zbexaakgár exploiter n. m. anim. unisex 2 @@ -15965,7 +15968,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1690293216470 خوبولی khobawúlay sleepy, tired adj. 3 1690293476169 لکڼه lakáNa cane n. f. 2 1690293629511 بڼکه baNúka feather n. f. 2 -1690293743137 چرګوړه chargóRa hen n. f. anim. +1690293743137 چرګوړه chargóRa hen n. f. anim. 2 1690294068859 ذغال zghaal, zUgháal coal n. m. pl. 2 1690294235382 شوتله shotlá, shotúla clover n. f. 2 1690294605394 کاغذي kaaghazée paper, made of paper (کاغذي طیاره - paper airplane) adj. 2 @@ -15974,7 +15977,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1690320937207 بنسټ پالنه bunsuT paalúna fundamentalism n. f. 2 1690321086684 همجنس humjíns, hamjíns homogenous; homosexual adj. / n. m. anim. unisex 2 1690321097782 همجنسي humjinsée, hamjinsée homogeneity; homosexuality n. f. 2 -1690321373848 ځغستل dzghastúl to run v. gramm. trans. run, runs, running, ran ځغل dzghal +1690321373848 ځغستل dzghastúl to run v. gramm. trans. run, runs, running, ran ځغل dzghal 2 1690321542300 ځغاستل dzghaastúl to run, dash v. gramm. trans. run, runs, running, ran ځغال dzghaal 2 1690706899293 دیکه deeká push, shove, impetus n. f. 3 1714385581751 دیکه ورکول deeká warkawúl to push, shove, give a push, give impetus v. dyn. comp. trans. 1690706899293 push 3 @@ -16012,7 +16015,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1697998384903 هوادار hawaadáar blustery, windy, airy adj. 2 1698474900159 بې ګټې be gúTe useluess, without benefit, profitless adj. 2 1698901311958 غریز ghuréez mountainous, mountain adj. 2 -1698926559017 اوڅار awtsáar prominent, distinguished, evident, obvious adj. +1698926559017 اوڅار awtsáar, ootsáar prominent, distinguished, evident, obvious adj. 2 1698928047119 غرختونکی ghurkhatóonkay mountain climber n. m. anim. unisex TRUE 2 1699004967797 نیدرلنډز needarlánDz Holland, Netherlands n. m. 2 1701070239932 محافظوي mUhaafizawée protective adj. 2 @@ -16075,12 +16078,12 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1702631433466 ننباسل nunabaasúl to bring in, give entry to 3 1702631523133 هلکوالی halukwáalay boyhood n. m. 3 1702631587374 ماشوم اخیستل maashóom akheestúl to adopt (a child) v. dyn. comp. trans. 1527812881 adopt 3 -1702631657896 په غېږ اخیستل pu ghéG akheestul to embrace, adopt 1 +1702631657896 په غېږ اخیستل pu ghéG akheestúl to embrace, adopt 3 1702631758006 پردي لوبول pradée lobawúl to adopt 3 1702631813676 خپلول khpulawúl to adopt, appropriate, make one's own v. stat. comp. trans. 1527814219 adopt 3 1702631816366 خپلېدل khpuledúl to be adopted, appropriated, made one's own v. stat. comp. intrans. 1527814219 be adopted 2 1702631938509 عقیدت aqeedát belief, faith n. m. 3 -1702632522779 سايي saayée deposit (money) n. f. 1 +1702632522779 سايي saayée deposit (money) n. f. 3 1702632600395 پېشکي peshukée advance, deposit (money) n. f. 3 1702633151859 اشتهار ishtiháar advertisement, notice, handbill n. m. 3 1702633176446 اشتهار ورکول ishtiháar warkawúl to advertise v. dyn. comp. trans. 1702633151859 3 @@ -16131,8 +16134,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1702810685239 یو رنګ yo rang similar, alike, resembling adj. 3 1702810707330 الله پاک allah paak Holy God TRUE 3 1702810744117 خدای پاک khUdaay paak Holy God 2 -1702810772242 الرجیک alarjéek allergic adj. 1 -1702810840773 الرجي alarjée, ilarjée allergy n. f. 1 +1702810772242 الرجیک alarjéek, ilaarjéek allergic adj. 3 +1702810840773 الرجي alarjée, ilarjée allergy n. f. 3 1702810969293 کوهه kóha, kohá well (water) n. f. 3 1702811590518 ځان له dzáan la by oneself, alone adv. / adj. 3 1702811958815 حروف تهحي hUróof-i-tahhée alphabet n. f. 2 @@ -16156,7 +16159,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1702843384162 امریکنی amreekanáy American (person) n. m. anim. unisex 3 1702843412631 په منځ کې pu mandz ke amidst, among, between loc. adv. 1 1702843460749 په مېنځ کې pu mendz ke amidst, among, between loc. adv. 3 -1702843481310 د ... په منځ کې du ... pu mandz ke amidst, among, between loc. adv. +1702843481310 د ... په منځ کې du ... pu mandz ke amidst, among, between loc. adv. 2 1702843491410 د ... په مېنځ کې du ... pu mendz ke amidst, among, between loc. adv. 2 1702843509935 په کې pu ke therein, in it adv. 3 1702843822007 بې حکمرانه be hUkumráana anarchy, without ruler adj. / adv. 3 @@ -16172,9 +16175,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1702844389297 غاښ چیچن ghaax cheechún angry, threatening adj. 2 1702844435141 پړکی pRúkay, puRkáy ankle n. m. 3 1702844503927 ګېټی géTay, geTáy ankle n. m. 3 -1702844515436 ګیټۍ geeTúy ankle n. f. +1702844515436 ګیټۍ geeTúy, gayTúy ankle n. f. 2 1702844546222 پانزیب paanzáyb anklet n. m. 3 -1702844675862 سنګیلۍ sangeelúy anklet n. f. 1 +1702844675862 سنګیلۍ sangeelúy anklet n. f. 3 1702844859228 هر شی har shay everything 3 1702844862728 هر څیز har tseez everything 3 1702844985737 کلیات kuliyáat anthology n. m. 3 @@ -16236,7 +16239,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1703652448816 فوځی fodzáy, faudzáy soldier n. m. anim. unisex 1703652523268 ګرفتاري giriftaarée arrest, seizing, capture n. f. 3 1703652733216 یره yára fear n. f. 3 -1703653965194 وسله بند wasla bánd armed adj. 1 +1703653965194 وسله بند wasla bánd, wasila bánd armed adj. 3 1703654004360 ترخ trukh, turkh armpit 3 1703654053023 زره بکتر zara buktár armour n. m. 3 1703654228070 ګیر چاپېره géer chaapéra around, all around, surrounding loc. adv. 3 @@ -16245,7 +16248,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1715613195162 ګېر چاپېره کېدل ger chaapera kedúl to surround v. stat. comp. intrans. 1715613169310 surround 3 1703654685931 رسېدنه rasedúna apprehension, understanding, arrival n. f. 3 1703654820478 لویي مار loyee máar arrogant, conceited, haughty adj. 3 -1703654855824 وسله خانه wasla khaaná arsenal, armoury, ammunitions depot n. f. 1 +1703654855824 وسله خانه wasla khaaná, wasila khaaná arsenal, armoury, ammunitions depot n. f. 3 1703654894284 مصوري mUsawirée, musawirée art (fine), painting (art) n. f. 3 1703654971141 د انسان جوړ du insaan joR man-made adj. 3 1703655042978 غیر قدرتي ghayr-e-qUdratée non-natural, artificial, man-made adj. 3 @@ -16268,7 +16271,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1703659703412 دهشتناک dahshatnáak dreadful, terrifying, frightful, awful adj. 3 1703677987717 زړه راښکون zRu raaxkóon attraction n. m. 3 1703678005522 د راښکلو طاقت du raaxkulo taaqat attraction n. m. 1 -1703660045698 خوش شکل khoosh shákul attractive, good-looking adj. 1 +1703660045698 خوش شکل khoosh shákul, khosh shákul attractive, good-looking adj. 3 1703660219164 باتینګړ baateengúR eggplant, aubergine n. m. 3 1703676868695 جاذب نظر jaazíb nazár, jaazáb nazár attractive adj. 3 1703676914519 خوی خصلت khooy khaslát, khooy khislát attribute, character n. m. 3 @@ -16282,19 +16285,19 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1703747562857 شاته تلل shaata tlul to go back 3 1703747805756 پس مانده pas maandá backward, undeveloped adj. 3 1703747855486 بې ادبه be adába disrespectful, uncouth, ill-bred, bad-mannered adj. 3 -1703747969438 ګستاخه gUstáakha insolent, disrespectful, bad-mannered adj. 1 +1703747969438 ګستاخه gUstáakha insolent, disrespectful, bad-mannered adj. 3 1703748129814 خراب خویه kharaab khóoya bad-mannered adj. 3 1703749627253 بد خویه bad khóoya, bud khóoya bad-mannered adj. 3 1703748353791 شاپر shaapúr bag n. m. 3 1703748380022 ګوتۍ gootúy bag n. f. 3 1703748447952 اسباب asbáab baggage, things, stuff n. m. pl. 3 -1703748496831 باجوړ baajawáR Bajaur n. m. 1 +1703748496831 باجوړ baajawáR Bajaur n. m. 3 1703748553178 بیکري baykrée bakery n. f. 3 1703748574576 بالکوني baalkonée balcony n. f. 3 1703748601422 پنډوس panDóos, panDós ball n. m. 3 1703748643432 غونډسکه ghwunDúska ball n. f. 3 1703748677655 نظمي کیسه nazmee keesá ballad n. f. 3 -1703748732583 غباره ghUbaará balloon n. f. 1 +1703748732583 غباره ghUbaará, ghUbáara balloon n. f. 3 1703748811103 بېنډ benD band (group) n. m. 1 1703749368810 دیوالیه deewaaliyá bankrupt n. f. 3 1703749417182 بینر baynár banner n. m. 3 @@ -16304,14 +16307,14 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1703749815835 ډبول Dubawúl to beat, bang v. trans. beat, beats, beating, beat, beaten 3 1703749954217 بینکر baynkúr banker n. m. anim. unisex 3 1703750100285 څټوکۍ tsuTóokuy bangs 3 -1703750726679 ټس Tus bang n. m. 1 +1703750726679 ټس Tus bang n. m. 3 1703750735150 ټوخ ټوخ Tokh Tokh bang n. m. 1 1703751268302 درز draz bang, blast, thump, boom n. m. 3 1703751330429 ګړزول gRazawúl, guRzawúl to bang v. trans. 3 1703835726431 بپتسمه baptismá baptism n. f. 2 1703835745095 بپتسمه ورکول baptismá warkawúl to baptize v. dyn. comp. trans. 1703835726431 baptize 2 1703835882163 کنټه دار kanTa dáar, kinTa dáar barbed adj. 3 -1703835931074 ښپې ابلي xpe ablee barefoot adv. 1 +1703835931074 ښپې ابلي xpe ablee barefoot adv. 3 1703835976239 بربنډې پښې barbunDe pxe barefoot, barefeet n. f. pl. / adv. 1 1703836255572 د ونې پوستکی du wune postúkay bark (tree) n. m. 3 1703836350136 اوربشی orbúshay, orbÚshay barley (usually plural) n. m. 2 @@ -16322,13 +16325,13 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1703836747424 پتاو pitáaw sunshine n. m. 2 1703836789531 پیتاو peetáaw sunshine n. m. 2 1703836809591 پیتاو ته کېناستل peetáaw ta kenaastúl to bask, sit in the sun 2 -1703840056763 شکرۍ shkarúy basket n. f. 1 +1703840056763 شکرۍ shkarúy, shakrúy basket n. f. 3 1703836908958 باسکېټ baaskéT basket n. m. 3 1703836921719 حرامي haraamée bastard, illegitamite child n. m. anim. unisex 1 1703837083950 بات روم baat róom bathroom, washroom n. m. 3 1703837118764 لیټرین layTréen bathroom, washroom, latrine n. m. 3 1703837177747 چینیانړۍ cheenyaanRúy bathroom, washroom n. f. 3 -1703837306093 بیټري bayTree battery n. f. 1 +1703837306093 بیټري bayTrée battery n. f. 3 1703837326959 په چیغو ژړل pu cheegho jzaRúl to bawl, weep 3 1703837367233 خلیج khaléej gulf n. m. 3 1703837412161 قبل المسیح qabl Ulmaséeh B.C. TRUE 3 @@ -16338,21 +16341,21 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1703838757520 د زغملو قابل du zghumulo qaabíl bearable, endurable adj. 3 1703837743286 صوفي soofée Sufi, mystic n. m. anim. unisex / adj. 3 1703837772692 شېخ shekh Sheikh n. m. anim. unisex 3 -1703837888795 څاروي رنځپوه tsarwee randzpóh vetrenarian n. m. anim. unisex TRUE +1703837888795 څاروي رنځپوه tsarwee randzpóh vetrenarian n. m. anim. unisex TRUE 2 1703837925732 څاروي رنځپوهنه tsarwee randzpohúna veterinary medicine n. f. TRUE 1703838016036 څاروي tsarwée livestock, cattle (sing. څاروی) n. m. pl. TRUE 3 1703838246065 په دې وجه pu dé waja for this reason, because adv. 3 1703838221842 ځکه چې dzúka che because 3 1703838264946 له دې وجهې le de wáje for this reason, because adv. TRUE 1 -1703838322586 ډول Dol, Daul decoration, adornment n. m. +1703838322586 ډول Dol, Daul decoration, adornment n. m. 2 1703838368400 ډولناک Dolnáak, Daulnáak fashionable, adorned, beautiful adj. 3 1703856727298 پالنګ paalúng bet, cot n. m. 3 -1703856758717 د کټ ښپه du kaT xpa beadpost n. f. 1 +1703856758717 د کټ ښپه du kaT xpa beadpost n. f. 3 1703856848918 مچۍ muchúy bee n. f. 2 1703856872813 د شاتو مچۍ du sháato muchúy honey bee n. f. 3 1703857039157 منګوړ mungóR, mungóoR bed bug, tick n. m. anim. 2 1703857141458 ګونګټ goongúT beetle (dung) n. m. anim. 3 -1703857255737 چکوتره chukotra grapefruit n. f. +1703857255737 چکوتره chUkootrá, chUkootúra, chukotúra grapefruit n. f. 2 1703857552262 ګونډی goonDáy a partially threshed sheaf of wheat n. m. 2 1703857594625 سوال ګونډی swaal goonDáy beggar n. m. anim. unisex 3 1703857615052 خیرمار khayrmáar beggar n. m. anim. unisex 3 @@ -16360,10 +16363,10 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1703857681378 بسم الله کول bism illah kawul, bism ilaa kawúl to begin (by saying "in the name of God" in Arabic) TRUE 3 1703857853253 بسم الله bism illáh Arabic "in the name of God" TRUE 2 1703857947342 نا تجربه کار naa tajraba káar inexperienced, beginner adj. / n. m. anim. unisex 3 -1703876075723 ادغام idghaam merging, merging two identical letters into one n. m. +1703876075723 ادغام idgháam merging, merging two identical letters into one n. m. 2 1703876358544 نرښځی nurxudzáy transgender woman, she-male n. m. anim. unisex 2 -1703880523150 ادغامول idghaamawúl to merge v. stat. comp. trans. 1703876075723 merge -1703880526698 ادغامېدل idghaamedúl to merge v. stat. comp. intrans. 1703876075723 merge +1703880523150 ادغامول idghaamawúl to merge v. stat. comp. trans. 1703876075723 merge 2 +1703880526698 ادغامېدل idghaamedúl to merge v. stat. comp. intrans. 1703876075723 merge 2 1703880980431 بهترین bahtaréen best, great adj. 3 1703881123078 چغلي chUghlée snitch, telling, informing, betraying, tattletaling n. f. 2 1703881214400 چغلي کول chUghlee kawúl to snitch, tattletale, betray, inform v. dyn. comp. trans. 1703881123078 snitch 3 @@ -16391,7 +16394,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1704700204854 ور اخوا war áakhwaa beyond, that way loc. adv. 3 1704700250696 د دې نه وروستو du de na wróosto afterwards adv. 3 1704700288702 انجیل شریف injéel sharéef The Holy Injil, New Testament n. m. 3 -1704700331126 سیکل saykúl bicycle n. m. 1 +1704700331126 سیکل saykúl bicycle n. m. 3 1704700494114 بولي bolée bid 3 1704700534654 نیلام neeláam auction n. m. 3 1704700575912 د تریخي اوبه du treekhee oobú bile n. f. pl. 1 @@ -16412,7 +16415,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1704701566115 د میتازو پوکڼی du meetaazo pokúNay bladder n. m. 1 1704701615226 د میچیازو پوکڼی du meechyaazo pokúNay bladder n. m. 1704701645137 بلیډ blayD blade n. m. 3 -1704701819238 شړۍ shaRúy blanket n. f. 1 +1704701819238 شړۍ shaRúy blanket n. f. 3 1704701838752 کفر ویل kÚfur wayúl to blaspheme v. dyn. comp. trans. 1527817296 blashpeme 3 1704702030836 دهماکه damaaká bomb (Urdu) n. f. TRUE 3 1704702067611 رنګ کاټ rang káaT bleach 3 @@ -16442,7 +16445,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1705178953070 بابو baabóo bookkeeper n. m. anim. unisex 3 1705178989541 برسر bursár bookkeeper n. m. anim. unisex 3 1705179163417 باډر baaDúr border (country) n. m. 3 -1705179435564 مشروټي mushrooTée, mushroTée bossy adj. 1 +1705179435564 مشروټي mushrooTée, mushroTée bossy adj. 3 1705326857348 ډبی Dabáy stick for washing clothes n. m. 3 1705626927218 ګارسون gaarsón waiter n. m. anim. unisex 1706070774112 منفي ګری manfee garáy, manfee gáray pessimist n. m. anim. unisex 2 @@ -16451,10 +16454,10 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1706259237696 ځواکمن dzwaakmán powerful, influential adj. / n. m. anim. unisex 2 1706788522167 روزنځای rozundzaay training ground n. m. 2 1707682930293 ټپکه Tapúka bounce n. f. 1 -1707682969919 بانډري baanDrée boundry n. f. 1 +1707682969919 بانډري baanDrée, baanDarée boundry n. f. 3 1707683010836 غنچک ghUnchák bud, boquet, bunch n. m. 3 1707683014598 غنچه ghUnchá, ghwunchá bud, boquet, bunch n. f. 3 -1707683118030 لري کولمې luree koolmé bowels, intestines n. f. pl. 1 +1707683118030 لري کولمې luree koolmé bowels, intestines n. f. pl. 3 1707683189944 باکسر baaksár boxer n. m. anim. unisex 3 1707683316911 مازغه maazghú brains, marrow (plural of مزغ) n. m. pl. 2 1707683376356 ودرول wudrawúl, wudurawúl stop, brake, stand up, park, resist, suspend, hinder, block v. trans. stop 3 @@ -16474,7 +16477,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1707684125115 د واده زلمی du waadu zalmáy groom, bridegroom n. m. anim. unisex 3 1707684206062 په مختصر طور باندې pu mUkhtasir tor baande briefly adv. 3 1707684278296 لنډه دا چې ... lunDa daa che ... briefly, in essence, basically, the long and short of it is 3 -1707684893189 بچوکی buchóokay braid n. m. 1 +1707684893189 بچوکی buchóokay, buchokáy braid n. m. 3 1707685901662 کانسي kaansee bronze 3 1707686024452 ډاکو Daakóo burglar, thief, bandit n. m. anim. unisex 3 1707686184669 بند ګوپي bund gopée cabbage n. f. 3 @@ -16490,14 +16493,14 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1707917713344 وړوکی طوطي waRóokay totée budgerigar 3 1707918063646 مړدکۍ muRdakúy bullet n. f. 3 1707918102642 جمپ jamp, jump bump, speedbump n. m. 3 -1707918131695 ښکته بره xkuta bara bumby, up and down adj. / adv. 1 +1707918131695 ښکته بره xkuta bara bumby, up and down adj. / adv. 3 1707918174967 کندې کپرې kúnde kapúre bumpy adj. 3 1707918415764 بنډل bunDúl bundle n. m. 3 1707918663879 ګڼ بوټی guN bóoTay, guN bóTay bush n. m. 3 1707918702460 بوت boot idol, statue n. m. بوتان bootáan 1 1707918949277 غرسکی ghurskáy, ghruskáy, ghursakúy burp n. m. 3 1707919207980 پرپرکی purpurakáy butterfly n. m. 3 -1707919295172 شوملې shoomlé ayran, buttermilk, sour milk n. f. pl. 1 +1707919295172 شوملې shoomlé ayran, buttermilk, sour milk n. f. pl. 3 1707919575516 په بیه اخیستل pu báya akheestúl to buy, to purchase 3 1707919614150 په بیعه اخیستل pu báya akheestúl to buy, to purchase 3 1707920394563 نېر ner canal n. m. 3 @@ -16520,7 +16523,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1708002124180 باد بېړۍ baad beRúy sailboat n. f. 2 1708002286298 دارالخلافه daarUlkhilaafá capital n. f. TRUE 3 1708002280991 دار الخلافه daar Ulkhilaafá capital n. f. 3 -1708002383568 نیوک neewák invasion, occupasion, seizing n. m. +1708002383568 نیوک neewák invasion, occupasion, seizing n. m. 2 1708002428538 قبضه qabzá power, authority, seizing, foreclosure, capture, take-over, invasion, occupation 4 n. f. 3 1708002520813 قبضه کول qabza kawúl to take over, seize, capture, invade, occupy, foreclose 4 v. stat. comp. trans. 1708002428538 take over 3 1708002525783 قبضه کېدل qabza kedúl to be taken-over, seized, captured, invaded, occupied, foreclosed 4 v. stat. comp. intrans. 1708002428538 be taken over 2 @@ -16528,7 +16531,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1708002696357 کاربن kaarbún, kaarbÚn carbon n. m. 3 1708002725958 کارډبورډ kaarDbórD cardboard n. m. 3 1708003227254 مالوماتي maaloomaatée informative, informational adj. 2 -1708003231980 معلوماتي ma'aloomaatée informative, informational adj. 1 +1708003231980 معلوماتي ma'aloomaatée informative, informational adj. 3 1708003284995 ډیوټ DeewáT lampstand n. m. 2 1708003347552 خوږې ګولۍ khwuGe golúy candy n. f. pl. 3 1708003388128 ټافي Taafée taffy, candy n. f. 3 @@ -16553,14 +16556,14 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1708114940574 نغدي nághdee cash adj. 3 1708114986911 نقدي náqdee cash adj. 2 1708115021825 خزانه چي khazaana chée cashier n. m. anim. unisex 3 -1708115064770 د مړي صندوق du muRee sUndóoq casket, coffin n. m. 1 +1708115064770 د مړي صندوق du muRee sUndóoq casket, coffin n. m. 3 1708115163190 کیسټ kaysáT cassette n. m. 1 1708115188932 ټیپ ریکارډ Tayp reekáarD tape recorder n. m. 3 1708115454530 مرګ او ژوبله marg aw jzóbla casualty, dead/wounded 3 1708115485673 مرګ ژوبله marg jzóbla casualty, dead/wounded 2 1708115520327 د سترګو پرده du sturgo pardá cataract n. f. 3 1708115597300 رانیسل raaneesúl to catch v. trans. catch راونیس raa`óonees راونیسل raa`óoneesul 3 5 3 -1708115914256 پیشوګۍ peeshogúy catterpillar n. f. 1 +1708115914256 پیشوګۍ peeshogúy catterpillar n. f. 3 1708115959458 بلډوزر bilDozúr bulldozer, Caterpiller (machine) n. m. 3 1708116036327 ګوپي gopée cauliflower n. f. 3 1708116140339 هوښیارتیا hoxyaartyáa, ooxyaartyáa intelligence, smarts, caution n. f. 3 @@ -16571,7 +16574,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1708116671516 سیمټ seemúT cement n. m. 1 1708116706543 قبرستان qubristáan graveyard, cemetary n. m. 3 1708116748643 زنزه zúnza centipede n. f. 3 -1708116750463 زمزه zúmza centipede n. f. 1 +1708116750463 زمزه zúmza centipede n. f. anim. 3 1708116860203 تقریب taqréeb ceremony, function n. m. 3 1708116938665 سرټیفیکټ surTeefeekúT certificate n. m. 3 1708180464734 چونا choonáa chalk n. f. 3 @@ -16662,7 +16665,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1708465150611 موګنځ moogúndz comb n. f. 1 1708465200746 ټوقې ټقالې Toqé Tuqáale comedy, joking around 3 1708465503174 کامه kaamá comma n. f. 3 -1708465517999 اډر aDúr command, order, order in a restaurant n. m. 1 +1708465517999 اډر aDúr command, order, order in a restaurant n. m. 3 1708465541376 اډر ورکول aDur warkawul to order, command, give an order in a restaurant v. dyn. comp. trans. 1708465517999 order 2 1708465580695 اډر کول aDur kawúl to order, command v. dyn. comp. trans. 1708465517999 order 2 1708465870958 خیال بیانول khyaal bayaanawúl to comment 3 @@ -16680,7 +16683,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1714728344391 صلحه کول sÚlha kawúl to make peace, reconcile v. dyn. comp. trans. 1708612724143 make peace 3 1708618272634 روغه جوړه rogha jóRa reconciliation, peace, compromisie 3 1708618474662 په هکله pu hákla about, concerning, regarding 3 -1708618727791 د بخارات مایع کېدل du bUkhaaraat maayi kedul condensation 1 +1708618727791 د بخارات مایع کېدل du bUkhaaraat maayi kedul condensation 3 1708618775681 صورت حال soorat-i-háal condition, circumstance, situation n. m. 3 1708618946295 پټه púTa belt n. f. 2 1708619163675 پر اعتماده pUr i'timáada confident adj. 3 @@ -16736,7 +16739,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1708909968171 حوصله مند hawsila mánd couragous, brave, emotionally strong, patient adj. 3 1708910008012 کورس koors course (education) n. m. 3 1708910039306 کزن kázun cousin n. m. anim. unisex 3 -1708910084330 یرېدونکی yaredóonkay afraid, coward n. m. anim. unisex / adj. 1 +1708910084330 یرېدونکی yaredóonkay afraid, coward n. m. anim. unisex / adj. 3 1708910131534 وېرېدونکی weredóonkay afraid, coward n. m. anim. unisex / adj. 2 1708910166638 یروونکی yarawóonkay frightening, scary adj. 3 1708910182434 وېروونکی werawóonkay frightening, scary adj. 1 @@ -16761,7 +16764,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1708911547037 نرګس nirgús crocus n. m. 3 1708911813165 کارغه kaarghú crow, raven n. m. anim. 3 1708911850123 کاغه kaaghú crooked (inflected form of کوغ) 3 -1708911878404 رش rush crowd, traffic n. m. 1 +1708911878404 رش rush crowd, traffic n. m. 3 1708911912374 رېزه رېزه reza reza crumbled, in bits, crushed adj. 2 1708911950899 رېزه رېزه کېدل reza reza kedúl to crumble, be crushed v. stat. comp. intrans. 1708911912374 crumble 3 1708911958558 رېزه رېزه کول reza reza kawúl to crush, make crumbled v. stat. comp. trans. 1708911912374 crush 3 @@ -16805,7 +16808,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1709149183927 ډېلر Delúr dealer n. m. anim. unisex 3 1709149449696 فیصله کن faysala kÚn decisive adj. 3 1709149563268 په ډاګه کول pu Daaga kawúl to declare, make clear 3 -1709149838673 څهره tsahrá face, appearance n. f. 1 +1709149838673 څهره tsahrá, tsihrá face, appearance n. f. 3 1709149877248 ډیکورېشن Daykoreshún, Deekoreshún decoration n. m. 3 1709150503352 ډکې میتیازې کول Duke meetyáaze kawul to poop, defecate, have a bowel movement 1 1709217683855 عاق aaq disinherited, cursed, deprived adj. 3 @@ -16816,7 +16819,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1709218187552 ډیزاین Deezáayn design n. m. 3 1709218390317 زړه کېدل zRu kedúl to want, desire, feel like it 3 1709218495989 حاجتمند haajatmánd in need adj. 2 -1709218532268 سخت حاجتمند sakht haajatmánd desperate 1 +1709218532268 سخت حاجتمند sakht haajatmánd desperate 3 1709218668742 بد منل bud manúl to not like something, to hate or be displeased with something 3 1709218713350 منزل مقصود manzil-e-maqsóod destination, goal n. m. 3 1709218768383 خالي لاس khaalee láas empty-handed adv. 3 @@ -16834,7 +16837,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1709330939699 شوګر shóogar, shóogur, shoogár diabetes n. m. 3 1709330954889 د شوګر مریض du shóogar maréez, du shóogur maréez, du shoogár maréez diabetes n. m. 3 1709331008433 دیاګرام dayaagráam, diyaagráam diagram n. m. 3 -1709331085713 قطر qÚtur diameter n. m. 1 +1709331085713 قطر qÚtur diameter n. m. 3 1709331108247 حیرا heeráa diamond n. f. 3 1709331138605 پیچر paychár diaper n. m. 3 1709331162982 نیپي naypée diaper n. f. 1 @@ -16846,7 +16849,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1709331567440 ډېزل Dezúl diesel 3 1709331668598 ډایټینګ DáayiTeeng, DaayiTéeng dieting n. m. 3 1709331831614 عضمت azamát, izmát greatness, grandeur n. m. 3 -1709331873005 ډېم Dem dam n. m. 1 +1709331873005 ډېم Dem dam n. m. 3 1709331901327 مډم maDám madam n. f. anim. / title 3 1709332004346 خیری khéeray dirt n. m. 1 1709332083961 آفت aafát disaster n. m. 3 @@ -16861,7 +16864,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1709333766600 غوپه ورکول ghóopa warkawul, ghopá warkawúl to dip 3 1709333815034 هدایتکار hidaayatkáar director n. m. anim. unisex 3 1709334013840 شل ګوډ shul góoD disabled, crippled, handicapped adj. doub. 3 -1709335838357 پېژندویي pejzandóoyee recognition, acquaintance n. f. +1709335838357 پېژندویي pejzandooyée recognition, acquaintance n. f. 2 1709336076000 ارادتاً iraadatán intentionally, on purpose, deliberately adv. 2 1709336156762 غیر حقیقي ghayr haqeeqée, ghayr-e-haqeeqée unrealistic adj. 2 1709336673731 زمه دار zima dáar responsible n. m. anim. unisex / adj. 2 @@ -16878,7 +16881,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1709422056419 غیر منظم ghayr-e-mUnazám disorganized, disordered adj. / adv. 3 1709422057851 شرارتي sharaaratée ill-behaved, disruptive adj. 3 1709422265182 ورانکاری wraankáaray ill-behaved, disruptive adj. 3 -1709422336172 پیشونګوری peeshoongóoray cat n. m. anim. +1709422336172 پیشونګوری peeshoongóoray cat n. m. anim. 2 1709422509014 شکل ورانول shákul wraanawúl to distort 3 1709422544331 خیال بدلول khyáal badlawúl to distract v. dyn. comp. trans. 1527817827 distract 3 1709422598386 ضلعه zíla, zÚla district n. f. 3 @@ -16889,8 +16892,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1709423871311 بدګمان budgUmáan suspicious, doubtful, distrusting adj. 3 1709423785238 بدګماني budgUmaanée distrust, doubt, suspicion n. f. 3 1709423788027 بدګماني کول budgUmaanée kawúl to distrust, doubt, have suspicion v. dyn. comp. trans. 1709423785238 distrust 3 -1709422719442 شک شبهه shuk shUbá distrust, doubt, suspicion n. f. TRUE 1 -1709422724411 شک شبه shuk shUbá distrust, doubt, suspicion n. f. 1 +1709422719442 شک شبهه shuk shUbá, shuk shibá distrust, doubt, suspicion n. f. TRUE 1 +1709422724411 شک شبه shuk shUbá distrust, doubt, suspicion n. f. 3 1709423474639 ګړبړ کول guRbúR kawul make a hubub, disturb, make a commotion v. dyn. comp. trans. 1708181022801 disturb 1 1709423370801 ګوډۍ gooDúy doll n. f. 2 1709473802906 لینځکه leendzúka doll n. f. 1 @@ -16941,11 +16944,11 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1709563077146 د زړه په مینه du zRu pu méena eagerly, genuinely adv. 3 1709563139300 شوقیه shoqíya, shauqíya, shoqyá eagerly, with enthusiasm; having interest, desire adv. / adj. 3 1709563223975 د غوږ درد du ghwuG dárd earache n. m. 3 -1709563243425 د غوږ خوږ du ghwuG khóG earache n. m. 1 +1709563243425 د غوږ خوږ du ghwuG khóG earache n. m. 3 1709563278468 غوږ سخا کېدل ghwuG skhaa kedúl ear infection 3 1709563305533 مندرۍ mundrúy, mundurúy earring n. f. 3 1709563338019 د وخته du wákhta early adv. 3 -1709563501067 دیاړي diyaaRée earning, daily wage, pay n. f. 1 +1709563501067 دیاړي diyaaRée, diyáaRee earning, daily wage, pay n. f. 3 1709563535246 دیاړي کول diyaaRée kawúl to earn, to do day labour, to work, earn wages v. dyn. comp. trans. 1709563501067 earn 3 1709563594281 په اسانۍ سره pu asaanúy sara easily adv. 3 1709563616723 په ارام سره pu aráam sara easily, calmly, slowly adv. 3 @@ -16954,7 +16957,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1709563844633 لمر څرک lmar tsrák sunrise, rising of the sun n. m. 2 1709563975654 مشرقي mushriqée eastern adj. 3 1709564062260 د اواز بېرته راتلل du awáaz berta raatlúl echo 3 -1709564117776 بچتي bachútee economical, cheap adj. +1709564117776 بچتي bachútee, bachutée economical, cheap adj. 2 1709564143430 مالي حالت maalee haalát economy, economical situation n. m. 3 1709564169041 مالي حیثیت maalee haysiyát economy, economical situation n. m. 3 1709564815619 سوه sáwa for multiples of a hundred, ie. three hundred - درې سوه @@ -16965,7 +16968,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1709663144312 رد عمل کول rad-e-amál kawúl to react, effect v. dyn. comp. trans. 1709662992568 3 1709670897383 اثر پرېباسل asár prebaasúl to affect, effect 3 1709663170447 اثر کوونکی asár kawóonkay effective, efficacious, effectual adj. 3 -1709663198776 اثري asarée effective, efficacious, effectual adj. 1 +1709663198776 اثري asarée effective, efficacious, effectual adj. 3 1709663244435 مؤثر mU`asír, mU`asár effective, efficacious, effectual adj. TRUE 3 1709663455750 مصر mísur Egypt n. m. 3 1709663518217 الاسټیک alaasTéek elastic n. m. / adj. 2 @@ -16995,7 +16998,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1709767929943 ګلونه جوړول gUlóona joRawúl to embroider 3 1709767981567 کشیده کاري kasheeda káaree, kasheeda kaarée embroidery n. f. 3 1709768013292 کشیده کاري کول kasheeda káaree kawúl, kasheeda kaarée kawúl to embroider v. dyn. comp. trans. 1709767981567 embroider 3 -1709768085392 ګلکاري کول gulkáaree kawúl to embroider v. dyn. comp. trans. 1602595162903 embroider 1 +1709768085392 ګلکاري کول gUlkaaree kawúl to embroider v. dyn. comp. trans. 1602595162903 embroider 3 1709768346420 بهر راوتل bahár raawatúl to exit, go out 3 1709768396719 اېمرجنسي emarjansée emergency n. f. 3 1709768421138 په کډه تلل pu káDa tlul to emmigrate, migrate, move, change residence 3 @@ -17009,7 +17012,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1709769600673 انسایکلوپیډیا insaayklopéeDiyaa, insaayklopeeDiyáa encyclopedia n. f. 3 1709769716097 د علم خزانه du í'lum khazaaná encyclopedia n. f. 3 1709769723270 دایرت المعارف daayrat Ulmaa'ríf encyclopedia n. m. TRUE 3 -1709769731226 په خطره کې اچول pu khatrá ke achawúl to endager, put in danger 1 +1709769731226 په خطره کې اچول pu khatrá ke achawúl to endager, put in danger 3 1709769783229 د زغملو طاقت du zghamulo taaqát endurance, forebearance, fortitude, toleration n. m. 3 1709770037427 بل ځای bul dzaay elsewhere, somewhere else adv. 3 1709770054706 بل چېرته bul cherta elsewhere, somewhere else adv. 3 @@ -17028,7 +17031,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1709838425059 فیرنګی feerungáy, feeringáy Westerner, Englishman, foreigner n. m. anim. unisex 3 1709838581997 ډوغل جوړول Doghúl joRawúl to dig, engrave 3 1709838846284 خوندناک khwandnáak pleasant, enjoyable, interesting adj. 3 -1709864551381 دښمني dUxmanée enmity, feud, animosity n. f. 1 +1709864551381 دښمني dUxmanée enmity, feud, animosity n. f. 3 1709864599947 دشمني dUshmanée enmity, feud, animosity n. f. 3 1709864801785 ځان پوهول dzáan pohawúl to enquire, look into, understand 3 1709864891539 همتي himatée, himmatée brave, enterprising, courageous adj. 1 @@ -17055,7 +17058,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1709915265135 پښې ویستل pxé weestúl to escape, get out 3 1709915317249 په خصوصي توګه pu khUsoosee toga especially, specially, in particular adv. 3 1709915356231 خاص طور سره khaas tor sara, khaas taur sara especially, specially, in particular adv. 3 -1709915691323 ښاغلی ګڼل xaaghulay gaNúl to esteem, respect 1 +1709915691323 ښاغلی ګڼل xaaghulay gaNúl to esteem, respect 3 1709915836131 لایچي laaychée Lychee, Eucalyptus n. f. 3 1709915871274 بي بي حوا bee bee hawáa Eve, Hawwa n. f. anim. 3 1709916020101 چرې cháre where, ever adv. @@ -17090,7 +17093,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1711827643917 غزه ghaza Gaza n. f. 2 1712225799871 میندواري mayndwaarée pregnancy n. f. 2 1712225829497 میندوار mayndwáar pregnant adj. 2 -1712226072433 شاپېټی shaapeTáy load on one's back; snail n. m. +1712226072433 شاپېټی shaapeTáy, shaapéTay load on one's back; snail n. m. 2 1712336963428 لا له وړاندې laa la wRáande already adv. 2 1712432602672 تمامیت tamaamiyát completeness, entirety, totality, integrity n. m. 2 1712743184676 د حد نه وتل du had na watúl to exceed 3 @@ -17126,7 +17129,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1712921530402 مخې ته کېدل mukhe ta kedúl to face v. stat. comp. intrans. 1712921560105 face 3 1712921560105 مخې ته múkhe ta facing, in front of adv. 2 1712921589973 مخ په مخ múkh pu mukh face-to-face adv. 3 -1712921640755 فکټري fakTrée factory n. f. 1 +1712921640755 فکټري fakTrée factory n. f. 3 1712930617966 فېل fel fail n. m. 1712930638521 فېل کېدل fel kedúl to fail (a test) v. stat. comp. intrans. 1712930617966 fail 3 1712931439649 فېل کول fel kawúl to fail (causative) v. stat. comp. trans. 1712930617966 fail 2 @@ -17145,7 +17148,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1712932004244 دیسي daysée, deesée desi adj. 3 1712932060332 نېک نامي nek naamée fame, good repute, good reputation n. f. 3 1712933336148 په انصاف سره pu insáaf sara faithfully, truly, with justice adv. 3 -1712933620925 پېژندګلوي pejzandgulwée acquaintance, familiarity, introduction n. f. +1712933620925 پېژندګلوي pejzandgulwée acquaintance, familiarity, introduction n. f. 2 1712933730061 ببوزی babóozay, babozáy fan (hand) n. m. 3 1712933746916 ببوزی وهل babóozay wahúl, babozáy wahúl to fan (by hand) v. dyn. comp. trans. 1712933730061 fan 3 1712933879404 مدد کوونکی madad kawóonkay helper, supporter n. m. anim. unisex 3 @@ -17158,7 +17161,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1713090403878 ټیز Teez fart n. m. 1 1713090536037 عاشقي aashiqée, aashUqée romantic love, fascination n. f. 3 1713090573812 راښکون raaxkóon attraction, fascination n. m. 3 -1713090664607 ډیل ډول Deel Dawul fashion n. m. 1 +1713090664607 ډیل ډول Deel Dawul fashion n. m. 3 1713090701640 ډیلر Deelúr dealer n. m. anim. unisex 2 1713091685819 فېشن دار feshun dáar fashionable adj. 3 1713090826195 ډیل کول Déel kawúl to hesitate, delay v. dyn. comp. trans. 1527813047 hesitate 3 @@ -17187,7 +17190,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1713118473825 کهاني kahaanée story, tale, legend n. f. 3 1713118544078 خونخوار khoonkhwáar bloodthirsty, murderous, fierce adj. 3 1713118791460 جنګجو jangjóo, jangjó fighter, warrior 3 -1713118842988 فایل faayl file n. m. 1 +1713118842988 فایل faayl file n. m. 3 1713118861137 لاین laayn line n. m. 3 1713118932672 سوان sUwáan file (tool) n. m. 3 1713119040912 د فایلونو المارۍ du faayloono almaarúy filing cabinet n. f. 3 @@ -17215,11 +17218,11 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1713253894047 اور اخیستونکی or akheestóonkay flammable adj. 3 1713253932412 ټارچ Taarch flashlight, torch n. m. 3 1713253964650 هموار hamwáar flat (shape) adj. 3 -1713254562880 ذایقه zaayiqá, zaayqá tase, flavor, flavour, tastiness, delicousness n. f. 1 +1713254562880 ذایقه zaayqá tase, flavor, flavour, tastiness, delicousness n. f. 3 1713254603150 ذایقه دار zaayqa dáar tasty, delicious, flavorful, flavourful adj. 3 1713254778975 مورګه mórga edge, brim, border n. f. 1713254941067 کلایي kalaayée tin adj. 3 -1713256900489 ورګه wúrga, wrúga flea n. f. 1 +1713256900489 ورګه wúrga, wrúga, wurgá flea n. f. anim. 3 1713256935677 هوایي سفر hawaayee safár flight (travel) n. m. 3 1713256958501 فلایټ flaayT flight (travel) n. m. 3 1713257119232 د ګلونو باغ du gUloono báagh flower garden n. m. 3 @@ -17245,8 +17248,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1713259658682 کم عقلي kam aqulée, kam aqlée foolishness, stupidity, idiocy, folly n. f. 3 1713259753560 بې عقله be áqula, be áqla irrational, indiscreet, foolish, stupid adj. 3 1713259815452 کم عقلتیا kam aqultyáa foolishness, stupidity, idiocy, folly n. f. 2 -1713259851181 ښپه xpa foot (پښه) n. f. 1 -1713259902767 د پښو نښه du pxo núxa footprint n. f. 1 +1713259851181 ښپه xpa foot (پښه) n. f. 3 +1713259902767 د پښو نښه du pxo núxa footprint n. f. 3 1713259936028 د پښو چاپ du pxo chaap footprint n. m. 3 1713259993568 بهر ملکی bahar mÚlkay foreigner n. m. anim. unisex 1 1713260023087 بهر ملکي bahar mÚlkee, bahar mUlkée foreign adj. 2 @@ -17295,7 +17298,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1713363033723 مکمله وقفه mUkamála waqfá full stop, period n. f. 3 1713363039495 فول سټاپ fol sTáap full stop, period n. m. 3 1713363113302 کفن دفن kafún dafún funeral 3 -1713363185903 قیف qayf funnel n. m. 1 +1713363185903 قیف qayf funnel n. m. 3 1713363222101 غوسه ناک ghwUsa náak furious, angry, rageful, wrathful adj. 3 1713363270295 قهرجن qahurjún furious, angry, rageful, wrathful adj. 3 1713363292077 فرنیچر furneechúr furniture 3 @@ -17326,7 +17329,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1713438755061 ګیس gays gas, petrol 3 1713438790082 ګیس سټېشن gays sTeshún gas station, petrol pump n. m. 3 1713438814144 سروس سټېشن sarwís sTeshún gas station, petrol pump, service station n. m. 3 -1713438863848 ګیټ gayT gate n. m. 1 +1713438863848 ګیټ gayT gate n. m. 3 1713439028680 د خندا خبره du khandáa khabúra (something) funny, (something) laughable n. f. 3 1713439216725 راتلونکی وخت raatlóonkay wakht future, future time, future tense 3 1713617015354 کونی koonay tick (insect) n. m. @@ -17338,7 +17341,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1713617383218 جیومټري jiyomaTrée geometry n. f. 3 1713619033957 په غور pu ghor, pu ghaur, pu gháwur intently, intensely adv. 2 1713619117898 جیرنیټر jayrnayTúr generator n. m. 3 -1713619171779 په ... سره pu ... sara with ____ (in an adverbial sense), -ly adverb suffix (ex. صداقت - honesty, په صداقت سره - honestly) sand. +1713619171779 په ... سره pu ... sara with ____ (in an adverbial sense), -ly adverb suffix (ex. صداقت - honesty, په صداقت سره - honestly) sand. 2 1713619365746 جراثیم jaraaséem germes, microbes n. m. pl. 3 1713619459894 جرمن jarmán German adj. 3 1713619475299 جرمنی jarmanáy German n. m. anim. unisex 3 @@ -17386,7 +17389,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1713623521738 قبر qábur grave, tomb n. m. 3 1713624128112 انځورلیک andzoorléek diagram, graph n. m. 2 1713638652208 جرګه ګۍ jirga gúy committee, commission n. f. 2 -1713681676400 ټروما Tromáa trauma n. f. +1713681676400 ټروما Tromáa trauma n. f. 2 1713695085673 حریصي hareesée greedy, envious adj. 3 1713695213642 ګرنیټ gurnáyT grenade n. m. 3 1713695239083 سلایټي sulaayTée grey adj. 3 @@ -17471,7 +17474,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1713794407949 مدد ورکوونکی madad warkawóonkay helpful, helper, assistant adj. / n. m. anim. unisex 1 1713794448525 فایده مند faayda mánd helpful, useful adj. 3 1713794487477 بې طاقته be taaqáta helpless, powerless adj. 3 -1713794543935 زیړی zeeRáy, zyeRáy hepatitis, jaundice n. m. 1 +1713794543935 زیړی zeeRáy, zyeRáy, zéeRay hepatitis, jaundice n. m. 3 1713801227953 اې a`e ah! interj. 3 1713801514050 پټ پټونی puT paTóonay hide-and-seek n. m. 3 1713801563867 بدرنګه badránga ugly, hideous, unsightly adj. 3 @@ -17556,7 +17559,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1713866722508 نالایق naalaayíq incapable, unfit, incompetent adj. 3 1713867186701 نالایقه naalaayíqa incapable, unfit, incompetent adj. 3 1713866801452 نا اهله naa áhla incapable, unfit, incompetent adj. 3 -1713867101459 انچ inch inch n. m. 1 +1713867101459 انچ inch inch n. m. 3 1713867896748 خود غرضه khood gharáza selfish (خود غرض) adj. 3 1713877557065 مشتعل mUshtá'il, mUshtál provoked, inticed, inflammed adj. 2 1713867973534 مشتعل کول mUshta'il kawúl to intice, inflame, provoke v. stat. comp. trans. 1713877557065 intice 3 @@ -17603,7 +17606,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1713879243727 پاګلتوب paagiltób insanity, craziness n. m. 3 1713879279481 حشارت کش دوایي hashaarat kÚsh dawaayée insecticide n. f. 3 1713879321289 بې حفاظته be hifaazáta insecure, defenceless adj. 3 -1713879393614 لټون کوونکی laToon kawóonkay inquisitive, searcher adj. / n. m. anim. unisex 1 +1713879393614 لټون کوونکی laToon kawóonkay inquisitive, searcher adj. / n. m. anim. unisex 3 1713880283133 نزول nUzóol, nuzóol descent, alighting, inspiration, coming down n. m. 3 1713880615277 ترجمه کوونکی tarjUma kawóonkay translator n. m. anim. unisex 3 1713880690011 مزیدار mazeedáar delicious adj. 3 @@ -17629,7 +17632,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1714031181926 اوبه کول oobu kawúl to irrigate v. dyn. comp. trans. 1527815129 irrigate 3 1714031204804 اسلام اباد islaam abáad Islamabad n. m. 3 1714053320777 د ده du dú his/it's (possesvive pronoun for third person singular - near version) 3 -1714053404152 سپینوالی speenwáalay whiteness n. m. 1 +1714053404152 سپینوالی speenwáalay whiteness n. m. 3 1714053462980 جیکټ jaykúT jacket n. m. 3 1714058257696 نښتی nxútay, nuxútay stuck, joined together adj. 3 1714058288299 انښتی inxútay see (نښتی) 1 @@ -17677,7 +17680,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1714324262867 پرنسپل prinsipál principal n. m. anim. unisex 3 1714324318156 هېډ ماسټر heD maasTúr head master n. m. anim. unisex 3 1714324348331 پرنټر prinTúr printer n. m. 3 -1714324400934 شهزادګۍ shahzaadgúy princess n. f. 1 +1714324400934 شهزادګۍ shahzaadgúy, shahzaadagúy princess n. f. anim. 3 1714324466078 قیدي qaydée prisoner n. m. anim. unisex 3 1714324564059 نظربند nazarbánd under house arrest, under surveilance adj. 3 1714324619138 ذاتیات zaatiyáat privacy, personality; enmity n. m. 3 @@ -17689,7 +17692,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1714327214129 احتجاج کوونکی ihtijáaj kawóonkay protester n. m. anim. unisex 3 1714327363510 پروفسر profasár professor n. m. anim. unisex 1714327368195 پروفیسر profaysár professor n. m. anim. unisex 3 -1714331947784 کوټنۍ koTanúy, kwaTanúy small room, little room n. f. +1714331947784 کوټنۍ koTanúy, kwaTanúy small room, little room n. f. 2 1714331982781 کوټکۍ koTakúy small room, little room n. f. 1714333272582 بې نیازه be niyáaza, be nyáaza not in need adj. 2 1714334791333 لوستنه lwastúna, lwustúna reading n. f. 3 @@ -17711,7 +17714,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1714385234282 پمپ وهل púmp wahúl to pump v. dyn. comp. trans. 1714385218783 pump 3 1714385275125 د وخت پابند du wakht paabánd punctual adj. 2 1714385360920 د سترګې تور du stúrge tór pupil (of an eye) n. m. 3 -1714385410193 کوتری kootráy puppp n. m. anim. unisex 1 +1714385410193 کوتری kootráy puppy n. m. anim. unisex 1 1714385657010 پوټین pooTéen putty 3 1714385782719 هرم hirám, háram pyramid n. m. اهرام ihráam 2 1714386122504 احرام مصر ihráam-e-mísur the Egyptian pyramids 3 @@ -17841,7 +17844,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1714812630053 معما ma'máa mystery, riddle n. f. 3 1714812912384 ښی لاس xay laas right hand 3 1714812962356 ښی لاسی xay láasay right-handed adj. 1 -1714813001118 ګڅ لاسی guts láasay left-handed adj. +1714813001118 ګڅ لاسی guts láasay left-handed adj. 2 1714813018304 ښی مټی xay múTay right-handed adj. 3 1714813025187 ګڅ مټی guts múTay left-handed adj. 1714813087839 رنګ ring ring n. m. @@ -17854,7 +17857,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1714814048169 ناهموار naahamwáar bumby, hilly, not flat, uneven, not smooth adj. 3 1714814163434 مینه ناک meena náak loving, kind, affectionate, sweet, likeable adj. 3 1714814372600 د ګلاب ګل du gUlaab gÚl rose n. m. 3 -1714816701610 ګاټی gaaTáy collector (of taxes etc.) n. m. anim. unisex +1714816701610 ګاټی gaaTáy collector (of taxes etc.) n. m. anim. unisex 2 1714816723667 غونډاری ghwunDáaray ball, roll, bubble, something round n. m. 3 1714817141048 روټین rooTéen routine n. m. 3 1714817168885 لین layn lane n. m. 2 @@ -17933,7 +17936,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1715082449909 په ځان قابو pu dzaan qaabóo self-control n. f. 3 1715082509909 د ځان حفاظت du dzaan hifaazát self-defence n. m. 3 1715082561835 د ځان دفاع du dzaan difáa' self-defence n. f. 2 -1715082639695 سینیر séenyar senior (in education etc.) 1 +1715082639695 سینیر séenyar senior (in education etc.) adj. / n. m. anim. unisex 3 1715082757958 خپل ځان khpul dzaan one's self, self 2 1715084675271 حوالدار hawaaldáar, hawaaladáar sergeant, sergent n. m. anim. unisex 3 1715084724365 سلسله وار silsila wáar serial adj. 3 @@ -17953,7 +17956,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1715086605623 زره زره zara zara in pieces, broken up in pieces, shattered adj. 2 1715086661491 زره زره کول zara zara kawúl to break up in pieces, to shatter, to dash into pieces v. stat. comp. trans. 1715086605623 shatter 3 1715086703817 زره زره کېدل zara zara kedúl to break up in pieces, to be shattered, to be dashed into pieces v. stat. comp. intrans. 1715086605623 be shattered 2 -1715150078928 سنجیدګي sanjeedagée seriousness, graveness n. f. +1715150078928 سنجیدګي sanjeedagée seriousness, graveness n. f. 2 1715150210578 شخول shkhwal affliction; clamor, din, hullabaloo n. m. 1715150329946 شخصاً shakhsán personally, myself adv. 2 1715150664562 ریچې ریچې reeche reeche in pieces, broken up in pieces, shattered adj. 2 @@ -18090,7 +18093,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1715426379217 چالو کول chaaloo kawúl to start 2 v. stat. comp. trans. 1715426328329 start 3 1715426420129 چالو کېدل chaaloo kedúl to be started 2 v. stat. comp. intrans. 1715426328329 be started 2 1715426474023 اندرپایه andurpaayá ladder n. f. 3 -1715427939927 بېلونګړی belongúRay squirrel n. m. 1 +1715427939927 بېلونګړی belongúRay, belawungúRay squirrel n. m. anim. 3 1715427885268 سټیډیم sTayDiyúm stadium n. m. 2 1715427663920 سټېج sTej stage (platform) n. m. 3 1715427686923 داغ لګېدل dáagh lagedúl to stain, get stained 1 @@ -18100,7 +18103,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1715440504925 ټک ورکول Ták warkawúl to sting, knock v. dyn. comp. trans. 1527811917 sting,stings,stinging,stung 3 1715440594105 بد بوی bud bóoy stink, smel, bad odor n. m. 2 1715443051535 بد بویي bud booyée stink, smel, bad odor n. f. 3 -1715440697620 ټانکه Taanká stitch n. f. +1715440697620 ټانکه Taanká, Táanka stitch n. f. 2 1715440711527 ټانکه لګول Taanká lugawúl to stitch v. dyn. comp. trans. 1715440697620 stitch 1 1715440895474 ګنډ ganD stitch n. m. 2 1715440950146 کاڼیز kaaNéez stony, rocky adj. 3 @@ -18133,11 +18136,11 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1715610711411 چوپل choopúl to suck v. trans. suck 3 1715610962688 ګنډیری gunDeeráy sugar cane (piece) n. m. 3 1715611089738 سوټ sooT suit n. m. 3 -1715611107676 سوټکیس sooTkáys suitcase n. m. 1 +1715611107676 سوټکیس sooTkáys suitcase n. m. 3 1715611355052 د ګرمۍ موسم du garmúy mosúm summer n. m. 3 1715611449193 اتوار itwáar Sunday (Urdu) n. m. 3 1715611481125 تورې چشمې tore chashmé sunglasses 3 -1715611696759 د نمر چشمې du nmar chashmé sunglasses +1715611696759 د نمر چشمې du nmar chashmé sunglasses 2 1715611526837 د نمر رڼا du nmar raNáa sunlight n. f. 3 1715611715931 نور nwar sun n. m. 1715611782875 د لمر راختل du lmar raakhatúl sunrise 3 @@ -18162,7 +18165,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1715613609885 مټايي miTaayée, maTaayée sweet n. f. / adj. 3 1715613644248 پړسېدلی puRsedúlay swollen (پړسېدل) adj. 3 1715613932258 شام shaam Syria n. m. 3 -1715614420938 زړه خوږي zRu khoGée sympathy, care, empathy, concern n. f. 1 +1715614420938 زړه خوږي zRu khoGée sympathy, care, empathy, concern n. f. 3 1715614476253 سرنج siránj, sUrínj syringe n. m. 3 1715614503163 سیرنج seeránj, seerínj syringe n. m. 2 1715614639038 مسطیل mUstéel rectangle, rectangular n. m. / adj. @@ -18184,7 +18187,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1715617968437 قاوه qaawá green tea, tea without milk n. f. 3 1715618023781 ټیم Teem team 3 1715618082569 چانک chaanák tea pot n. m. 1 -1715618097426 چیړل cheeRúl to tease, bother v. trans. tease 1 +1715618097426 چیړل cheeRúl to tease, bother v. trans. tease 3 1715618142563 ټیلیګرام Taylaygráam telegram n. m. 3 1715618169421 ټلیویژن Taleeweejzún television, TV n. m. 1 1715618201718 ټي وي Tee wee television, TV n. f. 3 @@ -18207,7 +18210,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1715721018743 هغو hágho, haghó inflected plural form of demonstrative pronoun هغه - hágha, these, those 3 1715721056496 دغو dágho, daghó inflected plural form of demonstrative pronoun دغه - hágha, those, these 2 1715721123500 ډبلوالی Dabalwáalay thickness, heaviness n. m. 3 -1715721158197 ټینګوالی Teengwáalay firmness, rigidity, thickness n. m. 1 +1715721158197 ټینګوالی Teengwáalay firmness, rigidity, thickness n. m. 3 1715721586086 ترمامیټر turmaameeTár thermometer n. m. 3 1715721606941 ترماز turmáaz thermos (flask) n. m. 3 1715723056596 د ... په ذریعه du ... pu zaree'á, du ... pu zareeyá by way of, through, by means of sand. 3 @@ -18261,7 +18264,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1715824297197 ټچ Tuch, Tach touch n. m. 3 1715824342575 ټچ کول Tuch kawúl to touch v. stat. comp. trans. 1715824297197 touch 3 1715824389705 لاس لګول láas lugawúl to touch v. dyn. comp. trans. 1527812849 touch 3 -1715902302883 قصبه qasabá, qasbá town n. f. 1 +1715902302883 قصبه qasabá, qasbá town n. f. 3 1715902352317 د لوبو څیز du lobo tseez toy n. m. 3 1715902363681 د لوبې شی du lobe shay toy 2 1715902455713 شکل ایستل shákul eestúl to trace, draw v. dyn. comp. trans. 1527819131 trace 3 @@ -18300,14 +18303,14 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1715962135946 الټراساونډ alTraasáawnD ultrasound n. m. 3 1715962272682 ناړ naaR stalk, stem, umbilical cord n. m. 3 1715962310496 امپایر umpáayr umpire n. m. anim. unisex 3 -1715984924465 نا اوزګار naa oozgáar unavailable adj. 1 +1715984924465 نا اوزګار naa oozgáar unavailable adj. 3 1715962408195 نا قابل برداشت naa qaabil-e-bardáasht, naa qaabil bardáasht unbearable 3 1715962838885 غیر واضح ghayr-e-waazíh, ghayr waazíh unclear adj. 3 1715962887071 ټیک ټاک Teek Taak all well, undamaged, all good (Urdu) adj. TRUE 3 1715962960602 ناشکره naashÚkra ungrateful adj. 3 1715963050195 د ځمکې د لاندې du dzmuke du láande underground adj. / loc. adv. 3 1732277323241 د ځمکې لاندې du dzmuke láande underground adj. / loc. adv. -1715963097258 ښکته پورته xkuta pórta up and down, uneven adj. / adv. 1 +1715963097258 ښکته پورته xkuta pórta up and down, uneven adj. / adv. 3 1715963160502 بې توقع be tawaqÚ' unexpected 3 1715963215373 بې انصافي be insaafée injustice, unfairness n. f. 3 1715963241040 نا بلد naa balád unfamiliar, unacquainted adj. 3 @@ -18366,8 +18369,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1715989568998 سنکیا sankyáa, sankiyáa arsenic, poison n. f. 3 1715989626323 زرنیخ zarnéekh arsenic, poison 2 1715989749584 بوتلګی botalgáy vial, little bottle n. m. 3 -1716050805619 خلاف ورزي khilaaf warzée violation (Urdu) n. f. -1716050828873 خلاف ورزي کول khilaaf warzée kawúl to violate v. dyn. comp. trans. 1716050805619 violate 1 +1716050805619 خلاف ورزي khilaaf warzée violation (Urdu) n. f. 2 +1716050828873 خلاف ورزي کول khilaaf warzée kawúl to violate v. dyn. comp. trans. 1716050805619 violate 3 1716050873682 حکم ماتول hÚkum maatawúl to break a law, violate v. dyn. comp. trans. 1527812376 violate 3 1716050934199 جنګ جګړه jang jagRá violence, fighting 3 1716051078638 جنګ ببر jang babár violent, aggressive, bellicose adj. 3 @@ -18420,7 +18423,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1716064591393 کونډ kwunD, koonD widower n. m. anim. unisex 3 1716081805938 یو yoo (we) are, first pers. plural present or habitual equative 2 1716081913341 یې ye (you) are, first pers. singular present of habitual equative 2 -1716082019869 وي wee is, are, third persone habitual or subjunctive equative 2 +1716082019869 وي wee is, are, third person habitual or subjunctive equative 2 1716082922096 کوړه kwáRa heap n. f. 1 1716082940543 کوړه koRá whip, lash, scourge n. f. 2 1716082972853 دوره doorá, dorá whip, lash, scourge n. f. 2 @@ -18432,7 +18435,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1716083691028 بد کاري bud kaarée adultery, fornication, sinning n. f. 3 1716083984269 د تار جال du taar jáal wire netting n. m. 3 1716084129774 خیالي دنیا khayaalée dUnyáa, khyaalée dÚnyaa fantasy, imaginary world n. f. 3 -1716305469694 بانګي baangée rooster n. m. anim. 1 +1716305469694 بانګي baangée rooster n. m. anim. 3 1716305557606 بانګیټی baangeeTáy rooster n. m. 2 1716305623543 سره ګونګټه sra goongúTa cockroach 2 1716305720579 د اشارې نښه du ishaare núxa colon (punctuation) n. f. 3 @@ -18441,7 +18444,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1716306422748 ای لاینر aay láaynur eyeliner 2 1716306454524 سرمه چوب sUrma chób eyeliner 3 1716306663838 حلیه hUliyá appearance, face; (female) decoration, outfit n. f. 1 -1716306798217 جادوګره jaadoogára witch, female sorcerer (see جادوګر) 1 +1716306798217 جادوګره jaadoogára witch, female sorcerer (see جادوګر) n. f. anim. 3 1716307058907 ای شیډ aay shayD eyeshadow 1716307175665 د لرګي جوړ du largee joR made of wood, wooden adj. 3 1716307349291 پخوا نه pukhwáa na from old, of old, for a long time adv. 2 @@ -18449,7 +18452,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1716307651121 تېر کال tér kaal last year adv. 3 1716308854886 مستري خانه mistree khaaná workshop, garage n. f. 3 1716309257754 پرهر purhár, parhár wound, injury n. m. 3 -1716309628465 نغړل nghuRúl to swallow +1716309628465 نغړل nghuRúl, nughuRúl to swallow 2 1716309658087 نغاړل nghaaRúl to twist, twirl, wrap, wind up, roll up, to wrap up, pack up, package, fold up (dialect of نغښتل) v. trans. 3 1716310194893 باسی baasáy yawn n. m. 3 1716310207744 باسی کول baasáy kawúl to yawn v. dyn. comp. trans. 1716310194893 yawn 3 @@ -18469,7 +18472,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1718389160625 ړی Ray suffix for diminutive nouns suff. 2 1718389355720 روڼېدل rawNedúl, rauNedúl to get right, to work out well 1718389390985 پارکېنسن paarkensán Parkinson's disease n. m. 2 -1718389439491 سپورېدل sporedúl to go stale, become stale v. stat. comp. intrans. 1610447888169 +1718389439491 سپورېدل sporedúl to go stale, become stale v. stat. comp. intrans. 1610447888169 2 1718819805840 تصفیه خانه tasfiya khaaná refinery n. f. 2 1719260768649 څیزنوم tseeznóom noun n. m. 2 1719260834547 شمېرنوم shmernóom number n. m. 2