From 62b5e2acb99f5899aff62993f66825f039a586f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: adueck Date: Tue, 5 Nov 2024 01:39:41 +0000 Subject: [PATCH] update dictionary content --- dictionary-info.json | 2 +- dictionary.tsv | 320 +++++++++++++++++++++---------------------- 2 files changed, 161 insertions(+), 161 deletions(-) diff --git a/dictionary-info.json b/dictionary-info.json index 03db57e..8e1bb6f 100644 --- a/dictionary-info.json +++ b/dictionary-info.json @@ -3,6 +3,6 @@ "license": "Copyright © 2024 lingdocs.com All Rights Reserved - Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License - https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/", "url": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary", "infoUrl": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary-info", - "release": 1729658168154, + "release": 1730710408133, "numberOfEntries": 18461 } \ No newline at end of file diff --git a/dictionary.tsv b/dictionary.tsv index 0e4167e..9feb7c9 100644 --- a/dictionary.tsv +++ b/dictionary.tsv @@ -2957,7 +2957,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1610541340944 ملتپال millatpáal nationalist 4 adj. / n. m. anim. unisex 3 1527820610 مسکین miskéen, mUskéen poor, needy, destitute, wretched 4 adj. / n. m. anim. unisex مساکین mUsaakéen 3 1593793275078 معترض mU'taríz, mU'ataríz objecting, opposing, interposing; protestor 4 adj. / n. m. anim. unisex معترضین mU'tarizéen 3 -1527812921 مشر múshar, múshur elder 4 adj. / n. m. anim. unisex 3 +1527812921 مشر máshur, múshur elder 4 adj. / n. m. anim. unisex 3 1578013455681 نانی naanáy tiny, teensy-weensy 2 adj. / n. m. anim. unisex 1 1527818289 نوماند noomáand famous, well-known, reputed, nominated; candidate 4 adj. / n. m. anim. unisex 3 1527820196 پلانی pulaanáy, plaanáy so-and-so, such-and-such, ambiguous pronoun (فلان) 4 adj. / n. m. anim. unisex 3 @@ -9995,235 +9995,235 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527818797 مزاج mizáaj, mazáaj temper, mood, disposition, frame 3 n. m. 3 1527819961 ملاتړی mlaatúRay supporter, buttress, back 4 n. m. 2 1527813119 ملاتړ mlaatúR, mulaatúR support, backing 4 n. m. 3 -1527823711 موبایل mobaayl mobile phone, cell phone 4 n. m. +1527823711 موبایل mobáayl mobile phone, cell phone 4 n. m. 1701527965047 موچی mocháy cobbler, shoemaker, shoe repairman 4 n. m. anim. unisex 1715153048123 موچي mochée cobbler, shoemaker, shoe repairman 4 n. m. anim. unisex 1 -1678361936933 موډرنېزم moDarnezum modernism n. m. -1610624121243 موږی moGáy, mawGáy peg, tent peg, tethering post 4 n. m. +1678361936933 موډرنېزم moDarnézum modernism n. m. +1610624121243 موږی moGáy, mawGáy, mooGáy peg, tent peg, tethering post 4 n. m. 1566471045130 مول mol tip of a turban 2 n. m. -1527812924 مولا molaa God, Lord, Master, Mullah 4 n. m. +1527812924 مولا moláa God, Lord, Master, Mullah 4 n. m. anim. 1593074047849 مولی moláy pestle; tree stump 4 n. m. -1527812925 مومپلی mompalay peanut 4 n. m. +1527812925 مومپلی mompaláy peanut 4 n. m. 1527814720 مو moo one hair 4 n. m. 1586452936921 موډ mooD mood 2 n. m. 1527821834 موږک mooGák muscle, biceps, calf (of a leg) 4 n. m. 1527821996 موم moom wax 4 1 -1527817083 مومن moomín believer, pious, good religious person 4 n. m. +1527817083 مومن moomín believer, pious, good religious person 4 n. m. anim. unisex 1527816100 مونډ moonD stump, root, source 4 n. m. مونډان moonDaan -1527816101 مونډک moonDuk small tree stump, stub of a branch 3 n. m. +1527816101 مونډک moonDúk small tree stump, stub of a branch 3 n. m. 1527813808 مونځ moondz Muslim ritual prayers (namaz, salah, salat); office ?? 4 n. m. مانځه maandzu منځ mandz -1527820077 مونځ ګوزار moondz goozáar someone who is performing the namaz prayer 4 n. m. +1527820077 مونځ ګوزار moondz goozáar someone who is performing the namaz prayer 4 n. m. anim. unisex 1577820170587 موسک moosk smile, smiling 2 n. m. 1527818479 موټ mooT fist, handful 3 n. m. 1527818480 موټی móoTay fist, handful, fistful; hilt 4 n. m. 1 1527817530 موزیک moozéek music 4 n. m. -1568927216089 موزیم mooziyum museum 4 n. m. -1527816091 مورچل morchal trench 4 n. m. -1527811946 مورد morid, maurid instance, case, subject, object 2 n. m. موارد mawaarid -1527813263 موسم mosím, mosúm, mausúm season 4 n. m. 1 -1527817241 موسوم mosoom season 3 n. m. +1568927216089 موزیم mooziyúm museum 4 n. m. +1527816091 مورچل morchál trench 4 n. m. +1527811946 مورد mawríd, moríd, mauríd instance, case, subject, object 2 n. m. موارد mawaarid +1527813263 موسم mosím, mosúm, mausúm, mawsúm season 4 n. m. 1 +1527817241 موسوم mosóom season 3 n. m. 1527812930 موټر moTúr car (can be fem. in some dialects - pl. موټرې) 4 n. m. 1 -1588759121272 موټرسایکل moTursaaykul motorcycle, motorbike 4 n. m. -1527818667 موټروان moTurwaan driver 4 n. m. -1527814027 مرستی mrastay one who is helping, giving assistance 4 n. m. -1527815633 مرستی mrastay one who is helping, giving assistance 3 n. m. -1527820450 مړستون mRastóon graveyard, cemetery; eternal peace; tower of death (among the ancient Persians) 1 n. m. +1588759121272 موټرسایکل moTursaaykúl motorcycle, motorbike 4 n. m. +1527818667 موټروان moTurwáan driver 4 n. m. anim. unisex +1527814027 مرستی mrástay one who is helping, giving assistance 4 n. m. +1527815633 مرستی mrástay one who is helping, giving assistance 3 n. m. +1527820450 مړستون mRastóon, muRastóon graveyard, cemetery; eternal peace; tower of death (among the ancient Persians) 1 n. m. 1595252779879 مریي توب mrayee tób slavery 4 n. m. 1527821603 مرئیتوب mrayitób slavery 3 n. m. 1527821522 مریه mrayú slave, servant 3 n. m. 1527818035 مرغ mrugh hearth made of clumps of earth (cone shape) 3 n. m. -1588073549183 معافیت mU'aafiyat, maafiyat immunity, exemption 3 n. m. -1527822203 معالج mU'aalíj one who is attending, treating (physician) 4 n. m. -1527818820 معامله دار mU'aamala daar, maamala daar contractor, party to a contract 3 n. m. -1527822179 معاون mU'aawín assistant, aid, deputy 4 n. m. -1527814283 معلم mUallím, maallím teacher, instructor 4 n. m. anim. unisex معلمین mUallimeen 1 -1527821129 موثریت mUasariyat effectiveness, potency 4 n. m. -1527812923 مبلغ mUbaligh propagandist, missionary 3 n. m. -1527821864 مبصر mUbassir commentator 4 n. m. +1588073549183 معافیت mU'aafiyát, maafiyát immunity, exemption 3 n. m. +1527822203 معالج mU'aalíj one who is attending, treating (physician) 4 n. m. anim. unisex +1527818820 معامله دار mU'aamala dáar, maamala dáar contractor, party to a contract 3 n. m. anim. unisex +1527822179 معاون mU'aawín assistant, aid, deputy 4 n. m. anim. unisex +1527814283 معلم mU'allím, ma'alím, ma'allím teacher, instructor 4 n. m. anim. unisex معلمین mUallimeen 1 +1527821129 موثریت mU'asariyát effectiveness, potency 4 n. m. TRUE +1527812923 مبلغ mUbaligh, mUblágh propagandist, missionary 3 n. m. anim. unisex +1527821864 مبصر mUbassír commentator 4 n. m. anim. unisex 1527820223 مچ much fly (insect) 4 n. m. anim. 1 1589884542382 مچ پړانګ much pRáang spider 2 n. m. 1527820230 مچک muchák staff, crook, hook (shepherd’s); larva (fly etc.), insect 2 n. m. -1627298287826 مچمړ muchmuR fly swatter, device for killing flies n. m. +1627298287826 مچمړ muchmúR fly swatter, device for killing flies n. m. 1527820226 مچشړ muchsháR fly swatter, fly net 2 n. m. 1527820227 مچواژی muchwáajzay insecticide for flies, fly paper etc. 2 n. m. 1527820224 مچوژی muchwajzáy fly swatter 2 n. m. -1610541286660 مدعي mUda'ee plaintiff, claimant, accuser 4 n. m. +1610541286660 مدعي mUda'ée, mudayée plaintiff, claimant, accuser 4 n. m. anim. unisex 1527814133 مداخلت mUdaakhalát interference 4 n. m. 1 1713880909765 مداخلت کول mUdaakhalát kawúl to interfere 4 v. dyn. comp. trans. 1527814133 interfere 1 -1527812992 مدت mUddat time, period 4 n. m. -1527815930 مدیر mUdéer director, manager, administrator 4 n. m. -1527816761 مدیریت mUdeeriyat management, administration 3 n. m. -1588857537259 مدرک mUdrík understanding, comprehension, intellect 4 n. m. -1527820618 مفاجات mUfaajáat unexpected attack 1 n. m. +1527812992 مدت mUdát, mUddát time, period 4 n. m. +1527815930 مدیر mUdéer director, manager, administrator 4 n. m. anim. unisex +1527816761 مدیریت mUdeeriyát management, administration 3 n. m. +1588857537259 مدرک mUdrík, madrák understanding, comprehension, intellect 4 n. m. +1527820618 مفاجات mUfaajáat, mafaajáat unexpected attack 1 n. m. 1527819560 مهاجر mUhaajír, mahaajír migrant, refugee, immigrant 4 n. anim. unisex مهاجرین mUhaajiréen 1 -1610800185455 مهاجرت mUhaajirát emmigration 4 n. m. -1527821973 محارب mUhaaríb military combat, line, drill, aggression, combatant 4 n. m. +1610800185455 مهاجرت mUhaajirát, mahaajirát emmigration 4 n. m. +1527821973 محارب mUhaaríb, mahaaríb military combat, line, drill, aggression, combatant 4 n. m. 1579114355696 محبت mUhabbát, mUhabát love, affection, attachment (Arabic) 3 n. m. 1 1527822266 محیط mUhéet environment, surroundings, circumference, milieu 4 n. m. -1527813103 مهلت mUhlat time, respite, grace period, deadline; adjournment, postponement, deferment 4 n. m. +1527813103 مهلت mUhlát time, respite, grace period, deadline; adjournment, postponement, deferment 4 n. m. 1527822428 مهر mÚhur, mUhr seal, stamp 4 n. m. 1 -1527813246 مجاهد mUjaahid zealot, religious warrior, religious fighter, jihadi 3 n. m. مجاهدین mUjaahidéen -1527816660 مجاورت mUjaawirat neighbourhood, neighbours, vicinity 4 n. m. -1527816661 مجاورتوب mUjaawirtob neighbourhood, neighbours, vicinity 4 n. m. -1527820643 مجازات mUjaazáat punishment 4 n. m. -1527815537 مجرم mUjrím criminal, offender, guilty 4 n. m. مجرمین mUjriméen 1 -1527813722 مکافات mUkaafaat remuneration, reward, retribution, payback, payment 4 n. m. -1527816028 مکاتب mUkaatib correspondant 3 n. m. -1527812095 مکلفیت mUkallafiyat obligation, duty, responsibility 4 n. m. +1527813246 مجاهد mUjaahíd zealot, religious warrior, religious fighter, jihadi 3 n. m. anim. unisex مجاهدین mUjaahidéen +1527816660 مجاورت mUjaawirát neighbourhood, neighbours, vicinity 4 n. m. +1527816661 مجاورتوب mUjaawirtób neighbourhood, neighbours, vicinity 4 n. m. +1527820643 مجازات mUjaazáat, mujaazáat punishment 4 n. m. +1527815537 مجرم mUjrím criminal, offender, guilty 4 n. m. anim. unisex مجرمین mUjriméen 1 +1527813722 مکافات mUkaafaat, makaafáat remuneration, reward, retribution, payback, payment 4 n. m. +1527816028 مکاتب mUkaatíb correspondant 3 n. m. anim. unisex +1527812095 مکلفیت mUkallafiyát, mUkalafiyát obligation, duty, responsibility 4 n. m. 1527812933 مخ mukh, makh face, front, surface 4 n. m. 1 1527813757 مخالفت mUkhaalifát oppistion, resistance, objection 3 n. m. 1 1714744910346 مخالفت کول mUkhaalifát kawúl to resist, oppose, object 3 v. dyn. comp. trans. 1527813757 resist 1 -1527823266 مخبر mUkhbír spy, agent, informer 4 n. m. anim. unisex 1 -1527814317 مخکی mukhkay even and gentle slope of a hill 2 n. m. -1591871316865 مختاړی mukhtaaRay prefix (grammar) 2 n. m. +1527823266 مخبر mUkhbír, mukhbúr spy, agent, informer 4 n. m. anim. unisex 1 +1527814317 مخکی múkhkay even and gentle slope of a hill 2 n. m. +1591871316865 مختاړی mukhtáaRay prefix (grammar) 2 n. m. 1527823016 مختګ mukhtág development, progress 3 n. m. -1527823484 مخترع mUkhtari' inventor, constructor, builder 2 n. m. مخترع عین mUkhtari' 'een +1527823484 مخترع mUkhtarí' inventor, constructor, builder 2 n. m. anim. unisex مخترع عین mUkhtari' 'een 1527818675 ملاقات mUlaaqáat conversation, interview, meeting, meeting or seeing, or being introduced to somebody, date 4 n. m. 1 -1586956609009 ملازمت mUlaazimat serving, wating on, work 4 n. m. -1527817516 ملحد mUlhíd atheist, heretic, unbeliever 3 n. m. +1586956609009 ملازمت mUlaazimát serving, wating on, work 4 n. m. +1527817516 ملحد mUlhíd atheist, heretic, unbeliever 3 n. m. anim. unisex 1527821963 ملحدتوب mUlhidtób Athiesm 2 n. m. 1527812357 ملک mUlk, mulk country, land, nation, region; landed property, estate 4 n. m. 1 -1584528950879 ملخی mulukháy arm (of a rifle), eleven-cartridge-rifle 4 n. m. -1527821315 ممانعت mUmaana'at obstacle, barrier, impediment, hindrance 4 n. m. +1584528950879 ملخی mulukháy, múlkhay arm (of a rifle), eleven-cartridge-rifle 4 n. m. +1527821315 ممانعت mUmaana'át, mUmaani'át obstacle, barrier, impediment, hindrance 4 n. m. 1612113073609 ممیز mUmayíz supervisor, inspector, controller, overseer 4 n. m. 1527817463 منافق mUnaafíq, munaafíq very serious word for hypocrite, someone who is not being true and faithful to their faith, seditious 4 n. m. anim. unisex 1 1713816888847 منافقت mUnaafiqát, munaafiqát hypocrisy n. m. 1 -1527812997 مناسبت mUnaasibat cause, reason, motive, occasion, connection 4 n. m. +1527812997 مناسبت mUnaasibát cause, reason, motive, occasion, connection 4 n. m. 1527823067 منی múnay necklace 2 n. m. -1527819517 منجي mUnjjee saviour, liberator 4 n. m. -1591804284956 منقلب mUnqaláb outcome, end, demise, death; location of a turn 3 n. m. -1527822820 منصف mUnsíf judge, arbiter, just, referee 3 n. m. -1527820822 منتقد mUntaqíd critic 2 n. m. منتقدین mUntaqidéen +1527819517 منجي mUnjjee saviour, liberator 4 n. m. anim. unisex +1591804284956 منقلب mUnqaláb, mUnqalíb outcome, end, demise, death; location of a turn 3 n. m. +1527822820 منصف mUnsíf judge, arbiter, just, referee 3 n. m. anim. unisex +1527820822 منتقد mUntaqíd critic 2 n. m. anim. unisex منتقدین mUntaqidéen 1527822010 مقاومت mUqaawamát resistance, opposition, hostility, animosity 3 n. m. -1584889064620 مقرب mUqarráb near, close, intimate 4 n. m. +1584889064620 مقرب mUqarráb, mUqaríb near, close, intimate 4 n. m. 1527821213 مقوم mUqawwím appraiser; factor, criterion 1 n. m. مقومات mUqawwimáat -1610556772374 مر mUr myrrh 4 n. m. -1527822244 مراعت mUraa'at following, applying, putting in action (a law etc.) 3 n. m. +1610556772374 مر mUr, mur myrrh 4 n. m. +1527822244 مراعت mUraa'át following, applying, putting in action (a law etc.) 3 n. m. 1527818657 مراد mUráad desire, goal, wish; meaning, intention 3 n. m. -1585474793699 مربع جذر mUraba' jazúr square root 3 n. m. +1585474793699 مربع جذر mUraba' jázur square root 3 n. m. 1527815088 مرچ murch, mrach pepper 4 n. m. -1527813274 مرچک murchak pepper, red pepper 4 n. m. +1527813274 مرچک murchák pepper, red pepper 4 n. m. 1527813275 مرچکی murchakáy red pepper, hot tempered person 4 n. m. 1 -1527814287 مرید mUreed spiritual or religious student, disciple, learner (of a murshid - مرشد) 4 n. m. 1 +1527814287 مرید mUréed spiritual or religious student, disciple, learner (of a murshid - مرشد) 4 n. m. anim. unisex 1 1527820451 مړېستان muRestáan graveyard, cemetery 3 n. m. -1527817771 مړی muRay ram, mail sheep 4 n. m. +1527817771 مړی muRáy ram, mail sheep 4 n. m. 1527817770 مړی múRay dead body, corpse 3 n. m. 1 1527818034 مرغ murgh omen, luck; bird 4 n. m. -1577827084444 مرغی murghay little bird (diminuitve) 4 n. m. +1577827084444 مرغی murgháy little bird (diminuitve) 4 n. m. 1527817105 مړخندی muRkhandáy smile 3 n. m. 1527822587 مړمند muRmánd wrist (مړوند) 3 n. m. -1527814286 مرشد mUrshíd murshid, spiritual or religious guide, mentor, teacher 3 n. m. +1527814286 مرشد mUrshíd murshid, spiritual or religious guide, mentor, teacher 3 n. m. anim. unisex 1527811525 مرتد mUrtád apostate, traitor, renegade, one who has left the faith (Islam) 4 n. m. anim. unisex مرتدین mUrtadéen 1 1527820449 مړتون muRtóon graveyard, cemetery 2 n. m. -1527813724 مساوات mUsaawaat equality 3 n. m. +1527813724 مساوات mUsaawáat, musaawáat equality 3 n. m. 1527819142 مصلي mUsalée garbage collector, street sweeper, janitor 4 n. m. 1527823076 مثلث mUsalás, mUsallás triangle 4 n. m. 1 1527817720 مصیبت mUseebát calamity, trouble, suffering, hardship, unfortunate event, bother 4 n. m. 1 1617442466363 مشابهت mUshaabihát, mUshaabahát resemblance, similarity, likeness 4 n. m. 1 1714744671004 مشابهت لرل mUshaabihát larúl to resemble, have a resemblance, look like 3 v. dyn. comp. trans. 1617442466363 resemble 1 -1527820966 مشارکت mUshaarakát partnership, company, participation 4 n. m. +1527820966 مشارکت mUshaarakát, mUshaarikát partnership, company, participation 4 n. m. 1527817976 مشکل ګذار mUshkil gUzáar a mountain area with difficult or limited access 2 n. m. 1527818449 مشت mUsht fist (of a hand) 3 n. m. -1527820695 مشتري mUshtarée customer, client; patron; Jupiter (the planet) 3 n. m. -1586760783536 مشرتوب mushurtob leadership, authority, presidency 4 n. m. -1527822330 مسن mUsín old man, elderly gentleman 2 n. m. -1610617617346 مسن mUsín old man, old gentleman 2 n. m. -1527817092 مسک musk smile, smiling 2 n. m. +1527820695 مشتري mUshtarée customer, client; patron; Jupiter (the planet) 3 n. m. anim. unisex +1586760783536 مشرتوب mashurtób, mushurtób leadership, authority, presidency 4 n. m. +1527822330 مسن mUsín old man, elderly gentleman 2 n. m. anim. +1610617617346 مسن mUsín old man, old gentleman 2 n. m. anim. +1527817092 مسک musk, mUsk smile, smiling 2 n. m. 1527817099 مسکتوب musktob quality of being smiley, bright, vivacious 3 n. m. 1527815093 مصروفیت musroofiyát occupation, engagement, state of being busy 4 n. m. -1527821946 مستعار نوم mUsta'áar noom pseudonym, pen name 2 n. m. -1527822034 مستعمر mUsta'mír colonialist, colonizer 3 n. m. مستعمرین mUstamireen +1527821946 مستعار نوم mUsta'áar nóom pseudonym, pen name 2 n. m. +1527822034 مستعمر mUsta'mír, mUsta'amúr colonialist, colonizer 3 n. m. anim. unisex مستعمرین mUstamireen 1527817691 مستقبل mUstaqbíl future 3 n. m. 1 1527812427 مټ muT hand, forearm, force 4 n. m. -1585407338236 متابعت mUtaaba'át following, obedience, submission 4 n. m. +1585407338236 متابعت mUtaaba'át, mUtaabi'át following, obedience, submission 4 n. m. 1527821202 مطابقت mUtaabiqát correspondence, coordination, agreement 4 n. m. -1576636096342 مطالب mUtaalib lender, moneylender, creditor 2 n. m. +1576636096342 مطالب mUtaalíb lender, moneylender, creditor 2 n. m. anim. unisex 1566475732606 مټر muTár pea 4 n. m. -1527819588 مترجم mUtarjím translator, interpreter 4 n. m. -1527819589 مترجمان mUtarjimáan translator, interpreter 2 n. m. -1527811845 موفقیت mUwaffaqiyat success, achievement, good fortune (Arabic) 4 n. m. -1527812127 موظفیت mUwazzafiyat active duty (military) 3 n. m. -1586518684183 مښود muxod rubbing, drag; attempt, effort; stroke, pain 3 n. m. +1527819588 مترجم mUtarjím translator, interpreter 4 n. m. anim. unisex +1527819589 مترجمان mUtarjimáan translator, interpreter 2 n. m. anim. unisex +1527811845 موفقیت mUwaffaqiyát, mawfaqiyát success, achievement, good fortune (Arabic) 4 n. m. +1527812127 موظفیت mUwazzafiyat, mawzafiyát active duty (military) 3 n. m. +1586518684183 مښود muxód rubbing, drag; attempt, effort; stroke, pain 3 n. m. 1527817772 مز muz payment (for a service etc.) 4 n. m. 1527819316 مزاحمت mUzaahimát disturbance, trouble, annoyance, inconvenience, bother, hindrance, constraint 4 n. m. 1527820794 مزد mUzd pay, wage 4 n. m. -1527820795 مزد muzd pay, wage 4 n. m. -1575239456594 مزی múzay cord, line, yarn, twine, cable 3 n. m. 1 +1527820795 مزد muzd, mUzd pay, wage 4 n. m. +1575239456594 مزی múzay, muzáy cord, line, yarn, twine, cable 3 n. m. 1 1527819921 میاش کوډۍ myaash kooDúy mosquito net, mosquito netting 2 n. m. -1527823656 مزری mzaráy, mazráy tiger, lion 4 n. m. 1 +1527823656 مزری mzaráy, mazráy tiger, lion 4 n. m. anim. unisex 1 1527821204 نه مطابقت na mUtaabiqát non-conformity 4 n. m. -1527818653 نه رعایت na ri'aayat non-obedience, non-observation 2 n. m. -1527819172 نه شوم na shwum vice 2 n. m. +1527818653 نه رعایت na ri'aayát non-obedience, non-observation 2 n. m. +1527819172 نه شوم na shwúm, na shóom vice 2 n. m. 1527819717 نه توافق na tawaafÚq disagreement, divergence, difference, disharmony 2 n. m. 1578329635683 نه یاست na yaast vice 2 n. m. -1646238018054 نعت na'at, na't poetry in praise of Islamic prophet 4 n. m. +1646238018054 نعت na'át, na't poetry in praise of Islamic prophet 4 n. m. 1527820137 نعیم na'éem blissful life, paradise; proper name of a person 2 n. m. 1579389276489 ناک naak pear 4 n. m. 1527820244 نال naal horseshoe; heel-piece 4 n. m. 1 -1527816548 نالت naalat curse, cursing 4 n. m. +1527816548 نالت naalát curse, cursing 4 n. m. 1527823576 نالګی naalgáy sapling, seedling, sprout, young tree 4 n. m. 1527821546 نالش naalísh, naalúsh complaint 3 n. m. 1527821547 نالښت naalíxt, naalúxt complaint 2 n. m. 1527821075 نام naam honour, repute, glory, fame, name 2 n. m. 1575237892313 نامت naamát intention, desire, will 2 n. m. -1527814302 ناموس naamoos honor, dignity 4 n. m. +1527814302 ناموس naamóos honor, dignity 4 n. m. 1527820967 نامزد naamzád candidate, aspirant, claimant; fiancee 4 n. m. 1527811663 ناپ naap measurement, measure, dimensions 4 n. m. 1 1527815104 ناری naaráy food, meal 3 n. m. 1527821594 نارګیل naargéel coconut, coco, coconut palm (ناريال) 2 n. m. 1527821593 ناریال naariyáal coconut, coco, coconut palm 3 n. m. -1527816399 ناسکه پلار naasaka plaar stepfather, father in law 4 n. m. -1527816118 ناسموالی naasamwaalay incorrectness 4 n. m. +1527816399 ناسکه پلار naasaka pláar stepfather, father in law 4 n. m. anim. +1527816118 ناسموالی naasamwáalay incorrectness 4 n. m. 1596500572950 ناسور naasóor fistula, suppurating wound/sore 4 n. m. -1527819620 ناټو naaTo NATO 4 n. m. -1527819424 ناڅګر naatsgúr, naatsagúr dancer 4 n. m. +1527819620 ناټو naaTó NATO 4 n. m. +1527819424 ناڅګر naatsgúr, naatsagúr, naatsagúr dancer 4 n. m. anim. unisex 1611319557141 ناو naaw small valley, hollow 4 n. m. 1527819741 ناوک naawák a kind of arrow, a sting (from a wasp or bee) 2 n. m. 1527816454 ناوېشلی naaweshálay undivided, inseparated 3 n. m. -1527813369 ناورین naawreen disaster, tribulation, misfortune 2 n. m. -1527813004 نایي naayée barber, hairdresser 4 n. m. 1 +1527813369 ناورین naawréen disaster, tribulation, misfortune 2 n. m. +1527813004 نایي naayée barber, hairdresser 4 n. m. anim. unisex 1 1527815108 ناز naaz whim, desire, wish, coquetry, tease, teasing (romantic) 3 n. m. نازات naazaat 1 1670422646367 نازبو naazbóo basil n. m. -1527819375 ناضر naazír overseas, supervisor, manager 4 n. m. -1527823518 نازکوالی naazUkwaalay fragility, softness, tenderness, slenderness 4 n. m. +1527819375 ناضر naazír overseas, supervisor, manager 4 n. m. anim. unisex +1527823518 نازکوالی naazUkwáalay, naazukwáalay fragility, softness, tenderness, slenderness 4 n. m. 1527818168 نبات nabáat plant, vegetation, herb, grass; rock candy, candy 3 n. m. نباتات nabaataat 1586262390716 نبوت nabUwát prophecy, the role or mission of a prophet 4 n. m. 1 1527822603 نبض nabz pulse 4 n. m. 1 1657159894530 ندامت nadaamát, nidaamát repentence 4 n. m. -1527811826 نفس nafas breath, respiration 4 n. m. -1527823207 نفرت nafrát hatred, aversion, abhorrence, loathing 4 n. m. 1 -1527816549 نفرین nafreen curse, cursing 4 n. m. +1527811826 نفس nafás, nafs breath, respiration 4 n. m. +1527823207 نفرت nafrát, nifrát hatred, aversion, abhorrence, loathing 4 n. m. 1 +1527816549 نفرین nafréen curse, cursing 4 n. m. 1527811817 نفس nafs self, ego, sinful nature, desires 4 n. m. 1527812965 نفسیات nafsiyáat state of mind, psyche, personality, psychology 4 n. m. plur. -1527815118 نفر nafúr individual, person 3 n. m. -1527814289 نغم naghm tunnel, mine, burrow 3 n. m. +1527815118 نفر nafúr individual, person 3 n. m. anim. unisex +1527814289 نغم naghm, nághum tunnel, mine, burrow 3 n. m. 1527818812 نغم naghúm mine, land-mine 2 n. m. 1527819012 نهنګ naháng crocodile, shark, leviathan, whale (folklore) 4 n. m. -1645607070201 نهضت nahzát movement, development 4 n. m. -1527821529 نجابت najaabát nobility, decency, noble birth 3 n. m. -1527818747 نجار najáar carpenter, joiner 4 n. m. -1527814643 نخاس nakhkhaas profiteer, cattle trader, slave trader (Arabic); shameful event, disgrace (fig.) 2 n. m. -1576100866715 نخل nakhúl date palm, palm tree 2 n. m. +1645607070201 نهضت nahzát, nihzát movement, development 4 n. m. anim. +1527821529 نجابت najaabát, nijaabát nobility, decency, noble birth 3 n. m. +1527818747 نجار najáar, nijáar carpenter, joiner 4 n. m. anim. unisex +1527814643 نخاس nakhkháas profiteer, cattle trader, slave trader (Arabic); shameful event, disgrace (fig.) 2 n. m. anim. unisex +1576100866715 نخل nakhúl, nákhul date palm, palm tree 2 n. m. 1527813302 نکل nákul tale, fairy tale (نقل), narration; copying, copy 0 n. m. 1578014848564 نل nal pipe, faucet, conduit; trick, maneuver; reed 4 n. m. 1573656902442 نم nam moisture, dampness, humidity 4 n. m. -1527818676 نمایش namaayush show, demonstration, exhibition 4 n. m. +1527818676 نمایش namaayush, namaayísh show, demonstration, exhibition 4 n. m. 1527822108 نمک namák salt 3 n. m. 1 -1527813810 نمونځ namoondz Muslim ritual prayers (namaz, salah, salat) 4 n. m. نمانځه namaandzu نمنځ namandz -1527811738 نندارغاړی nandaarghaaRay actor, performer, acrobat 2 n. m. +1527813810 نمونځ namóondz Muslim ritual prayers (namaz, salah, salat) 4 n. m. نمانځه namaandzu نمنځ namandz +1527811738 نندارغاړی nandaarghaaRay actor, performer, acrobat 2 n. m. anim. unisex 1527823204 نندارتون nandaartóon exhibition, exhibit, spectacle, show 3 n. m. -1527813021 ننګ nang, nung honor, sense of honor, reputation; disgrace, shame 4 n. m. -1527817955 ننګرهار nangarhaar Nangarhar 4 n. m. +1527813021 ننګ náng, núng honor, sense of honor, reputation; disgrace, shame 4 n. m. +1527817955 ننګرهار nangraháar, ningraháar Nangarhar 4 n. m. 1527820630 نقاش naqáash painter, portraitist, artist 4 n. m. anim. unisex 1527815112 نقد naqd ready money, cash 4 n. m. 1527820534 نقد naqd cash, ready-money; criticism, critique 4 n. m. 1527816673 نقص nÚqs, naqs shortcoming, defect, deficiency, damage, harm 3 n. m. نواقص nawaaqis 1 1527819340 نقش naqsh design, impression, engraving, print; role, part 3 n. m. 1 1579459728708 نقل náqul, naql tale, fairy tale (نقل), narration; copying, copy; transfer, moving 3 n. m. 1 -1708189300980 نقل کول náqul kawul to deceive, trick 3 v. dyn. comp. trans. 1579459728708 deceive 1 +1708189300980 نقل کول náqul kawúl to deceive, trick 3 v. dyn. comp. trans. 1579459728708 deceive 1 1527822399 نړ naR 250 square meters, one quarter jirib 2 n. m. 1527819181 نری رنځ naray randz tuberculosis, TB 4 n. m. -1527816962 نرغون narghoon dialectical variant of لرغون, old times, ancient times, antiquity 2 n. m. +1527816962 نرغون narghóon dialectical variant of لرغون, old times, ancient times, antiquity 2 n. m. 1527819122 نرګوړان nargooRaan carrot, carrot-like, plant in the parsley family 1 n. m. 1527814644 نرخ narkh price, value 3 n. m. 1 1527819082 نس nas stomach, abdomen, belly 4 n. m. @@ -10231,86 +10231,86 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527811954 نسبیت nasbiyat relativity (Arabic) 2 n. m. 1527819386 نصیب naséeb lot, fate, destiny, fortune, destined 3 n. m. 1 1527819656 نصیحت naseehát advice, moral instruction or exhortation 4 n. m. 1 -1702633368967 نصیحت کول naseehát kawul to give advice, to give moral instruction 4 v. dyn. comp. trans. 1527819656 1 -1527811228 نشاط‍ nashaat cheerfulness, joy (Arabic) 2 n. m. -1586451106776 نشتون nashtoon lack 4 n. m. +1702633368967 نصیحت کول naseehát kawúl to give advice, to give moral instruction 4 v. dyn. comp. trans. 1527819656 1 +1527811228 نشاط‍ nasháat cheerfulness, joy (Arabic) 2 n. m. +1586451106776 نشتون nashtóon lack 4 n. m. 1527819227 نشتوالی nashtwáalay lack, absence 4 n. m. 1527823198 نسج nasj weaving, cloth; tissue (w/ plural: tissues - as in anatomy) 2 n. m. انساج ansáaj -1527814160 نسکیر naskeer relative, friend 2 n. m. +1527814160 نسکیر naskéer relative, friend 2 n. m. anim. unisex 1527822081 نصرانیت nasraaniyát Christianity (Arabic) 4 n. m. 1527822410 نص nass manifestation, evidence, exposition, formulation, religious text 2 n. m. نصوص nUsoos 1527822802 نستوڼی nastóNay sleeve 4 n. m. 1527813399 نسل násul, nasl generation, posterity 4 n. m. 1 1584518272966 نثر násur prose 4 n. m. -1527822482 نڅاګر natsaagar dancer 4 n. m. +1527822482 نڅاګر natsaagúr dancer 4 n. m. anim. unisex 1579391032801 نڅوړ natsóR compressing, squeezing, wringing out 4 n. m. -1527823407 نطاق nattáaq orator, announcer, official representative 3 n. m. -1659408577492 نوعیت naw'iyat quality, attribute, particularity 4 n. m. -1527816206 نوار nawaar tape, ribbon, film 2 n. m. -1527816253 نواسه nawaasa grandson 4 n. m. -1527815115 نوروز nawroz nowruz, Persian new year 4 n. m. +1527823407 نطاق nattáaq, natáaq orator, announcer, official representative 3 n. m. +1659408577492 نوعیت naw'iyát, no'iyát quality, attribute, particularity 4 n. m. +1527816206 نوار nawáar tape, ribbon, film 2 n. m. +1527816253 نواسه nawaasá grandson 4 n. m. +1527815115 نوروز nawróz nowruz, Persian new year 4 n. m. 1571608097136 نوښت nawúxt, nuwúxt innovation, enterprise, invention 2 n. m. 1527820705 نښه ویشتونکی naxa weeshtóonkay shooter, sniper 4 n. m. -1578329628114 نیاست nayaast vice 2 n. m. -1576439229568 نظافت nazaafát cleanliness, neatness; purity, chastity 3 n. m. +1578329628114 نیاست nayáast, niyáast vice 2 n. m. +1576439229568 نظافت nazaafát, nizaafát cleanliness, neatness; purity, chastity 3 n. m. 1621936286266 نظارت nazaarát observation, surveillance, monitoring, supervision 4 n. m. -1527813747 نظر nazár view, look, glane, viewpoint, opinion; evil eye 4 n. m. 1 +1527813747 نظر nazár, názar view, look, glane, viewpoint, opinion; evil eye 4 n. m. 1 1713619804498 نظر اچول nazár achawúl to glance v. dyn. comp. trans. 1527813747 glance 1 1713620446315 نظر کول nazár kawúl to glance v. dyn. comp. trans. 1527813747 glance 1 1658765262624 نذر názar, názr present, gift, offering, sacrifice 4 n. m. 1575128543670 نزدیکت nazdeekát closeness, nearness, proximity 4 n. m. 1527823697 نظم názum, názim order, structure, orderliness; verse, poem, poetry, verses 4 n. m. 1 1527816410 نیکه neekú grandfather, grandpa 4 n. m. anim. unisex 1 -1527819867 نیله چنار neela chinaar white poplar (tree) 4 n. m. +1527819867 نیله چنار neela chináar white poplar (tree) 4 n. m. 1527821604 نیم مرئیتوب neem mrayitób serfdom, dependence 4 n. m. -1594834227795 نیمچکی neemchakáy wavy pattern (on a carpet edge etc.) 2 n. m. -1584518122818 نیشتوی neeshtóy dissasociation, seperation, parting, severance 2 n. m. -1527819431 نیواک neewaak invasion, occupation 4 n. m. -1527822238 نیوکګر neewakgár critic 2 n. m. +1594834227795 نیمچکی neemchákay wavy pattern (on a carpet edge etc.) 2 n. m. +1584518122818 نیشتوی neeshtóy, neeshtwáy dissasociation, seperation, parting, severance 2 n. m. +1527819431 نیواک neewáak invasion, occupation 4 n. m. +1527822238 نیوکګر neewakgár critic 2 n. m. anim. unisex 1610793639841 نېکر nekur underwear, underpants, boxers 2 n. m. 1586276021941 نېش nesh awl, fang, tusk, sharp end 4 n. m. 1527816852 نېښ nex prick, stab; seven-year-old camel 4 n. m. 1579016921039 نیشکر nayshakár sugarcane 3 n. m. -1527818961 نږی nGay sneeze, sneezing 2 n. m. +1527818961 نږی nGay, núGay sneeze, sneezing 2 n. m. 1586266181302 نغری ngharáy oven, stove, furnace, kiln, fireplace, heater, hearth 4 n. m. 1 1573656245009 نغول nghol drainage ditch, gutter 2 n. m. -1527814335 نعمت ni'mat gift, grace, godsend, provision (good thing from God) 4 n. m. +1527814335 نعمت ni'mát, ni'amát gift, grace, godsend, provision (good thing from God) 4 n. m. 1527817137 نفاق nifáaq division, enmity 4 n. m. 1678365081255 نفاق nifáaq disunity, discord n. m. -1527822086 نګاهبان nigaahbaan guardian, watchkeeper, custody, guard 4 n. m. -1527819516 نګاهبان nigaahbáan keeper, protector, guard, custodian 4 n. m. -1527819515 نګهبان nigahbáan keeper, protector, guard, custodian 4 n. m. +1527822086 نګاهبان nigaahbáan guardian, watchkeeper, custody, guard 4 n. m. anim. unisex +1527819516 نګاهبان nigaahbáan keeper, protector, guard, custodian 4 n. m. anim. unisex +1527819515 نګهبان nigahbáan keeper, protector, guard, custodian 4 n. m. anim. unisex 1614082792037 نهاد niháad institution; subject, substance, essence 2 n. m. 1527823574 نهال niháal sapling, seedling, sprout, young tree 4 n. m. 1527817715 نجاست nijaasát filth, impurity, foulness, uncleanness, abomination (from نجس) 4 n. m. 1527817708 نجات nijáat salvation, relief, release, liberation, escape 4 n. m. 1 1714730632259 خلاصی khlaasáy salvation, relief, release, liberation, escape n. m. 1 -1527816782 نژاد nijzaad bloodline, breed, race, background 4 n. m. +1527816782 نژاد nijzáad bloodline, breed, race, background 4 n. m. 1594215474952 نکل nikál nickal 4 n. m. 1527818758 نقاب niqáab niqab, face veil, shawl 4 n. m. -1527817186 نصاب nisaab beginning, basis, origin; plan, program, curriculum; virtue, merit 4 n. m. -1527816184 نثار nisaar scattering, strewing, distribution of money at holiday time (Arabic) 2 n. m. +1527817186 نصاب nisáab beginning, basis, origin; plan, program, curriculum; virtue, merit 4 n. m. +1527816184 نثار nisáar scattering, strewing, distribution of money at holiday time (Arabic) 2 n. m. 1527811958 نسبت nisbát relationship, connection, comparison 4 n. m. 1 1703676962809 نسبت ورکول nisbát warkawúl to attribute, make a connection 3 v. dyn. comp. trans. 1527811958 attribute 1 1527813026 نشان nisháan sign, mark, medal, badge; taget, aim 4 n. m. 1 1664025957893 نشست nishást sitting; meeting; settling; sedementation 4 n. m. 1584640345668 نښان nixaan sign, mark, medal, badge; taget, aim 4 n. m. -1527816832 نیابت niyaabat regency, vice-regency, proxy, region governed by a governer-general, regency 3 n. m. +1527816832 نیابت niyaabát regency, vice-regency, proxy, region governed by a governer-general, regency 3 n. m. 1527823575 نیال niyáal sapling, seedling, sprout, young tree 4 n. m. 1527823577 نیالګی niyaalgáy sapling, seedling, sprout, young tree 4 n. m. -1527812318 نیام niyaam sheath, scabbard 2 n. m. +1527812318 نیام niyáam sheath, scabbard 2 n. m. 1628110669716 نیاوتون niyaawtóon, nyaawtóon court (legal) 3 n. m. -1527820971 نیاز niyaaz, nyaaz supplication, prayer, offering; request, entreaty; need, requirement 4 n. m. +1527820971 نیاز niyáaz, nyaaz supplication, prayer, offering; request, entreaty; need, requirement 4 n. m. 1527812967 نیت niyát intention, goal, desire, aim 4 n. m. 1 1714027822681 نیت کول niyát kawúl to intend, make a goal, aim for something 4 v. dyn. comp. trans. 1527812967 intend 1 1527821789 نزاکت nizaakát sensitivity, delicacy, elegance, politeness 3 n. m. 1527814260 نظام nizáam order, system, regime 4 n. m. 1 -1702631318545 نظام چلول nizáam chalawul to administer, run 4 v. dyn. comp. trans. 1527814260 administer 1 +1702631318545 نظام چلول nizáam chalawúl to administer, run 4 v. dyn. comp. trans. 1527814260 administer 1 1527814028 نمر nmar sun 4 n. m. 1 -1527815071 نوبت nobat turn, watch 4 n. m. +1527815071 نوبت nobát, nawbát turn, watch 4 n. m. 1527812104 نوکر nokár servant, worker 4 n. m. anim. unisex 1 1709768713531 نوکر کول nokar kawúl to employ, hire v. stat. comp. trans. 1527812104 employ 1 -1590052416042 نولی noláy marmot, mongoose, weasel 4 n. m. +1590052416042 نولی noláy, nólay marmot, mongoose, weasel 4 n. m. anim. unisex 1527811489 نوم noom navel, bellybutton, umbilicial cord 4 n. m. نامه naamu نم nam 1 1527818956 نوږی nooGáy sneeze, sneezing 2 n. m. 1527818955 نوږی nóoGay breed, property, characteristics, pedigree 2 n. m. @@ -10319,8 +10319,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527822768 نوغی nóoghay sapling, seed, offshoot, progeny; spot, speck, sign, mark, label, scar 4 n. m. 1527813178 نوک nook nail (as in fingernail, toenail), hoof 4 n. m. 1 1527823662 نوکراړی nookráaRay itch, itching 2 n. m. -1527817278 نوکری nookray leprosy 4 n. m. -1527817977 نول nool grief, sorrow, woe, affliction 4 n. m. +1527817278 نوکری nookráy, nookuráy leprosy 4 n. m. +1527817977 نول nool, nol grief, sorrow, woe, affliction 4 n. m. 1527815122 نوم noom name 4 n. m. 1 1610792842279 نوملړ noomláR directory 3 n. m. 1527813671 نور noor light, glory, radiance (often spiritual) 4 n. m. 1 @@ -10328,28 +10328,28 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1582659161426 نوټ noT note 3 n. m. 1 1527816259 نوټ بک noT bUk notebook 4 n. m. 1527812253 نه خوړو اعتصاب nu khwaRo itisaab hunger strike (لوږتړ) 3 n. m. -1527820768 نفوس nUfóos population, inhabitants 4 n. m. -1527815873 نفوذ nUfooz influence, authority 2 n. m. -1527811626 نکېده nukedu impracticability, impossibility, improbability 1 n. m. -1527818677 نمایش nUmaayush show, demonstration, exhibition 4 n. m. +1527820768 نفوس nUfóos, nufóos population, inhabitants 4 n. m. +1527815873 نفوذ nUfóoz, nufóoz influence, authority 2 n. m. +1527811626 نکېده nukedú impracticability, impossibility, improbability 1 n. m. +1527818677 نمایش nUmaayísh show, demonstration, exhibition 4 n. m. 1678446984797 نمبر numbár number n. m. 1527811866 نقصان nUqsáan damage, defect, loss, harm 4 n. m. 1 1713698270178 نقصان رسول nUqsáan rasawúl to damage, cause harm, cause loss 4 v. dyn. comp. trans. 1527811866 damage 1 1527815125 نقل nUqul Afghan sweet, sugar plum 4 n. m. 1584516757523 نشت nisht, nusht non-existence, not being 4 n. m. 1 -1527823126 نصرت nUsrát victory, triumph; help, assistance 4 n. m. +1527823126 نصرت nUsrát, nusrát victory, triumph; help, assistance 4 n. m. 1595233698995 نښتر nuxtár, nixtár pine tree, conifer 4 n. m. 1 1628110826562 نیاو nyaaw, niyáaw justice 3 n. m. -1527812247 اوبوس oboos howitzer, short cannon 4 n. m. -1527821967 اوبسپی obspáy beaver, seal 3 n. m. +1527812247 اوبوس obóos howitzer, short cannon 4 n. m. +1527821967 اوبسپی obspáy, oobuspáy beaver, seal 3 n. m. 1650696789567 اوبال oobáal sin, offense, crime, transgressian 4 n. m. -1527821869 اوبه مېچ oobú mech bubble level 3 n. m. -1527822189 اوجاغ oojáagh stove, oven, cooker 3 n. m. +1527821869 اوبه مېچ oobu méch bubble level 3 n. m. +1527822189 اوجاغ oojáagh, awjáagh stove, oven, cooker 3 n. m. 1527813113 اولس oolús nation, people, folk 4 n. m. 1 1527814701 اوندن رنځ oondan randz chronice disease 3 n. m. 1630939209007 اوستربل oostarbál post-position (grammar) 2 n. m. 1527819048 اوتو ootóo iron (for pressing cloth/clothes) 3 n. m. -1527815131 اوښ oox camel 4 n. m. 1 +1527815131 اوښ oox camel 4 n. m. anim. unisex 1 1664028590909 اوښلن غاز ooxlun ghaaz tear gas 3 n. m. 1591026291468 اوز ooz goat 4 n. m. 1675267663136 اوزبکستان oozbakistáan Uzbekistan n. m.