lingdocs
/
pashto-dictionary-content
mirror of https://github.com/lingdocs/pashto-dictionary-content.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update dictionary content

This commit is contained in:
adueck 2024-05-11 01:15:07 +00:00 committed by github-actions[bot]
parent 112e4c8319
commit 6073beddd8
2 changed files with 153 additions and 67 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
dictionary-info.json
View File

@ -3,6 +3,6 @@
"license": "Copyright © 2024 lingdocs.com All Rights Reserved - Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License - https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/",
"url": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary",
"infoUrl": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary-info",
"release": 1715182196273,
"numberOfEntries": 17901
"release": 1715389816483,
"numberOfEntries": 17987
}

216
dictionary.tsv
View File

@ -137,7 +137,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1589025674899 اتیایم atyaayum, atiyaayum eightieth 4 adj.
1527818785 اولی awláy irritable, grumpy, sour, grouchy 4 adj.
1574785481606 اوتر awtár frightened, alarmed, distressed 4 adj.
1662618824589 اوښتی awÚxtay converted, sprained, inflected, oblique 4 adj.
1662618824589 اوښتی awÚxtay converted, sprained, inflected, oblique 4 adj. 1
1527817142 اولین awwaleen first 4 adj.
1527815661 اولنی awwalunáy, awalunáy first, beginning 4 adj. 1
1589025603430 اویایم awyaayum, awiyaayum seventieth 4 adj.
@ -403,7 +403,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527820085 چینایي cheenaayee Chinese 4 adj.
1527823155 چینګ cheeng open, gaping (of a mouth/beak) 2 adj.
1576948414202 چینجن cheenjún rotten, decayed, worm-eaten 3 adj.
1527822370 چیت پیت cheet peet crushed, flattened out 4 adj.
1527822370 چیت پیت cheet peet crushed, flattened out, smashed 4 adj. doub.
1576948418235 چنجن chinjún rotten, decayed, worm-eaten, wormy 4 adj.
1527822563 چټکه دار chiTka dáar spotted, dotted (cloth) 4 adj.
1527822429 چوداني choodaanee cast iron (attributive) 1 adj.
@ -989,7 +989,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527818837 کوکبي kawkabée space, cosmic, interplanetary 2 adj.
1527812755 کیڼ keeN left 4 adj.
1527821285 کینه ګر keena gár vindictive, malicious, spiteful, revengeful 4 adj.
1527821286 کینه ور keena wár vindictive, malicious, spiteful, revengeful 3 adj.
1527821286 کینه ور keena wár vindictive, malicious, spiteful, revengeful 3 adj. 1
1527819770 کینخي keenakhkhee purple 3 adj.
1527816544 کېږلی keGúlay cursed, damned, accursed 3 adj.
1527821274 کېته keta open 2 adj.
@ -1220,7 +1220,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527813877 لري luree far, distant 3 adj. 1
1623167207860 لوستی lwástay, lwústay educated, well-read 4 adj.
1588073551653 معافیتي m'aafiyatee immune (as in immune system) 4 adj.
1527822322 معاشرتي ma'aashiratee societal, social 4 adj.
1527822322 معاشرتي ma'aashiratée societal, social 4 adj. 1
1527814271 معلوم ma'aloom known, evident, apparent, obvious 4 adj.
1527814272 معلومدار ma'aloomdaar known, evident, obviously 4 adj.
1576368657785 معطل ma'atal suspending, hanging, waiting for (an answer etc.) 4 adj.
@ -1284,7 +1284,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527814556 مجبور majboor compelled, forced, obligated, in need 4 adj.
1527816080 مجهول majhool mysterious, unknown; passive (verb - grammar) 4 adj.
1527813455 مخفي makhfee hidden, secret, covert, low-key 4 adj.
1527815512 مخصوص makhsoos special, particular, peculiar 4 adj.
1527815512 مخصوص makhsóos special, particular, peculiar 4 adj. 1
1579042295912 مختوم makhtóom final, concluding, ending, ultimate 2 adj.
1527823392 مختون makhtóon circumcised (person) 2 adj.
1566478420410 مکر mákur false, deceit, pretend 4 adj. 1
@ -1897,7 +1897,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1582316603483 پورتینی porteenáy upper, above 4 adj.
1582390092514 پورتنی portináy upper, above 4 adj.
1670563393263 پوشیده posheedá hidden, secret, unknown, clandestine adj.
1576952412644 پوست post soft, tender, gentle, loosened 3 adj. پاسته paastu پست past
1576952412644 پوست post soft, tender, gentle, loosened 3 adj. پاسته paastu پست past 1
1527815998 پراخ ټنډی praakh TanDay smiling, cheerful 4 adj.
1527812013 پراخ praakh, paráakh wide, broad, spacious, vast 4 adj.
1678446438781 پراخه praakha wide, broad, spacious, vast (پراخ) adj.
@ -2043,7 +2043,11 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1713120150596 روغ رمټ rogh ramúT healthy, well, intact, good, built-up 4 adj. doub. 1
1713120171613 جک جوړ juk joR healthy, well, intact, good, built-up (intensified with جک) 4 adj. doub. 1
1527816847 روغتیایي roghtiyaayee healthy, heath, related to health 3 adj.
1527811673 روږدی rooGdáy, roGdáy addicted, addict; used to, adjusted to, accustomed to 3 adj.
1527811673 روږدی roGdáy, rooGdáy addicted, addict; used to, adjusted to, accustomed to 3 adj.
1715336424723 روږدی کول roGday kawúl to addict, accustomed, adjusted to v. stat. comp. trans. 1527811673 addict
1715336429706 روږدی کېدل roGday kedúl to get addicted, accustomed, adjusted to v. stat. comp. intrans. 1527811673 get addicted
1715336437520 روږدول roGdawúl to addict, accustomed, adjusted to v. stat. comp. trans. 1527811673 addict
1715336440101 روږدېدل roGdedúl to get addicted, accustomed, adjusted to v. stat. comp. intrans. 1527811673 get addicted
1577218776062 روحاني roohaanee spiritual 4 adj.
1611401291814 روحي roohee spiritual 4 adj.
1527822854 ړومبی Roombáy first, before 4 adj. 1
@ -2413,7 +2417,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527815365 تور tor black 4 adj. 1
1527817607 تور مخی tor múkhay disgraceful, shameful, dishonered 4 adj.
1527813138 تورن toran accused, charged, being sued, defendant 4 adj.
1527819720 توری toráy black, having a dark complexion 4 adj.
1527819720 توری toráy black, having a dark complexion 4 adj. 1
1591805053098 تورپوست torpóst black (skinned person) 4 adj.
1527813835 تورتلب tortalab really black, black as soot, absolutely black 3 adj.
1527822341 تورتپ tortáp see تورتم 4 adj.
@ -2424,7 +2428,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1593258382116 ترسکونه traskóona tasty, delicious 4 adj.
1527815366 تریخ treekh bitter, hot, spicy (of food); terrible, miserable 4 adj. تراخه traakhu ترخ turkh 1
1527819604 ترینګلی treengúlay tense, stern, grim, sour, moody (person) 4 adj.
1527818789 تریو treew salty, savoury, sour, acid, bitter, grumpy 4 adj. تراوه traawu ترو truw
1527818789 تریو treew salty, savoury, sour, acid, bitter, grumpy 4 adj. تراوه traawu ترو truw 1
1576366107077 څک tsak straight, upright, pricked up, erect, alert 4 adj.
1527812957 څک اروا tsak arwaa greedy, eager, hungry, grasping 4 adj.
1590839082693 څلېرویشتم tsalerweeshtum twenty-fourth 4 adj.
@ -2708,7 +2712,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527811712 کابو kaaboo near, close, basically, approximately; control, check 2 adj. / adv.
1527812762 خالي khaalée empty, only, just 3 adj. / adv. 1
1709768767520 خالي کول khaalee kawul to empty 4 v. stat. comp. trans. 1527812762 empty 1
1527819679 خاص khaas special (fig. really, well, actually, totally) 4 adj. / adv.
1527819679 خاص khaas special (fig. really, well, actually, totally) 4 adj. / adv. 1
1527817078 خود khood, khwud sure, certainly, totally, surely, aware 4 adj. / adv.
1527822440 خوابدی khwaabáday sad, feeling bad, offended, distressed, upset 4 adj. / adv.
1527816129 خواره واره khwaara waara scattered, speed, thrown about 4 adj. / adv.
@ -3215,7 +3219,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819271 نسبتاً nisbatan relatively 4 adv.
1527815123 نن nun today, these days 4 adv.
1527815124 نن سبا nun sabaa these days 4 adv. 1
1527815135 اوس oos now 4 adv. 1
1527815135 اوس oos, os now 4 adv. 1
1527815136 اوسمهال oosmahaal presently 4 adv.
1527817155 پرله پسې parla pase continuous, back to back, uninterrupted, constant, unceasing 4 adv.
1527817156 پرلپسې parlapasé continuous, back to back, uninterrupted, constant, unceasing 4 adv. 1
@ -3331,7 +3335,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527821531 تل tul always, forever, constantly 4 adv. 1
1527812137 تل تر تله tul tur tula eternal, everlasting, forever 4 adv. 1
1527818051 تر ابده tur abada eternally, forever, constantly, for eternity 4 adv.
1586265891338 تر اوسه tur oosa until now, up until now, yet 4 adv.
1586265891338 تر اوسه tur óosa, tur ósa until now, up until now, yet 4 adv. 1
1527815385 تر پایه tur paaya until the end, until the finish 4 adv.
1527814590 تر څنګ tur tsang alongside, along with this 4 adv.
1527820016 ترهغه turhaghú until 4 adv.
@ -3964,7 +3968,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819041 چلیپا chaleepaa cross, crucifix 3 n. f.
1576101632183 چلښت لیکه chaluxt leeka direction, course 3 n. f.
1527821320 چمبه chamba paw, claws (bird’s); tambourine; circle, rim 2 n. f.
1527815802 چمچه chamcha spoon, ladle 3 n. f.
1527815802 چمچه chamácha, chamchá spoon, ladle 3 n. f. 1
1527821992 چمچه ګیري chamcha geeree sucking up, flattery 4 n. f.
1650882378868 چمپل champál slipper 0 n. f.
1573768760729 چنه chaná bartering, bargaining (for a price) 3 n. f.
@ -4075,7 +4079,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527823467 ډنډۍ DanDúy balance beam of a scale; ear lobe; bunch (of grapes) 3 n. f.
1527812543 دڼیا daNiyáa cilantro/coriander, parsley 4 n. f. 1
1527813475 دقیقه daqeeqa minute 4 n. f. دقائق daqaa'iq
1527811438 دړه daRa board, leaf, panel, strip, slice (of a melon etc.) 3 n. f.
1527811438 دړه dáRa board, leaf, panel, strip, slice (of a melon etc.) 3 n. f. 1
1527818230 دړه دوړه dáRa dóoRa noise, racket, hubbub 2 n. f.
1527813973 دره dara, darra valley, mountain pass, gorge 4 n. f.
1594834298490 دره dara, darra valley, gourge, mountain pass, ravine 4 n. f.
@ -4713,7 +4717,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527821608 جرړه jírRa cotton 4 n. f.
1527822739 جټکه jiTká push, shove, bump; jolt (جيټکه) 4 n. f. 1
1527814633 جوبه joba market 3 n. f.
1527818191 جولا jolaa, joolaa cloth, fabric; weaver; spider 4 n. f.
1527818191 جولا joláa, jooláa cloth, fabric; weaver; spider 4 n. f. 1
1527820437 جونګړه joongúRa shack, hut, lodge, cabin 4 n. f. 1
1566549995565 جوسه joosá face, frame, body 3 n. f.
1566477622070 جوپه jopa turn, beat (as in a watchman's beat), caravan 4 n. f.
@ -5243,7 +5247,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527814516 لوړي lwuRee altitude, promotion, success 3 n. f.
1527814273 لوستانۍ lwustaanúy female teacher of girls 3 n. f.
1527812175 لیار lyaar road, way 3 n. f.
1527822321 معاشره ma'aashira society 3 n. f.
1527822321 معاشره ma'aashirá society 3 n. f. 1
1527822423 معموري ma'moorée prosperity, well-being, fullness 4 n. f.
1575642947741 معنیٰ ma'naa meaning, significance 4 n. f.
1622720402465 معرکه ma'riká battlefield, battle, arena, meeting 2 n. f.
@ -5651,7 +5655,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527811814 نفس پرستي nafs parastee hedonism, profligacy, debauchery 4 n. f.
1527818117 نفسي nafsee mental, psychological 2 n. f.
1574784019072 نغاره naghaará kettledrum, drum 4 n. f.
1527822689 نغمه naghmá song, tune, motif, melody 4 n. f.
1527822689 نغمه naghmá song, tune, motif, melody 4 n. f. 1
1527812257 نهه naha Tuesday (Urdu) 4 n. f.
1527817071 نحو nahwa syntax, grammar 2 n. f. true
1579463046963 نهیه náhya prohibition, forbidding 2 n. f.
@ -5669,7 +5673,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527815985 نندره nandra a collection of goods or gifts for a wedding 4 n. f.
1584640124080 ننګه nanga honor, sense of honor, reputation 3 n. f.
1527814542 ننګونه nangawúna challenge 2 n. f.
1527820631 نقاشي naqaashee painting (the art of), depiction, description, portrayal 4 n. f.
1527820631 نقاشي naqaashée painting (the art of), depiction, description, portrayal 4 n. f.
1527816321 نقادي naqqaadee literary criticism 2 n. f.
1527812140 نقشه naqshá map, scheme, plan, diagram, blueprint 4 n. f. 1
1527823071 نر تخمه nar tUkhma sperm 4 n. f.
@ -6197,7 +6201,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527812059 سندله sandala locally made cement (of broken brick, lime, and vegetable fibers) 3 n. f.
1527822777 سندلۍ sandalúy brazier, hearth 4 n. f.
1527813430 صندوقچه sandooqcha small chest, trunk, box 3 n. f.
1527815249 سندره sandúra, sandára song, poem, verse 4 n. f.
1527815249 سندره sandúra, sandára song, poem, verse 4 n. f. 1
1715164916686 سندرې ویل sandúre wayúl to sing v. dyn. comp. trans. 1527815249 sing,sings,singing,sang,sung 1
1715164945018 ګانه gaaná song (Urdu) n. f.
1715164965261 ګانې ویل gaané wayúl to sing v. dyn. comp. trans. 1715164945018 sing,sings,singing,sang,sung 1
@ -6418,7 +6422,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527816173 سپیني speenee Achilles tendon 3 n. f.
1527823572 سپوږمکۍ spoGmakúy satellite 3 n. f.
1527814788 سپوږمۍ spoGmúy moon 4 n. f.
1577408787088 سپرې spre sprey (as in a medicinal spray) 3 n. f.
1577408787088 سپرې spre spray 3 n. f.
1715387062699 سپرې کول spre kawúl to spray 3 v. stat. comp. trans. 1577408787088 spray 1
1715387069476 سپرې کېدل spre kedúl to be sprayed 3 v. stat. comp. instrans. 1577408787088 be sprayed
1632350233969 سپږه spúGa louse (usually plural سپږې - lice) 4 n. f.
1527814371 سپږمه spuGmá nostril 4 n. f.
1527823457 سپرغه spúrgha well (hole for a kahreez کارېز - underground irrigation tunnel), pit, hole, foxhole 4 n. f.
@ -6447,7 +6453,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1594905387399 سکته sukáta patience, endurance; satisfaction 4 n. f.
1527823413 سخه sukha malice, spite, malicious joy, vindictiveness 3 n. f.
1527812058 سله sula brick, casting, ingot 2 n. f.
1527820676 سلګۍ sulgúy sobbing, weeping, wheezing, hiccps, death rattle 4 n. f.
1527820676 سلګۍ sulgúy sobbing, weeping, wheezing, hiccup, death rattle 4 n. f. 1
1527816466 صلح sÚlha peace, compromise, reconcilliaton 3 n. f. 1
1714728304819 صلح کول sÚlha kawúl to make peace, reconcile 3 v. dyn. comp. trans. 1527816466 make peace 1
1527815315 سلنه suluna percentage, rate 3 n. f.
@ -6741,6 +6747,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527822618 څپه tsapá wave 3 n. f.
1527820054 څپړۍ tsapaRúy crossbar (on the handle of a spade or shovel); hockey stick 1 n. f.
1527813431 څپېړه tsapéRa slap, smack, spank 4 n. f. 1
1715364371079 څپېړه وهل tsapéRa wahúl to slap, smack 4 v. dyn. comp. trans. 1527813431 slap
1715364367327 څپېړه ورکول tsapéRa warkawúl to slap, smack 4 v. dyn. comp. trans. 1527813431 slap 1
1527820052 څپلۍ tsaplúy sandal 4 n. f. 1
1527823657 څپړ tsapúR leg, paw 1 n. f.
1527823658 څپړه tsapúRa leg, paw 1 n. f.
@ -6857,7 +6865,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527823534 وړتیا waRtiyáa ability, capacity, capability, power, volumeá 4 n. f.
1527815405 وړۍ waRúy wool, yarn 4 n. f.
1527814001 وسه wasa summer rain, monsoon 2 n. f.
1527811535 وسیله waseela means, agency, reason, cause, medium 4 n. f. وسائل, وسایل wasaa'il, wasaayil
1527811535 وسیله waseelá means, agency, reason, cause, medium 4 n. f. وسائل, وسایل wasaa'il, wasaayil 1
1584529132645 وثیقه waseeqá document, deed 4 n. f.
1527814719 وسله waslá weapon, firearm, artillery 4 n. f. 1
1527819683 وسوسه waswasa worry, fixation, obsessive concern, obsession, temptation, doubt 3 n. f.
@ -7192,7 +7200,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527811490 ذات zaat person; nature; breed; caste 3 n. m. person people 1
1527820199 عکس aks photo, photograph, snapshot; contrast, antithesis, opposition, contrary; reflection 3 n. m. photo photos 1
1527819345 پسه psu sheep, ram 4 n. m. sheep sheep پسونه pusoona 1
1586598425514 بوی booy smell 4 n. m. smell
1586598425514 بوی booy smell 4 n. m. smell 1
1527816746 غاښ ghaax tooth 4 n. m. tooth teeth
1650696329398 للون lalóon weeding; speech, utterance 4 n. m. weeding
1527818255 لېوه lewú wolf, wild dog 4 n. m. wolf wolves لېوان lewáan
@ -7442,7 +7450,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527813428 عطر átur perfume, fragrance 4 n. m. 1
1527818948 اټسکی aTúskay sneezing, sneeze 2 n. m.
1527819820 اواخر awaakhír for the last time 4 n. m.
1675148914129 اواز awáaz voice, sound n. m.
1675148914129 اواز awáaz voice, sound n. m. 1
1527821981 اوباش awbáash riff-raff, rabble; tramp, vagrant 4 n. m.
1527811787 اودس awdás ablution, ritual washing in Islam 4 n. m. 1
1527813869 اوګوټ awgoT boat, ship 1 n. m.
@ -7543,8 +7551,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527817600 بغل baghál edge, side, curb; armpit 4 n. m.
1568411756930 بغری bagharáy pimp (swear word) 4 n. m.
1527823563 بغور baghóor, baghór cheek, jowl 2 n. m.
1527814014 بهار bahaar spring (season) 4 n. m.
1670563436631 بهار baháar spring (season) n. m.
1670563436631 بهار baháar spring (season) n. m. 1
1527814322 بهیر baheer process 4 n. m.
1595258515075 بحر bahr, báhar sea, ocean; syllable 4 n. m. ابحار abhaar
1527812020 بحث bahs discusion, talk, debate, argument 4 n. m. 1
@ -7698,7 +7705,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527820806 بدایي bUdaayee Buddhist 4 n. m.
1527814353 بدکار budkáar adulterer, fornicator, sinner 4 n. m. 1
1527820654 بګاښ bugáax mediation, arbitration 3 n. m.
1591034228982 بغض bUghz grudge, hatred, wickedness 4 n. m. 1
1591034228982 بغض bUghz grudge, spite, hatred, wickedness 4 n. m. 1
1527814106 بحران bUhraan crisis 4 n. m.
1527813561 بهتان bUhtaan false accusation 4 n. m.
1527812514 بجاز bujaaz cloth merchant 4 n. m.
@ -7871,8 +7878,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527813311 داستان daastaan tale, legend, story, fairy tale 4 n. m.
1527820343 داوطلب daawtaláb volunteer; aspirant, claimant, pretender; bidder (in an auction); instigator (of war), war-monger 3 n. m.
1527819514 دای daay tier, row, foundation (masonry etc.) 1 n. m.
1527819437 ډب Dab pit, hole; puddle, stagnant water; dam, impounding, delay; crash, hit, blow, loss 2 n. m.
1588787007390 ډب Dab force, strength, power; beating, hitting; shape, form; conduct, behaviour 4 n. m.
1588787007390 ډب Dab, Dub force, strength, power; beating, hit, hitting, blow, slap, loss, crash, thud, dull noise; shape, form; conduct, behaviour; pit, hole; puddle, stagnant water; dam 4 n. m. 1
1527821304 ډباو Dabáaw pressure (from Urdu) 0 n. m.
1527813433 دبلی dablay box, jar, pot, can 3 n. m.
1527819649 دد dad wild animal, beast 1 n. m.
@ -7906,7 +7912,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527821234 دنګو dangóo boiled beans 2 n. m.
1527820757 ډنمارک Danmaark Denmark 4 n. m.
1527818522 ډپ Dap puddle, pool; loss; conceit 4 n. m.
1527814242 درک darak address, sign, track, trace, knowledge, understood, clear 3 n. m.
1527814242 درک darák address, sign, track, trace, knowledge, understood, clear 3 n. m. 1
1585219862807 درمسال daramsáal gurdwara, sikh temple 4 n. m.
1527817746 دربار dărbáar court, the presence (of God or a king) 4 n. m. 1
1595258181697 درباري darbaarée courtier, person in a (King's) court 4 n. m.
@ -8480,7 +8486,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527821450 حجامت hajaamát shaving, haircut; bloodletting, the use of cupping glasses 4 n. m.
1527816748 حکیم hakéem wise man, thinker; eastern/traditional doctor or medicine man, doctor, physician 3 n. m. anim. unisex
1527822075 هکتار haktáar hectare, 1000 square meters 2 n. m.
1527814125 حل hal solution, resolution 4 n. m.
1527814125 حل hal solution, resolution 4 n. m. 1
1709337733496 حل کول hal kawúl to solve, resolve 4 v. stat. comp. trans. 1527814125 solve 1
1709337736130 حل کېدل hal kedúl to resolve, be solved 4 v. stat. comp. intrans. 1527814125 resolve
1573682845789 هل hal handle/shaft of a plow 2 n. m.
@ -8845,7 +8851,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527812700 عزت izát, izzát honour, honor, respect, esteem 4 n. m. 1
1714745059837 عزت کول izát kawúl to respect, honor, esteem 4 v. dyn. comp. trans. 1527812700 1
1527820311 جعل ja'l forging, faking 4 n. m.
1585241147122 جادو jaadoo magic, spell, witchcraft 4 n. m.
1585241147122 جادو jaadóo magic, spell, witchcraft 4 n. m. 1
1579313323182 جادوګر jaadoogar magician, charmer, sorcerer 4 n. m.
1584888555862 جاګنی jaagunáy stag, bull (of certain horned animals); leader of a herd 2 n. m.
1527812701 جاج jaaj understanding, thought, survey, analysis 4 n. m.
@ -8908,7 +8914,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527816936 جنګیالی jangyaalay warrior, fighter, soldier 4 n. m.
1527813265 جنجال janjáal fuss, trouble, issue, fighting, controversy 4 n. m.
1714413140289 جنجال جوړول janjáal joRawúl to squabble, quibble, start a fight, cause trouble 4 v. dyn. comp. trans. 1527813265 squabble 1
1527818293 جنوب janóob south 4 n. m.
1527818293 جنوب janóob south 4 n. m. 1
1527812224 جنرال janraal general 4 n. m.
1614081918508 جره توب jara tób singleness, bachalorhood 4 n. m.
1527813324 جرس jaras bell 4 n. m.
@ -9078,7 +9084,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1574868472113 کجلېچ kajléch bend, turn, curve 3 n. m.
1527821729 کژ kajz chin 1 n. m.
1527818571 کک kak particle, crumb, blade of grass; sugar-cane molasses 2 n. m. 1
1527815973 کلام kalaam word, speech, piece of poetry 4 n. m.
1527815973 کلام kaláam word, speech, piece of poetry 4 n. m.
1715385348572 کلام کول kaláam kawúl to speak 1
1527819553 کلنګ kaláng tribute; money; goods given from the husband’s family to the bride’s 3 n. m.
1527818373 کلوو kalóow anise, aniseed 1 n. m.
1527811723 کلتور kaltoor culture 4 n. m.
@ -9450,7 +9457,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527817296 کفر kÚfur blasphemy 4 n. m. 1
1527818572 کک kUk onion 1 n. m.
1578769875936 کلال kUláal potter 4 n. m.
1527812836 کلی kúlay, kílay village 4 n. m.
1527812836 کلی kúlay, kílay village 4 n. m. 1
1527813460 کلف kUlf lock 4 n. m.
1527820354 کلپ kUlp lock (کلف); locked 3 n. m.
1527820385 کلپکی kUlpakáy small lock (diminutive of کلپ) 4 n. m.
@ -10178,7 +10185,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527823204 نندارتون nandaartóon exhibition, exhibit, spectacle, show 3 n. m.
1527813021 ننګ nang, nung honor, sense of honor, reputation; disgrace, shame 4 n. m.
1527817955 ننګرهار nangarhaar Nangarhar 4 n. m.
1527820630 نقاش naqáash painter, portraitist, artist 4 n. m.
1527820630 نقاش naqáash painter, portraitist, artist 4 n. m. anim. unisex
1527815112 نقد naqd ready money, cash 4 n. m.
1527820534 نقد naqd cash, ready-money; criticism, critique 4 n. m.
1527816673 نقص nÚqs, naqs shortcoming, defect, deficiency, damage, harm 3 n. m. نواقص nawaaqis 1
@ -10536,7 +10543,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527813404 پورته تګ porta tug ascent 3 n. m.
1578329038223 پوړنی poRúnay, poRÚnay veil, covering for women, cover 3 n. m.
1527823426 پوشاک posháak clothing, attire, dress 4 n. m. 1
1527816685 پوست post skin, fur, peel, bark, rind; post (as in a job or position) 3 n. m.
1527816685 پوست post skin, fur, peel, bark, rind; post (as in a job or position) 3 n. m. 1
1527816627 پوستکی postúkay fleece, pelt, skin, shell, rind, bark; ear lobe 4 n. m. 1
1527822875 پوټ poT hide, skin, rind; misfortune, grief, discord, disagreement, dissention 4 n. m.
1527818869 پوټکی poTúkay skin, pelt, hide 4 n. m. 1
@ -10575,6 +10582,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527813142 پنجاب punjaab Punjab 4 n. m.
1527820675 پړ puR wedging, fastening with a wedge 4 n. m.
1527820338 پړک pRak, pRuk, puRák flash, shine, twinkling, sparkling; slap, smack, shaking, trembling, agitation 4 n. m.
1715364284784 پړک وهل pRák wahúl, pRúk wahúl to slap, smack v. dyn. comp. trans. 1527820338 slap 1
1527822385 پړی púRay rope, cable, cord 4 n. m. 1
1527821241 پرګی purgáy, pirgáy acorn 3 n. m.
1527815772 پرهیز purhayz abstinence 4 n. m.
@ -10795,7 +10803,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527815226 روغتون roghtoon hospital 4 n. m.
1527813655 رول rol role 3 n. m. 1
1527816840 رود rood river, small stream, brook 3 n. m.
1527811552 روح rooh spirit, soul, character, ghost 4 n. m. ارواح arwáah
1527811552 روح rooh spirit, soul, character, ghost 4 n. m. ارواح arwáah 1
1571840616231 روح القدس rooh UlqUdUs Holy Spirit (in Christianity) 4 n. m.
1527816791 روحانیت roohaaniyat spirituality 4 n. m.
1527812947 روحیات roohyaat pshychology 4 n. m.
@ -11233,12 +11241,12 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527819309 سوزښت sozúxt burning, combustion; agitation, anxiety, vexation, concern 3 n. m.
1527819900 سپاري تیر spaaree téer plow beam 3 n. m.
1527819183 سپارښت spaarúxt order, commission, assignment; recommendation, asking or interceding on someone’s behalf 4 n. m.
1527816935 سپایي spaayee soldier 4 n. m.
1527816935 سپایي spaayée soldier 4 n. m. anim. unisex 1
1527821102 سپم spam eye of a needle, hole (for an earring) 4 n. m.
1527811577 سپڼسی spaNsay fathom, sewing thread 4 n. m.
1527819792 سپڼسی spaNsáy yarn, cotton; yarn fabric, cotton fabric 4 n. m.
1527818481 سپر spar armour plate, shield 4 n. m. 1
1527814021 سپرلی sparláy spring (season) 4 n. m.
1527814021 سپرلی sparláy spring (season) 4 n. m. 1
1527823243 سپېده چاود speda chaawd dawn 3 n. m.
1527814205 سپېده داغ speda daagh break of dawn, sunrise, first light of day 3 n. m.
1527816102 سپین ږیری speen Geeray older man, "white beard" 4 n. m.
@ -11586,7 +11594,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1708911400377 تنقید کول tanqéed kawul to criticize 4 v. dyn. comp. trans. 1527815880 criticize 1
1675436743502 طنز tanz satire, irony, mockery, accosting n. m.
1527812237 تنظیم tanzeem organization, order, regulation 4 n. m.
1527811348 ټپ Tap wound 4 n. m.
1527811348 ټپ Tap wound 4 n. m. 1
1527817145 ټپ و ټپ Tap-U-Tap clap, clatter, clapping, slapping 3 n. m.
1527814800 تپاک tapaak zeal, fervor, diligence, love 4 n. m.
1527819694 ټپوس Tapoos vulture, kite (bird); sluggard 4 n. m.
@ -11807,8 +11815,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527815672 تور مرچ tor mrach black pepper 4 n. m.
1527817608 تور مخی tor mukháy disgrace, shame, dishonor 4 n. m.
1527823352 طور tor, taur manner, mode, way 3 n. m. اطوار atwaar
1527819721 توری toráy letter, letter of the alphabet 4 n. m.
1527819719 توری tóray spleen 4 n. m.
1527819721 توری tóray letter, letter of the alphabet 4 n. m.
1527819719 توری toráy spleen 4 n. m. 1
1527816435 توړۍ زی toRuy zay cousin (son of maternal aunt) 4 n. m.
1588785486376 توشک toshak narrow mattress used as a bed or a couch, reversible rug 4 n. m.
1584518072523 توی toy wedding ceremony, marriage ceremony 4 n. m.
@ -12096,7 +12104,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1585488415368 یابو yaaboo pony, pack-horse 3 n. m.
1527820953 یاد و بود yaad-U-bóod celebration, commemoration 4 n. m.
1527811280 یادښت yaadáxt memoir, memorandum, note, reminder; memory 4 n. m.
1527819745 یادګار yaadgáar souvenir, a gift or token of remembrance, memorial, memory, recollection 4 n. m.
1527819745 یادګار yaadgáar souvenir, a gift or token of remembrance, memorial, memory, recollection 4 n. m. 1
1527822377 یاغي yaaghee rebel, mutineer, insurgent, outlaw 4 n. m.
1589906371858 یاهو yaahóo a type of owl 2 n. m.
1591804235196 یاقوت yaaqóot ruby; a name 4 n. m. 1
@ -12213,7 +12221,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527817979 زول zol yarrow, milfoil (plant) 3 n. m.
1578319495822 زو zoo a piece of brick 2 n. m.
1527817978 زول zool worry, concern 3 n. m.
1527816138 زوم zoom groom, bridegroom, son in law 4 n. m. زومان zoomaan
1527816138 زوم zoom groom, bridegroom, son in law 4 n. m. anim. unisex زومان zoomaan 1
1527821100 زومبکی zoombukáy small pompom; tassel; pendant earring 3 n. m.
1527813672 زور zor force, violence, power, strength, exertion 4 n. m. 1
1713347191771 زور کول zor kawul to force v. dyn. comp. trans. 1527813672 force 1
@ -12287,8 +12295,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527811527 درغل darghal crook, swindler, traitor, villian, disloyal 3 n. m. anim. unisex / adj.
1591034093130 ډینګ Deeng a stork-like bird; long, leggy, lanky 4 n. m. / adj.
1527813226 دوزخي dozakhee someone going to hell, someone in hell; hellish, awful 4 n. m. anim. unisex / adj.
1527817392 دروغجن droghjun, darwaghjun liar, false, imposter 4 n. m. / adj.
1527817394 دروغژن droghjzun liar, false, imposter 4 n. m. anim. unisex / adj.
1527817392 دروغجن daroghjún, duroghjún, darwaghjún liar, false, imposter 4 n. m. / adj.
1527817394 دروغژن daroghjzún, duroghjzún liar, false, imposter 4 n. m. anim. unisex / adj.
1527813031 ایسار eesaar delay; held up, delayed 4 n. m. / adj.
1577381886441 فرنګی farangáy Englishman, westerner, foreigner 3 n. m. anim. unisex / adj.
1527811521 غدار ghaddaar traitor, treacherous 4 n. m. / adj.
@ -12456,7 +12464,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527821489 څکالکی tskaalkay bat (flying mouse) 4 n. m. anim.
1582315831441 څکلکی tsukúlkay bat (flying mouse) 3 n. m. anim.
1527815421 ورور wror brother 4 n. m. anim. وروڼه wrooNa 1
1527815450 زوی zooy son 4 n. m. anim. زامن zaamún
1527815450 زوی zooy son 4 n. m. anim. زامن zaamún 1
1585221940780 ملکي mUlkee countryman, citizan, civilan 4 n. m. anim. / adj.
1527815138 اورپک orpak insurgent, wicked, terrorist 4 n. m. anim. / adj.
1632856461211 میرڅمن meertsaman enemy 2 n. m. anim. masc.
@ -12496,7 +12504,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1612613313603 دباندنی dubaandunáy foreigner 4 n. m. anim. unisex
1527814359 دښمن dUxmán enemy, foe, adversary 4 n. m. anim. unisex / adj. 1
1677571934500 فاتح faatih conquerer, victor n. m. anim. unisex فاتحین faatihéen
1527819017 فرزند farzánd son, child, offspring (poetic) 3 n. m. anim. unisex
1527819017 فرزند farzánd son, child, offspring (poetic) 3 n. m. anim. unisex 1
1622874527846 ګاک gaak customer (dialect) 4 n. m. anim. unisex 1
1527820667 ګاښکرندی gaaxkrúnday mediator, arbitrator 1 n. m. anim. unisex
1675281819173 ګډونوال gaDoonwáal participant n. m. anim. unisex
@ -12879,7 +12887,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527818393 تشریفات tashreefáat formalities, ceremonials, protocol 4 n. m. pl.
1527817825 تېل tel oil, petrol 4 n. m. pl. 1
1641844602733 تیل tayl oil, petrol 2 n. m. pl.
1527823568 توکاڼي tookaaNee spit, saliva 4 n. m. pl.
1527823568 توکاڼي tookáaNee spit, saliva 4 n. m. pl. 1
1577816455925 ټوکر Tookúr cloth 2 n. m. pl.
1527814037 ټوسان Toosaan large hailstones, hail (in spring) 3 n. m. pl.
1586266501693 تورکڼي torkúNee soot, lampblack; blight (disease of cereal grains) 4 n. m. pl.
@ -13077,7 +13085,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527820673 پړ puR intensifying particle, completely 4 suff.
1527814609 تن tan with numbers, a kind of counter suffix 4 suff. 1
1577500548493 تعالیٰ taalaa great, most high, an Arabic epithet or suffix attached to the name of God 4 suff.
1527811349 ټپ Tap used in connection with adjectives to mean ‘very, totally, utterly’ 4 suff.
1527811349 ټپ Tap used in connection with adjectives to mean ‘very, totally, utterly’ 4 suff. 1
1527821363 ترین taréen suffix meaning ‘most, very’ 4 suff.
1527823138 تر tur suffix increasing adjective meaning more 4 suff.
1527817742 العزت ul'izzat an Arabic suffix meaning ‘almighty’ that is attached to God’s name (رب العزت ) 4 suff.
@ -13273,11 +13281,10 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527823468 ډنډۍ وهل DanDuy wahul to cheat on the scales, to give a short weight 4 v. dyn. comp. trans. 1527823467
1527823249 دړکه کول daRaka kawul to threaten, intimidate; to threaten with a firearm 4 v. dyn. comp. trans. 1527823248
1527816715 درمن بادول darman baadawul to winnow grain 4 v. dyn. comp. trans. 1527816714
1527815742 دروغ ویل darwagh wayul to lie, to speak false 4 v. dyn. comp. trans. 1527815739
1527811275 دوام لرل dawaam larul to continue, to be in progress 3 v. dyn. comp. trans. 1527811273
1527811274 دوام ورکول dawaam warkawul to continue, to go on with 3 v. dyn. comp. trans. 1527811273
1622374504154 دلاسا ورکول dilaasaa wărkawul to comfort, console, to calm affectionately 4 v. dyn. comp. trans. 1622374461771
1527815741 دروغ ویل drogh wayul to lie, to speak false 4 v. dyn. comp. trans. 1527815739
1527815741 دروغ ویل darógh wayúl, darwágh wayúl to lie, to speak false, to slander 4 v. dyn. comp. trans. 1527815739 1
1527820271 دربهار کول drubaháar kawul to make noise, stamping, to beat (drum etc.) 3 v. dyn. comp. trans. 1527820270
1527820459 ډزې کول Duze kawul to fire, to shoot at someone or something (د چا باندې ډزې کول) 4 v. dyn. comp. trans. 1527820458
1527818124 ځان څنډل dzaan tsanDul to rouse oneself, shake or flap one’s wings (for a bird), to brandish (a sword etc.), to sweep aside, reject or ignore (criticism etc.) 4 v. dyn. comp. trans. 1527812593
@ -13562,7 +13569,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1581086654898 کېدل kedúl to become _____ 2 v. intrans. become ش sh شول shwul شوی shúway TRUE 1
1527811442 توانېدل twaanedul become able, become strong or good enough to… 4 v. intrans. become able
1527813837 سوځېدل swadzedúl to burn 4 v. intrans. burn,burns,burning,burnt,burned TRUE 1
1527814025 ختل khatúl to climb, ascend, rise, go up; to fall out, to fall off, to leave/dissapear; to turn out to be ...; to give a sentence (in law) 3 v. intrans. climb خېژ khejz خوت khot 1
1527814025 ختل khatúl to climb, ascend, rise, go up; sprout, grow up; to fall out, to fall off, to leave/dissapear; to turn out to be ...; to give a sentence (in law) 3 v. intrans. climb خېژ khejz خوت khot 1
1585228551150 درتلل dărtlul to come (to you / second person) 3 v. intrans. come,comes,coming,came,come درځ dărdz درش dársh درغی dărghay درغلل dárghlul درغلی dărghúlay true 2 3
1527815216 راتلل raatlúl to come 4 v. intrans. come,comes,coming,came,come راځ raadz راش ráash راغی ráaghay راغلل ráaghlul راغلی raaghúlay TRUE 2 3 1
1585228579997 ورتلل wărtlul to come / go over to (third person or place) 4 v. intrans. come,comes,coming,came,come ورځ wărdz ورش wársh ورغی wărghay ورغلل wárghlul ورغلی wărghúlay true 2 3
@ -13576,7 +13583,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527813473 الوتل alwatúl to fly 4 v. intrans. fly,flies,flying,flew,flown الوځ aloodz الووت,الواته alwot,alwaatu 1
1527814038 پاڅېدل paatsedul to get up, rise, wake up 4 v. intrans. get, gets, getting, got, gotten up true true 2 3
1527815348 تلل tlul to go 4 v. intrans. go,goes,going,went,gone ځ dz لاړ ش láaR sh لاړل láaRul 2 3 1
1527823376 وتل watul to go out, exit, leave, emerge 4 v. intrans. go,goes,going,went,gone out وځ oodz ووت,واته wot,waatu
1527823376 وتل watul to go out, exit, leave, emerge; be sprained 4 v. intrans. go,goes,going,went,gone out وځ oodz ووت,واته wot,waatu
1527818535 ځړېدل dzaRedúl to hang, to be hung, to be lowered 3 v. intrans. hang,hangs,hanging,hung,hung
1527812754 کېدل kedúl to happen, occur 2 v. intrans. happen وش óosh وشول óoshwul شوی shúway 1 2 TRUE 1
1578191534500 رحمېدل rahmedul to have mercy on, to have compassion on 3 v. intrans. have mercy true
@ -13666,7 +13673,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527820932 خندېدل khandedúl to laugh, giggle 4 v. intrans.
1527818981 خرېدل kharedúl to snore 4 v. intrans.
1610445073880 خوټکېدل khooTkedúl to boil 4 v. intrans.
1577898628875 خرړېدل khraRedúl to snore (dialect) 4 v. intrans.
1577898628875 خرړېدل kharRedúl, khraRedúl to snore (dialect) 4 v. intrans. 1
1582390007080 خرېدل khUredul to purr (for cats) 4 v. intrans.
1610445111023 خټکېدل khUTkedúl to boil 3 v. intrans.
1527815691 کوړېدل kooRedul to gurgle, rumble 1 v. intrans.
@ -13704,7 +13711,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1589885909792 پړقېدل pRaqedul to sparkle, twinkle, shine, beam 4 v. intrans.
1590052866301 پرشېدل prashedul to sneeze, to hiss 3 v. intrans.
1527818966 پرچېدل pruchedúl to sneeze 4 v. intrans.
1527818963 پرنجېدل prunjedúl to sneeze 4 v. intrans.
1527818963 پرنجېدل prunjedúl to sneeze 4 v. intrans. 1
1584688639213 پنځېدل pundzedul to be filled with, created; to be born; to have success 4 v. intrans.
1527819397 پرځېدل purdzedúl to fall, be thrown down, toppled, overcome, wrestled to the ground 4 v. intrans.
1577815956165 پړسېدل puRsedúl to swell, to fill up, to puff up 4 v. intrans. 1
@ -13839,7 +13846,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527814919 تولیدېدل tawleededul to be produced, manufactured; to spring up, to be created, birthed 4 v. stat. comp. intrans. 1527814916 be produced
1589019870271 ټیک کېدل Teek kedul to be corrected, made right 4 v. stat. comp. intrans. 1527816006 be corrected
1577571096956 ټولېدل Toledul to be gathered, collected 4 v. stat. comp. intrans. 1527815358 be gathered
1579644515886 تویېدل toyedúl to be poured, shed, spilled, scattered, knocked down (fruit) 4 v. stat. comp. intrans. 1579644457295 be shed
1579644515886 تویېدل tooyedúl to be shed, poured, spilled, scattered, knocked down (fruit) 4 v. stat. comp. intrans. 1579644457295 be shed 1
1527814905 تشېدل tushedul to be emptied 4 v. stat. comp. intrans. 1527814904 be emptied
1579721195157 واردېدل waaridedúl to be imported 4 v. stat. comp. intrans. 1527819574 be imported
1527820996 وهمېدل wahmedúl to be worried, apprehensive, concerned 4 v. stat. comp. intrans. 1527819571 be worried
@ -13910,7 +13917,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527815167 پېښېدل pexedúl to happen, occur, come up 4 v. stat. comp. intrans. 1527820020 occur TRUE 1
1527811948 شریکېدل shareekedul to be shared, held in common; to participate in something, share in something, be involved 4 v. stat. comp. intrans. 1527811947 participate
1527816404 ستنېدل stanedul, stunawul to return go back; to be delayed, to linger 4 v. stat. comp. intrans. 1527819505 return
1527815844 بېلېدل beledul to be separated 4 v. stat. comp. intrans. 1527812031 seperate
1527815844 بېلېدل beledúl to be separated 4 v. stat. comp. intrans. 1527812031 seperate 1
1588153594269 وړېدل waRedul to become smaller, shrink 4 v. stat. comp. intrans. 1576113803291 shrink,shrinks,shrinking,shrank,shrunk
1527822931 اوده کېدل oodu kedúl to sleep, to be asleep 4 v. stat. comp. intrans. 1527822930 sleep,sleeps,sleeping,slept 1
1576947352743 ویدېدل weededúl to sleep 4 v. stat. comp. intrans. 1527815408 sleep,sleeps,sleeping,slept
@ -14378,7 +14385,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1675282073051 تالاشي کول taalaashee kawul to search (as in police searching someone, patting them down, searching a house, etc.) 3 v. stat. comp. trans. 1675282065710 search
1527814183 خرڅول khartsawúl to sell, to spend, (fig.) to betray 4 v. stat. comp. trans. 1527817698 sell,sells,selling,sold 1
1527815843 بېلول belawúl to separate 4 v. stat. comp. trans. 1527812031 seperate 1
1579644522321 تویول toyawúl to pour, shed, spill, scatter, knock down (fruit) 4 v. stat. comp. trans. 1579644457295 shed,sheds,shedding,shed
1579644522321 تویول tooyawúl to pour, shed, spill, scatter, knock down (fruit) 4 v. stat. comp. trans. 1579644457295 shed,sheds,shedding,shed
1527817118 لنډول lanDawul, lunDawúl to shorten, to make short, abbreviate 4 v. stat. comp. trans. 1527813816 shorten 1
1527814493 غرقول gharqawul to sink, plunge, submerge, immerse 3 v. stat. comp. trans. 1527814495 sink,sinks,sinking,sank,sunk
1527820144 پستول pastawúl to soften, knead, pulverize, dig over again 4 v. stat. comp. trans. 1576952412644 soften
@ -14406,7 +14413,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1586346835576 انبارول ambaarawul to pile up, heap up, store up 4 v. stat. comp. trans. 1586346832339
1527823433 انجامول anjaamawul to finish, complete, execute 4 v. stat. comp. trans. 1527823432
1577224312539 اړ کول aR kawul to compel, oblige 4 v. stat. comp. trans. 1527814795
1577224570550 اړول aRawul to prevent, hinder, detain, seize, put in trouble, force, compel 4 v. stat. comp. trans. 1527814795
1577224570550 اړول aRawúl to prevent, hinder, detain, seize, put in trouble, force, compel 4 v. stat. comp. trans. 1527814795 1
1574809245852 ارتاو کول artaaw kawul to throw, toss, fling 3 v. stat. comp. trans. 1574809204482
1527816140 ارتاوول artaawuwul to throw, fling, toss 4 v. stat. comp. trans. 1574809204482
1527816141 ارتول artawúl to widen, extend 4 v. stat. comp. trans. 1573663943732 1
@ -15046,7 +15053,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527813405 تړل taRúl to connect, tie, bind, close 3 v. trans. tie,ties,tying,tied,tied تاړه taaRu 1
1527819396 پرځول purdzawúl to throw down, to topple, overcome, wrestle to the ground 4 v. trans. topple
1527811605 ازمویل azmoyul to attempt, try; to experiment, test 4 v. trans. try true
1527816127 اړول aRawul to turn over, flip over; convert, change; to move over to, establish oneself in a new spot; divert, turn away, hijack 4 v. trans. turn over
1527816127 اړول aRawúl to turn over, flip over; sprain; convert, change; to move over to, establish oneself in a new spot; divert, turn away, hijack 4 v. trans. turn over 1
1527813568 کارول kaarawul to use, utilize 3 v. trans. use
1527812627 غوښتل ghwuxtúl, ghwUxtúl, ghoxtúl to want, to request 4 v. trans. want غواړ ghwaaR 1
1527816801 وینځل weendzúl to wash 4 v. trans. wash 1
@ -16136,7 +16143,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1703620384032 وینلړلی weenlaRúlay blood-stained, blood-soaked adj.
1703652309597 فوج foj, fauj army, military n. m. 1
1703652338864 فوځ fodz, faudz army, military n. m. 1
1703652356284 فوجي fojée, faujée army, military adj.
1703652356284 فوجي fojée, faujée army, military adj. / n. m. anim. unisex 1
1703652373553 فوځي fodzée, faudzée army, military adj.
1703652439518 فوجی fojáy, faujáy soldier n. m. anim. unisex
1703652448816 فوځی fodzáy, faudzáy soldier n. m. anim. unisex
@ -16614,7 +16621,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1708824090737 نصیحت کوونکی naseehát kawóonkay counsellor n. m. anim. unisex 1
1708824135977 بې شمېره be shméra countless 1
1708824186863 د کلي لمنې du kúlee lamúne countryside n. f. pl. 1
1708824227413 خوشکه khóoshka barren, dry, arid 1
1708824227413 خوشکه khóoshka, khwúshka barren, dry, arid; irritable 1
1708824249417 خشکه khÚshka barren, dry, arid
1708824328627 شاړه sháaRa barren, dry, arid 1
1708824447592 خبرې اترې khabure atúre conversation (serious), disucssion n. f. pl.
@ -17899,4 +17906,83 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1715166212975 عمده فروشي Umda faroshee wholesale n. f.
1715166272357 ډانچه Daanchá form, shape, skeleton, figure n. f. 1
1715166360497 سومبه soombá skewer 1
1715166957676 غلامي ghUlaamée slavery, servitude n. f. 1
1715166957676 غلامي ghUlaamée slavery, servitude n. f. 1
1715351106276 لوړتیا lwuRtyáa, lwaRtáa height, level, highness n. f.
1715363670997 چمړه chamRá leather; piece, fabric n. f. 1
1715363708042 وچ کلک wuch kluk skinny, thin adj. doub. 1
1715364006652 په ترڅ کې pu truts ke meanwhile, through adv.
1715365242157 په ترڅ pu truts meanwhile, through, slanted, sloping adv. 1
1715364481087 په ورو ورو pu wro wro slowly adv. 1
1715364507150 په مزه مزه pu mazá mazá slowly, unhurriedly, leisurely adv. 1
1715364536275 په قلاره pu qaláara slowly, unhurriedly, leisurely, easily adv. 1
1715364561889 کچه ابادي kacha abaadée slum 1
1715364881375 سګرېټ سکل sigréT skul to smoke (cigarettes) v. dyn. comp. trans. 1527819849 smoke 1
1715365459089 سمګلنګ smuglíng smuggling n. m.
1715365461276 سمګلنګ کول smuglíng kawúl to smuggle v. dyn. comp. trans. 1715365459089 smuggle 1
1715365003878 سمګلر smuglár smuggler n. m. anim. unisex 1
1715365035116 ګنډه مار gunDa máar smuggler n. m. anim. unisex 1
1715365129601 سپک خوراک spuk khoráak snack 1
1715365163095 په بدو سترګو کتل pu budo sturgo katúl to sneer, to look with contempt 1
1715365202870 پرنجی prunjáy sneeze n. m. 1
1715365509515 معمولي خوراک mamoolee khoráak snack n. m. 1
1715366089876 پرنجېدل prunjedúl to sneeze
1715365721884 انتروشی antróshay sneeze n. m.
1715365764965 انتروشی کول antróshay kawúl to sneeze v. dyn. comp. trans. 1715365721884 sneeze
1715365724930 انموشی anmóshay sneeze n. m.
1715365769151 انموشی کول anmóshay kawúl to sneeze v. dyn. comp. trans. 1715365724930 sneeze
1715365837537 پوزه راښکل póza raaxkúl to sniff 1
1715366075075 واوره ورېدل wáawra waredúl to snow 1
1715366048870 خوشک khooshk, khwushk barren, dry, arid; irritable adj.
1715366236449 سا نیول saa neewúl to belch, sob, be breathless (??) 1
1715366264996 سلګۍ وهل sulgúy wahúl to sob, weep v. dyn. comp. trans. 1527820676 sob,sobs,sobbing,sobbed 1
1715366491692 سوپ soop soup n. m. 1
1715367147782 د اور بڅری du or batsúray spark n. m. 1
1715366819958 په څه طریقه pu tsu tareeqá somehow, how, in some way, in what way, by some way adv. 1
1715366883688 په څه چل pu tsu chal somehow, in some way, in what way, by some way, by some trick adv. 1
1715366898636 لوټکی loTkáy somersault n. m. 1
1715366934521 څه شی tsu shay what, what thing, something adv. / n. m. 1
1715367649092 څه څیز tsu tseez what, what thing, something adv. / n. m. 1
1715366980048 توروالی torwáalay blackness, darkness n. m. 1
1715367044474 تر اوسه پورې tur ósa pore, tur óosa pore still, yet, up till now adv. 1
1715367205542 جرابي jaraabée, jUráabee sock n. f. 1
1715367527018 بې نشه be nashá sober adj. 1
1715367542854 هوش کې hosh ke alert, conscious, sober, aware adj. 1
1715367712641 په هوش کې pu hosh ke alert, conscious, sober, aware adj.
1715367575272 پلګ plug plug n. m. 1
1715367597387 په نرمۍ سره pu narmúy sara sofly adv. 1
1715367755509 ارام سره araam sara calmly, easily, slowly adv. 1
1715367926506 حضرت سلیمان hazrat-e-sUlaymáan the prophet Sulaiman, Solomon 1
1715385244031 چنچڼه chanchúNa sparrow n. f. 1
1715385284643 پړکندی pRúkanday shiny, glistening adj. 1
1715385389799 ویونکی wayóonkay speaker n. m. anim. unisex 1
1715385412294 بیانوونکی bayaanawóonkay speaker n. m. anim. unisex 1
1715385436319 نیزه neezá spear n. f. 1
1715387349708 سپېشل speshúl, speshál special adj. 1
1715385528898 تماشایي tamaashaayée spectator, observer n. m. anim. unisex 1
1715385551292 تماشه کوونکی tamaasha kawóonkay spectator, observer n. m. anim. unisex 1
1715385580128 تماشه ګر tamaasha gár spectator, observer n. m. anim. unisex 1
1715385606682 ننداره کوونکی nandaara kawóonkay spectator, observer n. m. anim. unisex 1
1715385628849 تماشبین tamaashbéen spectator, observer n. m. anim. unisex 1
1715385707167 مسالې masaalé spices (plural of مساله) n. f. pl. 1
1715385764888 مساله دار masaala dáar spicy adj. 1
1715385817747 جولاګی joolaagáy spider n. m. 1
1715385890376 پالک paalák, paalík spinach n. m. pl. 1
1715385925431 د ملا هډوکی du mlaa haDóokay spine, backbone n. m. 1
1715385955108 مناره minaará minaret, spire n. f. 1
1715386022269 بغضي bUghzée spiteful, hateful, wicked, begrudging adj. 1
1715386230431 شګلي shuglée splinter n. f. 1
1715386313143 شوکېدل shookedúl to split, crack 1
1715386434202 تیلی teeláy match (for making fire), thin, sharp piece of wood n. m. 1
1715386637668 قاش qaash quarter (of fruit), hoster (of a gun) n. m.
1715386750435 ځوانکه dzwaanúka pimple, acne, spot n. f. 1
1715386815425 بې داغه be dáagha spotless adj. 1
1715386845329 داغدار daaghdáar spotted adj. 1
1715386890315 نوزل nozúl nozzle, spout n. m. 1
1715386940481 ساخکوړی saakhkóoRay spout n. m. 1
1715387007870 وتلی watúlay exited, got out, left, sprained (past participle of وتلی), exceeded adj. 1
1715387164675 سپرینګ spreeng spring (hardware) n. m. 1
1715387178040 سپرنګ spring spring (hardware) n. m.
1715387207751 راختل raakhatúl to climp up, sprout (see ختل) 1
1715389743130 ډیجیټل DeejeeTál digital adj.
1715389759552 ډیجیټلول DeejeeTalawúl to digitize v. stat. comp. trans. 1715389743130 digitize
1715389788452 ډیجیټلېدل DeejeeTaledúl to be digitized v. stat. comp. intrans. 1715389743130 be digitized
Can't render this file because it is too large.