diff --git a/dictionary-info.json b/dictionary-info.json index d219ac1..fb3ee4b 100644 --- a/dictionary-info.json +++ b/dictionary-info.json @@ -3,6 +3,6 @@ "license": "Copyright © 2024 lingdocs.com All Rights Reserved - Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License - https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/", "url": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary", "infoUrl": "https://storage.lingdocs.com/dictionary/dictionary-info", - "release": 1713818010355, - "numberOfEntries": 17298 + "release": 1713892698214, + "numberOfEntries": 17396 } \ No newline at end of file diff --git a/dictionary.tsv b/dictionary.tsv index 8da5797..63e747c 100644 --- a/dictionary.tsv +++ b/dictionary.tsv @@ -16,7 +16,6 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812347 عالم aalam learned, scholarly, wise; mullah, scholar or authority in Islamic teaching/law 4 adj. علماء Ulamaa 1527815462 عالي aalee high, higher (Arabic) 4 adj. 1527814658 عام aam usual, ordinary, simple, public 4 adj. 1 -1527820682 آماده aamaada ready, prepared 4 adj. 1527820765 عاقل aaqíl wise, sensible, intelligent, prudent 4 adj. 1622461081707 آراسته aaraastá adorned, ornate, dressed up, decorated 2 adj. 1671707118036 عارضي aarazée temporary, tentative (Urdu) adj. @@ -78,6 +77,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1566478626044 امانت دار amaanat dáar trustworthy, conscientious 4 adj. 1527821191 عملبند amalbánd suffering from constipation, constipated 2 adj. 1527814818 عملي amalee in practice, in operation, practical 4 adj. +1713865594166 عملي کول amalee kawúl to apply, put in practice, put into action v. stat. comp. trans. 1527814818 apply 1 +1713865599617 عملي کېدل amalee kedúl to be applied, put in practice, put into action v. stat. comp. intrans. 1527814818 be applied 1527817449 امن پسند aman pasand peace-loving, peaceful 4 adj. 1527813520 عمیق ameeq deep, profound 4 adj. 1527815797 عمیق ameeq deep, profound 3 adj. @@ -119,7 +120,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527813447 اساسي asaasee fundamental, key, essential, principal 4 adj. 1678218457589 اساطیري asaateeree mythological adj. 1527818687 اسفناک asafnaak regretful, sad, unfortunate 1 adj. -1527821649 اثرناک asarnáak impressive, effective, influencing 4 adj. 1527815870 +1527821649 اثرناک asarnáak impressive, effective, influencing 4 adj. 1527815870 1 1527811478 اصیل aseel nobel, of high birth, purebred, real 4 adj. 1527816938 عسکري askaree army, military 4 adj. 1690458823761 اسکېرلی askerúlay pitiful, weak, feeble, faint 1 adj. @@ -138,7 +139,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1574785481606 اوتر awtár frightened, alarmed, distressed 4 adj. 1662618824589 اوښتی awÚxtay converted, sprained, inflected, oblique 4 adj. 1527817142 اولین awwaleen first 4 adj. -1527815661 اولنی awwalunáy first, beginning 4 adj. +1527815661 اولنی awwalunáy, awalunáy first, beginning 4 adj. 1 1589025603430 اویایم awyaayum, awiyaayum seventieth 4 adj. 1595256707217 عیان ayáan, iyáan visible, clear, obvious 4 adj. TRUE 1527817060 عیاش ayaash fast-liver, lover of pleasure, profligate, playboy, party animal 4 adj. TRUE @@ -192,7 +193,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1690458824735 بدبولی badbolay faithless 4 adj. 1527821261 بدیهي badeehee clear, obvious 3 adj. 1527815995 بدمرغه badmargha unlucky, unfortunate 4 adj. -1527814187 بدنام badnaam defamed, scandalous, having a bad name or reputation, notorious 4 adj. +1527814187 بدنام badnáam defamed, scandalous, having a bad name or reputation, notorious 4 adj. 1 1527814195 بدنامه badnaama defamed, scandalous, having a bad name or reputation, notorious 4 adj. 1527811241 بدتر badtar really bad, awful, worse 4 adj. 1527818795 بدوربزی badwarbUzay unsightly, ugly, grumbler, grumpy 4 adj. @@ -254,7 +255,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527817322 بې دفاع be difaa defenceless 4 adj. 1527817425 بې دل be dil grieved, stressed, depressed 2 adj. 1527819826 بې ایمانه be eemáana faithless, treacherous, cowardly, dishonest, scoundrel 4 adj. 1 -1661858564119 بې غرضه be gharaza not bothering anyone, not of concern 4 adj. +1661858564119 بې غرضه be gharáza not bothering anyone, not of concern 4 adj. 1 1527822923 بې غیرت be ghayrat scoundrel, dishonourable person, coward 4 adj. 1527822968 بې غشه be ghusha pure, unadulterated, sincere 2 adj. 1527817609 بې ګناه be gUnáah innocent, sinless 3 adj. 1 @@ -284,14 +285,15 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527822337 بې پرې be pare equitable, fair, even-handed, impartial, just, neutral 4 adj. 1661754309668 بې پرته be párta shameless, talkative 2 adj. 1527818381 بې پروا be parwáa unconcerned, inattentive, indifferent, apathetic, careless 4 adj. 1 +1713871480856 لا پروا laa parwáa unconcerned, inattentive, indifferent, apathetic, careless 4 adj. 1527820958 بې قراره be qaraara uneasy, anxious, unstable, changeable 4 adj. 1527817605 بې قصور be qUsóor innocent, faultless 4 adj. 1527811504 بې رحمه be ráhma stern, ruthless, cruel, harsh 4 adj. 1 1527811331 بې ریا be riyaa sincere, straightforward, genuine 4 adj. 1527816048 بې ساری be saaray unusual, unparallel, unprecedented, without equal 3 adj. 1527813733 بې ثبات be sabaat inconsistent, changeable, inconstant 4 adj. -1527814439 بې صبر be sabir impatient 4 adj. -1527814440 بې صبره be sabra impatient 4 adj. +1527814439 بې صبر be sábir impatient 4 adj. +1527814440 بې صبره be sábra impatient 4 adj. 1 1674053879348 بې ثمره be samára fruitless, in vain adj. 1527813678 بې سره be săra neglected, stray, without oversight, homeless 4 adj. 1527817684 بې سرپرسته be sărparásta without a guardian, caretaker, or husband, orphaned or widowed 4 adj. @@ -315,7 +317,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1622713361142 بېباکه bebáaka bold, fearless, carefree, careless, unafraid 4 adj. 1527812489 بېچاره bechaara poor thing, pitiful 4 adj. 1527822539 بیده beedú asleep 3 adj. -1527812494 بیمار beemaar sick 3 adj. +1527812494 بیمار beemáar sick 3 adj. 1 1527822609 بینا beenáa able to see (not blind), seeing, sharpsighted 4 adj. 1 1527812495 بېګانه begaana foreign, unfamiliar 4 adj. 1662630881793 بېګانی begaanáy of last night, of the previous evening; of evening, dusk 4 adj. @@ -373,7 +375,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812515 بل bul other, next 4 adj. 1 1527816939 بنسټیز bunsuTeez foundational, fundamental 3 adj. 1527811704 بنیادي bUnyaadée basic, foundational, essential 3 adj. 1 -1527812518 برابر buraabúr equal, even, all good 4 adj. 1 +1527812518 برابر baraabúr, buraabúr equal, even, all good 4 adj. 1 1566473865582 بري buree acquitted, relieved of charges 4 adj. 1527811511 بشپړ bushpuR full, complete, total, exhaustive, fulfilled, finished, utmost, superior, mature 4 adj. 1527811768 بزرګ buzúrg, bUzÚrg large, big, elder, mighty 4 adj. 1 @@ -565,7 +567,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527817148 فرهنګی farhangáy cultured, civilized, cultured person 3 adj. 1586429777263 فرهنګیالی farhangyaaláy cultured, educated, accomplished, creator 3 adj. 1527823283 فرمان بردار fărmaan bărdaar submissive, obedient, subordinate 3 adj. -1527821085 فرضي farzee supposed, presumed, imaginary, fictitious 3 adj. +1527821085 فرضي farzée supposed, presumed, imaginary, fictitious 3 adj. 1 1527821257 فصیح faseeh clear, eloquent 4 adj. 1527819121 فوق العاده fawq al'aada, fawkq Ul'aada spectacular, terrific, phenomenal, remarkable, wonderful, outstanding, urgent 4 adj. 1625239512030 فوقاني fawqaanée excellent, splendid, magnificent, exquisite 2 adj. @@ -700,7 +702,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527822210 ګرځنده gurdzunda moving, wandering, roaming 4 adj. 1527818807 ګرموز gUrmóoz grouchy, miserly, grumpy, facetious 2 adj. 1586551337791 ګړوبن guRobún snot-nosed, slovenly 2 adj. -1527819206 ګستاخ gUstaakh impudent, arrogant, disrespectful, rude 4 adj. +1527819206 ګستاخ gUstáakh impudent, arrogant, disrespectful, rude 4 adj. 1 1527818470 ګټور guTawúr profitable, beneficial 4 adj. 1527812648 ګڅ guts left (direction) 4 adj. 1588074780431 ګواښي gwaaxee threataning 4 adj. @@ -737,7 +739,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527814228 حقیقي haqeeqée real, actual, true, genuine 4 adj. 1 1527812664 هر hăr every 4 adj. 1 1672942947760 هر اړخېز har aRkhéz multifaceted, comprehensive adj. -1527813792 حرام haraam haram, forbidden in Islam 4 adj. +1527813792 حرام haráam haram, forbidden in Islam 4 adj. 1 1527819824 حریص harées greedy, mean 3 adj. 1 1527821837 هړیسه haReesá boiled soft (food) 2 adj. 1585928568991 هرکاره hărkaara multitalented, jack-of-all-trades 4 adj. @@ -776,7 +778,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1586957266618 هوډیالی hoDyaaláy determined, relentless, fierce, willful, stubborn 2 adj. 1527816082 هوسا hosaa peaceful, calm, quiet, refreshed, relaxed, untired, comfortable 4 adj. 1527812680 هوښیار hooxyáar, hoxyáar, ooxyáar wise, smart, intelligent 4 adj. 1 -1579044143384 حکمي hUkmée effectual, categorical, effective 3 adj. +1579044143384 حکمي hUkmée effectual, categorical, effective 3 adj. 1 1527818022 حکومتي hUkoomatee government, pertaining to goverment, official things 4 adj. 1527812377 حکم منونکی hUkum munóonkay obedient, submissive 3 adj. 1675436415505 هنري hUnaree artful, cultured, pertaining to art adj. @@ -815,7 +817,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527817215 اناثیه inaasiya women’s, feminine 3 adj. 1527823116 عندي indée made-up, subjective, fabricated, fictitious, imaginary 2 adj. 1527813054 انفلاقي infilaaqee explosive 4 adj. -1527822686 انفرادي infiraadee individual, personal, solitary 4 adj. +1527822686 انفرادي infiraadée individual, personal, solitary 4 adj. 1 1527814780 انساني insaanee human 4 adj. 1566473783410 انتهایي intihaayée exremely, ulitmately, final, last 4 adj. 1 1527821796 انتقالي intiqaalee portable, transportable; transitional, progressive (of a movement) 4 adj. @@ -841,7 +843,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820309 جعلي ja'lée fake, deceptive; unreal, imaginary 4 adj. 1 1527815916 جابر jaabir coercive, oppressive, despotic 4 adj. 1585241190585 جادویي jaadooyee, jaadoo`ee magical adj. -1527820479 جاهل jaahíl ignorant, stupid 4 adj. +1527820479 جاهل jaahíl ignorant, stupid 4 adj. 1 1527819024 جائز jáaiz permitted, allowed, legal, permissible, correct 4 adj. true 1527811933 جالب jaalib appealing, interesting, attractive, fascinating 4 adj. 1527816809 جامع jaami full, comprehensive, rich, substantial, substantive 4 adj. @@ -851,7 +853,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527822172 جاړه jaaRa thorny 4 adj. 1 1527812266 جاري jaarée running, current, started, continuing, flowing 4 adj. 1 1527814814 جارحانه jaarihaana decisive, crucial 4 adj. -1602250511163 جایز jaayíz permitted, allowed, lawful 4 adj. TRUE 1 +1602250511163 جایز jaayíz permitted, allowed, lawful, admissible 4 adj. TRUE 1 1678361888726 جدید jadéed new, modern adj. 1527823766 جګړه ناک jagRa náak disputed 3 adj. 1527816465 جهاني jahaanee world 4 adj. @@ -901,7 +903,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527813283 ژیړ jzeeR, jzyaR brass; bile; yellow, pale 2 adj. 1584530987318 ژېړ jzeR yellow, bronze 3 adj. 1527815848 ژمن jzman dedicated, committed 3 adj. -1527814034 ژوبل jzobul wounded, hurt, crippled, injured 4 adj. ژوبل jzobul ژوبل jzobl +1527814034 ژوبل jzóbul wounded, hurt, crippled, injured 4 adj. ژوبل jzobul ژوبل jzobl 1 1619278676916 ژورنالیستکي jzoornaaleestikée journalistic 4 adj. 1527815700 ژمګنی jzumgunáy winter, wintery 3 adj. 1527815699 ژمنی jzumunáy winter, wintery 4 adj. @@ -952,7 +954,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1584965341524 کمینه kameená small, insignificant, meek, submissive; scoundral, villian 4 adj. 1678367193435 کمونیستي kamooneestee communist, communistic adj. 1527812746 کمساری kamsáaray unprecedented 2 adj. -1578769409512 کمزور kamzór weak 4 adj. +1578769409512 کمزور kamzór weak 4 adj. 1 1527818613 کمزوری kamzóray weak, feeble, frail, faint, poor 3 adj. 1 1595516629483 کڼوونکی kaNawóonkay deafening 4 adj. 1578770339559 1586446422286 کنډ و کپر kanD-U-kapár scattered, strewn, broken, chipped 3 adj. @@ -1024,7 +1026,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812768 خټه kháTa mud; thick, condensed; gloomy 4 n. f. / adj. 1527812221 ختم khátum finished, completed, ended, done 4 adj. 1 1527812771 خطرناک khaturnáak dangerous 4 adj. 1 -1527823115 خیالي khyaalée, khayaalée imaginary, fictitious; proud, haughty, romantic 4 adj. +1527823115 خیالي khyaalée, khayaalée imaginary, fictitious; proud, haughty, romantic 4 adj. 1 1589906941707 خیچن kheechún see خچن 4 adj. 1594373463132 خیره kheerá dim, dull, blinded 4 adj. 1527819201 خیرن kheerán dirty, nasty, unclean, filthy, foul 4 adj. 1 @@ -1038,7 +1040,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1627316873815 خوبوړی khobwúRay sleepy adj. 1574865652928 خوږ khoG sweet, nice 4 adj. خواږه khwaaGu خوږ khwaG 1 1591871233587 خوږژبی khoGjzubay well-spoken 4 adj. -1527818400 خود غرض khood gháraz selfish 4 adj. +1527818400 خود غرض khood gharaz selfish 4 adj. 1527817079 خود اختیاره khood ikhtiyáara autonomous 4 adj. 1527823239 خود مختار khood mUkhtáar autonomous, independent 4 adj. 1671708779407 خودخواه khoodkhwaa, khoodkhwaah selfish, egotistical, egoist adj. @@ -1095,7 +1097,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1584516065974 خوړین khwReen, khooRéen soft, mushy, overcooked, boiled soft 3 adj. 1527812813 خوندور khwundawar tasty, delicious 4 adj. 1527812814 خوندي khwundee safe, free (from), secure, well 4 adj. -1527814381 خوشې khwushe free, released; free, free of charge, pointless 3 adj. +1527814381 خوشې khwúshe, khóoshe free, released; free, free of charge, pointless, insignificant 3 adj. 1 1527814380 خوشي khwushee free, released; free, free of charge, pointless 3 adj. 1675435287649 کتابي kitaabee pertaining to books, printed adj. 1527813117 کلک klak, kluk firm, solid, staunch, steadfast, serious, hard, unwavering 3 adj. 1 @@ -1224,7 +1226,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527817838 معنوي ma'nawee spiritual, moral, pertaining to spiritual things or emotional/morale issues; semantic (pertaining to meaning - as in linguistics) 3 adj. 1527822455 معقول ma'qóol rational, sensible, acceptable, prudent, judicious, legitimate, valid, appropriate 4 adj. 1527818286 معروف ma'roof famous, well-known; active (verb - grammar) 3 adj. -1527817601 معصوم ma'sóom innocent 3 adj. +1527817601 معصوم ma'sóom innocent 3 adj. 1 1527817636 معذور ma'azóor disabled, deformed,handicapped, forgiven, pardoned; upset, distressed, helpless; 3 adj. 1709333885567 معذوره ma'azóora disabled, deformed,handicapped, forgiven, pardoned; upset, distressed, helpless; adj. 1 1527813723 مادي maaddee material, monetary 4 adj. @@ -1264,7 +1266,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1644247254279 محال maháal impossible 4 adj. 1527815859 محدود mahdood limited, finite, restricted 4 adj. 1527819911 مهین mahéen fine, tender, smooth, slippery, high-quality 4 adj. -1527816607 محفوظ mahfooz safe, guarded, kept, secure 4 adj. +1527816607 محفوظ mahfóoz safe, guarded, kept, secure 4 adj. 1 +1713851834747 محفوظ کول mahfooz kawúl to secure, safeguard, make safe v. stat. comp. trans. 1527816607 secure 1 +1713852323921 محفوظ کېدل mahfooz kedúl to be secured, safeguarded, made safe v. stat. comp. intrans. 1527816607 be secured 1527815052 محکم mahkam strong, durable, firm, reinforced 4 adj. 1527811264 محکوم mahkoom condemned, sentenced, criminal; subjugated 4 adj. 1591805178821 محلول mahlóol dissolved 2 adj. @@ -1371,7 +1375,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1708353753886 قیمه کول qeema kawúl to chop up, dice 4 v. stat. comp. trans. 1708353750353 chop up 1 1708353760202 قیمه کېدل qeema kedúl to be chopped up, diced 4 v. stat. comp. intrans. 1708353750353 be chopped up 1708353644981 مېده medá fine, tiny, chopped (میده) 4 adj. -1527817398 مهربان mihrabaan gracious, generous, kind 4 adj. +1527817398 مهربان mihrabáan gracious, generous, kind, indulgent 4 adj. +1713872323527 مهربانه mihrabáana gracious, generous, kind, indulgent (مهربان) 4 adj. 1 1527823031 ملاو miláaw met, united 3 adj. true 1527814630 ملي millee national, people's 4 adj. 1527822525 منت ګذار minat gUzaar appreciative, thankful, grateful, obliged 4 adj. @@ -1465,6 +1470,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1673935500270 منعکس mUn'akís, mUnakís reflected; overturned, opposite, inverse adj. 1527816318 منافي mUnaafee incompatible, contradictory 2 adj. 1527812958 مناسب mUnaasíb suitable, appropriate, fit, proper 4 adj. 1 +1713866468760 نامناسب naamUnaasíb improper, unfit, not suitable, not appropriate adj. 1 +1713866466269 نامناسبه naamUnaasíba improper, unfit, not suitable, not appropriate adj. 1 1591984790777 منور mUnawwár, munawár enlightenened, intellectual, highbrow 2 adj. 1527813674 منظم mUnazzám regular, systematic, organized 4 adj. 1664794704299 مندری mUndráy, mundráy short, squat (adj.); scrubby, clip-eared 4 adj. @@ -1647,7 +1654,6 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527813919 ناهیلی naahéelay disappointed, hopeless, disillusioned 4 adj. 1527819025 ناجائز naajáaiz impermissible, illegal, not allowed, not permitted, not acceptable 4 adj. 1611394633823 ناجاڼه naajaaNa ignorant, unaware, useless 4 adj. -1602250531379 ناجایزه naajaayiza not permitted, not allowed, unlawful 4 adj. 1527815101 ناجوړ naajoR sick, unwell 4 adj. 1527811762 ناکام naakáam unsuccessful, failed 3 adj. 1712930739556 ناکامه naakáama unsuccessful, failed 3 adj. @@ -1688,7 +1694,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1609780141131 ناراست naaráast crooked, uneven; lying, deceitful; lazy, idle 4 adj. 1527817084 ناراض naaraaz dissatisfied, displeased, upset, mad, hurt, offended, wounded, damaged, injured 3 adj. 1527817081 ناراضه naaráaza hurt, offended, wounded, damaged, injured, dissatisfied, displeased, upset, mad 4 adj. 1 -1527817336 ناروا naarawaa not allowed, not acceptable, not permitted 4 adj. +1527817336 ناروا naarawáa not allowed, not acceptable, not permitted 4 adj. 1 1527821355 ناري naaree fiery, explosive, hot, hellish, infernal 2 adj. 1527811558 نارینه naareena male, manly, masculine, brave 4 adj. 1610797838033 نارمل naarmal normal 4 adj. @@ -1749,7 +1755,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1610450741466 نیلمني neelmanée sapphire 4 adj. 1527815116 نیم neem half 2 adj. 1 1527818925 نیم ګرم neem gárum lukewarm, tepid 3 adj. -1527817042 نیمګړی neemgáRay incomplete, unfinished, defective, imperfect 4 adj. +1527817042 نیمګړی neemgúRay incomplete, unfinished, defective, imperfect 4 adj. 1 1527822863 نیمکښ neemkáx half-open, slightly open 4 adj. 1527813204 نېغ negh straight, upright, righteous, proper 4 adj. 1 1702810501608 نېغول neghawúl to straighten, align, put upright, make right 4 v. stat. comp. trans. 1527813204 1 @@ -1820,7 +1826,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820821 پاسنی paasunáy upper, above, mountain, aforementioned 4 adj. 1527813126 پاته páata remaining, backward 4 adj. 1703747700517 پاتې páate remaining, backward 4 adj. 1 -1527818753 پایدار paaydáar steady, stable, strong, firm 3 adj. 1 +1527818753 پایدار paaydáar long-lasting, steady, stable, strong, firm 3 adj. 1 1527819409 پایمال paaymaal crushed, destroyed, trampled, suppressed 3 adj. 1586551512591 پاز دودی paaz doday progressive, liberal, pro-reform 4 adj. 1527812089 پازوال paazwaal with a duty, responsible, in charge 2 adj. @@ -1992,13 +1998,13 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816540 رجیم rajeem cursed, damned, accursed 2 adj. 1576369607313 ړندکی Randukáy blind (diminutive of ړوند) 3 adj. 1527817574 رنځمن randzman sick, ill, distressed, pained 3 adj. -1527817572 رنځور randzóor sick, ill, distressed, pained 4 adj. +1527817572 رنځور randzóor sick, ill, distressed, pained 4 adj. 1 1527817573 رنځړی randzuRay sick, ill, distressed, pained 3 adj. 1527820295 رنګه rangá colourful, multicoloured, chromatic 3 adj. 1527820294 رنګارنګ rangaaráng colourful, multicoloured 3 adj. 1527820296 رنګین rangéen colourful, multicoloured, pretty, beautiful 4 adj. 1 1527818041 رسمي rasmée official 4 adj. -1527814190 رسوا riswáa, raswáa disgraced, shamed 3 adj. +1527814190 رسوا rUswáa, riswáa, raswáa disgraced, shamed 3 adj. 1 1527816532 رټل شوی raTul shuway cursed, damned, accursed 4 adj. 1527816534 رټلی raTulay punished, disciplined, penalized, cursed 4 adj. 1527816274 روا rawáa allowed, permitted, accepted, acceptable 4 adj. 1 @@ -2136,9 +2142,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820968 شاد shaad happy, glad, joyful 4 adj. 1527816883 شامل shaamíl included, involved, blended 4 adj. 1 1704702115413 شاملول shaamilawúl to include, blend, join 4 v. stat. comp. trans. 1527816883 include 1 -1704702122473 شاملېدل shaamiledúl to be included, blended, join 4 v. stat. comp. intrans. 1527816883 be included +1704702122473 شاملېدل shaamiledúl to be included, blended, join 4 v. stat. comp. intrans. 1527816883 be included 1 1527817617 شان مان shaan máan disturbed, distressed 2 adj. -1527815980 شاندار shaandaar magnificent, majestic, outstanding, splendid 3 adj. +1527815980 شاندار shaandáar magnificent, majestic, outstanding, splendid 3 adj. 1 1527821543 شاقه shaaqá hard, difficult 3 adj. 1527813096 شاړ shaaR lazy, suggish, unkempt, uncultivated 2 adj. 1527813097 شاړي واړي shaaRee waaRee lazy, sluggish, clumsy 2 adj. @@ -2201,7 +2207,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1571526876342 صحي sihhée hygenic, sanitary, healthy, health 4 adj. 1675252112032 سلګونه silgóona hundreds of adj. 1527815471 سیاسي siyaasee political 4 adj. -1589907084008 سخا skhaa rotten, foul, putrid 3 adj. 1 +1589907084008 سخا skhaa rotten, foul, putrid, infected, inflamed 3 adj. 1 1709149256052 سخا کول skhaa kawúl to (make) rot 3 v. stat. comp. trans. 1589907084008 rot 1709149258827 سخا کېدل skhaa kedúl to rot 3 v. stat. comp. intrans. 1589907084008 rot 1 1527822302 سخر skhur bald, bald-headed 1 adj. @@ -2236,7 +2242,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527818109 سپېڅلی spetsúlay absolutely or perfectly clean, uncontaminated, pure (holy, magnificent – سپيڅلي??) 4 adj. 1527814894 سپیڅلی spaytsúlay holy, magnificent 4 adj. 1610447888169 سپور spor stale, dry (bread/crust); offensive, unpleasant (word) 4 adj. -1527813498 سپک spuk light; dishonorable, not respectable 4 adj. +1527813498 سپک spuk light; dishonorable, not respectable 4 adj. 1 1527814841 سراښ sraax greedy, miserly, stingy 2 adj. 1582316966890 سریښناک sreexnaak sticky, adhesive 4 adj. 1527811301 ستومانه stomáana tired, exhausted, worn out 4 adj. 1 @@ -2258,9 +2264,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527821054 صلح آمېز sUlha améz peaceful, peace-loving 4 adj. true 1589025266347 سلم sulúm hundredth 4 adj. 1527813286 سناري sUnaaree golden, gilded 3 adj. -1678361172157 سنتي sUnnatee do with Sunnah, religious adj. +1678361172157 سنتي sUnnatée do with Sunnah, religious adj. 1 1676484831429 سرخروی sUrkhróoy glorious, lustrous, proud, palmy adj. -1527813092 سست sust, sUst, sast weak; slow, sluggish, lazy; loose, slack 4 adj. +1527813092 سست sUst, sust, sast weak; slow, sluggish, lazy; loose, slack 4 adj. 1 1527822745 سټکوری suTkóoray burned, charred; wrinkling, puckering; seared, scorched; frozen stiff with cold; withered 4 adj. 1527821951 سوی súway burned 4 adj. 1 1618426953106 سواد دار swaad dáar, sawaad dáar educated 4 adj. @@ -2534,7 +2540,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527818274 ولسمشري wUlusmushuree, oolusmushuree presidential 4 adj. 1527818278 ولسمشریز wUlusmushureez, oolusmushureez presidential 3 adj. 1611399565694 ولسواک wUluswáak democratic 2 adj. -1527819097 وزګار wUzgáar free, unoccupied, available, at leisure 4 adj. +1527819097 وزګار wUzgáar free, unoccupied, available, at leisure 4 adj. 1 1527821391 ویال wyaal fresh, young, free-and-easy, happy, glad 4 adj. 1527818755 ښاد xaad cheerful, joyful, content, blessed, happy 4 adj. 1527813027 ښاغلی xaaghúlay mister, Mr., honorable, esteemed, pleasing, nice 2 adj. 1 @@ -2556,6 +2562,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1709149731295 ښکلی کېدل xkUlay kedúl to be beautified 4 v. stat. comp. intrans. 1527812779 be beautified 1663958075432 ښوونیز xowunéez, xowanéez educational 4 adj. 1527812796 ښه xu good 4 adj. 1 +1713866540567 ښه کول xu kawúl to make well, improve v. stat. comp. trans. 1527812796 improve 1 +1713866542513 ښه کېدل xu kedúl to get well, improve v. stat. comp. intrans. 1527812796 improve 1527820752 ښځینه xudzéena women’s, female, lady’s 4 adj. 1527818182 ښخ xukh buried, entombed; stuck in, thrust into, plunged into 4 adj. 1527819905 ښویند xwayúnd, xwayúnd slippery 4 adj. @@ -2578,7 +2586,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820536 یوناني yoonaanée Greek 4 adj. 1 1527818333 یووزری yowazáray alone, lacking a friend or partner, solitary, companion-less 4 adj. 1586429021523 ظاهري zaahirée external, surface 4 adj. 1 -1527811491 ذاتي zaatee personal; pertaining to caste 4 adj. +1527811491 ذاتي zaatée personal, individual; pertaining to caste 4 adj. 1 1527815438 ضایع zaayi spoiled, wasted, lost 3 adj. 1578318352731 زایل zaayúl errased, self-effacing 3 adj. 1527813379 زبان زد zabaan zad on everyone's lips 2 adj. @@ -2594,7 +2602,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527811283 زهري zahree poisonous 3 adj. 1613550671175 زهریله zahreela poisonuous, poisoning, poisoned (زهردار) 4 adj. 1527818396 زهرجن zahurjin, zahrjin poisonous 3 adj. -1527811628 زخمي zakhmee wounded, injured 4 adj. +1527811628 زخمي zakhmée wounded, injured 4 adj. 1 1527815918 زلند zaland vicious, nasty, malicious, spiteful, tyrannical 3 adj. 1527817940 ذلیل zaleel disgraced, degraded, humiliated, contemptible 4 adj. 1527819650 زمیني zameenee of the land, terrestrial 4 adj. @@ -2666,8 +2674,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527814109 اول awwúl, awúl first, at first 4 adj. / adv. 1 1527818644 برحال barháal existing, current; currently, on the present 4 adj. / adv. 1527820126 برملا barmaláa public, flagrant, evident; publicly 4 adj. / adv. -1617989743649 بې ځایه be dzáaya out of place, improperly, incorrectly, irrelevant, incorrect, impertinent 4 adj. / adv. -1713817981824 بې ځای be dzáay out of place, improperly, incorrectly, irrelevant, incorrect, impertinent 4 adj. +1617989743649 بې ځایه be dzáaya out of place, improperly, incorrectly, irrelevant, incorrect, impertinent 4 adj. / adv. 1 +1713817981824 بې ځای be dzáay out of place, improperly, incorrectly, irrelevant, incorrect, impertinent 4 adj. 1 1617989716527 بېځایه bedzáaya out of place, improperly, incorrectly, irrelevant, incorrect 4 adj. / adv. 1678446884891 بیاځلي byaadzalee repeat, repeatedly adj. / adv. 1527813591 دوستانه dostaaná friendly, in a friendly manner 3 adj. / adv. 1 @@ -2751,7 +2759,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812375 واپس waapus back (as in return) 4 loc. adv. 1579824262965 یو ځای yo dzaay together, in one place; at the same time 4 adj. / loc. adv. TRUE 1 1527817302 یوځای yodzaay together, in one place 4 adj. / loc. adv. -1527814716 آماده aamaada ready, willing, available; fit, ripe; lending, loan 4 adj. / n. f. +1527814716 آماده aamaada ready, willing, available, prepared; fit, ripe; lending, loan 4 adj. / n. f. +1713872024023 آماده کول aamaada kawúl to prepare, make ready v. stat. comp. trans. 1527814716 prepare 1 +1713872027098 آماده کېدل aamaada kedúl to get ready, be prepared v. stat. comp. intrans. 1527814716 get ready 1527813011 عصبي asabee high strung, nervous, jittery; neurological, neurology; pertaining to emotions or psychology 4 adj. / n. f. 1527823210 فنا fanáa perishable, temporary; mortality, destruction 3 adj. / n. f. 1702916758099 فنا کېدل fanaa kedúl to pass away, to be anihilated, to perish, to be destroyed 3 v. stat. comp. intrans. 1527823210 perish 1 @@ -2887,7 +2897,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527813270 تروش troosh sour, bitter; sarcasm 4 adj. / n. m. 1 1527822858 څپول tsapól curly, wavy; winnow 2 adj. / n. m. 1527814414 واحد waahid one, single, sole (Arabic); unity 4 adj. / n. m. -1527820994 وهمي wahmée imaginary, mock, hypothetical, concoction; paranoid, worry-wart, hypochondriac 4 adj. / n. m. +1527820994 وهمي wahmée imaginary, mock, hypothetical, concoction; paranoid, worry-wart, hypochondriac 4 adj. / n. m. 1 1573149703220 وسله وال wasla waal armed (person, fighter) 4 adj. / n. m. 1527815493 وسلوال waslawaal armed, fighter 4 adj. / n. m. 1527815130 وچ wuch, wUch dry, land, ground, arid 4 adj. / n. m. 1 @@ -2943,7 +2953,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527813550 د لاسه du láasa because of, on account of 4 adpos. 1 1527812580 د پاره du paara for (د ... د پاره, du … du para) 4 adpos. 1527812586 دپاره dupaara for (د ... دپاره, du … dupara) 4 adpos. -1527812753 کې ke in, at په ... کې, pa … ke 1 adpos. +1527812753 کې ke in, at په ... کې, pa … ke 1 adpos. 1 1578009689827 کښې kxe in, at په ... کې, pa … ke (کې) 4 adpos. 1527813150 له la from, to 3 adpos. 1527812842 له امله la amala because of, on account of, for this reasen, for this purpose 4 adpos. @@ -3063,7 +3073,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527818697 فراموش faraamosh, faraamoosh forgotten 3 adv. 1527818056 فی الحال fi lháal now, presently, currently, right now, for now, at once, immediately 3 adv. true 1527816656 فعلاً fi'lan now, presently, currently, right now, for now 3 adv. -1527823722 فوراً forán, faurán right away, immediately, at once, urgently 4 adv. +1527823722 فوراً foran, fauran right away, immediately, at once, urgently 4 adv. 1 1527814881 فوري foree, fauree urgently, sudden 3 adv. 1527818671 ګاهې gaahe once, ever, anytime, sometimes, now and then 4 adv. 1610800612067 ګنې gane as if, like, seemingly; or else, otherwise 4 adv. @@ -3182,7 +3192,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819271 نسبتاً nisbatan relatively 4 adv. 1527815123 نن nun today, these days 4 adv. 1527815124 نن سبا nun sabaa these days 4 adv. -1527815135 اوس oos now 4 adv. +1527815135 اوس oos now 4 adv. 1 1527815136 اوسمهال oosmahaal presently 4 adv. 1527817155 پرله پسې parla pase continuous, back to back, uninterrupted, constant, unceasing 4 adv. 1527817156 پرلپسې parlapasé continuous, back to back, uninterrupted, constant, unceasing 4 adv. 1 @@ -3229,7 +3239,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527811222 په څېر pu tser like, similar to, in this style, manner 4 adv. 1527817230 په زور pu zor by force 4 adv. 1527815195 په زوره pu zóra by force 4 adv. 1 -1527814073 پکې puke therein 4 adv. +1527814073 پکې puké therein 4 adv. 1 1527819612 پخپل pukhpul one’s own (misspelling of په خپل - cf. پخپله) 4 adv. 1527818237 پخپله pukhpúla (doing something) himself, herself, myself, ourself etc., used to indicate actions that the subject does himself 4 adv. 1 1527815198 پخوا pukhwáa formerly, before 4 adv. 1 @@ -3422,8 +3432,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812293 درسره dărsara with you 4 loc. adv. 1527822852 دېخوا هاخوا dekhwaa haakhwaa this way and that way, here and there 3 loc. adv. 1578080952673 دباندې dubaande outside, outside of, beyond 3 loc. adv. -1527813122 دننه dunúna, dúnna inside, within, interior 4 loc. adv. -1708465305957 دننه کول dunúna kawul to bring inside 4 v. stat. comp. trans. 1527813122 bring inside +1527813122 دننه dunúna, dúnna inside, within, interior 4 loc. adv. 1 +1708465305957 دننه کول dununa kawúl to bring inside 4 v. stat. comp. trans. 1527813122 bring inside 1 1708465310676 دننه کېدل dununa kedúl to come insinde, go in 4 v. stat. comp. intrans. 1527813122 come inside 1 1527817710 ها خوا haa khwaa that side, across 4 loc. adv. 1527812449 هلته hálta, álta there 4 loc. adv. @@ -3806,19 +3816,22 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819958 بې پلوي be palawee neutrality, impartiality 4 n. f. 1527812500 بې پردګي be pardagee failure to wear a veil, open face, dishonor 3 n. f. 1527818380 بې پروایي be parwaayee lack of concern, indifference, apathy, carelessness, lack of attention or courtesy 3 n. f. +1713871497935 لا پروایي laa parwaayée lack of concern, indifference, apathy, carelessness, lack of attention or courtesy 3 n. f. 1 1591805322267 بې پتي be patée disloyalty, disgrace, dishonour, treachery 4 n. f. 1527820959 بې قراري be qaraaree uneasiness, anxiety, instability, inconsistency, changeableness 4 n. f. 1584640784156 بې رحمي be rahmee heartlessness, cruelty, lack of mercy 4 n. f. 1527819452 بې ثباتي be sabaatée, be sUbaatée instability, inconsistency 4 n. f. 1578617946103 بې شرمي be sharmee shamelessness, immodesty 4 n. f. 1527816267 بې وفایي be wafaayee unfaithfulness, disloyalty, infidelity 4 n. f. -1527816756 بې وسي be wusee poverty, lack of means or ability 4 n. f. +1527816756 بې وسي be wusée poverty, lack of means or ability 4 n. f. 1 1527822362 بېعدالتي be'adaalatee injustice, unfairness 4 n. f. 1610541043090 بېچارګي bechaaragee, bechaarigee helplessness 4 n. f. 1661516891869 بېډۍ beDúy knucklebone (from animal, used in games) 2 n. f. 1527821566 بېدیا bedyáa desert, outdoors 4 n. f. 1527823694 بیجلي beejlée ankle bone 2 n. f. 1 -1527811385 بیمه beema insurance, assurance 4 n. f. +1527811385 بیمه beemá insurance, assurance 4 n. f. +1713880492727 بیمه کول beema kawúl to insure 4 v. stat. comp. trans. 1527811385 insure +1713880504754 بیمه کېدل beema kedúl to be insured 4 v. stat. comp. intrans. 1527811385 be insured 1573682378816 بیماري beemaarée sickness, illness 3 n. f. 1 1653363882851 بینډۍ beenDúy okra, ladyfinger (dialect vers. of بنډۍ) 4 n. f. 1527820867 بیروکراسي beerookraasee bureaucracy 4 n. f. @@ -3886,7 +3899,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1661756556591 بړبوکۍ buRbookúy whirlwind, swirl, tornado, twister, storm, sandstorm 4 n. f. 1527822647 برقعه bUrq'á veil, burka 4 n. f. 1578009902092 برقه bUrqá veil, burka 4 n. f. -1527811794 بت پرستي bUt parastee idolatry 4 n. f. +1527811794 بت پرستي bUt parastée idolatry, idol-worshipping 4 n. f. 1 1591026261598 بزه buza she-goat 4 n. f. 1527823619 بزه bUzá moth 4 n. f. 1527823384 بزدلي bUzdilee cowardice 4 n. f. @@ -4170,7 +4183,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819927 اینه éena liver 4 n. f. 1527822104 اینداره eendáara mirror, glass 3 n. f. 1527813839 ایره eera ash, ashes (usally plural) 4 n. f. -1527813060 ایسارتیا eesaartyaa stop, delay, waiting 4 n. f. +1527813060 ایسارتیا eesaartyáa stop, delay, waiting 4 n. f. 1 1527814293 ایستنه eestuna throwing away, chucking out; extracting, taking off; mining 4 n. f. 1588758230254 ایټالوي eeTaalawée Italian 4 n. f. 1527812599 ایټالیا eeTaalyaa Italy 4 n. f. @@ -4354,6 +4367,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527814562 غورځونه ghwurdzawuna, ghoordzawuna throwing, falling 3 n. f. 1527816425 غورله انا ghwurla anaa great-grandmother 3 n. f. 1527814574 غوسه ghwusá anger, angry, fury, rage 4 n. f. 1 +1713866976346 غوسه کول ghwusa kawúl to anger, make angry 4 v. stat. comp. trans. 1527814574 anger 1 +1713866979216 غوسه کېدل ghwusa kedúl to get angry 4 v. stat. comp. intrans. 1527814574 get angry 1527812634 غوښتنه ghwuxtúna request, demand, application 3 n. f. 1 1527812071 ګلکاري gilkaaree bricklaying, masonry 4 n. f. 1594910146077 ګنټه ginTá, ginTá hour, time 4 n. f. 1 @@ -4572,6 +4587,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527821176 اقرارنامه iqraarnaama written law contract, agreement 3 n. f. 1664091744623 اقتدا iqtidaa imitation, following someone's example 4 n. f. 1527816008 اراده iraadá will, willpower, intention, desire 4 n. f. 1 +1713880844804 اراده کول iraadá kawúl to intend, to make a plan, set a goal 4 v. dyn. comp. trans. 1527816008 intend 1527820897 ارادي iraadee deliberate, intending, intentional; voluntary, unpaid, willing 3 n. f. 1527822672 ارتفاع irtifáa' altitude, height (plural ارتفاعات) 4 n. f. ارتفاعات irtifaa'aat 1527812216 ارتجاع irtijaa reaction, regression, recoil, elasticity 3 n. f. @@ -4594,7 +4610,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1658795458148 استري istree iron (for ironing clothes) 4 n. f. 1527816723 اتحادیه itihaadiya union 4 n. f. 1527815920 اتکا itikaa expectation, reliance, hope, support 3 n. f. -1527816226 اطلاع itlaa notice, information 4 n. f. +1527816226 اطلاع itláa notice, information 4 n. f. 1 1527819534 اتباع ittibaa obedience, following, shadowing, observation, maintenance (of principles) 4 n. f. 1527816227 اطلاعیه ittilaa'iya notification, information 4 n. f. 1527814922 اضافه izaafa addition, add-on, augmentation 3 n. f. @@ -4882,7 +4898,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527815929 خریداري khareedaaree purchasing, buying, supply 4 n. f. 1527817703 خرڅه khartsa expense, expenditure, cost 2 n. f. 1527814635 خرڅېده khartseda sale, selling, vending 4 n. f. -1527814225 خطا khataa mistake, error, blunder 4 n. f. +1527814225 خطا khatáa mistake, error, blunder 4 n. f. 1 1527820629 خطاطي khataatée penmanship, calligraphy 3 n. f. 1 1527823395 خټګري khaTgaree bricklaying 3 n. f. 1527822166 ختنه khatná circumcision 3 n. f. @@ -6374,6 +6390,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1648325412581 ستورپېژندنه storpejzandúna astronomy 2 n. f. 1678446742525 ستراتیژي straateejzée strategy n. f. 1527811580 ستن stun needle, injection; pillar, mast 4 n. f. 1 +1713878825356 ستن وهل stún wahúl to give a needle, inject, innoculate, vaccinate v. dyn. comp. trans. 1527811580 inject 1 +1713879065971 ټیکه لګول Teeká lugawúl to give a needle, inject, innoculate, vaccinate v. dyn. comp. trans. 1527816001 1 1527815307 سترګه stúrga eye 4 n. f. 1 1527821240 ستړیا stuRiyaa fatigue, exhaustion 4 n. f. 1617989871203 ستړتیا stuRtyaa, stuRtiyaa tiredness, fatigue, strain, tedious chore etc. 3 n. f. @@ -6543,7 +6561,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816418 ترنه انا tarna anaa great-grandmother 4 n. f. 1527821179 تړنه taRúna binding, linking, reinforcement, connection, closing, covering 4 n. f. 1527814316 ترقي taruqqée, taruqée progress, development, advancement 4 n. f. 1 -1709219258407 ترقي کول taruqée kawúl to progress, advance 4 v. dyn. comp. trans. 1527814316 progress +1709219258407 ترقي کول taruqée kawúl to progress, advance 4 v. dyn. comp. trans. 1527814316 progress 1 1709219262898 ترقي ورکول taruqqée warkawul to develop, cause to advance and make progress 4 v. dyn. comp. trans. 1527814316 develop 1 1527815337 تسلي tasallée consolation, comfort, satisfaction, reassurance 4 n. f. 1708189702665 تسله tasallá consolation, comfort, satisfaction, reassurance 3 n. f. @@ -6577,13 +6595,13 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527815716 تیږه teeGa stone, rock 4 n. f. 1527820235 تیګه teega see تيګا 4 n. f. 1527820236 تیګا teegaa panting, breathlessness, gasping, puffing, dyspnea, shortness of breath 4 n. f. -1527816001 ټیکه Teeká red mark on the forehead of Hindus 4 n. f. 1 +1527816001 ټیکه Teeká red mark on the forehead of Hindus; needle, injection 4 n. f. 1 1527819557 ټیکاله Teekáala bread, loaf, meal, food, helping, serving 4 n. f. 1527816493 تینداره teendaara wife of an uncle on father's side 4 n. f. 1610616485772 تیر اندازي teer andaazee archery 4 n. f. 1527812315 تېغنه teghna iron frying pan; sprouting; sword 2 n. f. 1527821175 ټېکه Teká an agreement to deliver something, a contract; bearing (ټېکه نه کېده - it was unbearable) 4 n. f. -1527823629 ټېله Telá dam, dyke, jetty; trees and brush carried down a river; towing, tugging 3 n. f. +1527823629 ټېله Telá dam, dyke, jetty; trees and brush carried down a river; towing, tugging 3 n. f. 1 1527815345 تېروتنه terwatúna mistake, error, wrong 4 n. f. 1582390417084 تېښته téxta escape, flight, running away 4 n. f. 1527821249 تېزي tezée speed, quickness, hastiness, rush 4 n. f. 1 @@ -7119,7 +7137,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527822533 پیر peer holy person, spiritual mentor/guide (in Sufism) 4 n. m. holy person holy people 1527815251 سړی saRáy man 4 n. m. man men 1527811490 ذات zaat person; nature; breed; caste 3 n. m. person people 1 -1527820199 عکس aks photo, photograph, snapshot; contrast, antithesis, opposition, contrary; reflection 3 n. m. photo photos +1527820199 عکس aks photo, photograph, snapshot; contrast, antithesis, opposition, contrary; reflection 3 n. m. photo photos 1 1527819345 پسه psu sheep, ram 4 n. m. sheep sheep پسونه pusoona 1586598425514 بوی booy smell 4 n. m. smell 1527816746 غاښ ghaax tooth 4 n. m. tooth teeth @@ -7216,7 +7234,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527813418 اغېز aghez influence, effect, affect, action 3 n. m. 1527820597 اغیار aghiyáar outsider, stranger, foreigner, enemy ?? 3 n. m. 1589024428688 اغزی aghzáy see ازغی 4 n. m. -1527816073 اهمیت ahammiyat, ahmiyat importance, significance 4 n. m. +1527816073 اهمیت ahmiyát, ahammiyát importance, significance 4 n. m. 1 1527821156 اهنګ aháng pitch, tone 4 n. m. 1527820512 عهد ahd promise, obligation, assurance, treaty, covenant 4 n. m. 1527819926 اهنګر ahingár black smith, smith 4 n. m. @@ -7354,6 +7372,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816937 عسکر askar soldier 4 n. m. عساکر asaakar 1527822841 اسمان asmaan sky, climate 4 n. m. 1568927535533 اسرار asraar secret 3 n. m. +1713873925162 اسرار isráar insistence n. m. 1 +1713873963762 اسرار کول isráar kawúl to insist v. dyn. comp. trans. 1713873925162 insist 1 1527817038 استازندوی astaazandoy missionary, representative, commissioner 3 n. m. 1527817817 استازیتوب astaazeetob representation 4 n. m. 1527817719 استغفار astaghfáar asking for forgiveness, pardon 4 n. m. @@ -7380,7 +7400,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1617442358264 اوښتون awuxtóon revolution, process, reformation 3 n. m. 1527814110 اولیت awwaliyat priority, precedence 4 n. m. 1527816488 اوښی áwxay brother in law, wife's brother 4 n. m. 1 -1610539642829 اوزار awzaar tool, device 4 n. m. +1610539642829 اوزار awzáar tool, device 4 n. m. 1 1527823346 ایت ayát verse (from a holy book) 4 n. m. ایات ayáat 1527811966 عیب a'yb disgrace, disgraceful, bad, wrong, stain 4 n. m. TRUE 1 1527811646 عینیت ayniyat identity, sameness, objectivity, objectiveness 1 n. m. TRUE @@ -7438,7 +7458,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1671706311238 باریکی baareekáy intricacy, fine detail, nicety n. m. 1527822499 بارخو baarkhóo cheek 4 n. m. 1527823314 باټ baaT incitement, provocation, prompting, motivation, instigation 4 n. m. -1527815665 باطن baatin inside, inner (matters of the heart, the inside, as opposed to outward appearances) 4 n. m. +1527815665 باطن baatín inside, inner (matters of the heart, the inside, as opposed to outward appearances) 4 n. m. 1 1527820432 باتور baatóor falcon, hawk 4 n. m. 1527811994 باور baawár belief, faith, trust, assurance, confidence, opinion, conviction; believing, trusting, assured, confident 4 n. m. 1 1703880687070 باور کول baawár kawul to belive, trust (په ...) 4 v. dyn. comp. trans. 1527811994 believe @@ -7651,7 +7671,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1591007400832 چال chaal movement, action; trick, deception 4 n. m. 1527813336 چان chaan bell; idiot, fool 4 n. m. 1527820342 چانس chaans chance, opportunity, luck ?? 4 n. m. -1527815073 چاپ chaap printing, publishing; mark; caliber (gun) 4 n. m. +1527815073 چاپ chaap printing, publishing; mark, impression; caliber (gun) 4 n. m. 1577650149871 چاپ chaap caliber (military) 2 n. m. 1527813819 چاپېریال chaaperyaal environment, surrounding, surroundings 4 n. m. 1527813463 چاقو chaaqoo knife 4 n. m. @@ -7674,7 +7694,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1673579637970 چل مل chal mal cheating, fraud 4 n. m. 1527813774 چلن chalan behaviour, style, coduct 4 n. m. 1527814072 چلند chaland treatment, dealing, behaviour, getting along, action 4 n. m. -1527811412 چلباز chalbaaz cheater, cunning or deceitful person 4 n. m. +1527811412 چلباز chalbáaz cheater, cunning or deceitful person 4 n. m. anim. unisex 1 1576101541861 چلش chalúsh c.f. چلښت 1 n. m. 1576101474744 چلښت chalúxt going along, behaviour, treatment, action (چلند) 3 n. m. 1527816667 چم cham cleverness, cunning, joke, trick; dew; behaviour, manner, antics; dew; neighbourhood, section 4 n. m. @@ -8079,8 +8099,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1674054769052 فېشن feshun fasion n. m. 1 1527811916 فیض fayz favor, grace, abundance, well-being, blessing 3 n. m. 1566471651069 فعل fi'l verb (grammar); action, business, affair, deed 4 n. m. افعال af'aal -1527816483 فداکار fidaakaar devoted, selfless, dedicated 4 n. m. -1644344195232 فهرست fihríst list, directory, table of contents, agenda, contents 4 n. m. +1644344195232 فهرست fihríst list, directory, table of contents, agenda, contents 4 n. m. 1 1578684541083 فکر fíkur thought, idea, opinion 4 n. m. 1 1527822128 فلفل filfil pepper, chili 2 n. m. 1527820474 فلپین filipeen the Philippines 4 n. m. @@ -8096,7 +8115,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1577066793789 فشس fishás hiss, hissing sound 4 n. m. 1527819400 فسق fisq dissipation, profligancy, violation of religious rules, depravities 4 n. m. 1631018094009 فتق fitq, fituq hernia 2 n. m. -1527817061 فطرت fitrat nature, character, disposition 4 n. m. +1527817061 فطرت fitrát nature, character, disposition 4 n. m. 1 1527811944 فزیک fizeek physics 2 n. m. 1527811942 فزیک دان fizeek daan physicist 2 n. m. 1527811941 فزیک پوه fizeek poh physicist 3 n. m. @@ -8118,7 +8137,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816670 ګاونډ gaawanD neighbourhood, neighbour ?? 4 n. m. 1527819630 ګاز gaaz gas (petrol) 4 n. m. 1595232159907 ګدا gadáa begger, panhandler 4 n. m. -1527814782 ګډون gaDoon participation, joining, involvement 4 n. m. +1527814782 ګډون gaDóon participation, joining, involvement 4 n. m. 1 1527819503 ګډوډی gaDwaDáy confusion, trouble, mess, disorder, disarray 3 n. m. 1527819805 ګډوی gaDwáy clay pitcher with a long neck 4 n. m. 1527811748 ږغ Gagh voice, sound, cry 4 n. m. @@ -8296,7 +8315,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527821019 ګوه gooh feces, defecation, poop, poo, excrement, stool; slag 4 n. m. 1610556411082 ګول gool flower 0 n. m. 1588159588416 ګولي پنج goolee pánj crab 2 n. m. -1527816108 ګومان goomaan thought, notion, suspicion doubt 4 n. m. +1527816108 ګومان goomáan thought, notion, suspicion doubt 4 n. m. 1 1566474867817 ګومانډ goomáanD mushroom 3 n. m. 1527822505 ګومبوری goombooráy cheek 3 n. m. 1527822557 ګوند goond, gwUnd, gwand (political) party 4 n. m. @@ -8383,7 +8402,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1573686243031 هاڼ haaN similarity, likeness 4 n. m. 1527813233 هاند haand effort, exertion, labour, zeal 2 n. m. 1527821685 هار haar necklace, wreath, garland 4 n. m. 1 -1527814175 حاصل haasil yield, result, achievement, received, harvest 3 n. m. حاصلات haasilaat +1527814175 حاصل haasíl yield, result, achievement, received, harvest 3 n. m. حاصلات haasilaat 1 1527813505 هاوان haawaan mortar, howitzer 3 n. m. 1582146800217 حب hab love, affection (Arabic) 3 n. m. 1527813230 حبس habs arrest, imprisonment 4 n. m. @@ -8491,7 +8510,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1709768848857 همت ورکول himát warkawúl to encourage v. dyn. comp. trans. 1527813249 1 1527819443 هند hind India 4 n. m. 1527822927 هندویزم hindooeezm Hinduism 4 n. m. -1527814303 هندوستان hindoostaan India 4 n. m. +1527814303 هندوستان hindoostáan India 4 n. m. 1 1584888419157 هنډه hinDú bull, stud 2 n. m. 1527818498 هنګ hing groan, sigh, bray (of a donkey) 4 n. m. 1584531059953 هراس hiráas fear, alarm, panic, fright 4 n. m. @@ -8514,9 +8533,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1588786803568 هوټل hoTál, hoTúl hotel, restaurant, cafe 4 n. m. 1 1588783177625 هوښ hox consciousness, feeling, reason, mind 4 n. m. 1582146841671 حب hUb corn, fruit, legume 4 n. m. حبوب hUboob -1672917541611 حباب hUbáab bubble n. m. +1527820619 هجوم hUjóom attack, rushing, swarming, crowding 4 n. m. 1 1670925065778 حجت hUját proof, argument; deed, certificate, IOU, short performance n. m. -1527820619 هجوم hUjóom attack, rushing, swarming, crowding 4 n. m. 1527813749 حکومت hUkoomát government, reign, rule 4 n. m. 1 1713622620922 حکومت کول hUkoomát kawúl to rule, reign, judge v. dyn. comp. trans. 1527813749 rule 1 1527812376 حکم hÚkum ruling, ordinance, order, command, law 4 n. m. احکام ahkáam 1 @@ -8721,7 +8739,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527821902 اصطکاک istikaak rubbing down, friction, chafing, rub, scrubbing 3 n. m. 1527817508 استخبارات istikhbaaraat intelligence (as in government spying etc.) 4 n. m. 1527814292 استخراج istikhraaj mining, extraction 3 n. m. -1527818339 اصطلاح istilaah term, phrase, idiom, terminology 3 n. m. +1527818339 اصطلاح istiláah term, phrase, idiom, terminology 3 n. m. 1 1527817020 استعمار istimaar colonialism, colonization 3 n. m. 1527823547 استمرار istimraar duration; persistence, steadfastness; imperfect or continuous past aspect/tense (grammar) 2 n. m. 1527823548 استمراري istimraaree continuous, continual, prolonged, imperfect or continuous aspect/tense (grammar) 2 n. m. @@ -8774,7 +8792,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527821165 جار jaar sacrifice, victim (ځار) (like قربان) 4 n. m. 1527820714 جار ایستنګ jaar eestáng vomit, vomiting, puke, puking 4 n. m. 1527822173 جاړه jaaRú bush, shrub 4 n. m. -1527816569 جاسوس jaasoos spy, secret agent 4 n. m. +1527816569 جاسوس jaasóos spy, secret agent 4 n. m. anim. unisex 1 1527818318 جایداد jaaydaad property, assets, estate 4 n. m. 1527822540 جاینماز jaaynamáaz prayer mat 4 n. m. 1527815474 جبر jabar force, violence, compulsion 4 n. m. @@ -8783,7 +8801,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1678361902587 جدیدیت jadeediyát modernism n. m. 1527822451 جدول jadwál chart, table, list 4 n. m. 1588160960810 جګړن jagRún soldier, warrior, major 4 n. m. -1527820480 جهالت jahaalát ignorance, savagery, barbarism, stupidity 4 n. m. +1527820480 جهالت jahaalát ignorance, savagery, barbarism, stupidity 4 n. m. 1 1527812341 جهان jaháan, jiháan world, earth, universe, realm 4 n. m. 1527820152 جهاز jaháaz ship, boat; vessel, organ (biology) 4 n. m. 1 1527817792 جهنم jahannám, jahannÚm hell 4 n. m. 1 @@ -8913,9 +8931,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527813594 ژوندو ژواک jzwando jzwaak lifestyle 2 n. m. 1527815845 ژوندون jzwundoon life, livelihood, way of life 4 n. m. ژوندانه jzwundaanu ژوندن jzwundan 1527821477 کابوس kaabóos nightmare, frightening dream 2 n. m. -1675145516872 کابل kaabúl Kabul n. m. +1527817469 کافر kaafír infidel, unbeliever, atheist, pagan (in Islam) 3 n. m. anim. unisex 1 1588786663660 کافی kaafáy cafe 4 n. m. -1527817469 کافر kaafir infidel, unbeliever, atheist, pagan (in Islam) 3 n. m. 1527818173 کافیت kaafiyat sufficiency, being enough 3 n. m. 1590053605265 کاغ kaagh cawing/crowing sound of crows, hens etc. 4 n. m. 1590053564590 کاغ کاغ kaagh kaagh cawing/crowing sound of crows, hens etc. 3 n. m. @@ -9057,8 +9074,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527819858 کرمنتوب karmuntób insomnia 1 n. m. 1600076411457 کړند kaRúnd subject (grammar) 4 n. m. 1584515499002 کړښت kaRuxt suffering, pain, misery, hardship 4 n. m. -1527816891 کروندګر karwandgar farmer 3 n. m. -1527812757 کس kas person 4 n. m. +1527812757 کس kas person 4 n. m. 1 1527819148 کثافت kasaafát dirt, refuse, filth, garbage; density, thickness, weight 3 n. m. 1527818808 کسالت kasaalát tiredness, weariness, fatigue, weakness 3 n. m. 1527813002 کست kasat spite, angre, malice 1 n. m. @@ -9508,7 +9524,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527821833 لېنګی lengáy the leg from thigh to sole 3 n. m. 1578014532841 لېټرین leTreen latrine 3 n. m. 1611066503215 لېو lew plaster, plastering, coating 4 n. m. -1527813862 لېونتوب lewantob madness, craziness, lunacy 4 n. m. +1527813862 لېونتوب lewantób madness, craziness, lunacy 4 n. m. 1 1635621983761 لېونتون lewantóon mental hospital, insane asylump 4 n. m. 1527816388 لېور lewár brother in law; husband's brother 4 n. m. anim. 1 1527821790 لین دین layn dayn dealings, business, relations, give-and-take 4 n. m. @@ -9657,8 +9673,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527813247 محنت mahnat, mihnat effort, labor, diligence, hard work 3 n. m. 1 1671707581792 محرومیت mahroomiyát deprivation, bereavement, exclusion, being cut off from something n. m. 1527817693 محشر mahshár judgement day 3 n. m. -1527812101 محصول mahsool product 4 n. m. محصولات mahsoolaat -1527816135 مهر mahur, mahr dowry, bride price (Arabic Islamic term) 4 n. m. +1527812101 محصول mahsóol product, yield, production, crop; tax 4 n. m. محصولات mahsoolaat 1 +1527816135 مهر máhur, mahr dowry, bride price (Arabic Islamic term) 4 n. m. +1713866211980 مهر لګول máhur lugawúl to seal, impress v. dyn. comp. trans. 1527816135 1 1527817756 محو mahw annihilation, destruction 3 n. m. 1677868857722 محور mahwár axis, pivot n. m. 1527812885 محضر mahzar presence, attendance, meeting, gathering 4 n. m. @@ -9750,8 +9767,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1675145128161 مسؤلیت mas'ooliyat responsibility n. m. true 1588076770206 مسافت masaafát distance, span 4 n. m. 1527821455 مساحت masaahát area, measurement 3 n. m. -1527816282 مسند masanid predicate (Arabic, grammar) 2 n. m. -1579042375690 مصدر masdár source, origin, cause; infinitive, verbal noun, indefinate (grammar) 4 n. m. مصادر masaadír +1579042375690 مصدر masdár source, origin, cause; infinitive, verbal noun, indefinate (grammar) 4 n. m. مصادر masaadír 1 1527812408 مسیح maseeh Messiah, anointed one 4 n. m. 1527821553 مسیر maséer line, track, route, path, course 3 n. m. 1675281922841 مشال masháal torch, beacon n. m. @@ -9818,7 +9834,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527811472 میلاد meelaad birth, birth of Christ (A.D.) 4 n. m. 1527813205 مینت meenat admonition, warning, reproach, blame; rumbling, growling 4 n. m. 1527818645 مینوټ meenóT reproduction, copy, double, twin; exercise 2 n. m. -1527812015 میراث meeraas inheritance, heritage 4 n. m. +1527812015 میراث meeráas inheritance, heritage 4 n. m. 1 +1713875634660 میراث اخیستل meeráas akheestúl to inherit v. dyn. comp. trans. 1527812015 inherit 1 1527819299 میتابولیزم meetaaboleezum metabolism 2 n. m. 1527822398 میټر meeTár counter, meter 4 n. m. 1527812418 مېږتون meGatoon anthill 4 n. m. @@ -9846,7 +9863,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527822427 مهر mihr love, kindness 4 n. m. 1578015676053 محراب mihráab mihrab, a niche in a wall in a mosque indicating the direction of the qibla 4 n. m. محاریب mahaareeb 1527821084 محور mihwár axis, shaft 4 n. m. -1527814356 ملاوټ milaawuT mixture, impurity, adulteration 3 n. m. +1527814356 ملاوټ milaawúT mixture, impurity, adulteration 3 n. m. 1 1702632166842 ملاوټ کول milaawúT kawul to adulturate, to make something mixed, impure v. dyn. comp. trans. 1527814356 1 1527820396 ملکیت mUlkiyát ownership, property 4 n. m. 1 1527815523 ملت millat people, nation 4 n. m. @@ -9921,7 +9938,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820227 مچواژی muchwáajzay insecticide for flies, fly paper etc. 2 n. m. 1527820224 مچوژی muchwajzáy fly swatter 2 n. m. 1610541286660 مدعي mUda'ee plaintiff, claimant, accuser 4 n. m. -1527814133 مداخلت mUdaakhalat interference 4 n. m. +1527814133 مداخلت mUdaakhalát interference 4 n. m. +1713880909765 مداخلت کول mUdaakhalát kawúl to interfere 4 v. dyn. comp. trans. 1527814133 interfere 1527812992 مدت mUddat time, period 4 n. m. 1527815930 مدیر mUdéer director, manager, administrator 4 n. m. 1527816761 مدیریت mUdeeriyat management, administration 3 n. m. @@ -9944,7 +9962,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527812095 مکلفیت mUkallafiyat obligation, duty, responsibility 4 n. m. 1527812933 مخ mukh, makh face, front, surface 4 n. m. 1 1527813757 مخالفت mUkhaalifát oppistion, resistance, objection 3 n. m. 1 -1527823266 مخبر mUkhbír spy, agent, informer 4 n. m. +1527823266 مخبر mUkhbír spy, agent, informer 4 n. m. anim. unisex 1 1527814317 مخکی mukhkay even and gentle slope of a hill 2 n. m. 1591871316865 مختاړی mukhtaaRay prefix (grammar) 2 n. m. 1527823016 مختګ mukhtág development, progress 3 n. m. @@ -10090,7 +10108,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527815112 نقد naqd ready money, cash 4 n. m. 1527820534 نقد naqd cash, ready-money; criticism, critique 4 n. m. 1527816673 نقص nÚqs, naqs shortcoming, defect, deficiency, damage, harm 3 n. m. نواقص nawaaqis 1 -1527819340 نقش naqsh design, impression, engraving, print; role, part 3 n. m. +1527819340 نقش naqsh design, impression, engraving, print; role, part 3 n. m. 1 1579459728708 نقل náqul, naql tale, fairy tale (نقل), narration; copying, copy; transfer, moving 3 n. m. 1 1708189300980 نقل کول náqul kawul to deceive, trick 3 v. dyn. comp. trans. 1579459728708 deceive 1 1527822399 نړ naR 250 square meters, one quarter jirib 2 n. m. @@ -10206,7 +10224,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527818677 نمایش nUmaayush show, demonstration, exhibition 4 n. m. 1678446984797 نمبر numbár number n. m. 1527811866 نقصان nUqsáan damage, defect, loss, harm 4 n. m. 1 -1713698270178 نقصان رسول nUqsáan rasawúl to damage, cause harm, cause loss 4 v. dyn. comp. trans. 1527811866 damage +1713698270178 نقصان رسول nUqsáan rasawúl to damage, cause harm, cause loss 4 v. dyn. comp. trans. 1527811866 damage 1 1527815125 نقل nUqul Afghan sweet, sugar plum 4 n. m. 1584516757523 نشت nusht non-existence, not being 4 n. m. 1527823126 نصرت nUsrát victory, triumph; help, assistance 4 n. m. @@ -10484,7 +10502,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527815772 پرهیز purhayz abstinence 4 n. m. 1527816394 پرکټی purkaTay stepson 4 n. m. 1527820231 پرخم purkhám fan, fly-swatter; tuft/brush of the tail (in animals) 3 n. m. -1527814315 پرمختګ purmakhtug progress, development 4 n. m. +1527814315 پرمختګ purmakhtúg progress, development 4 n. m. 1 1527814314 پرمخیون purmakhyoon progress, development 4 n. m. 1527816741 پرهار pUruháar noise made by a bird’s wings flapping at takeoff 4 n. m. 1527812982 پس پس pus pus whispering 4 n. m. @@ -10604,7 +10622,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820778 رعیت ra'yát subject, national, citizen, resident; territory (as in colonialism) farmer, peasant 4 n. m. رعایا rU'aayáa 1527815212 راحت raahat rest, relief, ease, comfort 3 n. m. 1527816119 راکش raakash pulling, dragging, throwing 3 n. m. -1627222702799 راکټ raakaT rocket, missile n. m. +1627222702799 راکټ raakáT rocket, missile n. m. 1527823700 راشی raashay avalanche, flood, shower 2 n. m. 1652831822676 راشن raashun ration (of food), food to eat for a household 4 n. m. 1527816894 راتګ raatug coming to, coming towards 3 n. m. @@ -10638,7 +10656,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1661516549648 رماز ramaaz password, insinuation, hinting 2 n. m. 1527817066 رمضان ramazaan Ramadan 3 n. m. 1527813451 رمز ramz secret, mystery 3 n. m. رموز rUmooz -1527819180 رنځ randz disease, sickness, illness 4 n. m. +1527819180 رنځ randz disease, sickness, illness 4 n. m. 1 1527815219 رنګ rang color, style, kind; paint 4 n. m. 1 1527823279 رنګمال rangmaal painter (profession - painting houses etc.) 4 n. m. 1588849309521 رنج ranj suffering, torment 3 n. m. @@ -10959,7 +10977,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527822954 شمشتی shamshatáy turtle, tortoise 4 n. m. 1527812311 شمشېر shamsher sword, sabre 3 n. m. 1661534259473 شڼ shaN rustling, rustle; neighing; being freightened, having lost consciousness 4 n. m. -1527820791 شناختي کارډ shanaakhtee kaarD ID Card (in Pakistan) 4 n. m. +1527820791 شناختي کارډ shanaakhtee kaarD ID Card (in Pakistan) 4 n. m. 1 1527822134 شڼشوب shaNshob the washing of rice 3 n. m. 1578344038042 شپ shap roof, shelter; pit, abyss 1 n. m. 1527816624 شر shar evil, malice, bad (Arabic opposite of خير) 4 n. m. @@ -11458,8 +11476,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816217 تمثیل tamseel comparison, likening, allegory, parable; acting 4 n. m. 1584640524788 تمویل tamwéel funding, finance 2 n. m. 1577555842788 تمییز tamyéez distinction, preference 4 n. m. -1527813626 تڼ taN verse, poetry, song 3 n. m. -1527817900 تن tan body, flesh 4 n. m. +1527817900 تن tan body, flesh 4 n. m. 1 1527821061 تناقض tanaaqÚz contrast, opposition, contradiction 2 n. m. 1674054043629 تناسب tanaasÚb ratio, proportion, symmetry, accordance, correlation n. m. 1527822387 تناو tanáaw rope, cord; a measurement of ground or distances; clothesline 4 n. m. @@ -11519,8 +11536,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816447 تربور tarboor cousin (paternal uncle's son); rival / enemy (from someone's own relatives/kin) 4 n. m. 1 1582659232364 تردید tărdéed doubt, hesitation, indecision; declining, refusal; refutation 3 n. m. 1527820165 طریقت tareeqát a way, path, group in Sufism, mysticism 4 n. m. -1612114220676 ترغیب targhéeb encouragement, persuasion 4 n. m. -1527819585 ترجمان tarjUmáan translator, representative, envoy, messenger, spokesperson 4 n. m. +1713877438962 ترغیب targhéeb persuasion, inticement, encouragement n. m. +1713872138948 ترغیب ورکول targhéeb warkawúl to encourage, persuade, tempt v. dyn. comp. trans. 1713877438962 1 +1527819585 ترجمان tarjUmáan translator, representative, envoy, messenger, spokesperson 4 n. m. anim. unisex 1527818097 ترک tark abandonment, leaving, refusal; crack, fissure, split, crackling; hoof disease 4 n. m. 1527818743 ترکاڼ tarkáaN, trakáaN carpenter 4 n. m. anim. unisex 1 1527817133 ترکیب tarkéeb combination, composition, compound, formula 4 n. m. @@ -11572,7 +11590,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527811389 تصویر taswéer picture 4 n. m. تصاویر tasaaweer 1 1527820321 تطابق tataabÚq correspondence, similarity, likeness, coincidence, adaptation (ie. getting adapted to or deal with one’s surroundings etc.) 2 n. m. 1527820860 ټټر TaTár chest, shirtfront 4 n. m. -1527816220 تطبیق tatbeeq observation; application, use, fulfillment; adaptation, matching, adjustment, accomodation; harmony, collation 3 n. m. +1527816220 تطبیق tatbéeq observation; application, use, fulfillment; adaptation, matching, adjustment, accomodation; harmony, collation 3 n. m. 1527820247 ټټو TaTóo pack-horse, pony, nag 4 n. m. 1527814637 طواف tawaaf ritual procession or circling around the Kabba in the Haj in Islam 4 n. m. 1527813256 توافق tawaafÚq agreement, unanimity 4 n. m. @@ -11830,7 +11848,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1589465673891 عصفور Usfóor sparrow, small bird 2 n. m. عصافیر asaaféer 1527816884 عشر Ushr a tenth of something, a tithe, tax 2 n. m. اشار Ushaar 1527814274 استا Ustaa teacher, master, expert 2 n. m. -1527815736 استاد Ustaad teacher, professor, expert, master (in a field) 4 n. m. +1527815736 استاد Ustaad teacher, professor, expert, master (in a field) 4 n. m. anim. unisex 1527814275 استاتوب Ustaatob position of a teacher, master, expert 2 n. m. 1585745423255 استخوان UstUkháan bone; stone, pit (of a fruit) 3 n. m. 1527821660 عطوفت Utoofát kindness, soft-heartedness; learning, bent, disposition 2 n. m. @@ -11867,7 +11885,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527823473 وحدانیت wahdaaniyát monotheism 4 n. m. 1527814413 وحدت wahdat singularity, oneness, unity 4 n. m. 1527821389 وحشت wahshát barbarism, wildness, violence; horror, panic, fright 4 n. m. -1527819571 وهم wáhum, wahm apprehension, anxiety, suspicion; imagination, whims, some problem made up in someone’s head 4 n. m. اهوام ahwáam +1527819571 وهم wáhum, wahm apprehension, anxiety, suspicion; imagination, whims, some problem made up in someone’s head 4 n. m. اهوام ahwáam 1 1527813014 وژی wajzáy vein, nerve, string, sinew, tendon 2 n. m. 1527813008 وژپوهاند wajzpohaand neurologist 2 n. m. 1527815463 وکالت wakaalat proxy, agency, attourneyship 4 n. m. @@ -12306,7 +12324,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1703857442774 خیرات غوښتل khayráat ghwUxtúl to beg, ask for alms 4 v. dyn. comp. trans. 1527816295 beg,begs,begging,begged 1 1527812344 خلق khUlq disposition, temperament, character, breeding 4 n. m. / n. m. pl. اخلاق akhlaaq 1611065878070 پشم pashúm wool 4 n. m. / n. m. pl. -1527815440 زر zar gold, silver, cash, coins, money 4 n. m. / n. m. pl. +1527815440 زر zur, zar gold, silver, cash, coins, money 4 n. m. / n. m. pl. 1 1527811743 عملیات amaliyaat operation (military or medical), operations; activities; surgery 4 n. m. / n. m. pl. ?? 1527823348 ابلیس iblées the devil, Satan (from Arabic) 4 n. m. / name 1 1527814920 تولیدوونکی tawleedawóonkay manufacturer, producer 4 n. m. / part. @@ -12365,8 +12383,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527821744 آشپز aashpáz cook, chef 4 n. m. anim. unisex 1591872915426 افغانی afghaanáy Afghan (person) 4 n. m. anim. unisex 1527812156 افسر afsar officer 3 n. m. anim. unisex -1573681135691 اربکی arbakáy tribal constable, tribal offical with police powers 3 n. m. anim. unisex -1527812461 اتل atál, atúl hero, brave 4 n. m. anim. unisex +1527812461 اتل atál, atúl hero, brave 4 n. m. anim. unisex 1 1611420683130 باورچي baawarchee cook, chef; messenger, courier 4 n. m. anim. unisex 1590053165863 بچوړی bachooRáy kid, baby, dear little ones of animals or humans 4 n. m. anim. unisex 1634528265718 بډیخور baDeekhór briber 4 n. m. anim. unisex @@ -12497,7 +12514,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816254 نوسی nwusáy, nwasáy grandchild 4 n. m. anim. unisex 1 1527815132 اوښ غویی oox ghwayáy giraffe 2 n. m. anim. unisex 1527815137 اورپکی orpákay instigator, insurgent, terrorist 4 n. m. anim. unisex -1582853867682 اوسېدونکی osedóonkay resident 4 n. m. anim. unisex 1 +1582853867682 اوسېدونکی osedóonkay resident, inhabitant 4 n. m. anim. unisex 1 1612616237182 پاکستانی paakistaanáy Pakistani (person) 4 n. m. anim. unisex 1527818021 پالوونکی paalawóonkay keeper, one who brings up, raises (cattle etc.) 4 n. m. anim. unisex 1527817965 پالونکی paalóonkay keeper, one who brings up, raises (cattle etc.) 4 n. m. anim. unisex @@ -12544,7 +12561,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1575057470430 طالع کتونکی taali katóonkay fortuneteller 3 n. m. anim. unisex 1527815468 طالب taalíb student, member of the Taliban 3 n. m. anim. unisex 1 1527819536 تبع taba' follower, adherent, supporter, subject, national 4 n. m. anim. unisex اتباع atbaa -1527822626 ټګ Tag cheat, fraud, swindler, petty thief 4 n. m. anim. unisex +1527822626 ټګ Tag cheat, fraud, swindler, petty thief 4 n. m. anim. unisex 1 1678971789818 تحلیلګر tahleelgar analyst n. m. anim. unisex 1665387043999 تقاعدی taqaa'Udáy retiree, retired person 4 n. m. anim. unisex 1591025901570 ټوکمار Tokmáar joker, jester, mocker 4 n. m. anim. unisex 1 @@ -12589,7 +12606,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527823742 کوچی kocháy nomad, kochi; nomadic, migratory 4 n. m. anim. unisex / adj. 1662619104264 کبی kUbáy hunchback, hunchbacked, humpback, humpbacked 4 n. m. anim. unisex / adj. 1661888318210 لنډغر lanDaghár vagabond, tramp, wanderer; having a cropped tail 4 n. m. anim. unisex / adj. -1527820680 لېونی lewanáy crazy, insane, mad person 4 n. m. anim. unisex / adj. 1 +1527820680 لېونی lewanáy crazy, insane, mad person, infatuated 4 n. m. anim. unisex / adj. 1 +1713873871490 لیونی leewanáy crazy, insane, mad person, infatuated 4 n. m. anim. unisex / adj. 1 1527822661 لوبغاړی lobgháaRay athlete, player; actor; mischevious, playful (of a child) 4 n. m. anim. unisex / adj. 1 1674546307978 مفرور mafróor fugitive, deserter, one who doesn't show up for court cases n. m. anim. unisex / adj. 1 1527814151 مل mal companion, associate, friend; accompanying, being with 4 n. m. anim. unisex / adj. مله mlu مل ml 1 @@ -12605,7 +12623,6 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1662724545525 پت پرست pUt parást idol-worshipper; idolater 4 n. m. anim. unisex / adj. 1707919046832 بت پرست bUt parást idol-worshipper; idolater 4 n. m. anim. unisex / adj. 1707919070947 بوت پرست boot parást idol-worshipper; idolater 4 n. m. anim. unisex / adj. -1707919103141 بت پرستي bUt parastee idol-worshipping; idolatry 4 n. f. 1707919105063 بوت پرستي boot parastee idol-worshipping; idolatry 4 n. f. 1527815197 پښتون puxtoon Pashtun 4 n. m. anim. unisex / adj. پښتانه puxtaanu پښتن puxtan 1610795367898 رشوت خور rishwat khór bribe-taker, corrupt 4 n. m. anim. unisex / adj. رشوت خواره rishwat khwaaru رشوت خور rishwat khwar @@ -12969,9 +12986,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1588784206486 پال paal suffix meaning something is a supporter or user of something 4 suff. 1527823635 پذیر pazéer suffix meaning -able, possible/taking, from Farsi “receives” (ie. علاج پذير - curable, امکان پذير - possible) 4 suff. 1527820673 پړ puR intensifying particle, completely 4 suff. -1527817459 ړی Ray suffix for diminutive nouns 3 suff. +1527814609 تن tan with numbers, a kind of counter suffix 4 suff. 1 1577500548493 تعالیٰ taalaa great, most high, an Arabic epithet or suffix attached to the name of God 4 suff. -1527814609 تن tan with numbers, a kind of counter suffix 4 suff. 1527811349 ټپ Tap used in connection with adjectives to mean ‘very, totally, utterly’ 4 suff. 1527821363 ترین taréen suffix meaning ‘most, very’ 4 suff. 1527823138 تر tur suffix increasing adjective meaning more 4 suff. @@ -13006,7 +13022,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1571946107980 ظلم کول zUlum kawul to be cruel to, to oppress, to do voilence against, to persecute (د چا باندې ظلم کول) 4 v. dyn. comp. trans. 1527815453 be oppressive 1527812598 ایمان راوړل eemaan raawRul to believe, have faith (du chaa baande / د چا باندې) 4 v. dyn. comp. trans. 1527812597 believe 1 1527811827 نفس ایستل nafas eestul breath in, inhale; kill 4 v. dyn. comp. trans. 1527811826 breathe in -1594129204513 سا اخیستل saa akheestul to breathe 4 v. dyn. comp. trans. 1527818214 breathe +1594129204513 سا اخیستل saa akheestul to breathe 4 v. dyn. comp. trans. 1527818214 breathe 1 1594129207239 سا اخستل saa akhistul to breathe 4 v. dyn. comp. trans. 1527818214 breathe 1527819178 زیان رسول ziyaan rasawúl to damage, to cause harm 4 v. dyn. comp. trans. 1527819177 cause harm 1527820291 ډغره وهل Daghura wahul to challenge, invite to engage in a contest, confront, provoke 4 v. dyn. comp. trans. 1527823725 challenge @@ -13051,7 +13067,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1609162269829 مزې کول maze kawul to have fun, to be enjoyable, to have good taste (the thing that gives enjoyment/taste "does maza") 3 v. dyn. comp. trans. 1571840218961 have fun 1588161314887 مرسته کول mrasta kawul to help, assist 4 v. dyn. comp. trans. 1527812931 help 1 1584529741244 زړه ساتل zRu saatul to hold back and not say what you're really thinking 4 v. dyn. comp. trans. 1527813508 hold,holds,holding,held,held back -1579394718033 تصور کول tasawwur kawul to imagine, suppose 4 v. dyn. comp. trans. 1527823109 imagine +1579394718033 تصور کول tasawwúr kawúl to imagine, suppose 4 v. dyn. comp. trans. 1527823109 imagine 1 1527817823 اصرار کول israar kawul to insist, persist, demand 4 v. dyn. comp. trans. 1527817822 insist 1527815355 ټوکې کول Toke kawul to joke, tease, make fun of 4 v. dyn. comp. trans. 1527815356 joke 1588858155947 خېز وهل khez wahul to jump, leap, bob up and down 3 v. dyn. comp. trans. 1527812412 jump @@ -13302,7 +13318,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527820275 پرش کول parish kawul to beat, throb, palpitate; to fly 4 v. dyn. comp. trans. 1527820274 1527820741 پس انداز کول pas andáaz kawul to save, economize, put aside as a reserve 4 v. dyn. comp. trans. 1527812981 1527820943 پیشاړې کول peeshaaRe kawul to laugh at, mock, smirk at someone (په چا) 3 v. dyn. comp. trans. 1527820942 -1619593572144 پېژندګلو کول pejzandgílo kawul to introduce, meet 4 v. dyn. comp. trans. 1527814220 +1619593572144 پېژندګلو کول pejzandgilo kawul to introduce, meet 4 v. dyn. comp. trans. 1527814220 1 1527816686 پوست ورکول post warkawul to shed, moult 3 v. dyn. comp. trans. 1527816685 1527818897 په ځان ضبط لرل pu dzaan zabt larul to have self-control 4 v. dyn. comp. trans. 1527818898 1527811534 پچه اچول pucha achawul to cast lots, to draw lots (with plural پچې اچول) 4 v. dyn. comp. trans. 1527811533 @@ -13350,7 +13366,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527813834 سوی کول sway kawul to burn 3 v. dyn. comp. trans. 1527818221 1591890846055 طعظیم کول ta'zéem kawúl to greet repsectfully, pay homage, bow, salute 4 v. dyn. comp. trans. 1591890805721 1588786116700 تابیا کول taabyaa kawul to make something ready, do preparations, make 4 v. dyn. comp. trans. 1588786098052 -1527814426 تاکید کول taakeed kawul to affirm, confirm, emphasize 4 v. dyn. comp. trans. 1527814425 +1527814426 تاکید کول taakéed kawúl to affirm, confirm, emphasize 4 v. dyn. comp. trans. 1527814425 1 1527811864 تاوان ورکول taawaan wărkawul to compensate 4 v. dyn. comp. trans. 1527811865 1 1579907985777 تبل کول tabal kawul to be embarrassed, confused, ashamed, afraid 3 v. dyn. comp. trans. 1527821851 1527821852 تبل خوړل tabal khoRul to be embarrassed, confused, ashamed, afraid 3 v. dyn. comp. trans. 1527821851 @@ -13667,7 +13683,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1588781671306 بندېدل bandedúl to be closed, blocked, stopped 4 v. stat. comp. intrans. 1577301753727 be closed 1527817582 بېزارېدل bezaaredúl to be fed up with, tired of, repulsed by, dissatisfied with, done with, disgusted by 4 v. stat. comp. intrans. 1527817581 be fed up 1588842965483 برابرېدل buraaburedul to be arranged, ready/set up, provided 4 v. stat. comp. intrans. 1527812518 be arranged -1527812522 چاپ کېدل chaap kedul to be published, printed 4 v. stat. comp. intrans. 1527815073 be published +1527812522 چاپ کېدل chaap kedul to be published, printed, impressed, marked 4 v. stat. comp. intrans. 1527815073 be published +1713866334024 چاپېدل chaapedúl to be published, printed, impressed, marked 4 v. stat. comp. intrans. 1527815073 be published 1662025086977 ډالېدل Daaledúl to be gifted, presented, dedicated to 2 v. stat. comp. intrans. 1527813932 be dedicated 1577059043220 دفن کېدل dafun kedul to be buried 3 v. stat. comp. intrans. 1527811431 be buried 1573149364576 ګډېدل gaDedul to be mixed, combined, blended, to meet, rejoin 3 v. stat. comp. intrans. 1527812640 be mixed @@ -13683,13 +13700,14 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527821797 انتقال کېدل intiqaal kedul to be transfered, to move; to die, to pass away 4 v. stat. comp. intrans. 1527821794 be transfered 1527820761 استعمالېدل isti'maaledul to be used, utilized, applied 4 v. stat. comp. intrans. 1527820759 be used 1527821166 جارېدل jaaredúl to be sacrificed, to be offered/at someone’s service 4 v. stat. comp. intrans. 1527821165 be sacrificed -1527812713 جوړېدل joRedul to be made, formed, build, mended, become 4 v. stat. comp. intrans. 1527812711 be made +1527812713 جوړېدل joRedúl to be made, formed, build, mended, become 4 v. stat. comp. intrans. 1527812711 be made 1 1675281090216 کنټرولېدل kanTroledul to be controlled 3 v. stat. comp. intrans. 1527814717 be controlled 1527819313 خارجېدل khaarijedúl to be exiled, dismissed, fired, extracted, processed 4 v. stat. comp. intrans. 1577823016740 be dismissed 1527816079 خبرېدل khabredul to be informed, to come to know 4 v. stat. comp. intrans. 1527812765 be informed 1527814184 خرڅېدل khartsedul to be sold, to be spent 4 v. stat. comp. intrans. 1527817698 be sold 1577900112011 ختمېدل khatmedúl to be finished, completed, ended, used up, killed, destroyed 4 v. stat. comp. intrans. 1527812221 be finished 1 1675274663116 خوشحالېدل khosh`haaledúl, khoshaaledúl to be pleased, to be happy, enjoy 4 v. stat. comp. intrans. 1527812791 be pleased 1 +1713872182878 خوشحاله کېدل khosh`haala kedúl, khoshaala kedúl to be pleased, to be happy, enjoy 4 v. stat. comp. intrans. 1527812791 be pleased 1709838765795 خوشالېدل khoshaaledúl to be pleased, to be happy, enjoy 4 v. stat. comp. intrans. 1527812792 be pleased 1 1527811394 خپرېدل khparedul to be spread, dispersed, opened, unfolded, publicized, distributed 4 v. stat. comp. intrans. 1527816071 be spread 1527818360 خلاصېدل khlaasedúl to be freed, saved, rescued, opened 4 v. stat. comp. intrans. 1527812777 be opened 1 @@ -13753,9 +13771,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1675145686560 سختېدل sakhtedúl to become hard, difficult, tough, strong 4 v. stat. comp. intrans. 1527815246 become hard 1 1591782112190 سمېدل samedul, sumedul to become right, be corrected, get repaired, be fixed, be straightened out 4 v. stat. comp. intrans. 1527815316 become right 1589883893191 شړمېدل shRamedul to ba attached loosely, to become loose, lazy, flabby 2 v. stat. comp. intrans. 1527813100 become loose -1664026849663 سپورېدل sporedul to become stale 4 v. stat. comp. intrans. 1610447888169 become stale +1527817668 زیاتېدل zyaatedul to increase, become more, to grow in number 3 v. stat. comp. intrans. 1527815456 increase more 1 1527817238 وچېدل wuchedul to become dry 4 v. stat. comp. intrans. 1527815130 become dry -1527817668 زیاتېدل zyaatedul to become more, to grow in number 3 v. stat. comp. intrans. 1527815456 become more +1713871023905 زیات کېدل zyaat kedúl to increase, become more, to grow in number 3 v. stat. comp. intrans. 1527815456 increase 1527813842 بلېدل baledul to burn, catch fire 4 v. stat. comp. intrans. 1527813841 burn,burns,burning,burnt,burned 1527814231 بدلېدل badledul to be changed, replaced, exchanged, to undergo a change 4 v. stat. comp. intrans. 1577299160732 change 1582391432928 تبدیلېدل tabdeeledul to change, to undergo change, to be transformed 3 v. stat. comp. intrans. 1582391507126 change @@ -13794,9 +13812,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1658283796459 پسې کېدل pase kedul to go after, pursue, follow 4 v. stat. comp. intrans. 1527817154 go,goes,going,went,gone after 1578683722262 فارغېدل faarighedul to graduate; to become free from, finished from something, liberated 4 v. stat. comp. intrans. 1527814523 graduate 1527813947 لویېدل looyedúl to grow up, to be raised up, to get big 4 v. stat. comp. intrans. 1527811551 grow,grows,growing,grew,grown up 1 -1527813895 پټېدل puTedúl to hide, to be hidden 4 v. stat. comp. intrans. 1527815201 hide,hides,hiding,hid,hidden 1 +1527816895 ډېرېدل Deredúl to increase, to become more, to be increased, to rise 3 v. stat. comp. intrans. 1527812559 increase 1 1527814173 خوږېدل khooGedul, khoGedul to hurt, to have pain 4 v. stat. comp. intrans. 1527814172 hurt,hurts,hurting,hurt 1 -1527816895 ډېرېدل Deredul to increase, to become more, to be increased, to rise 3 v. stat. comp. intrans. 1527812559 increase 1527812920 ملاوېدل milaawedul to meet, to be met, to be found, to be available 4 v. stat. comp. intrans. 1527823031 meet,meets,meeting,met 1527814793 اړېدل aRedul to need, to be forced, to have to, to experience a need 4 v. stat. comp. intrans. 1527814795 need 1527815167 پېښېدل pexedúl to happen, occur, come up 4 v. stat. comp. intrans. 1527820020 occur TRUE 1 @@ -14219,7 +14236,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527816947 جوتول jawtawul to harness, hitch up 3 v. stat. comp. trans. 1527816946 harness 1527814819 ګرمول garmawul to warm, to heat up, to heat 4 v. stat. comp. trans. 1527814811 heat up 1 1527819182 پټول puTawúl to hide, cover, conceal; to steal 4 v. stat. comp. trans. 1527815201 hide,hides,hiding,hid,hidden 1 -1527814174 خوږول khooGawul, khoGawul to cause hurt, pain 4 v. stat. comp. trans. 1527814172 hurt,hurts,hurting,hurt +1527814174 خوږول khooGawul, khoGawul to injure, cause hurt, pain 4 v. stat. comp. trans. 1527814172 hurt,hurts,hurting,hurt 1 1527811949 شریکول shareekawul to make a participant or involved, to share, to bring someone or something in, to include 4 v. stat. comp. trans. 1527811947 include 1527823503 ډېرول Derawúl to increase, make more 3 v. stat. comp. trans. 1527812559 increase 1 1527816239 خبرول khabrawúl, khabarawúl to inform, communicate, make known, notify 4 v. stat. comp. trans. 1527812765 inform 1 @@ -14229,7 +14246,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527813502 درنول dranawul to make heavier; to make serious, respectable, reliable 4 v. stat. comp. trans. 1527813499 make heavier 1527816945 جوتول jawatawul to make clear, evident, apparent, explained, established 4 v. stat. comp. trans. 1527816944 make clear 1527812712 جوړول joRawúl to make, form, build, mend, fix 4 v. stat. comp. trans. 1527812711 make 1 -1577898915919 خفه کول khufa kawúl to make sad, to grieve, to annoy; to choke, to make suffocate 3 v. stat. comp. trans. 1527812798 make sad 1 +1577898915919 خفه کول khufa kawúl to make sad, to grieve, to annoy; to choke, suffocate 3 v. stat. comp. trans. 1527812798 make sad 1 1527820386 کلکول klakawúl, klukawúl to make firm, hard solid, to fasten, to secure, to lock, to staunchly defend 4 v. stat. comp. trans. 1527813117 make firm 1527817121 لندول landawúl to make wet, moisten, to make damp, to soak 3 v. stat. comp. trans. 1527817117 make wet 1 1579387733916 مینول mayinawul to cause to fall in love, to make to fall in love 4 v. stat. comp. trans. 1527812899 make fall in love @@ -14243,11 +14260,11 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1658537998960 لېونی کول lewanay kawul to make crazy, to make mad, to make insane 4 v. stat. comp. trans. 1527820680 make,makes,making,made,made crazy 1678361377384 مدغمول mUdghumawul to merge, combine v. stat. comp. trans. 1678361365751 merge 1527823277 رنګول rangawul to paint, color 3 v. stat. comp. trans. 1527815219 paint -1527817455 ځایول dzaayawul to place, put, accommodate, make room for, to make fit 4 v. stat. comp. trans. 1527812594 place +1713872729957 خوشحاله کول khosh`haala kawúl, khosh`haala kawúl to please, to make happy 4 v. stat. comp. trans. 1527812791 please 1 1675274657428 خوشحالول khosh`haalawúl, khoshaalawúl to please, to make happy 4 v. stat. comp. trans. 1527812791 please 1 1709838714299 خوشالول khoshaalawúl to please, to make happy 4 v. stat. comp. trans. 1527812792 please 1581189437955 پېش کول pesh kawúl to bring forward, present, deliver 4 v. stat. comp. trans. 1581189430959 present -1527815074 چاپول chaapawul to print, publish 4 v. stat. comp. trans. 1527815073 publish +1713866260496 چاپ کول chaap kawúl to print, publish, impress, mark 4 v. stat. comp. trans. 1527815073 publish 1 1579724723019 ویدول weedawul to put to sleep 4 v. stat. comp. trans. 1527815408 put,puts,putting,put to sleep 1588074072453 قرنطینول qaranteenawul to quarentine 4 v. stat. comp. trans. 1584886169431 quarenteen 1527814350 لویول looyawúl to raise, bring up (children), to make big 2 v. stat. comp. trans. 1527811551 raise 1 @@ -14805,9 +14822,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1675146235578 واکمنول waakmanawul to put in power, in control, in authority 4 v. stat. comp. trans. 1527816037 1527818024 واکسینول waakseenawul to vaccinate 4 v. stat. comp. trans. 1527818023 vaccinate 1693130653435 واکسینېدل waakseenedul to be vaccinated 4 v. stat. comp. intrans. 1527818023 be vaccinated -1527819576 واردول waaridawúl to import 4 v. stat. comp. trans. 1527819574 +1579721518339 ودانول wadaanawúl to build, establish, populate, develop, cultivate 3 v. stat. comp. trans. 1527816608 1 1592559900446 وازول waazawul to open (causative) 4 v. stat. comp. trans. 1592559895632 -1579721518339 ودانول wadaanawul to build, establish, populate, develop, cultivate 3 v. stat. comp. trans. 1527816608 1579721706073 ودول wadawul to marry off, to get (someone) married 4 v. stat. comp. trans. 1527815394 1584883376474 وږمول waGmawul to smell (to sense a smell) 3 v. stat. comp. trans. 1584883325971 1600090599191 ولچکول walchukawúl to handcuff 4 v. stat. comp. trans. 1600090563138 @@ -14845,7 +14861,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527823543 زیانول ziyaanawul to inflict damage, to abort; to have an abortion, to miscarry (a child) (ماشوم زيانول - to have a miscarriage), to give up 4 v. stat. comp. trans. 1527819177 1527821535 زمولول zmolawul to cause to fade, wither, to make weak, powerless, helpless 2 v. stat. comp. trans. 1527821534 1668757667349 زوړندول zwaRundawúl to hang, suspend; to flap, flutter, stream 4 v. stat. comp. trans. 1668757664361 -1527814263 زیاتول zyaatawúl to add to, increase 4 v. stat. comp. trans. 1527815456 1 +1527814263 زیاتول zyaatawúl to add to, increase 4 v. stat. comp. trans. 1527815456 increase 1 +1713870946744 زیات کول zyaat kawúl to add to, increase 4 v. stat. comp. trans. 1527815456 increase 1621959400908 اغږل aghGúl to knead 4 v. trans 1527815190 پرېښودل prexodúl to leave, abandon, forsake, let go, allow 4 v. trans. abandon پرېږد preGd TRUE 3 3 1 1527815085 منل manúl to accept, to believe 4 v. trans. accepting مانه maanu 1 @@ -15065,9 +15082,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527814053 موندل moondúl to find, acquire, discover, get 4 v. trans. موم moom موند moond 1 1527817338 موښل mooxúl to rub, wipe, scrub 3 v. trans. 1527816626 مورل morul to wean lambs, to force lambs away from ewes 2 v. trans. -1527821908 مروړل mroRúl to rumple, crumple, ruffle, sprain, crease, rub, scrub, scour, chafe 3 v. trans. 1 +1527821422 نازول naazawúl to care for, to express endearment, to spoil, to over indulge 3 v. trans. 1 1527815674 مښل muxul, mUxul to rub, wipe 4 v. trans. مږ muG -1527821422 نازول naazawúl to care for, to express endearment, to spoil, to over indulge 3 v. trans. 1527814541 ننګول nangawul to ask for help, to appeal to for help; to challenge 2 v. trans. 1527819609 نړول naRawúl to destroy, ruin, wreck, topple, overturn, bend 4 v. trans. 1643485203920 نڅول natsawul to make dance, to cause to dance 4 v. trans. @@ -15238,7 +15254,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1644868977172 موسل mosúl smile, grin, flash, shine 4 verb gramm trans. 1527819279 راکول raakawul to give (to first person - to me, us) 4 v. trans. give,gives,giving,gave,given راکړی raakúRay 1527820413 عرب a'ráb Arab 4 1 -1626940315880 اګر agár if, though, although +1626940315880 اګر agár if, though, although 1 1527822639 علائم alaa'im signs, indications 3 1650296215257 علېک سلېک alék salék greeting 4 1589024870155 علام alláam omniscient (in relgion, an attribute of God) 4 @@ -15348,7 +15364,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527822898 جست درېدل jast daredul to stand rooted on the ground 3 1527822899 جست غورځېدل jast ghordzedul to make a strong leap, rush headlong 3 1527814748 جورېدل jooredul to penetrate (as in poison getting into an organism etc.) 3 -1527813603 که ka or, if 3 +1527813603 که ka or, if 3 1 1527812723 که نه ka na isn't it? 4 1527811713 کابو ساتل kaaboo saatul to keep in control, to keep in check 4 1527814670 کال و سر kaal-U-săr all year, from beginning to end of year 3 @@ -15548,9 +15564,8 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1527818277 رای raay vote, opinion 4 آرا aaráa 1671464265014 رحم دلي rahm dilee mercy, sympaty, grace 1527818844 روڼول rawNawul, rauNawul to regulate, put in order, adjust 3 -1527818848 روڼېدل rawNedul, rauNedul to get right, to work out well 4 +1610621845952 رضا کول rizaa kawúl to please, to cause to be favorable 4 1 1527813628 رزم razm epic poetry (literature) 2 -1610621845952 رضا کول rizaa kawul to please, to cause to be favorable 4 1610621849518 رضا کېدل rizaa kedul to be pleased, to be favorable (towards) 4 1 1527814850 رومي roomee tomato 3 1527814851 رومي بانجان roomee baanjaan tomato 4 @@ -15675,7 +15690,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1685416075312 انقلابي inqilaabee revolutionary adj. 1686161533175 ناندریز naandréez contentious, controversial, in dispute adj. 1686204645695 ځغاستونکی dzghaastóonkay runner n. m. anim. unisex -1686451193052 ریاکار riyaakáar hypocrite, insincere, deceiful n. m. anim. unisex +1686451193052 ریاکار riyaakáar hypocrite, insincere, deceiful n. m. anim. unisex 1 1686451238997 ریاکاري riyaakaaree hypocrisy, insincerity, deception 1687197499741 تبعیضي tab'eezee discriminatory adj. 1687225969681 ژڼی jzáNay lad, young man, boy post-puberty n. m. anim. @@ -15758,8 +15773,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1690321097782 همجنسي humjinsée, hamjinsée homogeneity; homosexuality n. f. 1690321373848 ځغستل dzghastúl to run v. gramm. trans. run, runs, running, ran ځغل dzghal 1690321542300 ځغاستل dzghaastúl to run, dash v. gramm. trans. run, runs, running, ran ځغال dzghaal -1690452919950 پارکېنسن paarkensan Parkinson's disease n. m. FALSE -1690706899293 دیکه deeka push, shove n. f. +1690706899293 دیکه deeká push, shove, impetus n. f. 1 1690882483632 لوړوالی lwuRwáaley, loRwáaley height, altitude n. m. TRUE 1 1690882541943 غر ختونکی ghar khatóonkay mountian climber n. m. anim. unisex TRUE 1691228856189 ستره محکمه stura mahkamá supreme court n. f. doub. @@ -16566,10 +16580,9 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1709131354647 کټ کېدل kuT kedúl to be cut v. stat. comp. intrans. 1709131334568 be cut 1 1709131416838 کانټا چمچ kaanTáa chamúch cutlery 1 1709131471571 کانټا kaanTáa fork n. f. -1709132032486 داجي daajée daddy (Urdu) 1 +1709132151226 نا پوهه naa póha uninformed, ignorant, foolish adj. 1 1709132058514 ابو abóo father, dad (Arabic from Urdu) 1 1709132122070 پاګل paagíl crazy (Urdu) adj. 1 -1709132151226 نا پوهه naa póha uninformed, ignorant, foolish adj. 1709132228801 هره ورځ hara wradz every day, daily adv. 1 1709132453402 زړورتیا zuRawartyáa bravery, courage n. f. 1709148403119 ټوټې ټوټې کول ToTe ToTe kawul to cut up into pieces, smash into pieces, destroy 1 @@ -16911,7 +16924,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1712931439649 فېل کول fel kawúl to fail (causative) v. stat. comp. trans. 1712930617966 fail 1712930931092 بې حسابه be hisáaba countless, many, plenty, weightless, non-rhythmic 1712930993909 بې حس be his unconscious, fainted, unfeeling, insensitive, anaesthetized, insensible, slow-witted adj. -1712931150935 بې حسه be hísa unconscious, fainted, unfeeling, insensitive, anaesthetized, insensible, slow-witted adj. +1712931150935 بې حسه be hísa unconscious, fainted, unfeeling, insensitive, anaesthetized, insensible, slow-witted adj. 1 1712931057589 کرغ kragh unconscious, unfeeling, insensitive, anaesthetized, insensible, slow-witted adj. 1712931119332 بې حس کېدل be his kedúl to faint, go unconscious, be anaesthetized, become insensitized v. stat. comp. intrans. 1712930993909 faint 1 1712931122779 بې حس کول be his kawúl to make faint, put unconscious, anaesthetize, insensitize v. stat. comp. trans. 1712930993909 make faint @@ -17021,7 +17034,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1713258716507 پیروکار peerokáar follower, devotee n. m. anim. unisex 1 1713258958306 همېشه دپاره hameshá dupaara forever, eternally adv. 1 1713259572896 کم عقل kam aqúl stupid, dumb, foolish, idiot adj. / n. m. anim. unisex 1 -1713259658682 کم عقلي kam aqulée, kam aqlee foolishness, stupidity, idiocy, folly n. f. +1713259658682 کم عقلي kam aqulée, kam aqlée foolishness, stupidity, idiocy, folly n. f. 1 1713259753560 بې عقله be áqula, be áqla irrational, indiscreet, foolish, stupid adj. 1 1713259815452 کم عقلتیا kam aqultyáa foolishness, stupidity, idiocy, folly n. f. 1713259851181 ښپه xpa foot (پښه) n. f. 1 @@ -17036,6 +17049,7 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1713260375205 تېر شوی ter shúway past (past participle of تېرېدل) 1 1713260418236 فارموله faarmoolá formula n. f. 1 1713346770758 د ... په ځای du ... pu dzáay instead of, in place of adv. sand. 1 +1713880401350 په ځای pu dzáay instead, in place of adv. 1713347394051 رسم و رواج rásum-U-riwáaj, rásam riwáaj tradition, culture, customs 1 1713347491049 خوش قسمته khosh qismáta fortunate, lucky adj. 1 1713347513651 نېکبخته nekbákhta fortunate, lucky, successful adj. 1 @@ -17296,4 +17310,88 @@ ts p f e r c l ec ep infap infaf infbp infbf noInf app apf ppp ppf psp psf ssp s 1713816853640 حمد hamd hymn, song of praise n. m. 1 1713816919025 آیسکریم aayskréem ice cream 1 1713816993666 مثالي misaalée paradigmatic, archetypal, allegorical, analogous adj. 1 -1713817029137 نمونه یي namoona yée paradigmatic, archetypal adj. \ No newline at end of file +1713817029137 نمونه یي namoona yée paradigmatic, archetypal adj. +1713850508483 هو بهو hó bahóo exactly adv. 1 +1713850714294 ناراسته naaráasta lazy, idle adj. 1 +1713850797157 بې خبري be khabúree ignorance n. f. 1 +1713850887803 ناروغه naarógha sick, ill, unwell (ناروغ) adj. 1 +1713866383273 ناجایزه naajáa`eeza, naajáayiza inadmissable, unlawful, unfair, unjust adj. 1 +1713850991417 انپړ anpúR illiterate (Urdu) adj. 1 +1713851746514 کم پېښی kam péxay low-frequency adj. +1713851278254 کم موندی kam móonday rare, uncommon, scarce adj. +1713851461548 صفا سوتره safáa sootrá immaculately clean, spic and span, perfectly clean adj. 1 +1713851491634 صاف saaf clean adj. +1713851544469 نابالغه naabaalígha pre-pubescent, immature adj. +1713851760264 بې حده be háda extremely adv. 1 +1713851786782 نه ختمېدونکی nu khatmedóonkay endless adj. 1 +1713851977630 بې صبري be sabrée impatience n. f. 1 +1713851998049 بې تاب be taab impatient; weak, powerless adj. 1 +1713852054109 بې تابه be táaba impatient; weak, powerless adj. +1713853701972 نه حاصلېدونکی nu haasiledóonkay inachievable, inattainable adj. 1 +1713853100664 بونس bonús bonus, incentive n. m. 1 +1713853160740 آمدن aamadán income n. m. 1 +1713865808769 درآمد daraamád import n. m. TRUE 1 +1713865812265 درآمد کول daraamad kawúl to import v. dyn./stat. comp. trans. 1713865808769 import TRUE 1 +1713865883697 قدر و قیمت qadr-U-qeemát value, importance n. m. 1 +1713877504688 لاګو laagóo applied, applicable, enforced, imposed adj. +1713866034184 لاګو کول laagoo kawúl to impose, apply, enforce v. stat. comp. trans. 1713877504688 impose 1 +1713866095528 راښکونکی raaxkóonkay attractive, charming adj. 1 +1713866136312 نه کېدونکی nu kedóonkay impossible adj. 1 +1713866151640 ناممکنه naamUmkína impossible adj. 1 +1713866592727 ښه والی xu wáalay goodness, wellness, improvement n. m. 1 +1713866635009 ناقابلیت naaqaabiliyát inability, lack of qualification n. m. 1 +1713866722508 نالایق naalaayiq incapable, unfit, incompetent adj. 1 +1713867186701 نالایقه naalaayíqa incapable, unfit, incompetent adj. 1 +1713866801452 نا اهله naa áhla incapable, unfit, incompetent adj. 1 +1713867101459 انچ inch inch n. m. 1 +1713867896748 خود غرضه khood gharáza selfish (خود غرض) adj. 1 +1713877557065 مشتعل mUshtá'il, mUshtál provoked, inticed, inflammed adj. +1713867973534 مشتعل کول mUshta'il kawúl to intice, inflame, provoke v. stat. comp. trans. 1713877557065 intice 1 +1713868315127 بې مثاله be misáala incomparable, one-of-a-kind adj. 1 +1713868374759 الټه UlTá upside down, backwards, in reverse, incompatible adj. 1 +1713868414394 ناقابله naaqaabíla incapable, unfit, incompetent adj. 1 +1713868433686 ناقابل naaqaabíl incapable, unfit, incompetent adj. +1713869075467 نامکمله naamUkamála incomplete, imperfect adj. 1 +1713871210150 تکلیف ورکوونکی takleef warkawóonkay bothersome, inconvenient, annoying adj. TRUE 1 +1713871130398 بې حیا be hayáa immodest, indecent, shameless adj. TRUE 1 +1713871169620 بې شرمه be shárma shameless, impudent, immodest adj. 1 +1713871225397 خپلواکه khpulwáaka independant, autonomous (خپلواک) adj. 1 +1713871270608 په یوازې pu yawáaze, pu yowáaze alone adv. 1 +1713871305416 مسواکه ګوته maswáaka gwúta index finger n. f. 1 +1713872876754 هندوستاني hindoostaanée Indian adj. 1 +1713871595532 بې رخي be rUkhée indifference, lack of concern or care n. f. 1 +1713871695894 بد هضمي bad hazmée indigestion n. f. 1 +1713871729279 بې شعوره be shU'óora unaware, indiscreet, unthinking adj. 1 +1713871921913 ځان ځان له dzaan dzaan la individually, on one's own adv. 1 +1713871884761 یو په یو yo pu yo individually, one-by-one adv. +1713873026661 پیاده فوځ pyaada fodz, pyaada faudz infantry n. m. 1 +1713873062711 دیوانه deewaaná crazy, mad, infatuated adj. 1 +1713873157716 وبایي wabaayée infectious adj. 1 +1713873273518 لامحدود laamahdóod infinite, unlimited, without limit adj. 1 +1713873352634 ناپایدار naapaaydáar short-lived, unsustainable, unstable adj. 1 +1713873614217 په ذاتي طور pu zaatee tor, pu zaatee taur individually, personally adv. 1 +1713875070149 ګراني graanée inflation, expensiveness, high cost of living n. f. 1 +1713875134961 زخمي کول zakhmee kawúl to wound v. stat. comp. trans. 1527811628 wound 1 +1713875138390 زخمي کېدل zakhmee kedúl to be wounded v. stat. comp. intrans. 1527811628 be wounded +1713875209166 اثر و رسوخ asar-U-rUsóokh influence n. m. 1 +1713875270122 غیر رسمي ghayr-e-rasmée, ghayr rasmée informal, unofficial adj. 1 +1713875354542 کمالي kamaalée ingenious, inspired adj. 1 +1713875374058 حکمتي hikmatée wise, ingenious adj. 1 +1713875494339 ناشکري naashUkrée ingratitude n. f. 1 +1713875577802 باشنده baashindá inhabitant, resident 1 +1713875714805 رکاوټ rUkaawáT hinderance, opposition, inhibition n. m. 1 +1713875761838 ناترسه naatúrsa inhuman, unfeeling adj. 1 +1713878866656 نا انصافي naa insaafée injustice, unfairness n. f. 1 +1713878908096 سیاهي siyaahée ink, blackness n. f. 1 +1713879009604 دننی dununáy interior, inland, inside adj. 1 +1713879178019 انکوایري inkwaayrée inquiry, investigation n. f. +1713879182739 انکوایري کول inkwaayrée kawúl to inquire, investigate v. dyn. comp. trans. 1713879178019 inquire 1 +1713879243727 پاګلتوب paagiltób insanity, craziness n. m. 1 +1713879279481 حشارت کش دوایي hashaarat kÚsh dawaayee insecticide n. f. 1 +1713879321289 بې حفاظته be hifaazáta insecure, defenceless adj. 1 +1713879393614 لټون کوونکی laToon kawóonkay inquisitive, searcher adj. / n. m. anim. unisex 1 +1713880283133 نزول nUzóol descent, alighting, inspiration, coming down n. m. +1713880615277 ترجمه کوونکی tarjUma kawóonkay translator n. m. anim. unisex +1713880690011 مزیدار mazeedáar delicious adj. +1713880808276 دانشور daanishwár intellectual n. m. anim. unisex +1713880970471 بین الاقوامي bayn Ulaqwaamée international (Urdu) adj. TRUE \ No newline at end of file