lingdocs
/
pashto-dictionary-content
mirror of https://github.com/lingdocs/pashto-dictionary-content.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update dictionary content

This commit is contained in:
adueck 2024-12-04 01:50:36 +00:00 committed by github-actions[bot]
parent 755de0ac0c
commit 459938f1a5
2 changed files with 436 additions and 433 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
dictionary-info.json
View File

@ -1 +1 @@
{"title":"LingDocs Pashto Dictionary","license":"Copyright © 2024 lingdocs.com All Rights Reserved - Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License - https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/","url":"https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary","infoUrl":"https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary-info","release":1733146038989,"numberOfEntries":18516}
{"title":"LingDocs Pashto Dictionary","license":"Copyright © 2024 lingdocs.com All Rights Reserved - Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License - https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/","url":"https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary","infoUrl":"https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary-info","release":1733217452365,"numberOfEntries":18518}

867
dictionary.tsv
View File

@ -4021,505 +4021,507 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527823125 چشم بندي chashm bandée misdirection, illusion, hypnotic suggestion 3 n. f. 2
1527815648 چشمه chashmá, chishmá spring, source, small stream of drinkable water; eye (poetic/Farsi); single glass (in glasses) 4 n. f. 2
1527811232 چټکي chaTakee speed, swiftness 4 n. f.
1527821601 چټکتیا chaTaktiyáa speed, quickness 4 n. f.
1527817716 چټلي chaTalée filth, dirt, scum, impurity, foulness 4 n. f.
1527820587 چترۍ chatrúy umbrella, parasol; even; smooth land; scar 4 n. f. 1
1527821601 چټکتیا chaTaktyáa speed, quickness 4 n. f. 2
1527817716 چټلي chaTalée filth, dirt, scum, impurity, foulness 4 n. f. 2
1527820587 چترۍ chatrúy umbrella, parasol; even; smooth land; scar 4 n. f. 3
1586278761807 چتریي chatruyée bald, having bald patches 4 n. f.
1594835121943 چوټه chawáTa sandal-like shoe 2 n. f.
1527813972 چیغه chéegha yell, scream, cry 3 n. f. 1
1527812530 چینه cheená spring, source, fountain 3 n. f. 1
1527820608 چینده cheenda cellar, cavern, cave, cavity, hollow, vault 1 n. f.
1527818559 چیني cheenée Chinese, chinaware, china 4 n. f. 1
1527813972 چیغه chéegha yell, scream, cry 3 n. f. 3
1527812530 چینه cheená spring, source, fountain 3 n. f. 3
1527820608 چینده cheendá cellar, cavern, cave, cavity, hollow, vault 1 n. f. 2
1527818559 چیني cheenée Chinese, chinaware, china 4 n. f. 3
1585476080264 چیرړه chéerRa rag, cloth 2 n. f.
1610448589982 چېلي chelée kid (young goat) 4 n. f.
1610793721691 چېلۍ chelúy female goat 4 n. f.
1594130655047 چلمچي chilumchée large basin (brass or tin washbasin) 4 n. f.
1527820754 چلمي chilumée water-pipe 4 n. f.
1527814827 چنډخه chinDakha frog 4 n. f.
1610448589982 چېلي chelée kid (young goat) 4 n. f. 2
1610793721691 چېلۍ chelúy female goat 4 n. f. anim. 2
1594130655047 چلمچي chilumchée large basin (brass or tin washbasin) 4 n. f. 2
1733212470475 چلمچۍ chilumchúy large basin (brass or tin washbasin) 4 n. f. 2
1527820754 چلمي chilumée, chulmée water-pipe 4 n. f. 2
1527814827 چنډخه chinDákha, chunDákha frog 4 n. f. anim. 2
1527822562 چټکه chiTká red calico, chintz, spot 4 n. f.
1610448128149 چوخه chókha distortion, curvature; round shoulders 2 n. f.
1527814199 چوکۍ chokúy chair, stool, seat, office 3 n. f. 1
1527811315 چونه chona old woman 1 n. f.
1610448128149 چوخه chókha, chokhá distortion, curvature; round shoulders 2 n. f. 2
1527814199 چوکۍ chokúy chair, stool, seat, office 3 n. f. 3
1527811315 چونه chooná old woman 1 n. f. anim. 2
1527821656 چونتره chontará terrace, platform awning 4 n. f.
1610448073948 چوغه chooghá outer robe, kaftan, cloak 4 n. f. 1
1620042378182 چوغکه chooghúka sparrow, small birddd 4 n. f.
1527819479 چوک چوکه chook chóoka gossip, hearsay, rumours 1 n. f.
1527811314 چونه choona limestone 4 n. f.
1576949042257 چونډۍ choonDúy provocation, incitement; a little bit, a small amount, little chunk (of naswaar etc.) 3 n. f.
1527814591 چوپتیا chooptiyaa silence 4 n. f.
1631018029806 چوره choorá hernia 4 n. f. 1
1527822957 چورلکه choorláka helicopter, chopper, drone 4 n. f.
1527822666 چوټي chooTée vacation, leave from work, day off, holidays 4 n. f. 1
1527821655 چوتره chotrá terrace, platform awning 3 n. f.
1576610895061 چړپا chRapaa splashing, sloshing, plonk, ripple 4 n. f.
1527821154 چړکه chRúka stitch, shooting pain 3 n. f.
1527812532 چغه chúgha, chígha cry, yell, scream 4 n. f.
1586446154730 چخړه chúkhRa mucus and pus 4 n. f.
1584519112824 چکوتره chUkootrá grapefruit 4 n. f.
1573768771851 چنه chúna jaw; province, district, region 2 n. f.
1527814823 چنګښه chunguxa frog 3 n. f.
1527817396 چپنه chupána jacket, caftan 4 n. f.
1527820131 چړه chúRa piece, slice (watermelon, melon); pin; hinge (door) 3 n. f.
1596925694307 چړائي chuRáa`ee upward slope 4 n. f.
1610448073948 چوغه chooghá outer robe, kaftan, cloak 4 n. f. 3
1620042378182 چوغکه chooghúka sparrow, small birdd 4 n. f. anim. 2
1527819479 چوک چوکه chook chóoka gossip, hearsay, rumours 1 n. f. 2
1527811314 چونه chooná limestone 4 n. f. 2
1576949042257 چونډۍ choonDúy provocation, incitement; a little bit, a small amount, little chunk (of naswaar etc.) 3 n. f. 2
1527814591 چوپتیا chooptyáa silence 4 n. f. 2
1631018029806 چوره choorá, chorá hernia 4 n. f. 3
1527822957 چورلکه choorláka helicopter, chopper, drone 4 n. f. 2
1527822666 چوټي chooTée vacation, leave from work, day off, holidays 4 n. f. 3
1527821655 چوتره chotrá, chotára terrace, platform awning 3 n. f. 2
1576610895061 چړپا chRapáa, chuRpáa splashing, sloshing, plonk, ripple 4 n. f. 2
1527821154 چړکه chRúka stitch, shooting pain 3 n. f. 2
1527812532 چغه chúgha, chígha cry, yell, scream 4 n. f. 2
1586446154730 چخړه chúkhRa, chkhúRa mucus and pus 4 n. f. 2
1584519112824 چکوتره chUkootrá, chUkootúra grapefruit 4 n. f. 2
1573768771851 چنه chúna, chína jaw; province, district, region 2 n. f. 2
1527814823 چنګښه chungúxa frog 3 n. f. anim. 2
1527817396 چپنه chupána jacket, caftan 4 n. f. 2
1527820131 چړه chúRa, chuRá piece, slice (watermelon, melon); pin; hinge (door) 3 n. f. 2
1596925694307 چړائي chuRaa`ée upward slope 4 n. f. 2
1580005948284 چټي کړټي chuTee kRuTee nonsense 4 n. f.
1527814333 ډاډ ګېرنه DaaD geruna assurance, comfort, calming 4 n. f.
1527814332 ډاډګېرنه DaaDgeruna assurance, comfort, calming 4 n. f.
1589024198780 دافع daafa', daafi' defending, beating back 2 n. f. دوافع dawaafi'
1527816682 ډاکه Daaká raid, attack, surprise, theft 4 n. f. 1
1714816466320 ډاکه مار Daaka máar raider, attacker, bandit, robber 4 n. m. anim. unisex
1714816568697 ډاکه کول Daaká kawúl to raid, attack, rob 4 v. dyn. comp. trans. 1527816682 raid 1
1527816734 داخله daakhilá entrance 4 n. f. 1
1527823537 ډاکټره DaakTara female doctor 4 n. f.
1527819144 ډاله Daala trunk of a car 4 n. f.
1527813932 ډالۍ Daalúy gift, present, reward; watchtower; 3 n. f.
1527812539 دانه daaná piece, grain; a counter word for objects; pimple, blackhead 4 n. f. 1
1527821824 ډانګه Dáanga leg (from thigh to foot), pole (telephone etc.), mast 3 n. f.
1588161900934 ډانګوره Daangoorá crutch, cane 4 n. f.
1527823382 دار الاقامه daar Uliqaama hostel 2 n. f. true
1527818269 داړه daaRa foray, raid, attack, band of thieves; canine tooth, fang 3 n. f.
1527818270 داره dáara spray, splash, sprinkle, spurt 3 n. f.
1527818268 داړه ماري daaRa maaree robbery, banditry 4 n. f.
1527818271 داري daaree spray, splash, sprinkle, spurt 3 n. f.
1610540920646 دایه daaya midwife 4 n. f.
1610540903278 دایي daayee midwife 4 n. f.
1527812044 دایره daayrá circle, realm, office 4 n. f. 1
1527819194 ډبه Dabá box, tin; railway car compartment, train, place of assembly, raised platform, scaffold, crossing 4 n. f. 1
1594219589268 ډبلی Dabláy stick, club, mallet, paddle (for laundry); rolling pin; mixed-grain bread; box, pouch, bag 4 n. f. 1
1527817483 ډبره Dabara rock, stone 3 n. f.
1527821277 دبدبه dabdabá splendour, pomp; fear, terror 3 n. f. 1
1527813446 ډبۍ Dabúy shudder, shiver, trembling, quiver 3 n. f.
1527814081 ډډه DáDa direction, side 4 n. f. 1
1527819727 ډډتیا DaDtiyaa sulkiness, bad mood, grumpiness; bile, spleen 3 n. f.
1527823726 ډغرۍ Dagharúy pushing, butting, collision 4 n. f.
1527820290 ډغره Daghúra confrontation, rivalry, collision 4 n. f.
1527823725 ډغره Daghúra pushing, butting, collision 3 n. f.
1527813219 ډکه Daká push, blow, hit; confinement, incarceration; state of frenzy, being possessed; crowd, commotion; obligation; event, occurance 4 n. f.
1584690490663 ډکه Dáka caravan stopping place; embankment, quay 3 n. f.
1527812585 ډله Dúla group, party, collective 4 n. f. 1
1527814333 ډاډ ګېرنه DaaD gerúna assurance, comfort, calming 4 n. f. 2
1527814332 ډاډګېرنه DaaDgerúna assurance, comfort, calming 4 n. f. 2
1589024198780 دافع daafá', daafí' defending, beating back 2 n. f. دوافع dawaafi' 2
1527816682 ډاکه Daaká, Dáaka raid, attack, surprise, theft 4 n. f. anim. 3
1714816466320 ډاکه مار Daaka máar raider, attacker, bandit, robber 4 n. m. anim. unisex 2
1714816568697 ډاکه کول Daaká kawúl to raid, attack, rob 4 v. dyn. comp. trans. 1527816682 raid 3
1527816734 داخله daakhilá entrance 4 n. f. 3
1527823537 ډاکټره DaakTára female doctor 4 n. f. 2
1527819144 ډاله Daalá trunk of a car 4 n. f. 2
1527813932 ډالۍ Daalúy gift, present, reward; watchtower; 3 n. f. 2
1527812539 دانه daaná piece, grain; a counter word for objects; pimple, blackhead 4 n. f. 3
1527821824 ډانګه Dáanga leg (from thigh to foot), pole (telephone etc.), mast 3 n. f. 2
1588161900934 ډانګوره Daangoorá, Daangóora crutch, cane 4 n. f. 2
1527823382 دار الاقامه daar Uliqaamá hostel 2 n. f. true 2
1527818269 داړه daaRá foray, raid, attack, band of thieves; canine tooth, fang 3 n. f. 2
1527818270 داره dáara, daará spray, splash, sprinkle, spurt 3 n. f. 2
1527818268 داړه ماري daaRa maarée robbery, banditry 4 n. f. 2
1527818271 داري daarée spray, splash, sprinkle, spurt 3 n. f. 2
1610540920646 دایه daayá midwife 4 n. f. anim. 2
1610540903278 دایي daayée midwife 4 n. f. anim. 2
1527812044 دایره daayrá circle, realm, office 4 n. f. 3
1527819194 ډبه Dabá box, tin; railway car compartment, train, place of assembly, raised platform, scaffold, crossing 4 n. f. 3
1594219589268 ډبلی Dabláy stick, club, mallet, paddle (for laundry); rolling pin; mixed-grain bread; box, pouch, bag 4 n. f. 3
1527817483 ډبره Dabára rock, stone 3 n. f. 2
1527821277 دبدبه dabdabá splendour, pomp; fear, terror 3 n. f. 3
1527813446 ډبۍ Dabúy shudder, shiver, trembling, quiver 3 n. f. 2
1527814081 ډډه DáDa direction, side 4 n. f. 3
1527819727 ډډتیا DaDtyáa, DaDatyáa sulkiness, bad mood, grumpiness; bile, spleen 3 n. f. 2
1527823726 ډغرۍ Dagháruy pushing, butting, collision 4 n. f. 2
1527820290 ډغره Daghúra confrontation, rivalry, collision 4 n. f. 2
1527823725 ډغره Daghúra pushing, butting, collision 3 n. f. 2
1527813219 ډکه Daká, Dáka push, blow, hit; confinement, incarceration; state of frenzy, being possessed; crowd, commotion; obligation; event, occurance 4 n. f. 2
1584690490663 ډکه Dáka caravan stopping place; embankment, quay 3 n. f. 2
1527812585 ډله Dúla group, party, collective 4 n. f. 3
1527821453 دلاکي dalaakee a haircut and a shave 3 n. f.
1678365255482 ډلبندي Dalbandee classification, typology n. f.
1527819146 ډلۍ Dalúy trash bin, garbage bin; manure bag; pile 3 n. f.
1678365255482 ډلبندي Dalbandée classification, typology n. f. 2
1527819146 ډلۍ Dalúy trash bin, garbage bin; manure bag; pile 3 n. f. 2
1527815956 دم دلاسا dam dilaasaa comfort, affection, consolation 4 n. f.
1527815965 دم سازي dam saazee concord, harmony; intimacy, close friendship 3 n. f.
1527812542 دمه damá break, rest; asthma 4 n. f. 1
1714811032881 دمه کول damá kawúl to take a break, rest, pause, relax 4 v. dyn. comp. trans. 1527812542 take a break 1
1527815961 دمپخته damapukhta chicken pilaf 4 n. f.
1527817468 ډمبره Dambara wasp, hornet, bee 4 n. f.
1527812078 ډنډه DanDá club, stick, bat, shaft; pool, pond 4 n. f. 1
1527812085 دنده danda obligation, duty, responsibility; job, work, position 4 n. f.
1610538292815 ډنډا DanDáa rumour, heresay, murmuring (ډنډوره) 3 n. f.
1574034929406 ډنډوکاري DanDookáaree yelling, shouting 3 n. f.
1527818521 ډنډوکی DanDookáy pond, pool, puddle 3 n. f.
1527821922 ډنډوره DanDoorá public crying, propaganda, show 4 n. f.
1527823467 ډنډۍ DanDúy balance beam of a scale; ear lobe; bunch (of grapes) 3 n. f.
1527812543 دڼیا daNiyáa cilantro/coriander, parsley 4 n. f. 1
1527813475 دقیقه daqeeqa minute 4 n. f. دقائق daqaa'iq
1527811438 دړه dáRa board, leaf, panel, strip, slice (of a melon etc.) 3 n. f. 1
1527818230 دړه دوړه dáRa dóoRa noise, racket, hubbub 2 n. f.
1527813973 دره dara, darra valley, mountain pass, gorge 4 n. f.
1594834298490 دره dara, darra valley, gourge, mountain pass, ravine 4 n. f.
1527816221 درجه darajá degree; extent; rank, class 4 n. f. 1
1527815035 درجه بندي daraja bandee classification, gradation 4 n. f.
1527823248 دړکه daRaká, daRká, dáRka threat, intimidation, threat with a firearm (په چا دړکه کول - to threaten someone) 4 n. f. 1
1715722975615 دړکه ورکول daRká warkawúl to threaten, intimidate v. dyn. comp. trans. 1527823248 threaten 1
1527820465 درکي darakee knowledge, information, idea (about where someone is etc.) 2 n. f.
1527815965 دم سازي dam saazée concord, harmony; intimacy, close friendship 3 n. f. 2
1527812542 دمه damá break, rest; asthma 4 n. f. 3
1714811032881 دمه کول damá kawúl to take a break, rest, pause, relax 4 v. dyn. comp. trans. 1527812542 take a break 3
1527815961 دمپخته damapukhta, dampÚkhta chicken pilaf 4 n. f. 2
1527817468 ډمبره Dambára wasp, hornet, bee 4 n. f. anim. 2
1527812078 ډنډه DanDá, DánDa club, stick, bat, shaft; pool, pond 4 n. f. 3
1527812085 دنده dánda obligation, duty, responsibility; job, work, position 4 n. f. 2
1610538292815 ډنډا DanDáa rumour, heresay, murmuring (ډنډوره) 3 n. f. 2
1574034929406 ډنډوکاري DanDookáaree, DanDookaarée yelling, shouting 3 n. f. 2
1527818521 ډنډوکی DanDookáy pond, pool, puddle 3 n. f. 2
1527821922 ډنډوره DanDoorá public crying, propaganda, show 4 n. f. 2
1527823467 ډنډۍ DanDúy balance beam of a scale; ear lobe; bunch (of grapes) 3 n. f. 2
1527812543 دڼیا daNiyáa cilantro/coriander, parsley 4 n. f. 3
1527813475 دقیقه daqeeqá minute 4 n. f. دقائق daqaa'iq 2
1527811438 دړه dáRa board, leaf, panel, strip, slice (of a melon etc.) 3 n. f. 3
1527818230 دړه دوړه dáRa dóoRa noise, racket, hubbub 2 n. f. 2
1527813973 دره dará, darrá valley, mountain pass, gorge 4 n. f. 2
1594834298490 دره dará, darrá valley, gourge, mountain pass, ravine 4 n. f. 2
1527816221 درجه darajá degree; extent; rank, class 4 n. f. 3
1527815035 درجه بندي daraja bandée classification, gradation 4 n. f. 2
1527823248 دړکه daRaká, daRká, daRáka threat, intimidation, threat with a firearm (په چا دړکه کول - to threaten someone) 4 n. f. 3
1715722975615 دړکه ورکول daRká warkawúl, daRáka warkawúl to threaten, intimidate v. dyn. comp. trans. 1527823248 threaten 3
1527820465 درکي darakée, darkée knowledge, information, idea (about where someone is etc.) 2 n. f. 2
1527818527 درنده darandá predatory, savage, beast of prey 4 n. f.
1623687015049 دربدري darbadaree poverty, destitution, ruin 4 n. f.
1527822907 دري daree Dari (language) 4 n. f.
1662099073452 دریچه dareechá window, door, hatch, loop-hole 4 n. f.
1662099097161 دریڅه dareetsá window, door, hatch, loop-hole 4 n. f.
1527817388 درغلي darghalee deceit, fraud, deception, swindling 3 n. f.
1527814475 درګهي darguhee cupboard (for dishes), buffet, pantry 2 n. f.
1527814956 درګهي darguhee cupboard (for dishes), buffet, pantry 2 n. f.
1527813423 درمل واکي darmal waakee pharmacy (the business or practice) 3 n. f.
1527820149 درملنه darmalána treatment, healing 3 n. f.
1527817335 دړۍ daRúy foil, decorations made of foil; a seer (a measure of weight) 3 n. f.
1527822969 درۍ darúy a cotton rug 3 n. f. 1
1527811425 دروازه darwaazá door 3 n. f. 1
1527819846 دسیسه daseesa collusion, plot, conspiracy, intrigue 4 n. f. دسایس dasaayís
1584889774775 دسکله daskalá glove 4 n. f.
1678971040179 دستانه dastaaná glove n. f. 1
1527822324 دستکاري dastkaarée handwork, handiwork, manipulation (from Farsi) 4 n. f. 1
1527817067 دعوه dawá claim; plea; dispute, conflict 4 n. f. 1
1708355221807 دعوه کول dawá kawul to claim 4 v. dyn. comp. trans. 1527817067 claim 1
1527811295 دعوا dawáa claim; plea; dispute, conflict 3 n. f. 1
1527813415 دوا dawaa medicine, medication 3 n. f.
1614082749001 دوایي dawáayee, dawáa`ee medication, medicine, treatment 4 n. f. 1
1527813961 دښته daxta desert, barren land 4 n. f.
1527818885 دینداري deendáar piety, virtue, godliness 4 n. f.
1566474938098 ډینګرۍ Deengrúy mushroom; oar, paddle; shadoof (at a well) 3 n. f.
1676207439832 دېکتاتوري dektaatoree dictatorship n. f.
1527822080 دېموکراسي demokraasee democracy 4 n. f.
1527814079 دېره dera dwelling, shelter, residence 3 n. f.
1527820561 ډېوه Dewá lamp, lantern 4 n. f.
1664026534692 ډبا Dibbáa box (Urdu) 4 n. f.
1527816915 دفاع difáa', difáa defence, protection 4 n. f.
1527814467 دهقاني dihqaanee farming, agriculture 3 n. f.
1527818108 ډکشنري Dikshinarée dictionary 3 n. f. 1
1527817429 دل بستګي dil bastagee attachment, love, affection, passion (for something or someone) 2 n. f.
1527817415 دل داره dil daara very good looking girl or woman, very beautiful girl or woman, babe; beloved, sweetheart, darling 3 n. f.
1527817411 دل جویي dil joyee consolation, comfort, kindness, charm 3 n. f.
1527817432 دل خواهي dil khaahee good will, favorable attitude 3 n. f.
1527817433 دل ربا dil rUbaa captivating, charming, fascinating; beloved, sweetheart, darling 3 n. f.
1527817434 دل ربایي dil rUbaayee charm, beauty 3 n. f.
1527817435 دل سردي dil sardee indifference, hardness of heart, lack of concern; coolness, calmness, composure 3 n. f.
1527817436 دل سوزه dil soza beloved, sweetheart 3 n. f.
1527817437 دل سوزي dil sozee compassion, soft-heartedness, responsiveness 3 n. f.
1527817408 دلارام dilaaraam beloved, sweetheart, lover 2 n. f.
1527817847 دلچسپي dilchaspée interest, attractiveness 3 n. f. 1
1714028130429 دلچسپي لرل dilchaspée larúl to be interested 3 v. dyn. comp. trans. 1527817847 be interested 1
1527817419 دلداره dildaara very good looking girl or woman, very beautiful girl or woman, babe; beloved, sweetheart, darling 3 n. f.
1527817418 دلداري dildaaree comforting, soothing, calming 2 n. f.
1623687015049 دربدري darbadarée poverty, destitution, ruin 4 n. f. 2
1527822907 دري darée Dari (language) 4 n. f. 2
1662099073452 دریچه dareechá window, door, hatch, loop-hole 4 n. f. 2
1662099097161 دریڅه dareetsá window, door, hatch, loop-hole 4 n. f. 2
1527817388 درغلي darghalée deceit, fraud, deception, swindling 3 n. f. 2
1527814475 درګهي darguhée cupboard (for dishes), buffet, pantry 2 n. f. 2
1527814956 درګهي darguhée cupboard (for dishes), buffet, pantry 2 n. f. 2
1527813423 درمل واکي darmal wáakee pharmacy (the business or practice) 3 n. f. 2
1527820149 درملنه darmalána treatment, healing 3 n. f. 2
1527817335 دړۍ daRúy foil, decorations made of foil; a seer (a measure of weight) 3 n. f. 2
1527822969 درۍ darúy a cotton rug 3 n. f. 3
1527811425 دروازه darwaazá door 3 n. f. 3
1527819846 دسیسه daseesá collusion, plot, conspiracy, intrigue 4 n. f. دسایس dasaayís 2
1584889774775 دسکله daskalá, daskála glove 4 n. f. 2
1678971040179 دستانه dastaaná glove n. f. 3
1527822324 دستکاري dastkaarée handwork, handiwork, manipulation (from Farsi) 4 n. f. 3
1527817067 دعوه da'wá claim; plea; dispute, conflict 4 n. f. 3
1708355221807 دعوه کول da'wá kawúl to claim 4 v. dyn. comp. trans. 1527817067 claim 3
1527811295 دعوا da'wáa claim; plea; dispute, conflict 3 n. f. 3
1527813415 دوا dawáa medicine, medication 3 n. f. 2
1614082749001 دوایي dawaayée, dawaa`ée medication, medicine, treatment 4 n. f. 3
1527813961 دښته dáxta desert, barren land 4 n. f. 2
1527818885 دینداري deendaarée piety, virtue, godliness 4 n. f. 2
1566474938098 ډینګرۍ Deengrúy, Deengarúy mushroom; oar, paddle; shadoof (at a well) 3 n. f. 2
1676207439832 دېکتاتوري dektaatorée dictatorship n. f. 2
1527822080 دېموکراسي demokraasée democracy 4 n. f. 2
1527814079 دېره derá dwelling, shelter, residence 3 n. f. 2
1527820561 ډېوه Dewá lamp, lantern 4 n. f. 2
1664026534692 ډبا Dibbáa, Dabáa box (Urdu) 4 n. f. 2
1527816915 دفاع difáa', difáa defence, protection 4 n. f. 2
1527814467 دهقاني dihqaanée farming, agriculture 3 n. f. 2
1527818108 ډکشنري Dikshinarée dictionary 3 n. f. 3
1527817429 دل بستګي dil bastagée attachment, love, affection, passion (for something or someone) 2 n. f. 2
1527817415 دل داره dil dáara very good looking girl or woman, very beautiful girl or woman, babe; beloved, sweetheart, darling 3 n. f. 2
1527817411 دل جویي dil joyée consolation, comfort, kindness, charm 3 n. f. 2
1527817432 دل خواهي dil khwaahée, dil khaahée good will, favorable attitude 3 n. f. 2
1527817433 دل ربا dil rUbáa captivating, charming, fascinating; beloved, sweetheart, darling 3 n. f. 2
1527817434 دل ربایي dil rUbaayée charm, beauty 3 n. f. 2
1527817435 دل سردي dil sardée indifference, hardness of heart, lack of concern; coolness, calmness, composure 3 n. f. 2
1527817436 دل سوزه dil sóza beloved, sweetheart 3 n. f. 2
1527817437 دل سوزي dil sozée compassion, soft-heartedness, responsiveness 3 n. f. 2
1527817408 دلارام dilaaráam beloved, sweetheart, lover 2 n. f. 2
1527817847 دلچسپي dilchaspée interest, attractiveness 3 n. f. 3
1714028130429 دلچسپي لرل dilchaspée larúl to be interested 3 v. dyn. comp. trans. 1527817847 be interested 3
1527817419 دلداره dildáara very good looking girl or woman, very beautiful girl or woman, babe; beloved, sweetheart, darling 3 n. f. 2
1527817418 دلداري dildaarée comforting, soothing, calming 2 n. f. 2
1527820516 دلته diltá delta (geography) 4 n. f.
1527820517 دماغه dimaaghá cape (geography) 2 n. f.
1591711891073 دوبي خانه dobee khaaná laundrymat, a place where laundry is washed 4 n. f.
1591711934718 دوبۍ dobúy washerwoman, someone who does the laundry, laundress 3 n. f.
1527812564 ډوډۍ DoDúy bread, food, meal 3 n. f. 1
1527812565 دوکه doká deceit, cheating 3 n. f. 1
1708188980884 دوکه ورکول doká warkawúl to deceive, cheat, trick 3 v. dyn. comp. trans. 1527812565 1
1527820954 ډوله Dolá hole, pit, depression; ravine; rut, groove; dense 3 n. f.
1610618020229 ډولچه Dolchá bucket, pail 4 n. f.
1527820914 ډولۍ Dolúy, Doolúy palanquin, litter (carriage that the bride is carried in) 4 n. f.
1527818019 دوکانداري dookaandaaree shopkeeping, retail store selling 4 n. f.
1650298821954 دوخړه dookhúRa smother, smoulder 2 n. f.
1610795228080 ډوکړه DookRá tambourine 3 n. f.
1527818141 دوړه dóoRa, dooRá dust, powder, sand, sand storm; boasting, jibe, sneer, taunt, mocking; exaggeration, hyperbole 3 n. f.
1527820517 دماغه dimaaghá cape (geography) 2 n. f. 2
1591711891073 دوبي خانه dobee khaaná laundrymat, a place where laundry is washed 4 n. f. 2
1591711934718 دوبۍ dobúy washerwoman, someone who does the laundry, laundress 3 n. f. anim. 2
1527812564 ډوډۍ DoDúy bread, food, meal 3 n. f. 3
1527812565 دوکه doká deceit, cheating 3 n. f. 3
1708188980884 دوکه ورکول doká warkawúl to deceive, cheat, trick 3 v. dyn. comp. trans. 1527812565 3
1527820954 ډوله Dolá, Dóla hole, pit, depression; ravine; rut, groove; dense 3 n. f. 2
1610618020229 ډولچه Dolchá bucket, pail 4 n. f. 2
1527820914 ډولۍ Dolúy, Doolúy palanquin, litter (carriage that the bride is carried in) 4 n. f. 2
1527818019 دوکانداري dookaandaarée shopkeeping, retail store selling 4 n. f. 2
1650298821954 دوخړه dookhúRa smother, smoulder 2 n. f. 2
1610795228080 ډوکړه DookRá tambourine 3 n. f. 2
1527818141 دوړه dóoRa, dooRá dust, powder, sand, sand storm; boasting, jibe, sneer, taunt, mocking; exaggeration, hyperbole 3 n. f. 2
1703677795788 دوړې dóoRe, dooRé dust (plural of دوړه) 4 n. f. pl. 1
1527818229 دوړه پاکي dooRa paakee vacuum cleaner 4 n. f.
1527816689 دوربیني doorbeenee foresight, ability to see far 4 n. f.
1527818229 دوړه پاکي dooRa paakée vacuum cleaner 4 n. f. 2
1527816689 دوربیني doorbeenée foresight, ability to see far 4 n. f. 2
1527812255 دوشنبه dooshamba Monday 4 n. f.
1613564017752 ډوزه Dóoza nonsense, rubbish, exaggeration 4 n. f.
1527821405 دوزانو doozaanóo kneeling, being on one’s knees 3 n. f.
1527821405 دوزانو doozaanóo, dwasaanóo kneeling, being on one’s knees 3 n. f. 2
1527818231 دوړه doRá jibe, sneer, taunt, mocking; exaggeration, hyperbole 4 n. f.
1527811877 دوستي dostée friendship 3 n. f. 1
1610617372890 دوسیه dosya, dosiya file 4 n. f.
1527811877 دوستي dostée friendship 3 n. f. 3
1610617372890 دوسیه dosyá file 4 n. f. 2
1577384966877 دربا drabáa sound of pounding, thumping 4 n. f.
1527821038 درنه draná affliction, plague, disaster 3 n. f.
1661753233925 درزا drazaa beating, pounding, thumping 4 n. f.
1527820577 درېشي dreshee, dareshee uniform, suit 3 n. f.
1648754546408 د هوا درجه du hawaa daraja temperature (of the air) 4 n. f.
1527811645 د هویت پاڼه du hUwiyat paaNa I.D. card 3 n. f.
1626765236175 د اشارو ژبه du ishaaro jzuba sign language 3 n. f.
1527821038 درنه draná affliction, plague, disaster 3 n. f. 2
1661753233925 درزا drazáa beating, pounding, thumping 4 n. f. 2
1527820577 درېشي dreshee, dareshee, darashée uniform, suit 3 n. f. 2
1648754546408 د هوا درجه du hawaa daraja temperature (of the air) 4 n. f. 2
1527811645 د هویت پاڼه du hUwiyat paaNa I.D. card 3 n. f. 2
1626765236175 د اشارو ژبه du ishaaro jzuba sign language 3 n. f. 2
1527816444 د کاکا ماینه du kaakaa maayna paternal aunt 3 n. f.
1624352541878 د خوب خونه du khob khoona bedroom 4 n. f.
1624352541878 د خوب خونه du khob khoona bedroom 4 n. f. 2
1527812579 د کور ودانې du kor wudaane wife (the home-builder) 3 n. f.
1527819273 د معلولیت څوکۍ du malooliyat tsokúy wheelchair 2 n. f.
1653693311170 د مرګ څلوېښتي du marg tsalwextee the 40th day after death, a memorial service after someone's death in Islam an Eastern Orthodoxy 4 n. f.
1579042015006 د ندا اشاره du nadáa ishaara exlamation mark 3 n. f.
1527812581 د سمندر غاړه du samundar gháaRa seaside, coast 4 n. f. 1
1527812582 دعا dU'áa, dUáa prayer 4 n. f.
1733213857204 د معلولیت چوکۍ du malooliyat chokúy wheelchair 2 n. f. 2
1653693311170 د مرګ څلوېښتي du marg tsalwextée the 40th day after death, a memorial service after someone's death in Islam an Eastern Orthodoxy 4 n. f. 2
1579042015006 د ندا اشاره du nadáa ishaará, di nidáa ishaará exlamation mark 3 n. f. 2
1527812581 د سمندر غاړه du samundar gháaRa seaside, coast 4 n. f. 3
1527812582 دعا dU'áa prayer 4 n. f. 2
1527816116 ډګه Duga penis 4 n. f.
1591712545187 ډکی Dúkay stalk, sprout, stem; shrub, small bush; toothpick; fluff, down 2 n. m. 1
1527819423 ډمه Dúma dancer?? ; woman hairdresser or hairstylist; table with mirrors and draws for dressing and makeup 4 n. f.
1527821109 ډنډاره DunDaara ring of an earring, nose earring, scape; stalk with ear 4 n. f.
1527812345 دنیا dUnyáa world; fig. wealth, possessions, money 3 n. f. 1
1586356148469 دنیا پرستي dUnyaa parastee greed, worshipping the world 4 n. f.
1591712545187 ډکی Dúkay, Dukáy stalk, sprout, stem; shrub, small bush; toothpick; fluff, down 2 n. m. 3
1527819423 ډمه Dúma dancer?? ; woman hairdresser or hairstylist; table with mirrors and draws for dressing and makeup 4 n. f. 2
1527821109 ډنډاره DunDáara ring of an earring, nose earring, scape; stalk with ear 4 n. f. 2
1527812345 دنیا dUnyáa world; fig. wealth, possessions, money 3 n. f. 3
1586356148469 دنیا پرستي dUnyaa parastée greed, worshipping the world 4 n. f. 2
1594834321232 دره dÚra, dirrá, dUrá lash, whip, scourge 4 n. f.
1586627419806 درسته durastá, darastá weapons, arms 2 n. f.
1578014405951 درګه dúrga thicket of bushes/rushes; heart of the forest 2 n. f.
1527822919 درمه dUrmá rushes, cane; shepherd’s pipe (musical instrument); barrel (of a shotgun) 4 n. f.
1664091349581 ډۍ Duy a children's game, tip-cat 4 n. f.
1527817151 ډیورنډ کرښه DyooranD kurxa the Durand Line, the border line drawn up between Afghanistan and Pakistan 4 n. f.
1527812098 ډیوټي DyooTee duty, watch; job, work 3 n. f.
1527818190 ځاله dzáala nest 3 n. f.
1527811844 ځان ځاني dzaan dzaanée egotism, self-love, disconnectedness 4 n. f. 1
1589023295149 ځان ځولۍ dzaan dzolúy playfully rocking/swining a child back and forth 2 n. f.
1527811843 ځان پرستي dzaan parastee selfishness, egoism 2 n. f.
1527813865 ځان وژنه dzaan wajzuna suicide 4 n. f.
1678174328227 ځانګړنه dzaanguRána characteristic, feature, specialty, virtue n. f.
1527819278 ځانګړتیا dzaanguRtiyaa distinction, specialty, unique feature 4 n. f.
1527817929 ځانمني dzaanmunee selfishness, egoism, conceit 3 n. f.
1527814863 ځانوژنه dzaanwajzana suicide 4 n. f.
1664091349581 ډۍ Duy a children's game, tip-cat 4 n. f. 2
1527817151 ډیورنډ کرښه DyooranD kúrxa the Durand Line, the border line drawn up between Afghanistan and Pakistan 4 n. f. 2
1527812098 ډیوټي DyooTée duty, watch; job, work 3 n. f. 2
1527818190 ځاله dzáala nest 3 n. f. 2
1527811844 ځان ځاني dzaan dzaanée egotism, self-love, disconnectedness 4 n. f. 3
1589023295149 ځان ځولۍ dzaan dzolúy playfully rocking/swining a child back and forth 2 n. f. 2
1527811843 ځان پرستي dzaan parastée selfishness, egoism 2 n. f. 2
1527813865 ځان وژنه dzaan wajzúna suicide 4 n. f. 2
1678174328227 ځانګړنه dzaanguRána, dzaangRána characteristic, feature, specialty, virtue n. f. 2
1527819278 ځانګړتیا dzaanguRtyáa distinction, specialty, unique feature 4 n. f. 2
1527817929 ځانمني dzaanmunée selfishness, egoism, conceit 3 n. f. 2
1527814863 ځانوژنه dzaanwajzúna suicide 4 n. f. 2
1527820464 ځایځایګي dzaaydzaayigee (information about) a persons place of belonging or origins ?? 4 n. f.
1527819329 ځلا dzaláa glow, lustre, brilliance, radiance 4 n. f.
1527819799 ځنځیرکه dzandzeeráka embroidery/pattern in the form of a small chain 2 n. f.
1527819797 ځنځۍ dzandzúy small chain jewellery 2 n. f.
1527811725 ځورونه dzawrawuna bothering, troubling, harassment, assault, offense mistreatment 4 n. f.
1527814930 ځیره dzeera cumin, caraway-seed 4 n. f.
1527819329 ځلا dzaláa glow, lustre, brilliance, radiance 4 n. f. 2
1527819799 ځنځیرکه dzandzeeráka embroidery/pattern in the form of a small chain 2 n. f. 2
1527819797 ځنځۍ dzandzúy, dzándzuy small chain jewellery 2 n. f. 2
1527811725 ځورونه dzawrawúna, dzorawúna bothering, troubling, harassment, assault, offense mistreatment 4 n. f. 2
1527814930 ځیره dzeerá cumin, caraway-seed 4 n. f. 2
1527811477 ځېږنه dzeGuna birth 4 n. f.
1527822607 ځغاسته dzgháasta run, race, contest of speed 3 n. f.
1527817647 ځله dzíla distress, derangement, alarm, worry, distress 3 n. f.
1527822607 ځغاسته dzgháasta run, race, contest of speed 3 n. f. 2
1527817647 ځله dzíla distress, derangement, alarm, worry, distress 3 n. f. 2
1678365458490 ځمکواکي dzmakwaakee feudalism n. f.
1527820504 ځمکه dzmúka land, earth, ground 4 n. f. 1
1527820504 ځمکه dzmúka land, earth, ground 4 n. f. 3
1527811496 ځوکړه dzokRa birth 2 n. f.
1584692803617 ځوغاله dzooghaala lump, clump of dough (زغاله) 4 n. f. 1584692750562
1527811497 ځږه dzuGa stomach pains, birth pangs 1 n. f.
1527818253 ځواني dzwaanée youth 4 n. f. 1
1527821631 ځوانمردي dzwaanmardée valour, courage, honourable behaviour, generosity 3 n. f.
1527814518 ځوړه dzwaRa lowering 3 n. f.
1527822934 ایجادکاري eejaadkaarée creativity, creative work 4 n. f.
1527821985 ایمانداري eemaandaarée honesty, truthfulness, sincerity, candidness 4 n. f. 1
1584692803617 ځوغاله dzooghaalá lump, clump of dough (زغاله) 4 n. f. 1584692750562 2
1527811497 ځږه dzuGá stomach pains, birth pangs 1 n. f. 2
1527818253 ځواني dzwaanée youth 4 n. f. 3
1527821631 ځوانمردي dzwaanmardée valour, courage, honourable behaviour, generosity 3 n. f. 2
1527814518 ځوړه dzwáRa lowering 3 n. f. 2
1527822934 ایجادکاري eejaadkaarée creativity, creative work 4 n. f. 2
1527821985 ایمانداري eemaandaarée honesty, truthfulness, sincerity, candidness 4 n. f. 3
1527819927 اینه éena liver 4 n. f.
1527822104 اینداره eendáara mirror, glass 3 n. f.
1527813839 ایره eera ash, ashes (usally plural) 4 n. f.
1527813060 ایسارتیا eesaartyáa stop, delay, waiting 4 n. f. 1
1527814293 ایستنه eestuna throwing away, chucking out; extracting, taking off; mining 4 n. f.
1588758230254 ایټالوي eeTaalawée Italian 4 n. f.
1527812599 ایټالیا eeTaalyaa Italy 4 n. f.
1672206196664 اېن جیو en jee`o NGO, non-governmental organization n. f.
1527822104 اینداره eendáara mirror, glass 3 n. f. 2
1527813839 ایره eerá ash, ashes (usally plural) 4 n. f. 2
1527813060 ایسارتیا eesaartyáa stop, delay, waiting 4 n. f. 3
1527814293 ایستنه eestúna throwing away, chucking out; extracting, taking off; mining 4 n. f. 2
1588758230254 ایټالوي eeTaalawée Italian 4 n. f. 2
1527812599 ایټالیا eeTaalyáa Italy 4 n. f. 2
1672206196664 اېن جیو en jee`ó NGO, non-governmental organization n. f. 2
1586429619762 فاحشه ګري faahisha garee prostitution, indecency, obscenity 3 n. f.
1527814341 فائده faaidá advantage, gain, benefit 4 n. f.
1702632808219 فایده faaydá advantage, gain, benefit 4 n. f. 1
1714370455681 فایده رسول faaydá rasawúl to benefit (causative) 4 v. dyn. comp. trans. 1702632808219 benefit 1
1611397624756 فالوده faaloodá jam, marmalade 4 n. f.
1527820365 فانه faaná wedge, bolt, catch, lock, bar 3 n. f.
1527822443 فارسي faarsee Farsi 4 n. f.
1527820127 فاصله faasilá distance, space, interval 4 n. f. 1
1527816754 فاتحه faatiha al-fatiha (A sura from the Quran) used as a prayer for the dead. 4 n. f.
1527817167 فبریکه fabreeka factory 3 n. f.
1675281971593 فبروري fabrooree February n. f.
1527814341 فائده faaidá advantage, gain, benefit 4 n. f. 2
1702632808219 فایده faaydá advantage, gain, benefit 4 n. f. 3
1714370455681 فایده رسول faaydá rasawúl to benefit (causative) 4 v. dyn. comp. trans. 1702632808219 benefit 3
1611397624756 فالوده faaloodá jam, marmalade 4 n. f. 2
1527820365 فانه faaná wedge, bolt, catch, lock, bar 3 n. f. 2
1527822443 فارسي faarsée Farsi 4 n. f. 2
1527820127 فاصله faasilá distance, space, interval 4 n. f. 3
1527816754 فاتحه faatihá al-fatiha (A sura from the Quran) used as a prayer for the dead. 4 n. f. 2
1527817167 فبریکه fabreeká factory 3 n. f. 2
1675281971593 فبروري fabroorée, faburwarée February n. f. 2
1527811922 فحاشي fahhaashee, fahaashee prostitution, depravity; swearing, verbal abuse 4 n. f.
1527811929 فحشا fahishaa depravation, depravity, wickedness, immorality 4 n. f.
1527818233 فجایع fajaaya', fajaayí' calamity, disaster, catastrophe 2 n. f.
1527813684 فلسفه falsafa philosophy, theory 4 n. f.
1527819070 فقیري faqeeree poverty, destitution; pertaining to the dervish (adj.) 4 n. f.
1586430043701 فراموش کاري faraamoosh kaaree forgetfulness, absentmindedness 2 n. f.
1586430079989 فریضه fareezá obligation, duty, bond, trust, commitment 4 n. f.
1527817738 فرشته farishta angel 3 n. f.
1527823284 فرمان برداري fărmaan bărdaaree obedience, submission, subordination 4 n. f.
1527819018 فرزندي farzandée the position of a son, adoption 2 n. f.
1527822892 فرضیه farziya hypothesis 2 n. f.
1589023873660 فتح fátha, fáta victory, conquest 3 n. f. 1
1716083894965 فتح کول fatha kawúl to conquer, to win v. stat. comp. trans. 1589023873660 conquer 1
1715961130237 فتحه fátha, fáta victory, conquest 3 n. f. 1
1716083925945 فتحه کول fatha kawúl to conquer, to win v. stat. comp. trans. 1715961130237 conquer 1
1527815508 فتوا fítwáa, fatwáa fatwa, decree, ruling, judgment, sentence (in Islam) 4 n. f. 1
1578683859160 فتویٰ fatwáa fatwa, decree, ruling, judgment, sentence (in Islam) 4 n. f.
1527822990 فواره fawaará fountain, jet, spout 4 n. f. 1
1527813470 فضا fazáa space, air 4 n. f. 1
1675267714023 فېبروري febrooree February n. f.
1631017437633 فیروزه feeroza turquoise 4 n. f.
1527820596 فیصدي feesadée percentage 4 n. f.
1527822358 فیته feetá ribbon, tape, audio cassette tape, measuring tape 4 n. f. 1
1527814723 فیصله faysalá decision, resolution, sentence 4 n. f. 1
1709149361005 فیصله کول faysalá kawul to decide, resolved, make a decision, pronounce a sentence or resolution 4 v. dyn. comp. trans. 1527814723 1
1527821964 فداکاري fidaakaaree selflessness, sacrifice, self-denial 3 n. f.
1527816848 فدیه fidya ransom, payment for a religious debt or duty, discharging of a debt 4 n. f.
1527817206 فلم سازي film saazee production of films/movies 3 n. f.
1527811548 فرښته firixtá angel 3 n. f. 1
1527818233 فجایع fajaaya', fajaayí' calamity, disaster, catastrophe 2 n. f. 2
1527813684 فلسفه falsafá philosophy, theory 4 n. f. 2
1527819070 فقیري faqeerée poverty, destitution; pertaining to the dervish (adj.) 4 n. f. 2
1586430043701 فراموش کاري faraamoosh kaarée forgetfulness, absentmindedness 2 n. f. 2
1586430079989 فریضه fareezá obligation, duty, bond, trust, commitment 4 n. f. 2
1527817738 فرشته farishtá angel 3 n. f. 2
1527823284 فرمان برداري farmaan bardaarée obedience, submission, subordination 4 n. f. 2
1527819018 فرزندي farzandée the position of a son, adoption 2 n. f. 2
1527822892 فرضیه farziyá hypothesis 2 n. f. 2
1589023873660 فتح fátha, fáta victory, conquest 3 n. f. 3
1716083894965 فتح کول fátha kawúl to conquer, to win v. stat. comp. trans. 1589023873660 conquer 3
1715961130237 فتحه fátha, fáta victory, conquest 3 n. f. 3
1716083925945 فتحه کول fátha kawúl to conquer, to win v. stat. comp. trans. 1715961130237 conquer 3
1527815508 فتوا fítwáa, fatwáa fatwa, decree, ruling, judgment, sentence (in Islam) 4 n. f. 3
1578683859160 فتویٰ fatwáa, fitáa fatwa, decree, ruling, judgment, sentence (in Islam) 4 n. f. 2
1527822990 فواره fawaará fountain, jet, spout 4 n. f. 3
1527813470 فضا fazáa space, air 4 n. f. 3
1675267714023 فېبروري febrooree, febarwarée February n. f. 2
1631017437633 فیروزه feerozá turquoise 4 n. f. 2
1527820596 فیصدي feesadée percentage 4 n. f. 2
1527822358 فیته feetá, faytá ribbon, tape, audio cassette tape, measuring tape 4 n. f. 3
1527814723 فیصله faysalá decision, resolution, sentence 4 n. f. 3
1709149361005 فیصله کول faysalá kawúl to decide, resolved, make a decision, pronounce a sentence or resolution 4 v. dyn. comp. trans. 1527814723 3
1527821964 فداکاري fidaakaarée selflessness, sacrifice, self-denial 3 n. f. 2
1527816848 فدیه fidyá ransom, payment for a religious debt or duty, discharging of a debt 4 n. f. 2
1527817206 فلم سازي film saazée production of films/movies 3 n. f. 2
1527811548 فرښته firixtá angel 3 n. f. anim. 3
1588758852245 فرقه firqá group, detachment, sect, faction 4 n. f. 1
1527817880 فتنه fitna discord, infighting, disturbance, trouble, mutiny, rebellion, disaster 4 n. f.
1527812609 فرانسه fraansa France 4 n. f.
1527817880 فتنه fitná discord, infighting, disturbance, trouble, mutiny, rebellion, disaster 4 n. f. 2
1527812609 فرانسه fraansá France 4 n. f. 2
1665043491625 ګاډۍ gaaDúy buggy, coach, stroller, carriage 4 n. f. 1
1527819127 ګاجره gaajára carrot 4 n. f.
1527823055 ګاڼه gaaNá jewellery, ornament 3 n. f.
1594910554037 ګاڼۍ gaaNúy sugar-cane press 4 n. f.
1527813346 ګانزه gaanza third finger, ring finger 2 n. f.
1579016507940 ګاره gaará heap of sugarcane, gravel 4 n. f.
1527819127 ګاجره gaajára carrot 4 n. f. 2
1527823055 ګاڼه gaaNá jewellery, ornament 3 n. f. 2
1594910554037 ګاڼۍ gaaNúy sugar-cane press 4 n. f. 2
1527813346 ګانزه gaanzá third finger, ring finger 2 n. f. 2
1579016507940 ګاره gaará heap of sugarcane, gravel 4 n. f. 2
1579016476574 ګاره gáara cave, grotto 4 n. f.
1527814492 ګاوداري gaawdaaree cattle farming 3 n. f.
1527819743 ګبینخانه gabeenkhaana bee garden, apiary 3 n. f.
1571674981609 ګچه gácha measurement, size, scope 3 n. f.
1527818082 ګډا gaDáa dance 3 n. f. 1
1566480780612 ګدا gadáa poverty 4 n. f.
1611415468422 ګدا gadáa beggar, panhandler 4 n. f.
1595232178103 ګدایي gadaayee begging, panhandling 4 n. f.
1527814492 ګاوداري gaawdaarée cattle farming 3 n. f. 2
1527819743 ګبینخانه gabeenkhaaná bee garden, apiary 3 n. f. 2
1571674981609 ګچه gácha, gachá measurement, size, scope 3 n. f. 2
1527818082 ګډا gaDáa dance 3 n. f. 3
1566480780612 ګدا gadáa poverty 4 n. f. 2
1611415468422 ګدا gadáa beggar, panhandler 4 n. m. anim. 2
1595232178103 ګدایي gadaayée begging, panhandling 4 n. f. 2
1613548089213 ګډونه gaDawúna, guDawúna mixing, turning, spinning, rotisserie 4 n. f.
1588161768681 ګډېکه gaDéka crutch; brace/support (of a distaff, axle etc.) 3 n. f.
1678467880467 ګډوله gaDola mixture, combination n. f.
1597769486922 ګدۍ gadúy throne, seat, office, headquarters; party, meeting; cushion 4 n. f. 1
1527812270 ګله galá flock, herd, drove 4 n. f.
1527823149 ږلۍ Galúy hail 4 n. f.
1527823744 ګڼه gáNa issue (of a magazine/publication) 3 n. f. 1
1576101307989 ګنده ګي ganda gée dirtiness, filth 4 n. f.
1576101342695 ګندګي gandagee dirtiness, filth (ګنده ګي) 2 n. f.
1597769486922 ګدۍ gadúy throne, seat, office, headquarters; party, meeting; cushion 4 n. f. 3
1527812270 ګله galá flock, herd, drove 4 n. f. 2
1527823149 ږلۍ Galúy hail 4 n. f. 2
1527823744 ګڼه gáNa issue (of a magazine/publication) 3 n. f. 3
1576101307989 ګنده ګي ganda gée dirtiness, filth 4 n. f. 2
1576101342695 ګندګي gandagée dirtiness, filth (ګنده ګي) 2 n. f. 2
1527814759 ګنډېرمرۍ ganDermarúy antidote (for poison) 2 n. f.
1527811575 ګنډنه ganDuna sewing 4 n. f.
1566469042495 ګنجیفه ganjeefá pack, deck of playing cards; the playing of cards 2 n. f.
1611064037274 ګنجۍ ganjúy vulture 4 n. f.
1611064052298 ګنجۍ ganjúy woolen jacket; skein, hank (of yarn) 2 n. f.
1579016664663 ګره gará a pit where sugarcane is stored 4 n. f.
1589024795343 ګړنه gaRána idiom 2 n. f.
1527812613 ګرمي garmée heat, hot weather, summer 4 n. f. 1
1589020883530 ګرمتیا garmtiyaa, garmtyaa warmth, heat 4 n. f.
1527821620 ګړۍ gaRúy hour, time; watch, wristwatch; pond, puddle, hollow in a rock filled with rainwater, gully; fort, castle 4 n. f. 1
1527820724 ګرزونه garzawúna vomit, vomiting, puke, puking 3 n. f.
1527811575 ګنډنه ganDúna sewing 4 n. f. 2
1566469042495 ګنجیفه ganjeefá pack, deck of playing cards; the playing of cards 2 n. f. 2
1611064037274 ګنجۍ ganjúy vulture 4 n. f. 2
1611064052298 ګنجۍ ganjúy woolen jacket; skein, hank (of yarn) 2 n. f. 2
1579016664663 ګره gará a pit where sugarcane is stored 4 n. f. 2
1589024795343 ګړنه gaRúna idiom 2 n. f. 2
1527812613 ګرمي garmée heat, hot weather, summer 4 n. f. 3
1589020883530 ګرمتیا garmtyáa, garumtyáa warmth, heat 4 n. f. 2
1527821620 ګړۍ gaRúy hour, time; watch, wristwatch; pond, puddle, hollow in a rock filled with rainwater, gully; fort, castle 4 n. f. 3
1527820724 ګرزونه garzawúna vomit, vomiting, puke, puking 3 n. f. 2
1527822831 ګټه وټه gaTa waTa earnings, wages 3 n. f.
1527814086 ګټه gáTa, gúTa earning, wages; benefit, gain, profit 4 n. f. 1
1716310409216 ګټه رسول gáTa rasawúl, gúTa rasawúl to benefit, yield v. dyn. comp. trans. 1527814086 yield 1
1714371871666 ګټه ورکول gáTa warkawúl to benefit (causative), bring profit v. dyn. comp. trans. 1527814086 benefit 1
1709563382167 ګټه کول gáTa kawul to earn, profit, benefit, gain 4 v. dyn. comp. trans. 1527814086 profit 1
1527816956 ګټنه gaTúna gain, benefit, usefulness, profit, win 3 n. f. 1
1527818140 ګواهي gawaahée testimony, witness 4 n. f. 1
1716306912833 ګواهي کول gawaahée kawúl, gUwaahée kawúl to testify, bear witness 4 v. dyn. comp. trans. 1527818140 testify 1
1527822483 ګزمه gazma patrol 4 n. f.
1527814865 ګېډه géDa stomach, womb 4 n. f. 1
1527818426 ګېډۍ geDúy bunch (of flowers etc.), bouquet; sheaf (of wheat/grain/corn after harvesting) 4 n. f. 1
1621366274018 ګېدۍ gedúy bunch (of flowers etc.), bouquet; sheaf (of wheat/grain/corn after harvesting); tuft (of hair); villus; female donkey 4 n. f.
1527820931 ګیدړۍ geedaRúy senseless laughter, laughter without reason (ګيدړۍ خندل) 2 n. f.
1527814304 ګیله geelá resentment, hurt, offense, anger 4 n. f. 1
1708612386108 ګیله کول geelá kawul to resent, complain, take offense 4 v. dyn. comp. trans. 1527814304 resent 1
1527816103 ږیره Géera beard 4 n. f. 1
1602162432500 ګیټۍ geeTúy ankle 4 n. f.
1527821006 غائطه ghaaíta feces, defecation, poop, poo, excrement, stool 2 n. f.
1527820845 غالۍ ghaalúy carpet, rug 3 n. f.
1527812614 غاړه gháaRa neck, throat, front of shirt, collar; edge, band (of sea, river, etc.); cough, tune, song 4 n. f. 1
1709767650200 غاړه ورکول gháaRa warkawul to embrace, hug 4 v. dyn. comp. trans. 1527812614 1
1709767664936 ور غاړه وتل war gháaRa watúl to embrace, hug 1
1527817543 غاړه غړۍ ghaaRa ghaRúy embrace 4 n. f.
1527817541 غاړه غټۍ ghaaRa ghaTúy embrace 4 n. f.
1527817542 غاړه غجي ghaaRa ghujée embrace 2 n. f.
1527821059 غاړپټۍ ghaaRpuTúy scarf, muffler 2 n. f.
1595256857333 غاښ ولۍ ghaax wulúy root of a tooth 4 n. f.
1527811522 غداري ghaddaaree treachery, sedition, perfidy 4 n. f.
1665948063251 غځونه ghadzawúna stretching, stretching out, lengthening 4 n. f.
1527814086 ګټه gáTa, gúTa earning, wages; benefit, gain, profit 4 n. f. 3
1716310409216 ګټه رسول gáTa rasawúl, gúTa rasawúl to benefit, yield v. dyn. comp. trans. 1527814086 yield 3
1714371871666 ګټه ورکول gáTa warkawúl, gúTa warkawúl to benefit (causative), bring profit v. dyn. comp. trans. 1527814086 benefit 3
1709563382167 ګټه کول gáTa kawúl, gúTa kawúl to earn, profit, benefit, gain 4 v. dyn. comp. trans. 1527814086 profit 3
1527816956 ګټنه gaTúna gain, benefit, usefulness, profit, win 3 n. f. 3
1527818140 ګواهي gawaahée testimony, witness 4 n. f. 3
1716306912833 ګواهي کول gawaahée kawúl, gUwaahée kawúl to testify, bear witness 4 v. dyn. comp. trans. 1527818140 testify 3
1527822483 ګزمه gazmá patrol 4 n. f. 2
1527814865 ګېډه géDa stomach, womb 4 n. f. 3
1527818426 ګېډۍ geDúy bunch (of flowers etc.), bouquet; sheaf (of wheat/grain/corn after harvesting) 4 n. f. 3
1621366274018 ګېدۍ gedúy bunch (of flowers etc.), bouquet; sheaf (of wheat/grain/corn after harvesting); tuft (of hair); villus; female donkey 4 n. f. 2
1527820931 ګیدړۍ geedaRúy senseless laughter, laughter without reason (ګيدړۍ خندل) 2 n. f. 2
1527814304 ګیله geelá resentment, hurt, offense, anger 4 n. f. 3
1708612386108 ګیله کول geelá kawúl to resent, complain, take offense 4 v. dyn. comp. trans. 1527814304 resent 3
1527816103 ږیره Géera beard 4 n. f. 3
1602162432500 ګیټۍ geeTúy ankle 4 n. f. 2
1527821006 غائطه ghaaíta, ghaaitá feces, defecation, poop, poo, excrement, stool 2 n. f. 2
1527820845 غالۍ ghaalúy carpet, rug 3 n. f. 2
1527812614 غاړه gháaRa neck, throat, front of shirt, collar; edge, band (of sea, river, etc.); cough, tune, song 4 n. f. 3
1709767650200 غاړه ورکول gháaRa warkawúl to embrace, hug 4 v. dyn. comp. trans. 1527812614 3
1709767664936 ور غاړه وتل war gháaRa watúl to embrace, hug 3
1527817543 غاړه غړۍ ghaaRa ghaRúy embrace 4 n. f. 2
1527817541 غاړه غټۍ ghaaRa ghaTúy embrace 4 n. f. 2
1527817542 غاړه غجي ghaaRa ghujée embrace 2 n. f. 2
1527821059 غاړپټۍ ghaaRpuTúy scarf, muffler 2 n. f. 2
1595256857333 غاښ ولۍ ghaax wulúy, ghaax wúluy root of a tooth 4 n. f. 2
1527811522 غداري ghaddaarée treachery, sedition, perfidy 4 n. f. 2
1665948063251 غځونه ghadzawúna stretching, stretching out, lengthening 4 n. f. 2
1527812619 غله ghalá grains, cereal, ration 4 n. f. 1
1527819572 غلبه ghalabá victory 3 n. f.
1527820500 غلئي ghalaee rent-in-kind 2 n. f.
1527822415 غلط فکري ghalat fikree wrong thinking 3 n. f.
1573667416624 غلطي ghalatée mistake, error 4 n. f. 1
1527819735 غلبوزه ghalbóoza bumblebee, bee, wasp 3 n. f.
1527817318 غم شریکي gham shareekee empathy, sympathy, compassion, sharing in another’s pain or difficulty 3 n. f.
1527819640 غمیزه ghaméeza tragedy, disaster, calamity 4 n. f.
1527819935 غمازي ghammaazee gossip, scandal, hurt or friction between people, slander, informing 4 n. f.
1578607789144 غمرازي ghamraazee empathy, sympathy, compassion, sharing in another’s pain or difficulty 4 n. f.
1527817332 غنم ګره ghanum gara wheat field 2 n. f.
1527813164 غپا ghapaa barking, bow-wow, the sound a dog makes 4 n. f.
1527819074 غریبي ghareebée poverty, toil 4 n. f.
1527820555 غریزه ghareezá instinct, desire 2 n. f. غرائز gharaaiz 1
1595257128211 غرغره gharghará hanging, execution 4 n. f.
1527812617 غرمه gharma noon, midday 4 n. f.
1527819715 غرڅپه ghartsapá flow from the mountains, large wave 1 n. f.
1527822734 غړۍ ghaRúy collar, neck 2 n. f.
1588696223216 غټه غوښه ghúTa ghwáxa beef 3 n. f. 1
1527819572 غلبه ghalabá victory 3 n. f. 2
1527820500 غلئي ghalaée rent-in-kind 2 n. f. 2
1527822415 غلط فکري ghalat fikrée wrong thinking 3 n. f. 2
1573667416624 غلطي ghalatée mistake, error 4 n. f. 3
1527819735 غلبوزه ghalbóoza, ghalbozá bumblebee, bee, wasp 3 n. f. anim. 2
1527817318 غم شریکي gham shareekée empathy, sympathy, compassion, sharing in another’s pain or difficulty 3 n. f. 2
1527819640 غمیزه ghaméeza tragedy, disaster, calamity 4 n. f. 2
1527819935 غمازي ghammaazée, ghUmaazée gossip, scandal, hurt or friction between people, slander, informing 4 n. f. 2
1578607789144 غمرازي ghamraazée empathy, sympathy, compassion, sharing in another’s pain or difficulty 4 n. f. 2
1527817332 غنم ګره ghanum gára wheat field 2 n. f. 2
1527813164 غپا ghapáa barking, bow-wow, the sound a dog makes 4 n. f. 2
1527819074 غریبي ghareebée poverty, toil 4 n. f. 2
1527820555 غریزه ghareezá instinct, desire 2 n. f. غرائز gharaaiz 3
1595257128211 غرغره gharghará hanging, execution 4 n. f. 2
1527812617 غرمه gharmá noon, midday 4 n. f. 2
1527819715 غرڅپه ghartsapá flow from the mountains, large wave 1 n. f. 2
1527822734 غړۍ ghaRúy collar, neck 2 n. f. 2
1588696223216 غټه غوښه ghúTa ghwáxa beef 3 n. f. 3
1527819304 غټه کولمه gháTa koolmá large intestine 4 n. f. 1
1527813824 غېږ gheG bosom, breast; wrestling 4 n. f.
1527813825 غېږباسي gheGbaasee wrestling 3 n. f.
1527820083 غیبګویي ghaybgoyee prophecy, soothsaying 3 n. f.
1527813482 غیر حاضري ghayr haazirée absence, not showing up for, skipping 4 n. f. 1
1589023650144 غشا ghisháa covering, membrane, tissue 1 n. f.
1527818133 غذا ghizáa food, nourishment 4 n. f. 1
1527817670 غلا ghlaa theft, robbery, stealing 4 n. f. 1
1527819738 غلاوزه ghlaaooza bee, wasp 2 n. f.
1527819739 غلاوزه ghlaawza cow that gives little milk 2 n. f.
1527819740 غلوځه ghlawdza bee 2 n. f.
1527820818 غوغا ghogháa, ghawgháa noise, (hubbub, commotion) 4 n. f.
1527822346 غوجل ghojál, ghojúl, ghoojúl barn, cowshed, sheepfold 4 n. f. 1
1527813825 غېږباسي gheGbaasée wrestling 3 n. f. 2
1527820083 غیبګویي ghaybgoyée prophecy, soothsaying 3 n. f. 2
1527813482 غیر حاضري ghayr haazirée absence, not showing up for, skipping 4 n. f. 3
1589023650144 غشا ghisháa covering, membrane, tissue 1 n. f. 2
1527818133 غذا ghizáa, ghazáa food, nourishment 4 n. f. 3
1527817670 غلا ghlaa theft, robbery, stealing 4 n. f. 3
1527819738 غلاوزه ghlaaoozá bee, wasp 2 n. f. anim. 2
1527819739 غلاوزه ghlaawzá cow that gives little milk 2 n. f. anim. 2
1527819740 غلوځه ghlawdzá bee 2 n. f. 2
1527820818 غوغا ghogháa, ghawgháa noise, (hubbub, commotion) 4 n. f. 2
1527822346 غوجل ghojál, ghojúl, ghoojúl barn, cowshed, sheepfold 4 n. f. 3
1568407815282 غوله کمانه ghola kamáana slingshot, catapult 2 n. f.
1623688262770 غولانځ gholaandz, ghoolaandz ?? udder (of a cow) 4 n. f.
1568407790621 غولکه gholáka slingshot, catapult 4 n. f.
1527819995 غولي ناسته gholee náasta visit of the groom-to-be to the father-in-law’s house after the marriage has been agreed to 2 n. f.
1527822347 غوجله ghoojúla barn, cowshed, sheepfold 4 n. f.
1584884112805 غوماشه ghoomaasha elm tree 3 n. f.
1576948392340 غومبره ghoombúra cheek (غومبوری) 3 n. f.
1672910723474 غومبسه ghoombúsa wasp, hornet n. f.
1578015362466 غونبۍ ghoonbúy dome, cupola 2 n. f.
1568407790621 غولکه gholáka slingshot, catapult 4 n. f. 2
1527819995 غولي ناسته gholee náasta visit of the groom-to-be to the father-in-law’s house after the marriage has been agreed to 2 n. f. 2
1527822347 غوجله ghoojúla, ghojúla barn, cowshed, sheepfold 4 n. f. 2
1584884112805 غوماشه ghoomáasha elm tree 3 n. f. 2
1576948392340 غومبره ghoombúra cheek (غومبوری) 3 n. f. 2
1672910723474 غومبسه ghoombúsa wasp, hornet n. f. 2
1578015362466 غونبۍ ghoonbúy dome, cupola 2 n. f. 2
1527811664 غونده ghoonda spun wool 3 n. f.
1527818424 غوټه ghóoTa dive, diving, plunging, plunge; tie, knot, hitch, fastening 3 n. f. 1
1713090922173 غوټه کول ghwUTa kawúl to fasten, tie, knot 3 v. stat. comp. trans. 1527818424 fastened 1
1713090924922 غوټه کېدل ghwUTa kedúl to be fastened, tied, knotted 3 v. stat. comp. intrans. 1527818424 be fastened
1527818423 غوټه وهنه ghooTa wahuna diving, dipping, going into water 4 n. f.
1527820015 غوټۍ ghooTúy bud; drop (of sweat etc.); navel; scarf, shawl 4 n. f. 1
1527813483 غوټه ghoTa abscess 3 n. f.
1527821103 غوزه ghozá cocoon; cotton boll; pine cone; kind of earring 4 n. f.
1527817656 غرېو ghrew moaning, outcry, groaning, weeping, regret 1 n. f.
1527823652 غړومبنه ghRoombúna roar (of a lion etc.) 3 n. f.
1527818424 غوټه ghóoTa, ghooTá dive, diving, plunging, plunge; tie, knot, hitch, fastening 3 n. f. 3
1713090922173 غوټه کول ghwUTa kawúl to fasten, tie, knot 3 v. stat. comp. trans. 1527818424 fastened 3
1713090924922 غوټه کېدل ghwUTa kedúl to be fastened, tied, knotted 3 v. stat. comp. intrans. 1527818424 be fastened 2
1527818423 غوټه وهنه ghooTa wahúna diving, dipping, going into water 4 n. f. 2
1527820015 غوټۍ ghooTúy bud; drop (of sweat etc.); navel; scarf, shawl 4 n. f. 3
1527813483 غوټه ghóTa abscess 3 n. f. 2
1527821103 غوزه ghozá cocoon; cotton boll; pine cone; kind of earring 4 n. f. 2
1527817656 غرېو ghrew moaning, outcry, groaning, weeping, regret 1 n. f. 2
1527823652 غړومبنه ghRoombúna roar (of a lion etc.) 3 n. f. 2
1527818528 غړوسکه ghRooska thick smoke, rain cloud 4 n. f.
1582391202540 غده ghUdá gland 4 n. f. غدد ghUdád
1527813326 غږه ghuGa cowbell 2 n. f.
1527819916 غماشه ghUmáasha mosquito, gnat 2 n. f.
1527811888 غنه ghúna thorny branch; thornbush, thorn hedge 3 n. f. 1
1527811880 غڼه ghúNa spider 4 n. f.
1527815883 غندنه ghunduna condemnation, reproach, criticism 4 n. f.
1610617050112 غنګ ghung sound made from a metal object banging, echo 4 n. f.
1610617077034 غنګا ghungáa echo 4 n. f.
1627301952165 غرفه ghUrfá booth, cabin, room, pavilion, chamber, hall n. f.
1582391202540 غده ghUdá gland 4 n. f. غدد ghUdád 2
1527813326 غږه ghuGá cowbell 2 n. f. 2
1527819916 غماشه ghUmáasha mosquito, gnat 2 n. f. anim. 2
1527811888 غنه ghúna thorny branch; thornbush, thorn hedge 3 n. f. 3
1527811880 غڼه ghúNa spider 4 n. f. 2
1527815883 غندنه ghundúna condemnation, reproach, criticism 4 n. f. 2
1610617050112 غنګ ghung sound made from a metal object banging, echo 4 n. f. 2
1610617077034 غنګا ghungáa echo 4 n. f. 2
1627301952165 غرفه ghUrfá booth, cabin, room, pavilion, chamber, hall n. f. 2
1527821727 غرنده ghurúnda calamity, misfortune, hopeless situation 1 n. f.
1527814572 غصه ghUsá, ghUssá anger, angry, fury, rage; grief, affliction 4 n. f. 1
1611420834948 غسل خانه ghUsul khaana, ghUsl khaana bathroom 4 n. f. 1
1527814572 غصه ghUsá, ghUssá anger, angry, fury, rage; grief, affliction 4 n. f. 3
1611420834948 غسل خانه ghUsul khaaná, ghUsl khaaná bathroom 4 n. f. 3
1527811867 غښتنه ghuxtuna rolling, twisting, wrapping, tortion, twist 3 n. f.
1527811790 غزا ghuzaa, ghazaa holy war, war for the faith, battle in holy war 4 n. f.
1527814362 غوا ghwaa cow 4 n. f. 1
1577819884241 غوږۍ ghwaGúy, ghwuGúy headphone, (telephone) receiver, hearing aid; whisper 3 n. f.
1590053368388 غوړه مالي ghwaRa maalée excessive flattery, sucking up to, fawning over 4 n. f.
1527811790 غزا ghuzáa, ghazáa holy war, war for the faith, battle in holy war 4 n. f. 2
1527814362 غوا ghwaa cow 4 n. f. anim. 3
1577819884241 غوږۍ ghwaGúy, ghwuGúy headphone, (telephone) receiver, hearing aid; whisper 3 n. f. 2
1590053368388 غوړه مالي ghwaRa maalée excessive flattery, sucking up to, fawning over 4 n. f. 2
1527815682 غوړژبي ghwaRjzubee flattery, sucking-up, buttering up, sweet talk 4 n. f.
1527821943 غوښه ghwáxa meat 4 n. f. 1
1527821943 غوښه ghwáxa meat 4 n. f. 3
1577584926298 غوړنجه ghwRánja tounge of fire / flame 2 n. f.
1527811668 غونډه ghwúnDa gathering, session, meeting, assembly 4 n. f. 1
1630938332690 غونډله ghwunDála sentence, phrase; speech, talk 4 n. f.
1527820120 غونډۍ ghwunDúy hill, hillrock, mound 4 n. f.
1527816468 غوره انا ghwura anaa great-grandmother 4 n. f.
1527816426 غوره نیا ghwura niyaa great-grandmother 4 n. f.
1527811668 غونډه ghwúnDa gathering, session, meeting, assembly 4 n. f. 3
1630938332690 غونډله ghwunDála sentence, phrase; speech, talk 4 n. f. 2
1527820120 غونډۍ ghwunDúy hill, hillrock, mound 4 n. f. 2
1527816468 غوره انا ghwura anáa great-grandmother 4 n. f. 2
1527816426 غوره نیا ghwura niyáa great-grandmother 4 n. f. 2
1527814562 غورځونه ghwurdzawuna, ghoordzawuna throwing, falling 3 n. f.
1527816425 غورله انا ghwurla anaa great-grandmother 3 n. f.
1527814574 غوسه ghwusá anger, angry, fury, rage 4 n. f. 1
1713866976346 غوسه کول ghwusa kawúl to anger, make angry 4 v. stat. comp. trans. 1527814574 anger 1
1713866979216 غوسه کېدل ghwusa kedúl to get angry 4 v. stat. comp. intrans. 1527814574 get angry
1527816425 غورله انا ghwurla anaa great-grandmother 3 n. f. anim. 2
1527814574 غوسه ghwusá, ghoosá anger, angry, fury, rage 4 n. f. 3
1713866976346 غوسه کول ghwusa kawúl, ghoosa kawúl to anger, make angry 4 v. stat. comp. trans. 1527814574 anger 3
1713866979216 غوسه کېدل ghwusa kedúl, ghoosa kedúl to get angry 4 v. stat. comp. intrans. 1527814574 get angry 2
1527812634 غوښتنه ghwuxtúna request, demand, application 3 n. f. 1
1527812071 ګلکاري gilkaaree bricklaying, masonry 4 n. f.
1594910146077 ګنټه ginTá, ginTá hour, time 4 n. f. 1
1594910146077 ګنټه ginTá, ginTá hour, time 4 n. f. 3
1591446773492 ګرجا girjáa church 4 n. f.
1582145455043 ګیا giyáa, guyáa flora, weed 4 n. f. 1
1527813294 ږمنځ Gmundz comb 3 n. f.
1566474844246 ګوبلکه gobaláka mushroom 3 n. f.
1527811375 ګوبي gobee cauliflower, cabbage 4 n. f.
1527817689 ګوله golá bite, morsel, crumb 3 n. f.
1527814564 ګولۍ golúy pill tablet; bullet 4 n. f. 1
1527821895 ګوډۍ gooDúy doll 3 n. f.
1588161705418 ګوډیکه gooDyáka crutch; small doll, dolly; brace/support of a distaff 4 n. f.
1610619048756 ګوګوشتکه googooshtúka turtledove 4 n. f.
1574870450774 ګوجره goojura dairymaid, feminine form of ګوجر 4 n. f.
1586446744624 ګومارنه goomaarúna appointment, selection, commission, commissioning 4 n. f.
1578015334699 ګومبځه goombádza dome, cupola 4 n. f.
1578015215415 ګومبته goombáta dome, cupola 4 n. f.
1578015248288 ګومبزه goombáza dome, cupola; warhead 4 n. f.
1527811375 ګوبي gobée cauliflower, cabbage 4 n. f. 2
1527817689 ګوله golá bite, morsel, crumb 3 n. f. 2
1527814564 ګولۍ golúy pill tablet; bullet 4 n. f. 3
1527821895 ګوډۍ gooDúy doll 3 n. f. 2
1588161705418 ګوډیکه gooDyáka, gooDéeka crutch; small doll, dolly; brace/support of a distaff 4 n. f. 2
1610619048756 ګوګوشتکه googooshtúka turtledove 4 n. f. anim. 2
1574870450774 ګوجره goojúra dairymaid, feminine form of ګوجر 4 n. f. anim. 2
1586446744624 ګومارنه goomaarúna appointment, selection, commission, commissioning 4 n. f. 2
1578015334699 ګومبځه goombádza dome, cupola 4 n. f. 2
1578015215415 ګومبته goombáta dome, cupola 4 n. f. 2
1578015248288 ګومبزه goombáza dome, cupola; warhead 4 n. f. anim. 2
1527820057 ګونډه goonDá knee 3 n. f.
1584640008239 ګونځه goondza wrinkle, crumple, ripple (on water etc.) 4 n. f.
1584640008239 ګونځه góondza, gwÚndza wrinkle, crumple, ripple (on water etc.) 4 n. f. 2
1527819328 ګونجه góonja wrinkle, pleat, crease 4 n. f.
1573766609115 ګوڼۍ gooNúy burlap/gunny sack, bag 3 n. f.
1527813298 ګونز goonz comb 0 n. f.
1594797372017 ګورګوره goorgóora, gwurgóora blackberry, blackberry bush 4 n. f.
1568926918746 ګوتمۍ gootmúy a small ring 3 n. f.
1527817970 ګوزاره goozáara getting by, making ends meet; dealing with or bearing with, being tolerant or forgiving 3 n. f.
1527822571 ګورواني gorwaanee herding, cattle herding 3 n. f.
1527822709 ګوشکه gosháka telephone receiver, headphone?, earphone? 4 n. f.
1610013168529 ګوسړه gosRá slap, smack, insult 3 n. f.
1573766609115 ګوڼۍ gooNúy burlap/gunny sack, bag 3 n. f. 2
1527813298 ګونز goonz, gwUnz comb 0 n. f. 2
1594797372017 ګورګوره goorgóora, gwurgóora blackberry, blackberry bush 4 n. f. 2
1568926918746 ګوتمۍ gootmúy a small ring 3 n. f. 2
1527817970 ګوزاره goozáara, goozaará getting by, making ends meet; dealing with or bearing with, being tolerant or forgiving 3 n. f. 2
1527822571 ګورواني gorwaanée herding, cattle herding 3 n. f. 2
1527822709 ګوشکه gosháka telephone receiver, headphone?, earphone? 4 n. f. 2
1610013168529 ګوسړه gosRá, gosáRa slap, smack, insult 3 n. f. 2
1527822093 ګوښه goxá secluded place, corner, privacy 4 n. f.
1527811426 ګرمانه gramaana fine, penalty, punishment 1 n. f.
1577820448386 ګروه groh group; collarbone 4 n. f.
1527822889 ګروهه groha belief, faith, trust, assurance, confidence, opinion, conviction; believing, trusting, assured, confident 3 n. f.
1591026137855 ګډه gúDa female sheep 4 n. f. 1
1594834658860 ګډا guDáa basin 2 n. f.
1664113804852 ګډوډي guDwuDée, gaDwaDée confusion, trouble, mess, disorder, disarray 4 n. f. 1
1527823544 ګلدانۍ gUldaanúy flower pot 4 n. f.
1602595162903 ګلکاري gUlkáaree embroidery 4 n. f.
1527821155 ګمراهي gUmraahee error, heresy, straying from the true path, losing the way 4 n. f.
1527817292 ګڼه ګوڼه guNa góoNa crowd or crowds of people, crowds, crowdedness 4 n. f.
1527812642 ګناه gUnáah sin (often masc. with plural ګناهونه) 4 n. f. 1
1578016227910 ګنبده gUnbáda dome, cupola 4 n. f.
1578016221831 ګنبته gUnbáta dome, cupola 4 n. f.
1527822889 ګروهه grohá belief, faith, trust, assurance, confidence, opinion, conviction; believing, trusting, assured, confident 3 n. f. 2
1591026137855 ګډه gúDa female sheep 4 n. f. anim. 3
1594834658860 ګډا guDáa basin 2 n. f. 2
1664113804852 ګډوډي guDwuDée, gaDwaDée confusion, trouble, mess, disorder, disarray 4 n. f. 3
1527823544 ګلدانۍ gUldaanúy flower pot 4 n. f. 2
1602595162903 ګلکاري gUlkáaree, gUlkaarée embroidery 4 n. f. 2
1527821155 ګمراهي gUmraahée error, heresy, straying from the true path, losing the way 4 n. f. 2
1527817292 ګڼه ګوڼه guNa góoNa crowd or crowds of people, crowds, crowdedness 4 n. f. 2
1527812642 ګناه gUnáah sin (often masc. with plural ګناهونه) 4 n. f. 3
1578016227910 ګنبده gUnbáda dome, cupola 4 n. f. 2
1578016221831 ګنبته gUnbáta dome, cupola 4 n. f. 2
1627318892970 ګندنه gundaná leek 4 n. f.
1527813347 ګنځه gundzu third finger, ring finger 2 n. f.
1527819476 ګنګوسه gUngoosá rumour, hearsay, gossip 4 n. f.
1527819476 ګنګوسه gUngoosá rumour, hearsay, gossip 4 n. f. 2
1527818573 ګړه gURá cane sugar, molasses, treacle 4 n. f.
1591872059942 ګړندي guRandée speed, swiftness, quickness 4 n. f.
1591872059942 ګړندي guRandée speed, swiftness, quickness 4 n. f. 2
1527819339 ګرده gUrda kidney (from Farsi) 3 n. f.
1527819205 ګستاخي gUstaakhée impudence, rudeness, serious disrespect, arrogance, contempt, dishonouring someone or something, blasphemy 4 n. f. 1
1704701981198 ګستاخي کول gUstaakhée kawul to blaspheme, to show contempt v. dyn. comp. trans. 1527819205 blaspheme 1
1527818841 ګتمه gUtmá ring, clasp, buckle, thimble 0 n. f.
1527811589 ګۍ gúy cord for sewing sacks 2 n. f.
1527817971 ګذاره gUzáara getting by, making ends meet; dealing with or bearing with, being tolerant or forgiving 4 n. f.
1527811377 ګولبي gwulbee cauliflower, cabbage 3 n. f.
1588077160115 ګوړه gwúRa, góoRa treacle, molasses; jaggery, gur (hard sweet clump made from cane sugar) 4 n. f. 1
1527816698 ګوټ ناسته gwuT naasta seclusion, the life of a hermit or recluse 4 n. f.
1527813339 ګوته gwúta, góota finger 4 n. f. 1
1527819998 ګوتلکه gwutláka girl given in marriage to stop a blood feud; 2 n. f.
1527815820 حادثه haadisá accident, event 3 n. f. حوادث, حادثات hawaadis, haadisaat 1
1527819701 حافظه haafiza memory, recall, recollection 4 n. f.
1527819205 ګستاخي gUstaakhée impudence, rudeness, serious disrespect, arrogance, contempt, dishonouring someone or something, blasphemy 4 n. f. 3
1704701981198 ګستاخي کول gUstaakhée kawúl to blaspheme, to show contempt v. dyn. comp. trans. 1527819205 blaspheme 3
1527818841 ګتمه gUtmá ring, clasp, buckle, thimble 0 n. f. 2
1527811589 ګۍ gúy cord for sewing sacks 2 n. f. 2
1527817971 ګذاره gUzáara, gUzaará getting by, making ends meet; dealing with or bearing with, being tolerant or forgiving 4 n. f. 2
1527811377 ګولبي gwulbée, goolbée cauliflower, cabbage 3 n. f. 2
1588077160115 ګوړه gwúRa, góoRa treacle, molasses; jaggery, gur (hard sweet clump made from cane sugar) 4 n. f. 3
1527816698 ګوټ ناسته gwuT náasta, gooT náasta seclusion, the life of a hermit or recluse 4 n. f. 2
1527813339 ګوته gwúta, góota finger 4 n. f. 3
1527819998 ګوتلکه gwutláka, gootláka girl given in marriage to stop a blood feud; 2 n. f. 2
1527815820 حادثه haadisá accident, event 3 n. f. حوادث, حادثات hawaadis, haadisaat 3
1527819701 حافظه haafizá memory, recall, recollection 4 n. f. 2
1622897858990 هاغه háagha that (emphasizing) 4 n. f.
1527820173 هارمونیه haarmooniya harmonium 4 n. f.
1571526689012 هاضمه haazimá digestion 4 n. f. 1
1527812114 حاضري haazirée, haazurée appearance, showing up for 4 n. f. 1
1571526689012 هاضمه haazimá digestion 4 n. f. 3
1527812114 حاضري haazirée, haazurée appearance, showing up for 4 n. f. 3
1588786604676 هبه ډبه hába Dába whooping cough 2 n. f.
1527812240 هدفي وژنه hadafee wajzuna target killing 4 n. f.
1527812654 حدیقه hadeeqa park, walled park (from Arabic) 2 n. f.
1527811429 هدیره hadeerá graveyard, cemetery 4 n. f. 1
1527814323 هدیه hadiya gift, present, donation, contribution 4 n. f.
1527812655 هفته hafta week 4 n. f. 1
1527812659 هګۍ hagúy egg 4 n. f. 1
1527817688 هله ګوله hala góola disturbance, riot; entertainment 4 n. f. 1
1709422959437 هله ګوله کول hala góola kawul to disturb, riot 4 v. dyn. comp. trans. 1527817688 disturb 1
1586453690097 هلي بلي halee balee effort, efforts, working, labouring, uneasiness, worry 4 n. f.
1527812240 هدفي وژنه hadafee wajzúna target killing 4 n. f. 2
1527812654 حدیقه hadeeqá park, walled park (from Arabic) 2 n. f. 2
1527811429 هدیره hadeerá graveyard, cemetery 4 n. f. 3
1527814323 هدیه hadiyá gift, present, donation, contribution 4 n. f. 2
1527812655 هفته haftá week 4 n. f. 3
1527812659 هګۍ hagúy egg 4 n. f. 3
1527817688 هله ګوله hala góola disturbance, riot; entertainment 4 n. f. 3
1709422959437 هله ګوله کول hala góola kawúl to disturb, riot 4 v. dyn. comp. trans. 1527817688 disturb 3
1586453690097 هلي بلي halee bálee effort, efforts, working, labouring, uneasiness, worry 4 n. f. 2
1527813800 حلقه halqa circle, ring, radius 4 n. f.
1678175372130 حلوه halwá halva, halwa, sweets n. f.
1678175363989 حلوا halwáa halva, halwa, sweets n. f. 1
@ -4603,7 +4605,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1527813507 هوږه hóoGa garlic 4 n. f.
1527821710 هوښیاري hooxyaarée mind, intelligence, reason, smartness, rationality 4 n. f.
1527816085 هوساینه hosaayuna peace, rest, tranquility 4 n. f.
1527821372 هوسۍ hosúy gazelle, antelope 4 n. f. 1
1527821372 هوسۍ hosúy gazelle, antelope 4 n. f. anim. 1
1578190594103 هبره hUbará a kind of crane (bird) 2 n. f.
1527814497 هجره hUjrá hujra, forum, space for discussion or ceremonies, community club, place for entertaining guests 3 n. f. 1
1527819297 حجره hUjrá guest room, cell, unit, cage, tank; cell (biology) 4 n. f.
@ -18514,4 +18516,5 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s
1732599382215 بې موراله کول be moraala kawúl to demoralize v. stat. comp. trans. 1732599365300 demoralize
1732599385516 بې موراله کېدل be moraala kedúl to be demoralized v. stat. comp. intrans. 1732599365300 be demoralized
1732599511646 بالمثل bilmisl similar, the same adj. / adv.
1732876501903 غرامت gharaamát compensation, indemnification n. m.
1732876501903 غرامت gharaamát compensation, indemnification n. m.
1733219207471 هټه haTá dealing, issue n. f.
Can't render this file because it is too large.