lingdocs
/
pashto-dictionary-content
mirror of https://github.com/lingdocs/pashto-dictionary-content.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update dictionary content

This commit is contained in:
adueck 2024-04-29 01:15:20 +00:00 committed by github-actions[bot]
parent dd423a09a4
commit 70964a5e55
2 changed files with 66 additions and 40 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
dictionary-info.json
View File

@ -3,6 +3,6 @@
"license": "Copyright © 2024 lingdocs.com All Rights Reserved - Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License - https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/",
"url": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary",
"infoUrl": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary-info",
"release": 1714156897967,
"numberOfEntries": 17466
"release": 1714334802088,
"numberOfEntries": 17492
}

102
dictionary.tsv
View File

@ -714,7 +714,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527821686 هار haar rabid, mad (of a dog) 2 adj. 1
1613563936959 حاصل خېز haasil khez fruitful, productive (land) 4 adj.
1527817033 حاوي haawee containing, consisting, holding, including 3 adj.
1527812113 حاضر haazir, haazur present, on hand, ready, available, appearing; ready, prepared 4 adj. حاضرین haazireen
1527812113 حاضر haazír, haazúr present, on hand, ready, available, appearing; ready, prepared 4 adj. حاضرین haazireen 1
1576945635801 هډور haDawúr big-boned, broad-shouldered, strong, robust, boney 2 adj.
1527811460 هفته وار hafta waar weekly 4 adj.
1527817637 هلاک haláak destroyed, ruined, annihilated, perished 4 adj.
@ -2634,7 +2634,6 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1577816286639 زغروال zghurawáal armoured 3 adj.
1610621303111 ضدي ziddée obstinate, stubborn, opposing, spiteful 4 adj.
1527814790 ذهني zihnee mental, intellectual 4 adj.
1586358233024 ذهني zihnee mental 4 adj.
1595517359454 زله zilá weary, tired 4 adj.
1527812158 ذمه بردار zima bardaar accountable, responsible, taking responsibility 3 adj.
1664030993279 ضمني zimnée implied, indirect, collateral, fortuitous, detailed 4 adj.
@ -2829,7 +2828,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527823177 کاغ kaagh wise, intelligent; wise person, sensible, well-behaved 1 adj. / n. m.
1527822700 کنډو kanDáw chipped, cracked; crack, fracture 2 adj. / n. m.
1527812769 ختیځ khateedz east 4 adj. / n. m.
1527814219 خپل khpul relative; one's own, farmiliar 4 adj. / n. m.
1527814219 خپل khpul relative; one's own, farmiliar 4 adj. / n. m. 1
1527822806 خوارکی khwaarukáy poor, miserable, poor thing, helpless (like بې چاره) 4 adj. / n. m.
1527812810 خوښ khwux, khwax glad, pleasing, happy; pleasure, liking 4 adj. / n. m. 1
1527819352 کشر kúshur, kúshar, kíshur, kíshar younger, junior (opposite of مشر) 4 adj. / n. m.
@ -2855,7 +2854,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527814360 مخالف mUkhaalíf opposed, opponent 3 adj. / n. m. anim. unisex 1
1527812023 مخاطب mUkhaatab addressing (someone); the one being addressed; second-person (grammar) 4 adj. / n. m.
1527812937 مخلوط mukhloot blended, mixture 2 adj. / n. m.
1527819831 ممکن mUmkín possible; possibility 3 adj. / n. m. ممکنات mUmkináat
1527819831 ممکن mUmkin possible; possibility 3 adj. / n. m. ممکنات mUmkináat 1
1527821650 منحرف mUnharíf deviated, distracted, diverted, mislead, bent, distorted, corrupted, unhealthy, perverted; trapezium (geom.) 4 adj. / n. m.
1661534809167 منسجم mUnsajám coordinate, consistent 2 adj. / n. m.
1527822227 مروج mUrawwáj, mUrawwíj widespread, usual, common, in vogue; spreading, promoting 3 adj. / n. m.
@ -3082,7 +3081,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1591984859456 ګڼې gaNé perhaps, really? 4 adv.
1527817351 ګرد چاپېره gard chaapera around, surrounding, encompassing 4 adv.
1527818049 غافلانه ghaafilaana foolishly, ignorantly, carelessly (often religious, ignoring eternal consequences) 3 adv.
1527818524 غالباً ghaalibán probably, in all probability, most likely 2 adv.
1527818524 غالباً ghaaliban probably, in all probability, most likely 2 adv. 1
1576103092146 غیر اختیاري ghayr ikhtiyaaree involuntarily, unintentionally 4 adv.
1576104020648 غیر ارادي ghayr iraadee involuntarily, unintentionally 3 adv.
1527817895 ګوندې goonde maybe, perhaps, possibly, apparently 4 adv.
@ -3192,7 +3191,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527820706 نهایتاً nihaayatan extremely, ultimately 3 adv.
1527819271 نسبتاً nisbatan relatively 4 adv.
1527815123 نن nun today, these days 4 adv.
1527815124 نن سبا nun sabaa these days 4 adv.
1527815124 نن سبا nun sabaa these days 4 adv. 1
1527815135 اوس oos now 4 adv. 1
1527815136 اوسمهال oosmahaal presently 4 adv.
1527817155 پرله پسې parla pase continuous, back to back, uninterrupted, constant, unceasing 4 adv.
@ -3419,7 +3418,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1713695169702 سلام اچول saláam achawúl to greet, say hello 4 v. dyn. comp. trans. 1527815247 greet 1
1527813915 مخکې múkhke before, in front of, forward 4 loc adv. 1
1702632661929 مخکې کېدل mukhke kedúl to go forward, to get ahead, to advance 4 v. stat. comp. intrans. 1527813915 advance 1
1702632670541 مخکې کول mukhke kawúl to put forward, to put ahead, to advance 4 v. stat. comp. trans. 1527813915 advance
1702632670541 مخکې کول mukhke kawúl to put forward, to put ahead, to advance 4 v. stat. comp. trans. 1527813915 advance 1
1527814163 اخوا ákhwaa that side, across 4 loc. adv. 1
1703677663870 آخوا áakhwaa that side, across 4 loc. adv. 1
1702628405691 بل طرف ته búl taraf ta to the other side, across 1
@ -3740,7 +3739,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819641 بنډه banDá part, portion, share 2 n. f.
1527814668 بنده کوڅه banda kootsa dead end, impasse 4 n. f.
1527819384 بندګي bandagée slavery, servant-hood 4 n. f.
1527821561 بندیخانه bandeekhaaana jail 4 n. f.
1527821561 بندیخانه bandeekhaaaná jail 4 n. f. 1
1588784498203 بڼکه baNúka feather (د واورې بڼکې - snowflakes) 4 n. f.
1566477866591 بنۍ banúy bellows (of a blacksmith) 4 n. f.
1527818754 بقا baqáa duration, length, continuation, existence, immortality 4 n. f.
@ -4344,7 +4343,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1582391202540 غده ghUdá gland 4 n. f. غدد ghUdád
1527813326 غږه ghuGa cowbell 2 n. f.
1527819916 غماشه ghUmáasha mosquito, gnat 2 n. f.
1527811888 غنه ghuna thornbush, thorn hedge 3 n. f.
1527811888 غنه ghúna thorny branch; thornbush, thorn hedge 3 n. f.
1527811880 غڼه ghúNa spider 4 n. f.
1527815883 غندنه ghunduna condemnation, reproach, criticism 4 n. f.
1610617050112 غنګ ghung sound made from a metal object banging, echo 4 n. f.
@ -5343,7 +5342,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527817153 مساله masaala masala, spice; problem, issue (مسأله – masa’ala) 3 n. f.
1527818940 مثانه masaaná bladder 4 n. f.
1527814120 مسله masala prayer rug 3 n. f.
1527814122 مسئله masala matter, issue 4 n. f. مسایل masaayil
1527814122 مسئله mas'alá, masalá matter, issue 4 n. f. مسایل masaayil 1
1527816605 مشوره mashwará, mushwará advice, instructions, council, consultation 4 n. f. 1
1709346974856 مشاوره mashaawará advice, instructions, council, consultation 4 n. f.
1709346988981 مشاورت mashaawarát advice, instructions, council, consultation 4 n. f.
@ -5746,7 +5745,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527817615 پاکنفسي paaknafasée purity, innocence, innocent, sincerity, honesty 3 n. f.
1527816817 پاکوالي paakwaalee cleanliness, hygiene 4 n. f.
1527817614 پاکزړی paakzúRay pure, innocent, chaste, modest 4 n. f.
1527822879 پالنه paalúna development, education, instruction, training, care, looking after; suffix used to describe the act of care, attention, and dedication towards a noun, ideology etc. (مېلمه پلنه - hospitality) 4 n. f.
1527822879 پالنه paalúna development, education, instruction, training, care, looking after; suffix used to describe the act of care, attention, and dedication towards a noun, ideology etc. (مېلمه پلنه - hospitality) 4 n. f. 1
1527815150 پاملرنه paamlurina attention, care 4 n. f.
1527820377 پانه paaná wedge (wooden); stocks (for holding people), torture rack 3 n. f.
1610796775773 پانډه páanDa firewood basket 2 n. f.
@ -5851,8 +5850,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527812392 پېش بیني pesh beenee foresight, anticipation, prediction 4 n. f.
1527814090 پېش فکري pesh fikree foresight 4 n. f.
1527812394 پېش ګویي pesh goyee prediction, prophecy 4 n. f.
1527816738 پېشه pesha profession, trade, craft; habit, practice; testimony, evidence (as in a trial) 4 n. f.
1588074989388 پېشه peshá profession, trade, craft; testimory, evidence (in court) 4 n. f.
1527816738 پېشه peshá profession, trade, craft; habit, practice; testimony, evidence (in court) 4 n. f.
1664028138019 پېشګي peshagée, peshgée advance (given on money/transaction) 4 n. f.
1527823083 پېشي peshée precedent, conduct, conducting (of a trial) 3 n. f.
1527823084 پېشي péshee pee (children’s speech) 4 n. f.
@ -6551,7 +6549,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527818352 ترګمۍ taragmúy dark night, moonless night, darkness (Western form of تروږمۍ) 4 n. f.
1585226308770 ترکه taraká, tarká heritage, inheritance, inherited property, succesion, series 4 n. f.
1527818922 تړمتیا taRamtiyaa lukewarmness, lack of passion 4 n. f.
1527814927 طریقه tareeqa way, method, manner, technique 4 n. f.
1527814927 طریقه tareeqá way, method, manner, technique 4 n. f. 1
1527821628 ترفیع tarfée' promotion 4 n. f.
1527816589 طرح tarha plan 3 n. f.
1527822280 طرحه tarha plan 3 n. f.
@ -7284,7 +7282,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527812141 امانت amaanát honesty, decency, conscientiousness; trust, deposit, something left with someone in trust, something loaned 4 n. m. 1
1585219039302 امار amáar number, count 4 n. m.
1527811991 امل amal aim, goal, end, purpose; reason, basis 4 n. m.
1527813805 عمل amal act, deed/work (often religious), action; labor; behavior, habit, addiction 4 n. m. اعمال a'maal
1527813805 عمل amál act, deed/work (often religious), action; labor; behavior, habit, addiction 4 n. m. اعمال a'maal 1
1527814680 امن aman security, peace, safety 4 n. m.
1527817178 امبار ambaar barn, heap, storehouse, haystack; sewage, manure, fertilizer 4 n. m.
1586346832339 انبار ambáar barn, heap, storehouse, haystack; sewage, manure, fertilizer 4 n. m. 1
@ -7525,7 +7523,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527812484 بنډار banDaar gathering, get-together, gathering of people talking together 4 n. m.
1527820837 بندر bandár port, harbour; access, approach, pass (mountains); stopping place, parking place, centre for trade 3 n. m.
1527822328 بندړ bandáR word, speech, talk; alliance, agreement, treaty 2 n. m.
1527815031 بندي bandee prisoner, captive 4 n. m.
1527815031 بندي bandee prisoner, captive 4 n. m. 1
1527821192 بندیوان bandeewáan prisoner, captive, person under arrest 4 n. m.
1527814713 بندیز bandéez blockade, ban, sanction 3 n. m. 1
1527820355 بندوالی bandwáalay captivity, arrest, internment; jamming; stoppage; traffic 3 n. m.
@ -8071,7 +8069,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527813705 فارم faarm application form, registration form; farm 4 n. m. 1
1527813381 فارسي بان faarsee baan Farsi speaker 3 n. m.
1527815909 فهم fahm understanding, intelligence, intellect 2 n. m.
1527816339 فخر fákhur, fakhr pride, honor, honour 3 n. m.
1527816339 فخر fákhur, fakhr pride, honor, honour 3 n. m. 1
1527811753 فن fan art, skill (Arabic) 4 n. m. فنون fUnoon 1
1527814011 فنر fanar spring, coil spring 3 n. m.
1527815619 فنر fanar spring, coil spring 3 n. m.
@ -8599,7 +8597,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527818461 اهتمام ihtimaam zeal, diligence, concern, attention, effort, charge 2 n. m.
1527812105 احترام ihtiraam respect, honor, esteem, deference 4 n. m.
1527814628 احتساب ihtisaab accountability, reckoning, overseeing weights and measures in the market 4 n. m.
1527812689 احتیاج ihtiyaaj need, requirement 4 n. m. احتیاجات ihtiyaajáat
1527812689 احتیاج ihtiyáaj need, requirement 4 n. m. احتیاجات ihtiyaajáat
1527812690 احتیاط ihtiyáat caution 3 n. m. 1
1527822253 اهتزاز ihtizáaz flicker, vibration, shaking, unsteady light, sparkle 2 n. m.
1527822478 احضار ihzaar training (of candidates), to summon (to court), to call up (into the army), to recall (a diplomat) 2 n. m.
@ -8640,7 +8638,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527816231 علم í'lum knowledge, science (w/ plural: studies, science) 4 n. m. علوم Ulóom 1
1527813558 الزام ilzáam accusation, charge, blame 4 n. m. 1
1702626948546 الزام لګول ilzáam lugawul to accuse, blame, slander 4 v. dyn. comp. trans. 1527813558 accuse 1
1527814276 امام imaam imam, one who leads prayiers in the mosque 4 n. m.
1527814276 امام imáam imam, one who leads prayiers in the mosque 4 n. m. anim. unisex 1
1584639382023 امامت imaamat the rank, practice, act of being an imam 4 n. m.
1527818577 عمارت imaarat building, structure, construction 3 n. m.
1573150154608 امارت imaarát emirate, power, authority, principality 4 n. m.
@ -8861,7 +8859,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819305 جذب jazb, juzub absorption, soaking, attraction, allurement, drawing in 4 n. m.
1527818172 جزم jazm cutting off, truncation, amputation 3 n. m.
1527819538 جېب jeb pocket 4 n. m.
1584519146311 جېل jel gel 4 n. m.
1584519146311 جېل jel jail, prison; gel 4 n. m. 1
1578329741074 جیب jayb pocket (جېب) 4 n. m.
1527818377 جهاربوټی jhaarbóoTay a variety of rue 3 n. m.
1527813239 جد jid effort, diligence 4 n. m.
@ -8907,7 +8905,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527818282 جمهور jUmhoor republic; populace 4 n. m. جماهیر jamaahéer
1527818284 جمهوریت jUmhooriyát, jumhooriyát republic, republican system 4 n. m. 1
1527814055 جنون jUnoon madness, craziness, insanity, lunacy 4 n. m.
1527819151 جرأت jUrát courage, boldness, bravery 4 n. m. true
1527819151 جرأت jUrát courage, boldness, bravery 4 n. m. TRUE
1714322800251 جرأت کول jUrát kawul to dare, have courage 4 v. dyn. comp. trans. 1527819151 TRUE 1
1665948089837 جرئت jUrát courage, boldness, bravery 4 n. m.
1527811417 جرم jÚrum crime, offence, misdemeanour; fine, penalty 4 n. m. جرائم juraaim 1
1702627063797 جرم کول jÚrum kawul to do a crime, offence 4 v. dyn. comp. trans. 1527811417
@ -9235,7 +9234,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527812801 خلاصون khlaasóon, khulaasóon salvation 4 n. m. 1
1527822391 خلی khúlay twig, brushwood, rod; sprout, blade of grass, straw, litter, garbage, trash 3 n. m.
1527818665 خلوص khUlóos sincerity, honesty, candour 4 n. m.
1678442168305 خلوت khulwut isolation, privacy, seclusion n. m.
1678442168305 خلوت khilwút, khulwút isolation, privacy, seclusion n. m. 1
1577899514668 خم khUm large clay pot for storing liquids, oil, etc. 4 n. m.
1527821481 خمار khUmáar drunkenness, hangover; intoxication (from love), languor (in eyes) 4 n. m.
1527820910 خر khur snore, snort, sneeze 3 n. m.
@ -10078,12 +10077,11 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527816454 ناوېشلی naaweshálay undivided, inseparated 3 n. m.
1527813369 ناورین naawreen disaster, tribulation, misfortune 2 n. m.
1527813004 نایي naayée barber, hairdresser 4 n. m. 1
1527815108 ناز naaz whim, desire, wish, coquetry, tease, teasing (romantic) 3 n. m. نازات naazaat
1527815108 ناز naaz whim, desire, wish, coquetry, tease, teasing (romantic) 3 n. m. نازات naazaat 1
1670422646367 نازبو naazbóo basil n. m.
1527819375 ناضر naazír overseas, supervisor, manager 4 n. m.
1527823518 نازکوالی naazUkwaalay fragility, softness, tenderness, slenderness 4 n. m.
1527818168 نبات nabáat plant, vegetation, herb, grass; rock candy, candy 3 n. m. نباتات nabaataat
1579390616998 نبوت nabUwat prophecy 4 n. m.
1586262390716 نبوت nabUwát prophecy, the role or mission of a prophet 4 n. m.
1527822603 نبض nabz pulse 4 n. m.
1657159894530 ندامت nadaamát, nidaamát repentence 4 n. m.
@ -10122,7 +10120,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819181 نری رنځ naray randz tuberculosis, TB 4 n. m.
1527816962 نرغون narghoon dialectical variant of لرغون, old times, ancient times, antiquity 2 n. m.
1527819122 نرګوړان nargooRaan carrot, carrot-like, plant in the parsley family 1 n. m.
1527814644 نرخ narkh price, value 3 n. m.
1527814644 نرخ narkh price, value 3 n. m. 1
1527819082 نس nas stomach, abdomen, belly 4 n. m.
1527814136 نس خوږی nas khooGay suffering from diarrhea or colic 3 n. m.
1527811954 نسبیت nasbiyat relativity (Arabic) 2 n. m.
@ -10418,7 +10416,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1586203616541 پېښ pex a diacritical mark representing the U sound (◌ُ) 4 n. m.
1527820345 پېښور pexawár Peshawer 4 n. m.
1574783123020 پېښلیک pexleek history 4 n. m.
1527818740 پیداوار paydaawaar production, output, goods, product 4 n. m.
1527818740 پیداوار paydaawáar production, output, goods, product 4 n. m. 1
1527811494 پیدایښ paydaayx birth, creation, appearance, production 4 n. m.
1527811495 پیدایښت paydaayíxt birth, creation, appearance, production 4 n. m. 1
1527813574 پیغام paygháam message, notification, notice 4 n. m. پیغامات payghaamaat
@ -10539,7 +10537,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527813186 قام qaam tribe, people, clan, kinship 4 n. m.
1527818110 قاموس qaamós dictionary 4 n. m. قوامیس qawaamées 1
1571526508485 قانال qaanaal canal, channal (geography), tract (anatomy) 4 n. m.
1527812730 قانون qaanoon law, ordinance, rule 4 n. m. قوانین qawaaneen
1527812730 قانون qaanóon law, ordinance, rule 4 n. m. قوانین qawaaneen 1
1527821565 قار qaar anger, rage, fury قهر 4 n. m.
1595255904998 قاصد qaasíd messenger, courier 4 n. m. 1
1527823479 قات qaat layer, stratum, sheet, bed, row, fold 4 n. m.
@ -10967,7 +10965,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819766 شهامت shahaamat bravery, courage, valour 3 n. m.
1527814803 شهید shaheed martyr 4 n. m.
1527811809 شهوت shahwát lust, sexual desire 4 n. m.
1527821950 شهزاده shahzaadá prince 4 n. m.
1527821950 شهزاده shahzaadá prince 4 n. m. 1
1527815529 شک shuk, shak doubt, suspicion, uncertainty 4 n. m. شکوک shUkook 1
1709422821829 شک کول shuk kawul to doubt, distrust, have suspicion (پر) 4 v. dyn. comp. trans. 1527815529 doubt 1
1527818547 شکرګنی shakarganáy sugar cane plant 2 n. m.
@ -11409,8 +11407,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527817180 تجهیز tajheez ammunition, equipment (arms) 4 n. m. تجهیزات tajheezaat
1527813320 تجرید tajreed isolation, seclusion 4 n. m.
1591805451910 تجوید tajwéed rules for pronouncing letters in Quran recitation 4 n. m.
1527814724 تجویز tajweez proposal 4 n. m.
1586266084525 تجویز tajwéez suggestion, recommendation, prescription 4 n. m.
1586266084525 تجویز tajwéez suggestion, proposal, recommendation, prescription 4 n. m.
1527811917 ټک Tak knock, tap 4 n. m.
1584528985670 تک tak locust; bustle-fuss; running 2 n. m.
1527817177 ټک سری Tak săray diseased, scabby, worthless, rotten, stupid; suffering from an epidemic 4 n. m.
@ -12002,7 +11999,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527822527 ښتګری xatgaráy ankle, ankle-bone 0 n. m.
1527822526 ښتکری xatkaráy ankle, ankle-bone 0 n. m.
1527816634 ښیښن xeexun suckling, nursing, unweaned (lamb) 1 n. m.
1527814300 ښکار xkaar hunting, prey, victim 4 n. m.
1527814300 ښکار xkaar hunting, prey, victim 4 n. m. 1
1588158828142 ښکاري xkaaree hunter 4 n. m.
1611856826220 ښکېلاک xkeláak colonialism, foreign rule 3 n. m.
1527816827 ښکل xkUl kiss 3 n. m.
@ -12126,7 +12123,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527817890 ذلت zillát baseness, abjection, humiliation, shameful filthiness 4 n. m.
1574785210804 زمام zimáam reins of authority, government, power 3 n. m.
1527814352 زناکار zinaakáar adulterer, fornicator 4 n. m. anim. unisex / adj. 1
1527811416 زندان zindaan prison, dungeon 4 n. m.
1527811416 زندان zindáan prison, dungeon 4 n. m. 1
1527820116 زنداني zindaanee imprisoned, prisoner 4 n. m.
1527815447 زراعت ziráa'at, ziráat agriculture, farming 3 n. m. 1
1527819177 زیان ziyáan, zyáan damage, loss, harm; detriment; miscarriage 4 n. m. 1
@ -13313,7 +13310,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527821630 ناځواني کول naadzwaanee kawul to be a coward, to be afraid 4 v. dyn. comp. trans. 1527821629
1610796902343 ناغ کول naagh kawul to be proud, arrogant 2 v. dyn. comp. trans. 1610796828062
1527820034 ناندرۍ وهل naandruy wahul to quarrel, to have an altercation, to squabble (of women), to jeer or ridicule 4 v. dyn. comp. trans. 1527820033
1527823269 نبوت کول nabUwat kawul to prophecy 4 v. dyn. comp. trans. 1579390616998
1527823269 نبوت کول nabUwat kawul to prophecy 4 v. dyn. comp. trans. 1586262390716
1657159932934 ندامت کول nadaamát kawul to repent 4 v. dyn. comp. trans. 1657159894530
1581610848868 نغارې ډنګول naghaare Dangawul to beat the kettledrums (in protest, petition) 4 v. dyn. comp. trans. 1574784019072
1584640130565 ننګه کول nanga kawul to defend, support, show courage 3 v. dyn. comp. trans. 1584640124080
@ -14895,7 +14892,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527815273 شمېرل shmerúl to count 4 v. trans. count 1
1527819301 غولول ghwulawúl to deceive, cheat, fool 3 v. trans. deceive 1
1527816092 بلل balúl to call, invite; to consider, deem 4 v. trans. deem بول bol باله baalu 1
1527812000 ګڼل gaNul, guNul to count, consider, reckon, suppose, assume 4 v. trans. deem ګاڼه gaaNu
1527812000 ګڼل gaNúl, guNúl to count, consider, reckon, suppose, assume 4 v. trans. deem ګاڼه gaaNu 1
1527813572 رسول rasawul to deliver, to make arrive, provide, send, supply, bring to, 4 v. trans. deliver 1
1527819378 کندل kandúl, kindúl to dig 4 v. trans. dig,digs,digging,dug,dug کانده kaandu
1527811701 وېشل weshúl divide, distribute, share 4 v. trans. divide 1
@ -15202,7 +15199,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527813023 ټوخول Tookhawul to cause to have a cough; to have a tickle in the throat 4 v. trans.
1614083942422 ټوکل Tookúl to bruise 4 v. trans.
1527822698 تولول toolawúl to roll (something) 4 v. trans.
1527811404 ټومبل Toombul to nail, tack, affix, stick into, pick, pull out 4 v. trans.
1527811404 ټومبل Toombúl to nail, tack, affix, stick into, pick, pull out 4 v. trans. 1
1616997399980 ټونبل Toonbúl to sink, subside, cave in 4 v. trans.
1527813360 ټونګل Toongul to beckon or get someone's attention somone by moving a finger or winking 4 v. trans.
1527821448 تراشل traashúl to shave, trim, sculpt, shape, limit 4 v. trans. تراشه traashu 1
@ -17241,7 +17238,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1713699383086 مسخ کېدل maskh kedúl to be disfigured, deformed v. stat. comp. intrans. 1713699366680 be disfigured
1713699506130 تمسخر tamaskhÚr mockery, taunt, banter n. m.
1713724745996 پېزار pezáar footware, sandal, slipper n. m.
1713725045174 بې نیاز be niyáaz not in need of anything, self-sufficient (used to describe God) adj.
1713725045174 بې نیاز be niyáaz not in need adj.
1713792262299 واقعیت waaqiyát truthfulness, factuality, used as an adveb in the sense of "truly" n. m. / adv.
1713792333302 واقع waaqí fact, happening n. f.
1713792337395 واقع کېدل waaqi kedúl to happen, appear v. stat. comp. intrans. 1713792333302 happen
@ -17451,7 +17448,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1714059600370 خطبه ویل khutbá wayul to preach a serman v. dyn. comp. trans. 1527814261 preach 1
1714059661301 تقریر کول taqréer kawul to make a speech, preach v. dyn. comp. trans. 1702629785933 speech 1
1714059725597 تبلیغ کول tabléegh kawul to preach, evangelize v. dyn. comp. trans. 1527816113 preach 1
1714059838522 وړاندې کول wRaande kawúl to present, bring forward v. stat. comp. trans. 1527815416 present
1714059838522 وړاندې کول wRaande kawúl to present, bring forward v. stat. comp. trans. 1527815416 present 1
1714059841212 وړاندې کېدل wRaande kedúl to be presented, come forward, precede v. stat. comp. intrans. 1527815416 be presented 1
1714059932669 وړاندینی wRaandeenáy old, preceding, previous adj. 1
1714059984931 ړومبنی Roombanáy preceding, predecessor, first adj. 1
@ -17464,4 +17461,33 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1714061177436 بلاربتوب blaarbtób pregrancy n. m. 1
1714060435796 بلاربه bláarba pregnant adj. 1
1714060654871 حرف جار harf-e-jáar, harf jáar adjective adj. 1
1714060703667 نسخه لیکل nUskhá leekúl to prescribe, to write a prescription, to write a manuscript, to copy v. dyn. comp. trans. 1527823688 prescribe 1
1714060703667 نسخه لیکل nUskhá leekúl to prescribe, to write a prescription, to write a manuscript, to copy v. dyn. comp. trans. 1527823688 prescribe 1
1714302513785 فوټسال fooTsaal futsal n. m.
1714322175988 موجوده mawjoodá present, current adj. 1
1714322237469 صدر sádur president (Urdu) n. m. anim. unisex 1
1714322268489 سربرا sarbaráa president, leader n. m. anim. unisex 1
1714322353063 سربراه sarbaráa president, leader n. m. anim. unisex 1
1714322379672 پرېس pres press (printing) n. m. 1
1714322401842 چاپخانه chaapkhaaná press (printing) n. f. 1
1714322436605 دباو dabáaw pressure, pressing (Urdu) n. m. 1
1714325195997 بچاو bacháaw prevention, rescue n. m. 1
1714323883437 وزیر اعضم wazeer-e-azúm prime minister (Urdu) n. m. anim. unisex 1
1714324262867 پرنسپل prinsipál principal n. m. anim. unisex 1
1714324318156 هېډ ماسټر heD maasTúr head master n. m. anim. unisex 1
1714324348331 پرنټر prinTúr printer n. m. 1
1714324400934 شهزادګۍ shahzaadgúy princess n. f. 1
1714324466078 قیدي qaydée prisoner n. m. anim. unisex 1
1714324564059 نظربند nazarbánd under house arrest, under surveilance adj. 1
1714324619138 ذاتیات zaatiyáat privacy, personality; enmity n. m. 1
1714324786551 ځانته dzáanta alone, by oneself, to oneself, seperate, itself, on itself adj, / adv. 1
1714324871523 جلسه jalsá rally, procession, festival (large gathering, event) n. m. 1
1714324997267 جلوس jUlóos rally, protest, gathering n. m. 1
1714326422931 زیاتر zyaatúr most; primarily, mainly adv.
1714326520278 زیاتره zyaatúra most; primarily, mainly adv.
1714327214129 احتجاج کوونکی ihtijáaj kawóonkay protester n. m. anim. unisex
1714327363510 پروفسر profasár professor n. m. anim. unisex
1714327368195 پروفیسر profaysár professor n. m. anim. unisex
1714331947784 کوټنۍ koTanúy, kwaTanúy small room, little room n. f.
1714331982781 کوټکۍ koTakúy small room, little room n. f.
1714333272582 بې نیازه be niyáaza not in need adj.
1714334791333 لوستنه lwastúna, lwustúna reading n. f.
Can't render this file because it is too large.